HP LaserJet P4010 and P4510 Series User's Guide

Controlador d'impressió universal (UPD) d'HP .................................................................................. 44
Modes d'instal·lació de l'UPD ............................................................................................ 44
Selecció del controlador de la impressora correcte per al Windows .................................................. 45
Prioritat dels paràmetres d'impressió ................................................................................................. 46
Canvi dels paràmetres del controlador de la impressora per al Windows ......................................... 47
Tipus d'instal·lació del programari per al Windows ............................................................................ 48
Eliminació del software al Windows ................................................................................................... 49
Utilitats compatibles amb el Windows ................................................................................................ 50
HP Web Jetadmin .............................................................................................................. 50
Servidor web incrustat ....................................................................................................... 50
HP Easy Printer Care ........................................................................................................ 50
Programari per a altres sistemes operatius ........................................................................................ 52
4 Ús del producte amb el Macintosh
Programari per al Macintosh .............................................................................................................. 54
Sistemes operatius compatibles per al Macintosh ............................................................. 54
Controladors de la impressora compatibles per al Macintosh ........................................... 54
Elimineu programari dels sistemes operatius Macintosh ................................................... 54
Prioritat per als paràmetres d'impressió per al Macintosh ................................................. 54
Canvi dels paràmetres del controlador de la impressora per al Macintosh ....................... 55
Programari per a ordinadors Macintosh ............................................................................ 56
Utilitat de la impressora HP .............................................................................. 56
Obriu la utilitat de la impressora HP ................................................. 56
Paràmetres de la utilitat de la impressora HP .................................. 56
Utilitats compatibles amb el Macintosh .............................................................................. 57
Servidor web incrustat ....................................................................................... 57
Ús de les funcions del controlador de la impressora del Macintosh .................................................. 58
Impressió ........................................................................................................................... 58
Creació i ús de valors predefinits d'impressió al Macintosh .............................. 58
Canvi de la mida dels documents o impressió amb una mida de paper
personalitzada ................................................................................................... 58
Imprimir una portada ......................................................................................... 58
Utilització de filigranes ...................................................................................... 59
Impressió de diverses pàgines en un full de paper al Macintosh ...................... 59
Impressió a les dues cares del full (impressió dúplex) ...................................... 60
Definició de les opcions de grapat .................................................................... 61
Tasca emmagatzemada .................................................................................... 61
Ús del menú Services (Serveis) ........................................................................ 61
5 Connectivitat
Configuració USB ............................................................................................................................... 64
Connecteu el cable USB .................................................................................................... 64
Configuració de la xarxa ..................................................................................................................... 65
iv CAWW