HP LaserJet P4010 and P4510 Series User's Guide
Missatge del quadre de comandament Descripció Acció recomanada
8X.YYYY EIO ERROR (ERROR EIO) La targeta de l'accessori EIO ha detectat un
error greu a la ranura [X].
1. Apagueu i torneu a engegar el producte.
2. Apagueu el producte, torneu a
connectar l'accessori EIO a la ranura [X]
i, a continuació, encengueu el producte.
3. Apagueu el producte, extraieu
l'accessori EIO de la ranura [X] i
instal·leu-lo en una ranura EIO diferent
i, tot seguit, torneu a engegar el
producte.
4. Torneu a col·locar l'accessori EIO a la
ranura [X].
8X.YYYY EMBEDDED JETDIRECT ERROR
(Error de JetDirect incrustat)
S'ha produït un error greu al servidor
d'impressió HP Jetdirect incrustat.
1. Apagueu i torneu a engegar el producte.
2. Si encara apareix el missatge, poseu-
vos en contacte amb un proveïdor de
serveis o d'assistència autoritzat d'HP.
Access denied (Accés denegat)
MENUS LOCKED (Menús bloquejats)
La funció de tauler de control que intenteu
utilitzar s'ha bloquejat per evitar un accés no
autoritzat.
Consulteu a l'administrador de la xarxa.
ACTION NOT CURRENTLY AVAILABLE
FOR TRAY X (Acció actualment no
disponible per a la safata X)
La mida de la safata no pot ser ANY SIZE/
ANY CUSTOM (Qualsevol mida/qualsevol
valor personalitzat)
La impressió dúplex no està disponible quan
la mida de la safata s'estableix a ANY SIZE
(Qualsevol mida) o ANY CUSTOM
(Qualsevol valor personalitzat).
Canvi de la configuració de la safata.
1.
Premeu Menú
.
2. Premeu la fletxa avall
per destacar
PAPER HANDLING (Manipulació del
paper) i, a continuació, premeu OK.
3. Premeu la fletxa avall
per destacar
una determinada safata i, a continuació,
premeu OK.
4. Canvieu la mida de la safata
seleccionada i escriviu la configuració.
BAD DUPLEXER CONNECTION
(Connexió errònia amb el comunicador
dúplex)
For help press
(Si necessiteu ajuda,
premeu
)
El comunicador dúplex opcional no està ben
connectat al producte.
1. Assegureu-vos que feu servir el cable
d'alimentació d'angle recte que se
subministra amb el producte.
2. Intenteu treure i reinstal·lar el
comunicador dúplex opcional. A
continuació, apagueu i torneu a engegar
el producte
BAD ENVELOPE FEEDER CONNECTION
(Connexió errònia de l'alimentador de
sobres)
L'alimentador de sobres opcional no està ben
connectat al producte.
Intenteu treure i reinstal·lar l'alimentador de
sobres opcional. A continuació, apagueu i
torneu a engegar el producte.
BAD OPTIONAL TRAY CONNECTION
(Connexió errònia de la safata opcional)
Hi ha una safata opcional mal connectada. Traieu la safata del producte i reinstal·leu-la.
A continuació, apagueu i torneu a engegar el
producte.
Canceling... (S'està cancel·lant...) El producte està cancel·lant una tasca. El
missatge continua mentre la tasca està
aturada, es desencalla el camí del paper i es
reben i es descarten la resta de dades
entrants del canal de dades actiu.
No cal fer cap acció.
Taula 10-1 Missatges del tauler de control (continuació)
156 Capítol 10 Solució de problemes CAWW










