HP LaserJet M1120 MFP seeria Kasutusjuhend
Autoriõigus ja litsents Kaubamärkide nimetused © 2008 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Adobe®, Acrobat® ja PostScript® on ettevõtte Adobe Systems Incorporated kaubamärgid. Paljundamine, kohandamine või tõlkimine on ilma eelneva kirjaliku loata keelatud, välja arvatud autoriõiguse seadustes lubatud juhtudel. Microsoft®, Windows®, ja Windows®XP on USA-s registreeritud Microsoft Corporationi kaubamärgid. Siin sisalduvat teavet võib ette teatamata muuta.
Sisukord 1 Toote tutvustus Toote võrdlus ........................................................................................................................................ 2 Toote funktsioonid ................................................................................................................................ 3 Toote ülevaade ..................................................................................................................................... 4 Eestvaade ....................
Macintoshi toega printeridraiverid ...................................................................................... 22 Macintoshi printimisseadete prioriteedid ............................................................................ 22 Macintoshi printeridraiveri seadete muutmine ................................................................... 23 Macintochile tarkvara installimise tüübid ...........................................................................
Printimissuuna määramine ................................................................................................................. 47 Vesimärkide kasutamine .................................................................................................................... 47 Tooneri säästmine .............................................................................................................................. 47 Printige paberi mõlemale poolele (dupleksprintimine) ..........................
Turvake sardveebiserver ................................................................................................... 73 Tarvikute haldmine ............................................................................................................................. 74 Tarvikute olemasolu kontrollimine ja tellimine ................................................................... 74 Tarvikute asendamine ..................................................................................................
Tarkvara utiliidid, draiverid ja elektrooniline info .............................................................. 112 HP lisaseadmete ja varuosade tellimisteenindus ............................................................ 112 HP teenindusinfo ............................................................................................................. 112 HP teeninduslepingud ......................................................................................................
Tähestikuline register .....................................................................................................................................
1 ETWW Toote tutvustus ● Toote võrdlus ● Toote funktsioonid ● Toote ülevaade ● Toetatavad operatsioonisüsteemid ● Toetatav toote tarkvara 1
Toote võrdlus Toode on saadaval järgmistes versioonides. 2 Baasmudelid Võrgumudelid ● Prindib Letter-formaadis lehekülgi kiirusega kuni 20 lehekülge minutis (lk/min) ja A4-formaadis lehekülgi kiirusega kuni 19 lk/min. Baasmudel pluss: ● 10/100 Base-T Ethernet võrguport. ● Eelistatud sisendsalv mahutab kuni 10 prindikandja lehte. ● IPv4 võrguprotokoll. ● Salv 1 mahutab kuni 250 prindikandja lehte või 10 ümbrikut. ● IPv6 võrguprotokoll.
Toote funktsioonid ● Prindib Letter-formaadis lehekülgi kiirusega kuni 20 lk/min ja A4-formaadis lehekülgi kiirusega kuni 19 lk/min. ● Prindib 600 punkti tolli kohta (dpi) ja FastRes 1200 dpi. ● Hõlmab reguleeritavad seaded prindikvaliteedi optimeerimiseks. Koopia ● Kopeerib 300 punkti tolli kohta (dpi). Mälu ● Hõlmab 32 megabaiti (MB) muutmälu (RAM). Paberi käsitsemine ● Eelistatud sisendsalv mahutab kuni 10 lehekülge. ● Salv 1 mahutab kuni 250 prindikandja lehte või 10 ümbrikut.
Toote ülevaade Eestvaade 1 2 3 6 5 1 Skanneri kaas 2 Juhtpaneel 3 Prindikassetihoidiku luugi riiv 4 Väljastussalv 5 Eelistatud sisendsalv 6 Salv 1 4 Tagantvaade 7 9 7 Liidespordid 8 Toitelüliti 9 Toitepistik 8 Liidespordid Kõigil mudelitel on kiire USB 2.0 port ja võrgumudelitel on ka 10/100 Base-T Etherneti port.
1 2 1 Kiire USB 2.0 port 2 Etherneti port (ainult võrgumudelitel) Seerianumbri ja mudeli numbri asukoht Seerianumber ja toote mudeli silt on toote tagaküljel.
