HP LaserJet P4010 and P4510 Series - User Guide
Μήνυμα πίνακα ελέγχου Περιγραφή Συνιστώμενη ενέργεια
PAPER WRAPPED AROUND FUSER (Έχει
τυλιχτεί χαρτί γύρω από τη διάταξη
έψησης)
For help press
(Για βοήθεια πατήστε ?)
Προκλήθηκε εμπλοκή γιατί το χαρτί έχει
τυλιχτεί γύρω από τη διάταξη έψησης.
ΠΡΟΣΟΧΗ Η διάταξη έψησης μπορεί να
έχει υψηλή θερμοκρασία κατά τη χρήση του
προϊόντος. Περιμένετε έως ότου η διάταξη
έψησης κρυώσει, προτού τη χειριστείτε.
1. Σβήστε το προϊόν.
2. Αφαιρέστε την πίσω θήκη εξόδου.
3. Πιέστε τις μπλε γλωττίδες για να
αφαιρέσετε τη διάταξη έψησης.
4. Αφαιρέστε το χαρτί που έχει εμπλακεί.
5. Επανατοποθετήστε τη διάταξη έψησης
κα
ι την πίσω θήκη εξόδου.
6. Ανάψτε το προϊόν.
PERFORM PRINTER MAINTENANCE
(Εκτελέστε συντήρηση του εκτυπωτή)
For help press
(Για βοήθεια πατήστε ?)
εναλλάσσεται με το μήνυμα
<Μήνυμα τρέχουσας κατάστασης>
Πρέπει να γίνει η τακτική συντήρηση του
προϊόντος.
Επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο σέρβις
σας για να προγραμματίσετε τη συντήρηση.
Συνεχίστε να εκτυπώνετε έως ότου εκτελεστεί
η συντήρηση.
Performing upgrade (Εκτελείται
αναβάθμιση)
Γίνεται αναβάθμιση του υλικολογισμικού. Δεν απαιτείται καμία ενέργεια.
Please wait (Παρακαλώ περιμένετε) Το προϊόν περνά σε κατάσταση εκτός
σύνδεσης.
Δεν απαιτείται καμία ενέργεια.
Printing...ENGINE TEST (Εκτύπωση...
Δοκιμή του μηχανισμού)
Το προϊόν εκτυπώνει μια σελίδα δοκιμής
μηχανισμού.
Δεν απαιτείται καμία ενέργεια.
RAM DISK DEVICE FAILURE (Αποτυχία
στη συσκευή δίσκου RAM)
To clear press OK (Για διαγραφή, πατήστε
ΟΚ)
Παρουσιάστηκε αποτυχία στη συσκευή που
υποδεικνύεται.
Για να συνεχίσετε, πατήστε OK.
RAM DISK FILE SYSTEM IS FULL (Το
σύστημα αρχείων του δίσκου RAM είναι
πλήρες)
To clear press OK (Για διαγραφή, πατήστε
ΟΚ)
Το σύστημα αρχείων που υποδεικνύεται είναι
πλήρες και δεν είναι δυνατή η εγγραφή σε
αυτό.
Για να συνεχίσετε, πατήστε OK.
RAM DISK IS WRITE PROTECTED (Ο
δίσκος RAM διαθέτει προστασία
εγγραφής)
To clear press OK (Για διαγραφή, πατήστε
ΟΚ)
Δεν είναι δυνατή η εγγραφή στη συσκευή. Για να συνεχίσετε, πατήστε OK.
RAM DISK OPERATION FAILED (Η
ενέργεια δίσκου RAM απέτυχε)
To clear press OK (Για διαγραφή, πατήστε
ΟΚ)
Κάποια εντολή προσπάθησε να εκτελέσει μια
μη λογική ενέργεια.
Για να συνεχίσετε, πατήστε OK.
Πίνακας 10-1 Μηνύματα πίνακα ελέγχου (συνέχεια)
ELWW Ερμηνεία των μηνυμάτων πίνακα ελέγχου 171










