HP LaserJet P4010 and P4510 Series User's Guide

Missatge del quadre de comandament Descripció Acció recomanada
INTERNAL DISK CANNOT BE WRITTEN
TO (No es pot escriure al disc intern)
To clear press OK (Per esborrar-lo,
premeu OK)
No es pot escriure al dispositiu. Premeu OK per continuar.
INTERNAL DISK DEVICE FAILURE (Error
al dispositiu de disc intern)
To clear press OK (Per esborrar-lo,
premeu OK)
S'ha produït un error en el dispositiu indicat. Premeu OK per continuar.
INTERNAL DISK FILE OPERATION
FAILED (Error en l'operació de l'arxiu del
disc intern)
To clear press OK (Per esborrar-lo,
premeu OK)
Una ordre ha intentat fer una operació
il·lògica.
Premeu OK per continuar.
INTERNAL DISK FILE SYSTEM IS FULL (El
sistema d'arxiu del disc intern és ple)
To clear press OK (Per esborrar-lo,
premeu OK)
El sistema d'arxiu especificat està ple i no s'hi
pot escriure.
Premeu OK per continuar.
INTERNAL DISK NOT FUNCTIONAL (El
disc intern no funciona)
El disc intern no funciona bé. Poseu-vos en contacte amb un proveïdor de
serveis o d'assistència autoritzat d'HP.
INTERNAL DISK SPINNING UP (El disc
intern està girant)
s'alterna amb
<Current status message> (<Missatge
d'estat actual>)
El disc intern està girant dins de la unitat. Les
tasques que necessiten accés al disc han
d'esperar.
No cal fer cap acció.
LOAD ENVELOPE FEEDER [TYPE] [SIZE]
(Carregueu l'alimentador de sobres
[Tipus] [Mida])
For help press
(Si necessiteu ajuda,
premeu
)
L'alimentador de sobres és buit. Carregueu l'alimentador de sobres.
Si ja hi ha paper a l'alimentador de sobres,
premeu OK per imprimir.
Per fer servir una altra safata, traieu el paper
de l'alimentador de sobres i després premeu
OK per continuar.
LOAD ENVELOPE FEEDER TYPE
(Carregueu l'alimentador de sobres
[Tipus] [Mida])
To use another tray press OK (Per fer
servir una altra safata, premeu OK)
s'alterna amb
LOAD ENVELOPE FEEDER TYPE
(Carregueu l'alimentador de sobres
[Tipus] [Mida])
For help press
(Si necessiteu ajuda,
premeu
)
L'alimentador de sobres és buit. Carregueu l'alimentador de sobres.
Si ja hi ha paper a l'alimentador de sobres,
premeu OK per imprimir.
Per fer servir una altra safata, traieu el paper
de l'alimentador de sobres i després premeu
OK per continuar.
LOAD TRAY 1 [TYPE] [SIZE] (Carregueu la
safata 1 [Tipus] [Mida])
La safata 1 és buida. Carregueu la safata 1 amb el paper sol·licitat.
Taula 10-1 Missatges del tauler de control (continuació)
160 Capítol 10 Solució de problemes CAWW