HP LaserJet P4010 and P4510 Series User's Guide

Mesaj pe panoul de control Descriere Acţiune recomandată
INSTALL BLACK CARTRIDGE (ÎNLOCUIŢI
CARTUŞUL NEGRU)
For help press (Pentru asistenţă, apăsaţi)
Cartuşul negru lipseşte şi trebuie reinstalat
pentru ca imprimarea să continue.
1. Deschideţi capacul superior.
2. Instalaţi cartuşul.
3. Închideţi capacul superior.
INSUFFICIENT MEMORY TO LOAD
FONTS/DATA (MEMORIE INSUFICIENTĂ
PENTRU ÎNCĂRCAREA FONTURILOR/
DATELOR)
For help press (Pentru asistenţă, apăsaţi)
alternează cu
<DEVICE> (<ECHIPAMENT>)
To continue press (Pentru a continua,
apăsaţi) OK
Produsul a recepţionat mai multe date decât
poate stoca memoria disponibilă. Probabil aţi
încercat să transferaţi prea multe
macrocomenzi, fonturi soft sau imagini
complexe.
Apăsaţi OK pentru a imprima datele
transferate (este posibil ca unele date să se
piardă).
Pentru a rezolva această problemă,
simplificaţi operaţia de imprimare sau
instalaţi memorie suplimentară.
INTERNAL DISK CANNOT BE WRITTEN
TO (NU SE POATE SCRIE PE DISCUL
INTERN)
To clear press (Pentru a şterge, apăsaţi)
OK
Nu se poate scrie pe echipament. Apăsaţi OK pentru a continua.
INTERNAL DISK DEVICE FAILURE (EŞEC
ECHIPAMENT DISC INTERN)
To clear press (Pentru a şterge, apăsaţi)
OK
Echipamentul specificat a eşuat. Apăsaţi OK pentru a continua.
INTERNAL DISK FILE OPERATION
FAILED (OPERAŢIA FIŞIERULUI
DISCULUI INTERN A EŞUAT)
To clear press (Pentru a şterge, apăsaţi)
OK
O comandă a încercat o operaţie ilogică. Apăsaţi OK pentru a continua.
INTERNAL DISK FILE SYSTEM IS FULL
(SISTEMUL DE FIŞIERE AL DISCULUI
INTERN ESTE PLIN)
To clear press (Pentru a şterge, apăsaţi)
OK
Sistemul de fişiere specificat este plin şi nu
se poate scrie pe el.
Apăsaţi OK pentru a continua.
INTERNAL DISK NOT FUNCTIONAL (DISC
INTERN NEFUNCŢIONAL)
Discul intern nu funcţionează corect. Contactaţi un furnizor de service sau de
asistenţă autorizat de HP.
INTERNAL DISK SPINNING UP (DISCUL
INTERN SE ROTEŞTE)
alternează cu
<Current status message> (<Mesaj de
stare curentă>)
Discul intern îşi roteşte placa. Operaţiile care
necesită accesarea discului trebuie să
aştepte.
Nu este necesară nicio acţiune.
LOAD ENVELOPE FEEDER [TYPE] [SIZE]
(ÎNCĂRCAŢI ALIMENTATORUL DE
PLICURI [TIP] [DIMENSIUNE])
Alimentatorul de plicuri este gol. Încărcaţi alimentatorul de plicuri.
Dacă există deja hârtie în alimentatorul de
plicuri, apăsaţi OK pentru imprimare.
Tabelul 10-1 Mesajele afişate pe panoul de control (Continuare)
ROWW Interpretarea mesajelor de pe panoul de control 159