HP LaserJet P4010 and P4510 Series - User Guide
Μήνυμα πίνακα ελέγχου Περιγραφή Συνιστώμενη ενέργεια
To clear press OK (Για διαγραφή, πατήστε
ΟΚ)
ROM DISK IS WRITE PROTECTED (Ο
δίσκος ROM διαθέτει προστασία
εγγραφής)
To clear press OK (Για διαγραφή, πατήστε
ΟΚ)
Δεν είναι δυνατή η εγγραφή στη συσκευή. Για να συνεχίσετε, πατήστε OK.
SANITIZING DISK <X> % COMPLETE (Η
διαγραφή από τη μνήμη του δίσκου
ολοκληρώθηκε κατά <X> %)
Do not power off (Μη σβήσετε τον
εκτυπωτή)
εναλλάσσεται με το μήνυμα
CLEANING DISK <X> % COMPLETE (Ο
καθαρισμός του δίσκου ολοκληρώθηκε
κατά <X> %)
For help press
(Για βοήθεια πατήστε ?)
Γίνεται εκκαθάριση ενός σκληρού δίσκου. Δεν απαιτείται καμία ενέργεια.
SIZE MISMATCH IN TRAY <XX>
(Ασυμφωνία μεγέθους στο δίσκο <XX>)
For help press
(Για βοήθεια πατήστε ?)
εναλλάσσεται με το μήνυμα
Μήνυμα τρέχουσας κατάστασης
Στο δίσκο που υποδεικνύεται υπάρχει χαρτί
διαφορετικού μεγέθους από αυτό που έχει
διαμορφωθεί για το δίσκο.
Τοποθετήστε στο δίσκο χαρτί με το μέγεθος
που διαμορφώθηκε για το δίσκο.
Βεβαιωθείτε ότι οι οδηγοί έχουν τοποθετηθεί
σωστά στο δίσκο που προσδιορίζεται. Η
εκτύπωση μπορεί να συνεχιστεί από άλλους
δίσκους.
Sleep mode on (Τρόπος λειτουργίας
αναμονής ενεργοποιημένος)
Το προϊόν βρίσκεται σε τρόπο λειτουργίας
Αναμονής.
Δεν απαιτείται καμία ενέργεια.
STAPLER LOW ON STAPLES (Στη μονάδα
συρραφής υπάρχουν λίγα κλιπ
συρραφής)
For help press
(Για βοήθεια πατήστε ?)
εναλλάσσεται με το μήνυμα
READY (Έτοιμο)
To enter menus press OK (Για να
εισέλθετε στα μενού, πατήστε ΟΚ)
Στην κασέτα του προαιρετικού εξαρτήματος
συρραφής/στοίβαξης απομένουν λιγότερα
από 70 κλιπ συρραφής. Η εκτύπωση
συνεχίζεται έως ότου εξαντληθούν τα κλιπ
συρραφής της κασέτας.
Αντικαταστήστε την κασέτα των κλιπ
συρραφής. Για πληροφορίες σχετικά με την
αντικατάσταση της κασέτας των κλιπ
συρραφής, ανατρέξτε στην ενότητα
Τοποθέτηση κλιπ συρραφής
στη σελίδα 129.
SUPPORTED HOST USB DEVICE
DETECTED BUT INACCESSIBLE
(Ανιχνεύτηκε υποστηριζόμενη συσκευή
USB, αλλά δεν είναι δυνατή η πρόσβαση)
For help press
(Για βοήθεια πατήστε ?)
Ανιχνεύτηκε μια συσκευή USB. Το προϊόν
δεν υποστηρίζει λειτουργία τοποθέτησης και
άμεσης λειτουργίας.
Σβήστε το προϊόν και, στη συνέχεια, ανάψτε
το, χωρίς να αποσυνδέσετε τη συσκευή USB.
TOO MANY PAGES IN JOB TO FINISH
(Πάρα πολλές σελίδες στην εργασία για
φινίρισμα)
For help press
(Για βοήθεια πατήστε ?)
Η συσκευή τελικής επεξεργασίας έλαβε
υπερβολικό αριθμό σελίδων για να εκτελέσει
φινίρισμα. Οι σελίδες θα εξαχθούν χωρίς
φινίρισμα.
Μειώστε τον αριθμό των σελίδων.
Πίνακας 10-1 Μηνύματα πίνακα ελέγχου (συνέχεια)
ELWW Ερμηνεία των μηνυμάτων πίνακα ελέγχου 173










