HP LaserJet P4010 and P4510 Series User's Guide

טירפםיכרערבסה
TRAY BEHAVIORUSE REQUESTED TRAYתורשפא וז תעבוק םא רצומה הסני ךושמל ריינ שגממ הנוש הזמ ובש
תרחב להנמב תספדמה.
●
EXCLUSIVELY) ידעלב :(העיבק רצומהש ךושמי ריינ שגמהמ
ובש תרחב אלו שגממ רחא ,םג םא שגמה תרחבש קיר.
●
FIRST) ןושאר :(העיבק רצומהש ךושמי הליחת שגמהמ ובש
תרחב ,ךא לכוי ךושמל תיטמוטוא שגממ רחא םא שגמה תרחבש
קיר.
MANUALLY FEED PROMPTהריחב יתמ רצומה גיצי היחנה יבגל תכישמ ריינ שגממ 1 ,םא תדובע
הספדהה הניא המיאתמ גוסל וא לדוגל ריינה ןעטומה שגמב רחא והשלכ.
●
ALWAYS) דימת :(רחב תורשפאב וז םא דימת ךנוצרב לאשיהל
ינפל רצומהש ךשומ ריינ שגממ 1.
●
UNLESS LOADED) אלא םא ןכ ןועט :(הלאשה עיפות קר םא
שגמ 1 קיר.
PS DEFER MEDIAתורשפא וז תעבוק םא תטיש לופיטה ריינב לש PostScript (PS (וא לש
HP שמשת תספדהל תודובע .תורשפאה ENABLE) רשפא (תמרוג
תפדעהל תטיש לופיטה ריינב לש HP לע ינפ PS .תורשפאה
DISABLE השוע שומיש תטישב לופיטה ריינב לש PS.
SIZE/TYPE PROMPTהעיבק םא העדוהה לש תרוצת שגמה תויחנההו הלש וגצוי תעב החיתפ
הריגסו לש שגמ .תועדוה הלא תורומ רידגהל תא גוסה וא לדוגה ,םא
תרוצת שגמה תרדגומ גוסל וא לדוגל םינוש הלאמ םינועטש שגמב.
USE ANOTHER TRAYהלעפה וא התבשה לש העדוהה הריחבל שגמב רחא.
DUPLEX BLANK PAGESתרדגה ןפואה ובש סחייתי רצומה םיפדל םיקיר תעב שומיש תדיחיב
הספדהה ודה-תידדצ תילנויצפואה .רחב AUTO תלבקל םיעוציבה
םיריהמה רתויב .רחב YES ידכ ריבעהל דימת תא ףדה ךרד תדיחי
הספדהה ודה-תידדצ ,םג םא אוה ספדומ דצמ דחא דבלב.
TRAY 2 MODELהעיבק םא שגמ 2 אוה STANDARD TRAY) שגמה ליגרה (וא
CUSTOM TRAY) שגמה םאתומה תישיא(.
IMAGE ROTATIONתרדגה ןפואה ובש רצומה רדסי תא הנומתה ףדב רשאכ ןקתומ הב
רזיבא טלפ.
●
STANDARD :רצומה בבוסמ תא הנומתה ןפואב יטמוטוא ,ךכ
דימתש שי ךתורשפאב ןועטל תא ריינה ותואב ןפוא ,םג רשאכ
ןקתומ רזיבא טלפ.
●
ALTERNATE :רצומה אל בבוסמ תא הנומתה ןפואב יטמוטוא,
ךכ ןכתייש ררועתיש ךרוצה ןועטל תא ריינה ןפואב הנוש רובע יגוס
טל
פ םימיוסמ.
SLEEP DELAY1 MINUTE
15 MINUTES
30 MINUTES
45 MINUTES
60 MINUTES
90 MINUTES
2 HOURS
4 HOURS
תרדגה קרפ ןמזה לש רסוח תוליעפ ,וירחאש רצומה סנכיי בצמל הניש.
בצמ הניש עיצמ תא תונורתיה םיאבה:
●
םוצמצ תכירצ למשחה לש רצומה אוהשכ בצמב קרס.
●
תתחפה יאלבה לש םיביכרה םיינורטקלאה רצומב) תרואת עקרה
הגוצתב תיבכנ ,םלוא הגוצתה ןיידע הא
ירק(
.
רצומה אצוי בצממ הניש ןפואב יטמוטוא תעב תחילש תדובע הספדה,
הציחל לע ןצחל חולב הרקבה ,תחיתפ שגמ וא תחיתפ הסכמה ןוילעה.
תרדגה תרירב לדחמה איה 30 MINUTES.
25 קרפ 2 חול הרקבה HEWW