HP LaserJet P4010 and P4510 Series User's Guide

Hlásenie na ovládacom paneli Popis Odporúčaný postup
LOG (ZOBRAZIŤ DENNÍK UDALOSTÍ) na
ovládacom paneli.
Checking paper path (Kontroluje sa dráha
papiera)
Tlačiareň kontroluje možné zaseknutie
papiera alebo papier, ktorý nevyšiel z
tlačiarne.
Nevyžaduje sa žiadny úkon.
Checking printer (Kontroluje sa tlačiareň) Tlačiareň kontroluje možné zaseknutie
papiera alebo papier, ktorý nevyšiel z
tlačiarne.
Nevyžaduje sa žiadny úkon.
CHOSEN PERSONALITY NOT
AVAILABLE (VYBRATÁ OSOBITOSŤ NIE
JE K DISPOZÍCII)
To continue press OK (Pokračujte
stlačením tlačidla OK)
Tlačiareň prijala žiadosť o osobitosť (jazyk
tlačiarne), ktorá neexistuje. Tlačová úloha je
zrušená.
Vytlačte úlohu pomocou ovládača tlačiarne
pre iný jazyk tlačiarne alebo pridajte do
tlačiarne požadovaný jazyk (ak je
k dispozícii).
Ak si chcete pozrieť zoznam dostupných
osobitostí, vytlačte konfiguračnú stránku.
Incorrect (Nesprávne) Zadali ste nesprávne číslo PIN. Číslo PIN zadajte znova.
INFLATE FAILURE SEND FULL RFU ON
<X> PORT
Počas aktualizácie firmvéru sa vyskytla
chyba.
Obráťte sa na autorizovaný servis
spoločnosti HP alebo na poskytovateľa
podpory.
Initializing (Inicializuje sa) Inicializujú sa jednotlivé úlohy. Nevyžaduje sa žiadny úkon.
INSERT OR CLOSE TRAY <XX> (VLOŽTE
ALEBO ZATVORTE ZÁSOBNÍK Č. <XX>)
For help press
(Pomocníka zobrazte
stlačením tlačidla ?)
Daný zásobník je otvorený alebo chýba. Vložte alebo zatvorte daný zásobník, aby
mohla pokračovať tlač.
INSTALL BLACK CARTRIDGE (VLOŽTE
ČIERNU TLAČOVÚ KAZETU)
For help press
(Pomocníka zobrazte
stlačením tlačidla ?)
Tlačová kazeta chýba a treba ju znova vložiť,
aby mohla pokračovať tlač.
1. Otvorte horný kryt.
2. Vložte tlačovú kazetu.
3. Zatvorte horný kryt.
INSUFFICIENT MEMORY TO LOAD
FONTS/DATA (NEDOSTATOK PAMÄTE
NA NAČÍTANIE PÍSIEM/ÚDAJOV)
For help press
(Pomocníka zobrazte
stlačením tlačidla ?)
strieda sa s hlásením
<DEVICE> (<ZARIADENIE>)
To continue press OK (Pokračujte
stlačením tlačidla OK)
Tlačiareň prijala viac údajov, než koľko sa
zmestí do jej dostupnej pamäte. Zrejme sa
pokúšate preniesť príliš veľa makier, jemných
písiem alebo zložitej grafiky.
Ak chcete prenesené údaje vytlačiť, stlačte
tlačidlo OK (niektoré údaje sa môžu stratiť).
Na vyriešenie tohto problému zjednodušte
tlačovú úlohu alebo nainštalujte dodatočnú
pamäť.
INTERNAL DISK CANNOT BE WRITTEN
TO (NA INTERNÝ DISK NEMOŽNO
ZAPISOVAŤ)
To clear press OK (Hlásenie vymažte
stlačením tlačidla OK)
Na dané zariadenie nemožno zapisovať. Pokračujte stlačením tlačidla OK.
INTERNAL DISK DEVICE FAILURE
(CHYBA INTERNÉHO DISKOVÉHO
ZARIADENIA)
Dané zariadenie zlyhalo. Pokračujte stlačením tlačidla OK.
Tabuľka 10-1 Hlásenia na ovládacom paneli (pokračovanie)
SKWW Význam hlásení na ovládacom paneli 161