HP LaserJet P4010 and P4510 Series User's Guide

Missatge del quadre de comandament Descripció Acció recomanada
RFU LOAD ERROR SEND FULL RFU ON
<X> PORT (Error de càrrega RFU. Envieu
la RFU completa al port <X>)
Hi ha hagut un error durant una actualització
del microprogramari.
Poseu-vos en contacte amb un proveïdor de
serveis o d'assistència autoritzat d'HP.
ROM DISK DEVICE FAILURE (Error al
dispositiu de disc ROM)
To clear press OK (Per esborrar-lo,
premeu OK)
S'ha produït un error al dispositiu indicat. Premeu OK per continuar.
ROM DISK FILE OPERATION FAILED
(Error en l'operació de l'arxiu del disc
ROM)
To clear press OK (Per esborrar-lo,
premeu OK)
Una ordre ha intentat fer una operació
il·lògica.
Premeu OK per continuar.
ROM DISK FILE SYSTEM IS FULL (El
sistema d'arxiu del disc ROM és ple)
To clear press OK (Per esborrar-lo,
premeu OK)
El sistema d'arxiu especificat està ple i no s'hi
pot escriure.
Premeu OK per continuar.
ROM DISK IS WRITE PROTECTED (El disc
ROM està protegit contra l'escriptura)
To clear press OK (Per esborrar-lo,
premeu OK)
No es pot escriure al dispositiu. Premeu OK per continuar.
SANITIZING DISK <X>% COMPLETE
(Desinfecció del disc <X> % acabada)
Do not power off (No apagueu el producte)
s'alterna amb
CLEANING DISK <X> % COMPLETE
(Neteja del disc <X> % acabada)
For help press
(Si necessiteu ajuda,
premeu
)
S'està desinfectant un disc dur. No cal fer cap acció.
SIZE MISMATCH IN TRAY <XX>
(Discrepància de mida a la safata <XX>)
For help press
(Si necessiteu ajuda,
premeu )
s'alterna amb
Current status message (Missatge d'estat
actual)
La safata indicada està carregada amb una
mida de paper diferent de la configurada per
a la safata.
Carregueu-la amb la mida de paper
configurada per a la safata.
Assegureu-vos que la posició de les guies de
la safata especificada sigui correcta. Es pot
continuar la impressió des d'altres safates.
Sleep mode on (Mode de repòs activat) El producte es troba en mode de repòs. No cal fer cap acció.
STAPLER LOW ON STAPLES (Queden
poques grapes)
For help press
(Si necessiteu ajuda,
premeu )
s'alterna amb
READY (A punt)
Queden menys de 70 grapes al cartutx de la
grapadora/apiladora opcional. La impressió
continuarà fins que el cartutx es quedi sense
grapes.
Substituïu el cartutx de grapes. Per obtenir
informació sobre com substituir el cartutx de
grapes, vegeu
Càrrega de grapes
a la pàgina 123.
Taula 10-1 Missatges del tauler de control (continuació)
CAWW Interpretació dels missatges del tauler de control 165