HP LaserJet P4010 and P4510 Series - User Guide

Thông
báo trên panen điều khiển
M
ô tả
Hành
động được đề xuất
<Current status message> (<Thông báo
trình trạng hiện tại>)
LOAD ENVELOPE FEEDER [TYPE] [SIZE]
(NẠP KHAY NẠP PHONG BÌ [LOẠI] [KÍCH
THƯỚC])
For help press (Để được trợ giúp, xin
nhấn)
.
Khay nạp phong bì đang để trống. Nạp khay nạp phong bì.
Nếu giấy đã có trong khay nạp phong bì, nhấn
OK để in.
Để sử dụng khay khác, hãy lấy giấy ra khỏi
khay nạp phong bì, sau đó nhấn OK để tiếp
tục.
LOAD ENVELOPE FEEDER [TYPE] [SIZE]
(NẠP KHAY NẠP PHONG BÌ [LOẠI] [KÍCH
THƯỚC])
To use another tray press OK (Để sử dụng
khay khác, nhấn OK)
thay thế bằng
LOAD ENVELOPE FEEDER [TYPE] [SIZE]
(NẠP KHAY NẠP PHONG BÌ [LOẠI] [KÍCH
THƯỚC])
For help press (Để được trợ giúp, xin
nhấn)
.
Khay nạp phong bì đang để trống. Nạp khay nạp phong bì.
Nếu giấy đã có trong khay nạp phong bì, nhấn
OK để in.
Để sử dụng khay khác, hãy lấy giấy ra khỏi
khay nạp phong bì, sau đó nhấn OK để in.
LOAD TRAY <XX> [TYPE] [SIZE] (NẠP
KHAY <XX> [LOẠI] [KÍCH THƯỚC])
For help press (Để được trợ giúp, xin
nhấn)
.
Khay chỉ định đã được lập cấu hình theo loại
và kích thước giấy cụ thể và cần cho lệnh in,
nhưng khay không có giấy. Tất cả các khay
khác cũng không có giấy.
Hãy nạp giấy được yêu cầu vào khay chỉ
định.
LOAD TRAY <XX> [TYPE] [SIZE] (NẠP
KHAY <XX> [LOẠI] [KÍCH THƯỚC])
To use another tray press OK (Để sử dụng
khay khác, nhấn OK)
thay thế bằng
LOAD TRAY <XX> [TYPE] [SIZE] (NẠP
KHAY <XX> [LOẠI] [KÍCH THƯỚC])
For help press (Để được trợ giúp, xin
nhấn)
.
Đã gửi một lệnh in có yêu cầu cụ thể về loại
và kích thước. Yêu cầu này lại không sẵn có
đối với khay được chỉ định.
Nhấn OK để sử dụng loại và kích thước sẵn
có trong khay khác.
LOAD TRAY 1 [TYPE] [SIZE] (NẠP KHAY 1
[LOẠI] [KÍCH THƯỚC])
To continue press (Để tiếp tục, nhấn) OK
thay thế bằng
LOAD TRAY 1 [TYPE] [SIZE] (NẠP KHAY 1
[LOẠI] [KÍCH THƯỚC])
For help press (Để được trợ giúp, xin
nhấn)
.
Khay 1 không có giấy. Nạp giấy được yêu cầu vào Khay 1.
Nếu đã có giấy trong Khay 1, hãy nhấn nút
trợ giúp
, sau đó nhấn OK để in.
Để sử dụng khay khác, hãy lấy giấy ra khỏi
Khay 1, sau đó nhấn OK để tiếp tục.
LOAD TRAY 1 [TYPE] [SIZE] (NẠP KHAY 1
[LOẠI] [KÍCH THƯỚC])
Khay 1 không có giấy trong khi các khay khác
có giấy.
Để sử dụng khay khác, nhấn OK.
Để sử dụng Khay 1, hãy nạp giấy được yêu
cầu vào khay.
Bảng 10-1 Các thông báo ở bảng điều khiển (còn tiếp)
VIWW Hiểu các thông báo ở bảng điều khiển157