HP LaserJet P4010 and P4510 Series User's Guide

טירפתה Configure Device) תרדגה תרוצת ןקתה(
שמתשה טירפתב יונישל תורדגה תרירב לדחמה הספדהל ,תמאתהל תוכיא הספדהה יונישלו תרוצת תכרעמה
תויורשפאו טלקה/טלפה.
טירפת הנשמה Printing) הספדה(
םיטירפ םימיוסמ טירפתב הז םינימז תינכותב וא להנמב תספדמה .תורדגה תינכותה להנמו תספדמה תופקוע תא
תורדגה חול הרקבה .ללככ ,בטומ תונשל תורדגה הלא להנמב תספדמה ,םא רבדה ירשפא.
טירפםיכרערבסה
COPIES1 דע 32000תרדגה ךרע תרירב לדחמה רפסמל םיקתועה לע-ידי תריחב רפסמ ןיב 1
ןיבל 32000 .שמתשה חולב םישקמה ירמונה ידכ ןיזהל תא רפסמ םיקתועה.
םירצומב ןיאש םהב חול םישקמ ירמונ ,ץחל לע ץחה הלעמ
וא לע ץחה
הטמ
ידכ רוחבל תא רפסמ םיקתועה .הרדגה וז לוחת קר לע תודובע
הספדה אלש ןיוצ ןרובע רפסמ םיקתוע תינכותב וא להנמב ןקתהה ,ןוגכ
םושיי UNIX וא Linux.
תרדגה תרירב לדחמה איה 1.
הרעה:ץלמומ רידגהל תא רפסמ םיקתועה תינכותב וא להנמב תספדמה.
)תורדגה תינכותה להנמו תספדמה תופקוע תא תורדגה חול הרקבה(.
DEFAULT PAPER SIZEתגצה המישר לש ילדוג ריינה
םינימזה.
תרדגה לדוג תרירב לדחמ לש הנומת ריינל תופטעמו .הרדגה וז לוחת קר
לע תודובע הספדה אלש ןיוצ ןרובע רפסמ םיקתוע תינכותב וא להנמב
ןקתהה .תרדגה תרירב לדחמה איה LETTER.
DEFAULT CUSTOM PAPER
SIZE
UNIT OF MEASURE
XDIMENSION
YDIMENSION
תרדגה תרירב לדחמה לדוגל ריינ םאתומ תישיא רובע שגמ 1 וא לכ שגמ
ל-500 תונויליג.
UNIT OF MEASURE :שמתשה תורשפאב וז ידכ רוחבל תא תדיחי
הדימה )INCHES) ץניא' (וא MILLIMETERS רטמילימ (שמשתש
תרדגהל ילדוג ריינ םימאתומ תישיא.
XDIMENSION :שמתשה טירפב הז ידכ רידגהל תא תדימ בחור ריינה
)הדידמ דצמ דחא לש שגמה ודצל ינשה .(םו
חתה אוה ןיב 76 ןיבל 216 מ"מ
)3 דע 8.5 ץניא'(
YDIMENSION :שמתשה טירפתב הז ידכ רידגהל תא תדימ ךרוא ריינה
)הדידמ תמדקמ שגמה וקלחל ירוחאה .(םוחתה אוה ןיב 127 ןיבל 356 מ"מ
)5 דע 14 ץניא'(.
PAPER DESTINATIONתגצה המישר לש ידעי ריינה
םיירשפאה.
תרדגה דעיה לש לס ריינה טלפב .המישרה הנתשמ םאתהב רזיבאל טלפה
רבוחמה .תרירב לדחמה איה STANDARD TOP BIN.
DUPLEXOFF
ON
טירפ הז עיפומ קר רשאכ תנקתומ תדיחי הספדה וד-תידדצ תילנויצפוא.
רחב ךרעב ON ידכ סיפדהל לע ינש םידדצה )duplex (וא ךרעב OFF ידכ
סיפדהל לע דצ דחא )simplex (לש ןויליג ריינה.
תרדגה תרירב לדחמה איה OFF.
DUPLEX BINDINGLONG EDGE
SHORT EDGE
יוניש ילוש הכירכה רובע הספדה וד-תידדצ .טירפ הז עיפומ קר רשאכ
תנקתומ תדיחי הספדה וד-תידדצ תילנויצפוא טירפהו DUPLEX רדגומ ל-
ON.
תרדגה תרירב לדחמה איה LONG EDGE.
OVERRIDE A4/LETTERNO
YES
רחב YES ידכ סיפדהל הדובע לדוגב A4 לע ריינ לדוגב Letter ,םא אל
ןעטוה רצומב ריינ לדוגב A4) ךפהלו(.
תרדגה תרירב לדחמה איה YES.
19 קרפ 2 חול הרקבה HEWW