HP LaserJet P4010 and P4510 Series User's Guide
c. Marker feltet Aktiver mappevisning til FTP-steder.
d. Klik på OK.
2. Udskriv en konfigurationsside, og notér TCP/IP-adressen, som vises på EIO Jetdirect-siden.
3. Åbn et browservindue.
4. På browserens adresselinje skal du skrive ftp://<ADRESSE>, hvor <ADRESSE> er adressen
på produktet. Hvis TCP/IP-adressen f.eks. er 192.168.0.90, skal du skrive ftp://
192.168.0.90.
5. Find den hentede .RFU-fil til produktet.
6. Træk og slip .RFU-filen til ikonet PORT1 i browservinduet.
BEMÆRK: Produktet slukker og tænder derefter igen automatisk for at aktivere opdateringen. Når
opdateringsprocessen er afsluttet, vises en Klar-meddelelse på produktets kontrolpanel.
Brug af FTP til at opgradere firmwaren på en netværksforbindelse
BEMÆRK: Opdateringen af firmware omfatter en ændring af formatet på NVRAM (Non-Volatile
Random-Access Memory). De menuindstillinger, der er ændret til noget andet end
standardindstillingerne, vender måske tilbage til standardindstillingerne og skal ændres igen, hvis du
ønsker at benytte indstillinger, der afviger fra standardindstillingerne.
1. Bemærk IP-adressen på HP Jetdirect-siden. HP Jetdirect-siden er den anden side, der udskrives,
når du udskriver konfigurationssiden.
BEMÆRK: Sørg for, at produktet ikke er i dvaletilstand, før du opgraderer firmwaren. Sørg også
for, at eventuelle fejlmeddelelser er fjernet fra kontrolpaneldisplayet.
2. Åbn en MS-DOS-kommandoprompt på computeren.
3. Skriv: ftp TCP/IP-ADRESSEN>. Hvis TCP/IP-adressen f.eks. er 192.168.0.90, skal du skrive
ftp 192.168.0.90.
4. Gå til den mappe, hvor firmwarefilen er gemt.
5. Tryk på Enter på tastaturet.
6. Tryk på Enter, når du bliver bedt om brugernavnet.
7. Tryk på Enter, når du bliver bedt om adgangskoden.
8. Skriv bin ved kommandoprompten.
9. Tryk på Enter. Meddelelsen 200 Types set to I, Using binary mode to transfer files (200 typer
indstillet til I, Brug af binær-tilstand til overførsel af filer) vises i kommandovinduet.
10. Indtast put og derefter filnavnet. Hvis f.eks. filnavnet er LJP4015.RFU, skal du indtaste put
LJP4015.RFU.
11. Downloadprocessen starter, og firmwaren opdateres på produktet. Dette kan tage ca. fem minutter.
Lad processen afsluttes uden at gribe ind på produktet eller computeren.
BEMÆRK: Produktet slukkes automatisk og tændes igen, efter at opgraderingen er fuldført.
132 Kapitel 9 Administration og vedligeholdelse af produktet DAWW










