HP LaserJet P4010 and P4510 Series User's Guide

Mesaj pe panoul de control Descriere Acţiune recomandată
Mesajul este afişat aproximativ 2 secunde
înainte ca produsul să revină la starea Ready
(Pregătit).
NON HP SUPPLY INSTALLED (S-A
INSTALAT UN CONSUMABIL NON HP)
Economode disabled (Modul Economic
dezactivat)
Produsul a detectat că un cartuş de
imprimare nu este un consumabil original HP.
Dacă credeţi că aţi achiziţionat un
consumabil original HP, apelaţi linia de
fraudă HP
Reparaţiile necesare produsului în urma
utilizării de consumabile de la alţi furnizori
decât HP sau neautorizate nu sunt acoperite
de garanţia produsului.
Pentru a continua imprimarea, apăsaţi OK
NON HP SUPPLY INSTALLED (S-A
INSTALAT UN CONSUMABIL NON HP)
alternează cu
For help press (Pentru asistenţă, apăsaţi)
Produsul a detectat că un cartuş de
imprimare nu este un consumabil original HP.
Dacă credeţi că aţi achiziţionat un
consumabil original HP, apelaţi linia de
fraudă HP.
Reparaţiile necesare produsului în urma
utilizării de consumabile de la alţi furnizori
decât HP sau neautorizate nu sunt acoperite
de garanţia produsului.
Pentru a continua imprimarea, apăsaţi OK
Output bin FULL (Tavă de ieşire PLINĂ)
Remove all paper from bin (Scoateţi toată
hârtia din tavă)
Tava de ieşire este plină, iar imprimarea nu
poate continua.
Goliţi tava astfel încât operaţia de imprimare
curentă să poată fi finalizată.
Output bin FULL (Tavă de ieşire PLINĂ)
Remove all paper from bin (Scoateţi toată
hârtia din tavă)
alternează cu
<Current status message> (<Mesaj de
stare curentă>)
Tava de ieşire este plină, dar nu este
necesară pentru operaţia de imprimare
curentă.
Goliţi tava înainte de a trimite o operaţie către
tava respectivă.
PAPER WRAPPED AROUND FUSER
(HÂRTIE ÎNFĂŞURATĂ PE CUPTOR)
For help press (Pentru asistenţă, apăsaţi)
A survenit un blocaj, deoarece hârtia s-a
înfăşurat în jurul cuptorului.
ATENŢIE: Cuptorul poate fi fierbinte în
cursul utilizării produsului. Aşteptaţi răcirea
cuptorului înainte de al manevra.
1. Opriţi produsul.
2. Scoateţi tava de ieşire din spate.
3. Apăsaţi clemele albastre pentru a
scoate cuptorul.
4. Scoateţi hârtia blocată.
5. Reinstalaţi cuptorul şi tava de ieşire din
spate.
6. Porniţi produsul.
Performing upgrade (Efectuare upgrade) Firmware-ul este upgrade-at. Nu este necesară nicio acţiune.
PERFORM PRINTER MAINTENANCE
(EFECTUAŢI ÎNTREŢINEREA
IMPRIMANTEI)
Produsul are întreţinerea regulată scadentă. Contactaţi reprezentantul de service pentru a
programa întreţinerea. Continuaţi imprimarea
până la efectuarea întreţinerii.
Tabelul 10-1 Mesajele afişate pe panoul de control (Continuare)
162 Capitolul 10 Rezolvarea problemelor ROWW