HP LaserJet P4010 and P4510 Series User's Guide

Missatge del quadre de comandament Descripció Acció recomanada
To enter menus, press OK (Per entrar als
menús, premeu OK)
SUPPORTED HOST USB DEVICE
DETECTED BUT INACCESSIBLE (S'ha
detectat un dispositiu USB amfitrió admès
però no és accessible)
For help press
(Si necessiteu ajuda,
premeu
)
S'ha detectat un dispositiu USB. El producte
no és compatible amb la funció "plug and
play".
Apagueu i torneu a engegar el producte, però
no desconnecteu el dispositiu USB.
TOO MANY PAGES IN JOB TO FINISH (La
tasca té massa pàgines i no es pot fer
l'acabat)
For help press
(Si necessiteu ajuda,
premeu
)
El dispositiu d'acabat ha rebut massa
pàgines i no pot dur a terme l'acabat. Les
pàgines s'expulsaran sense l'acabat.
Reduïu el nombre de pàgines.
TOO MANY PAGES IN JOB TO STAPLE
(La tasca té massa pàgines i no es pot
grapar)
For help press
(Si necessiteu ajuda,
premeu
)
La grapadora pot grapar un màxim de 15
fulls. La tasca d'impressió s'acabarà
d'imprimir però no es graparà.
Si la tasca d'impressió té més de 15 pàgines,
grapeu-la a mà.
TOO MANY PAGES TO BIND (Massa
pàgines per enquadernar)
For help press
(Si necessiteu ajuda,
premeu
)
S'han enviat massa pàgines amb la tasca. No
es pot dur a terme l'enquadernació.
Reduïu el nombre de pàgines.
TOO MANY TRAYS INSTALLED (Hi ha
massa safates instal·lades)
Heu instal·lat més safates opcionals de les
que admet el producte.
El producte accepta fins a quatre safates
opcionals de 500 fulls; també pot acceptar
una safata opcional de 1.500 fulls i fins a tres
safates opcionals de 500 fulls, en total quatre
safates opcionals.
Traieu una de les safates opcionals.
TRAY <XX> [TYPE] [SIZE] (Safata <XX>
[Tipus] [Mida])
To change size or type press OK (Per
canviar la mida o el tipus, premeu OK)
s'alterna amb
TRAY <XX> [TYPE] [SIZE] (Safata <XX>
[Tipus] [Mida])
To accept settings press
(Per acceptar
la configuració, premeu
)
Aquest missatge indica la configuració actual
de tipus i mida de la safata de paper, i us
permet canviar la configuració.
Per canviar la mida o el tipus de paper OK
mentre el missatge està present. Per eliminar
el missatge, premeu la fletxa enrere
mentre el missatge estigui present.
●
Establiu la mida i el tipus a ANY
(Qualsevol) si la safata es fa servir
normalment per a diversos tipus i mides
de paper.
●
Establiu la mida i el tipus a una
configuració específica si imprimiu amb
només un tipus de paper.
TRAY <XX> OPEN (Safata <XX> oberta)
For help press
(Si necessiteu ajuda,
premeu
)
s'alterna amb
<Current status message> (<Missatge
d'estat actual>)
La safata no pot introduir paper al producte
perquè la safata [X] està oberta i s'ha de
tancar abans que es pugui continuar
imprimint.
Comproveu les safates i si n'hi ha alguna
d'oberta, tanqueu-la.
Taula 10-1 Missatges del tauler de control (continuació)
166 Capítol 10 Solució de problemes CAWW