Toetatavad operatsioonisüsteemid Toode toetab järgmisi operatsioonisüsteeme: Täielik tarkvara installimine Ainult prindi- ja skannidraiverid ● Windows XP (32 bitti) ● Windows XP (64 bitti) ● Windows Vista (32 bitti) ● Windows Vista (64 bitti) ● Windows 2000 ● Windows 2003 Server (64 bitti) ● Windows 2003 Server (32 bitti) ● Mac OS X v10.3, v10.4 ja hilisem MÄRKUS. Mac OS X v10.4 ja hilisema versiooni toetavad PPC ja Intel Core Processor Macs.
Macintoshi tarkvara ● HP Product Setup Assistant (HP toote seadistusassistent) ● HP Uninstaller (HP desinstaller) ● HP LaserJet tarkvara ◦ HP Scan (HP skanner) ◦ HP suunur ◦ Scan to e-mail program (E-postile skannimise programm) ◦ HP Photosmart Toetatavad printeridraiverid Tootega kaasneb Windowsi ja Macintoshi tarkvara, mis võimaldab arvutil tootega ühenduse luua. Seda tarkvara nimetatakse printeridraiveriks.
8 Peatükk 1 Toote tutvustus ETWW
2 ETWW Juhtpaneel ● Juhtpaneeli ülevaade ● Juhtpaneeli menüüd 9
Juhtpaneeli ülevaade 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 Juhtpaneeli ekraan ● Näitab olekuteavet, menüüsid ja veateateid 2 Vasak-noole nupp ● Navigeerib loendi eelmisele kirjele või vähendab numbriliste kirjete väärtust. Mõnede numbriliste kirjete korral vähendab nupu ühekordne vajutamine väärtust 1 võrra, nupu vajutamine ja all hoidmine 10 võrra.
Juhtpaneeli menüüd Juhtpaneeli menüüde kasutamine Juhtpaneeli menüüde käivitamiseks läbige järgmised etapid. 1. Vajutage Häälestus. 2. Kasutage noolenuppe nimekirjades liikumiseks. ● Vajutage OK sobiva valiku tegemiseks. ● Vajutage Tühista toimingu tühistamiseks või olekusse "Valmis" naasmiseks.
Tabel 2-1 Koopia häälestamise menüü (järg) Menüüelement Alammenüüelement Kirjeldus 4 lehekülge lehele Custom: 25-400% (kohandatud) Tabel 2-2 Aruannete menüü Menüüelement Kirjeldus Proovileht Prindib lehe, mis näitab printimiskvaliteeti. Menu structure (Menüüstruktuur) Prindib juhtpaneeli menüü sisukaardi. Loetletud on iga menüü aktiivsed seadistused. Konfig. aruanne Prindib kõigi toote seadistuste loetelu. Hõlmab võrguteavet, kui toode on võrku ühendatud.
Tabel 2-4 Teeninduse menüü (järg) Menüüelement ETWW Alammenüüelement Kirjeldus Väljas Vaikeseade on Väljas.
14 Peatükk 2 Juhtpaneel ETWW
3 ETWW Windowsi tarkvara ● Toetatavad Windowsi operatsioonisüsteemid ● Printeridraiver ● Prindiseadete prioriteet ● Avage printeridraiver ja muutke prindiseadeid ● Windowsile tarkvara installimise tüübid ● Windowsi tarkvara eemaldamine ● Toetatavad utiliidid Windowsi jaoks 15
Toetatavad Windowsi operatsioonisüsteemid Käesolev toode toetab järgmisi Windowsi operatsioonisüsteeme: Täielik tarkvara installimine Ainult prindi- ja skannidraiverid ● Windows XP (32 bitti) ● Windows XP (64 bitti) ● Windows Vista (32 bitti) ● Windows Vista (64 bitti) ● Windows 2000 ● Windows 2003 Server (64 bitti) ● Windows 2003 Server (32 bitti) Printeridraiver Tootega kaasneb Windowsi tarkvara, mis võimaldab arvutil tootega ühenduse luua. Seda tarkvara nimetatakse printeridraiveriks.
