HP LaserJet P4010 and P4510 Series User's Guide

Mesaj pe panoul de control Descriere Acţiune recomandată
LOAD TRAY 1 [TYPE] [SIZE] (ÎNCĂRCAŢI
TAVA 1 [TIP] [DIMENSIUNE])
For help press (Pentru asistenţă, apăsaţi )
Pentru a utiliza altă tavă, scoateţi hârtia din
tava 1, apoi apăsaţi OK pentru a continua.
LOWER THE <BINNAME> (COBORÂŢI
<NUME TAVĂ>)
For help press (Pentru asistenţă, apăsaţi )
Tava opţională este în poziţie ridicată. Coborâţi tava.
MANUALLY FEED [TYPE] [SIZE]
(ALIMENTARE MANUALĂ [TIP]
[DIMENSIUNE])
Produsul aşteaptă alimentarea cu hârtie în
tava 1 pentru alimentare manuală.
Dacă există deja hârtie în tava 1, apăsaţi
butonul de asistenţă
, apoi apăsaţi OK
pentru imprimare.
Pentru a utiliza altă tavă, scoateţi hârtia din
tava 1, apoi apăsaţi OK.
MANUALLY FEED [TYPE] [SIZE]
(ALIMENTARE MANUALĂ [TIP]
[DIMENSIUNE])
To continue press (Pentru a continua,
apăsaţi) OK
alternează cu
MANUALLY FEED [TYPE] [SIZE]
(ALIMENTARE MANUALĂ [TIP]
[DIMENSIUNE])
For help press (Pentru asistenţă, apăsaţi)
Produsul aşteaptă alimentarea cu hârtie în
tava 1 pentru alimentare manuală.
Alimentaţi cu hârtia necesară în tava 1 şi
apăsaţi OK.
MANUALLY FEED [TYPE] [SIZE]
(ALIMENTARE MANUALĂ [TIP]
[DIMENSIUNE])
To use another tray press (Pentru a utiliza
altă tavă, apăsaţi) OK
alternează cu
MANUALLY FEED [TYPE] [SIZE]
(ALIMENTARE MANUALĂ [TIP]
[DIMENSIUNE])
For help press (Pentru asistenţă, apăsaţi)
Produsul aşteaptă alimentarea cu hârtie în
tava 1 pentru alimentare manuală.
Apăsaţi OK pentru a utiliza un tip şi o
dimensiune disponibile în altă tavă.
MANUALLY FEED OUTPUT STACK
(ALIMENTARE MANUALĂ STIVĂ DE
IEŞIRE)
Then press (Apoi apăsaţi) OK to print
second sides (pentru a imprima pe ambele
feţe)
Prima faţă a unei operaţii duplex manuale a
fost imprimată, iar produsul vă aşteaptă să
introduceţi stiva de ieşire pentru a finaliza cea
de a doua faţă.
1. Alimentaţi stiva de ieşire în tava 1,
păstrând aceeaşi orientare, cu faţa
imprimată în jos.
2. Pentru a continua imprimarea, apăsaţi
OK
No job to cancel (Nicio operaţie de anulat)
Butonul de oprire
a fost apăsat, dar nu
existau operaţii active sau date în buffer de
anulat.
Nu este necesară nicio acţiune.
Tabelul 10-1 Mesajele afişate pe panoul de control (Continuare)
ROWW Interpretarea mesajelor de pe panoul de control 161