HP LaserJet P4010 and P4510 Series - User Guide

6. Κάντε κλικ Upload (Φόρτωση) για να μετακινήσετε το αρχείο .RFU από τον σκληρό σας δίσκο στο
διακομιστή HP Web Jetadmin. Όταν ολοκληρωθεί η φόρτωση, το παράθυρο του προγράμματος
περιήγησης ανανεώνεται.
7. Επιλέξτε το αρχείο .RFU από το αναπτυσσόμενο μενού Printer Firmware Update (Ενημέρωση
yλικολογισμικού του eκτυπωτή).
8. Κάντε κλικ στο Update Firmware (Ενημέρωση υλικολογισμικού). Το HP Web Jetadmin στέλνει το
επιλεγμένο αρχείο .RFU στο προϊόν. Ο π
ίνακας ελ
έγχου προβάλλει μηνύματα που υποδεικνύουν
την πρόοδο της αναβάθμισης. Στο τέλος της διαδικασίας αναβάθμισης, ο πίνακας ελέγχου
προβάλλει το μήνυμα Ready (Έτοιμος).
Χρήση εντολών των Microsoft Windows για αναβάθμιση του υλικολογισμικού
Για την αναβάθμιση του υλικολογισμικού με χρήση σύνδεσης σε δίκτυο, ακολουθήστε τις παρακάτω
οδηγίες.
1. Κάντε κλικ στο Start (Έναρξη), κάντε κλικ στο Run (Εκτέλεση) και, στη συνέχεια, πληκτρολογήστε
cmd για να ανοίξετε το παράθυρο εντολών.
2. Πληκτρολογήστε τα ακόλουθα: copy /B <ΟΝΟΜΑ ΑΡΧΕΙΟΥ> \\<ΟΝΟΜΑ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ>
\<ΚΟΙΝΟΧΡΗΣΤΟ ΣΤΟΙΧΕΙΟ>, όπου <ΟΝΟΜΑ ΑΡΧΕΙΟΥ> είναι το όνομα του αρχ
είου .RFU
(συμπεριλαμβανομένης της διαδρομής του), <ΟΝΟΜΑ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ> είναι το όνομα του
υπολογιστή από τον οποίο γίνεται κοινή χρήση του προϊόντος και <ΚΟΙΝΟΧΡΗΣΤΟ ΣΤΟΙΧΕΙΟ>
είναι το όνομα κοινόχρηστου στοιχείου του προϊόντος. Για παράδειγμα: C:\>copy /b C:
\LJP4015.RFU \\ΔΙΑΚΟΜΙΣΤΗΣ\ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗΣ.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Εάν το όνομα αρχείου ή η διαδρομή περιλαμβάνει κενό, θα πρέπει να βρίσκεται μέσα
σε εισαγωγικά. Για παράδειγμα, πληκτρολογήστε: C:\>copy /b "C:\ΤΑ ΕΓΓΡΑΦΑ ΜΟΥ
\LJP4015.RFU" \\ΔΙΑΚΟΜΙΣΤΗΣ\ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗΣ.
3. Πατήστε Enter στο πληκτρολόγιο. Ο πίνακας ελέγχου προβάλλει ένα μήνυμα που υποδεικνύει την
πρόοδο της αναβάθμισης υλικολογισμικού. Στο τέλος της διαδικασίας αναβάθμισης, ο πίνακας
ελέγχου προβάλλει το μήνυμα Ready (Έτοιμος). Στην οθόνη του υπολογιστή εμφανίζεται το
μήνυμα One File Copied (Ένα αρχείο αντιγράφηκε).
Αναβάθμιση του υλικολογισμικού Jetdirect
Η διασύνδεση δικτύου HP Jetdirect του προϊόντος διαθέτει υλικολογισμικό που μπορεί να αναβαθμιστεί
ξεχωριστά από το υλικολογισμικό του προϊόντος. Η διαδικασία αυτή απαιτεί την εγκατάσταση του
HP Web Jetadmin, έκδοση 7.0 ή νεότερη, στον υπολογιστή σας. Για ενημέρωση του υλικολογισμικού
HP Jetdirect με χρήση του HP Web Jetadmin, ολοκληρώστε τα παρακάτω βήματα.
1. Ανοίξτε το πρόγραμμα HP Web Jetadmin.
2. Ανοίξτε το φάκελο Device Management (Διαχείριση συσκευών) στην αναπτυσσόμενη λί
στα του
πίνακα Navigation (Περιήγηση). Περιηγηθείτε στο φάκελο Device Lists (Κατάλογοι συσκευών).
3. Επιλέξτε το προϊόν που θέλετε να ενημερώσετε.
4. Στην αναπτυσσόμενη λίστα Device Tools (Εργαλεία συσκευών), επιλέξτε Jetdirect Firmware
Update (Ενημέρωση υλικολογισμικού Jetdirect).
5. Κάτω από το στοιχείο Jetdirect firmware version (Έκδοση υλικολογισμικού Jetdirect) είναι
καταγραμμένα ο αριθμός μοντέλου HP Jetdirect και η τρέχουσα έκδοση υλικολογισμικού.
Σημειώστε τα.
ELWW Αναβάθμιση του υλι
κολογισμικού 147