Avage printeridraiver ja muutke prindiseadeid Operatsioonisüsteem Kõikide printimistööde seadete muutmiseks kuni tarkvaraprogrammi sulgemiseni Kõikide printimistööde vaikeseadete muutmiseks Windows 2000, XP, Server 2003 ja Vista 1. Tarkvaraprogrammi File (fail) menüül klõpsake Print (prindi) peale. 1. 2. Valige draiver ja klõpsake siis Properties (atribuutide) või Preferences (eelistuste) peale. Etapid võivad erineda; see on kõige tavalisem protseduur. 2.
Windowsile tarkvara installimise tüübid Saadaval on järgmised tarkvara installitüübid: ● Kerge. Installib tarkvara täislahenduse. ● Täiustatud. Kasutage seda valikut, et valida, millist tarkvara ja milliseid draivereid installida. Windowsi tarkvara eemaldamine 18 1. Klõpsake Start ja seejärel klõpsake All Programs (kõik programmid). 2. Klõpsake HP ja seejärel klõpsake HP LaserJet M1120. 3. Klõpsake Uninstall (Desinstalli) ja seejärel järgige ekraanil olevaid juhiseid tarkvara eemaldamiseks.
Toetatavad utiliidid Windowsi jaoks Sardveebiserver (ainult võrgumudelid) Võrgumudelitel on sardveebiserver, mis võimaldab ligipääsu seadme ja võrgusündmuste kohta käivale teabele. See teave ilmub veebibrauseris, nagu Microsoft Internet Explorer, Netscape Navigator, Apple Safari või Firefox. Sardveebiserver asub seadme peal. Seda ei laadita võrguserverile. Sardveebiserver annab liidese seadmele, mida saab kasutada igaüks, kel on võrku ühendatud arvuti ja standardne veebibrauser.
20 Peatükk 3 Windowsi tarkvara ETWW
4 ETWW Toote kasutamine Macintoshiga ● Macintoshi tarkvara ● Macintoshi printeridraiveri funktsioonide kasutamine ● Tootelt ja HP Directorilt (HP suunur) skannimine (Macintosh) 21
Macintoshi tarkvara Macintoshi toega operatsioonisüsteemid Seade toetab järgmisi Macintoshi operatsioonisüsteeme: ● Mac OS X v10.3, v10.4 ja hilisem MÄRKUS. Mac OS v10.4 ja hilisema versiooni jaoks on toetatavad PPC ja Intel Core Processor Macs.
Macintoshi printeridraiveri seadete muutmine Kõikide printimistööde seadete muutmiseks kuni tarkvaraprogrammi sulgemiseni Kõikide printimistööde vaikeseadete muutmiseks Seadme konfiguratsioonisätete muutmiseks 1. File (faili) menüüs klõpsake Print (prindi). 1. File (faili) menüüs klõpsake Print (prindi). 1. Finder (leidja) sees liikuge Go (mine) menüüse, klõpsake Applications (rakendused) peale. 2. Muutke erinevate kontekstimenüüde seaded soovikohaseks. 2.
Macintoshi võrgutarkvara install (ainult võrgumudelid) 1. Ühendage võrgukaabliga HP Jetdirect printserver ja võrgu port. 2. Asetage CD CD-ROM-i draivi. Kui CD ei käivitu automaatselt, tehke topeltklõps töölaua CD-ikoonil. 3. Tehke topeltklõps Installer (installija) ikoonil HP LaserJet Installer kaustas. 4. Järgige arvutiekraanil kuvatavaid juhiseid. 5. Avage arvuti kõvakettal Applications (Rakendused), avage Utilities (Utiliidid) ja seejärel avage Printer Setup Utility (Printeri seadistusutiliit).
Macintoshi printeridraiveri funktsioonide kasutamine Printimine Looge ja kasutage Macintoshi prindieelseadistusi Kasutage prindieelseadistusi, et salvestada printeridraiveri praegused seaded korduvkasutuseks. Looge prindieelseadistus 1. File (faili) menüüs klõpsake Print (prindi) peale. 2. Valige draiver. 3. Valige printimisseaded. 4. Klõpsake Presets (eelseadistused) kastis Save As... (salvesta nimega) ja andke eelseadistusele nimi. 5. Klõpsake OK peale. Kasutage prindieelseadistusi 1.
