HP LaserJet P4010 and P4510 Series User's Guide

Používanie príkazov operačného systému Microsoft Windows na aktualizovanie
firmvéru
Na aktualizáciu firmvéru pomocou sieťového pripojenia dodržiavajte nasledovný postup:
1. Kliknite na tlačidlo Štart, kliknite na položku Spustiť a potom napíšte cmd, aby ste otvorili príkazové
okienko.
2. Napíšte nasledovné: copy /B FILENAME> \\COMPUTERNAME>\SHARENAME>, kde
<FILENAME> predstavuje názov súboru .RFU (vrátane cesty), <COMPUTERNAME> je názov
počítača, z ktorého sa produkt zdieľa a <SHARENAME> je názov zdieľania produktu. Napríklad:
C:\>copy /b C:\LJP4015.RFU \\VÁŠ_SERVER\VÁŠ_POČÍTAČ.
POZNÁMKA: Ak názov súboru alebo cesta obsahuje medzeru, musíte uzatvoriť názov súboru
alebo cestu do úvodzoviek. Napríklad napíšte: C:\>copy /b „C:\MOJE DOKUMENTY
\LJP4015.RFU“ \\VÁŠ_SERVER\VÁŠ_POČÍTAČ.
3. Na klávesnici stlačte tlačidlo Enter. Na ovládacom paneli sa zobrazí správa, ktorá naznačuje
postup aktualizácie firmvéru. Po skončení procesu aktualizácie sa na ovládacom paneli zobrazí
správa Ready (Pripravené). Na obrazovke počítača sa zobrazí správa One File Copied
(Skopíroval sa jeden súbor).
Aktualizácia firmvéru rozhrania HP Jetdirect
Sieťové rozhranie HP Jetdirect v produkte obsahuje firmvér, ktorý sa dá aktualizovať samostatne od
firmvéru produktu. Tento postup vyžaduje, aby ste nainštalovali program HP Web Jetadmin verzie 7.0
alebo novší vo vašom počítači. Dokončite nasledujúce kroky, aby ste aktualizovali firmvér rozhrania
HP Jetdirect pomocou programu HP Web Jetadmin.
1. Otvorte program HP Web Jetadmin.
2. V rozbaľovacom zozname na paneli Navigation (Navigácia) otvorte zložku Device
Management (Správa zariadenia). Prejdite na zložku Device Lists (Zoznamy zariadení).
3. Vyberte produkt, ktorý chcete aktualizovať.
4. V rozbaľovacom zozname Device Tools (Nástroje zariadenia) vyberte položku Jetdirect
Firmware Update (Aktualizácia firmvéru Jetdirect).
5. V položke Jetdirect firmware version (Verzia firmvéru Jetdirect) sú uvedené číslo modelu a
aktuálna verzia firmvéru HP Jetdirect. Poznačte si ich.
6. Prejdite na stránku
http://www.hp.com/go/wja_firmware.
7. Prejdite dole na zoznam čísiel modelov HP Jetdirect a nájdite číslo modelu, ktoré ste si zapísali.
8. Pozrite sa na aktuálnu verziu firmvéru pre daný model a skontrolujte, či je to novšia verzia ako tá,
ktorú ste si poznamenali. Ak áno, kliknite pravým tlačidlom na prepojenie na firmvér a prevezmite
súbor s novým firmvérom podľa pokynov na webovej stránke. Súbor musíte uložiť do zložky
<jednotka>:\PROGRAM FILES\HP WEB JETADMIN\DOC\PLUGINS\HPWJA\FIRMWARE
\JETDIRECT v počítači, v ktorom je spustený softvér HP Web Jetadmin.
9. V rozhraní HP Web Jetadmin sa vráťte na hlavný zoznam produktu a opätovne vyberte digitálny
vysielač.
SKWW Aktualizácia firmvéru 143