3. Avage Cover Page (tiitelleht) kontekstimenüü ja valige, kas printida tiitelleht Before Document (enne dokumenti) või After Document (pärast dokumenti). 4. Cover Page Type (kaanelehekülje tüübi) kontekstimenüüs valige sõnum, mida soovite kaaneleheküljele printida. MÄRKUS. Tühja kaanelehekülje printimiseks valige Standard (standardne) Cover Page Type (kaanelehekülje tüübiks). Printige Macintoshis ühele paberilehele mitu lehekülge Ühele paberilehele võib printida enam kui ühe lehekülje.
Tootelt ja HP Directorilt (HP suunur) skannimine (Macintosh) Täpsemat teavet selles peatükis kirjeldatud ülesannete ja seadete kohta leiate HP Director (HP suunuri) elektroonilisest abist. Skannimistoimingud Tarkvara programmi skannimiseks skannige dokument programmi kasutades. Kõik TWAIN-ühiluvad programmid suudavad kujutist skannida. Kui programm ei ole TWAIN-ühilduv, skannige kujutis faili, ja seejärel tõstke või importige fail tarkvaraprogrammi või avage fail selles.
28 Peatükk 4 Toote kasutamine Macintoshiga ETWW
5 ETWW Ühenduvus ● Toote ühendamine otse arvutisse USB-ga ● Ühiskasutatava printeri mittetunnustamine ● Toetatavad võrguoperatsioonisüsteemid ● Toetatavad võrguprotokollid ● Toote installimine võrgus (ainult võrgumudelid) 29
Toote ühendamine otse arvutisse USB-ga MÄRKUS. Ärge ühendage USB kaablit tootest arvutisse enne, kui installiprogramm seda teha käsib. 1. Sisetage toote CD arvutisse. Kui tarkvara installiprogramm ei käivitu, liikuge failile setup.exe CDl ja tehke failil topeltklõps. 2. Järgige installiprogrammi juhiseid. 3. Laske installiprotsessil valmis saada ja seejärel taaskäivitage arvuti.
Toetatavad võrguprotokollid ● TCP/IP Toote installimine võrgus (ainult võrgumudelid) Toote ühendamine võrku Võrgumudeli võrku ühendamiseks vajate järgmist: ● TCP/IP-püsikohtvõrku ● Etherneti võrgukaablit (RJ-45) 1. Ühendage Etherneti võrgukaabel vabasse porti Etherneti jaoturis või ruuteris. 2. Ühendage Etherneti võrgukaabel toote tagaküljel asuvasse Etherneti liidesesse. 3. Kontrollige, kas toote tagaküljel asuval võrgupordil süttib roheline tuli. 4. Printige konfiguratsioonileht. MÄRKUS.
32 Peatükk 5 Ühenduvus ETWW
6 ETWW Paber- ja prindikandja ● Paberi ja prindikandjate kasutamine ● Toetatud paberi ja prindikandjate formaadid ● Eripaberi või prindikandjate kasutamise juhised ● Paigaldage paber- ja prindikandja ● Konfigureerige salved 33
Paberi ja prindikandjate kasutamine Käesoleva tootega võib kasutada mitmesugust paberit ja muid prindikandjaid, mis vastavad selle kasutusjuhendi nõuetele. Kui paber või prindikandja ei vasta toodud nõuetele, võib see põhjustada järgmisi probleeme: ● Kehv prindikvaliteet ● Sagedased ummistused ● Toote enneaegne kulumine, remondi vajamine Parimate tulemuste saamiseks kasutage ainult HP kaubamärgiga laserprinteritele mõeldud või mitmeotstarbelist paberit ja prindikandjaid.
Toetatud paberi ja prindikandjate formaadid Selles printeris saab kasutada eri suuruses pabereid ning mitmesuguseid muid kandjaid. MÄRKUS. Parimate prinditulemuste saamiseks valige sobiv paberi formaat ja sisestage enne printimist prindidraiveri andmed.
Tabel 6-2 Toetatavad ümbrikud ja postkaardid (järg) Formaat Mõõtmed Ümbrik B5 176x250 mm Ümbrik Monarch 98x191 mm Postkaart 100x148 mm Topeltpostkaart 148x200 mm Eelistatud sisendsalv Salv 1 Eripaberi või prindikandjate kasutamise juhised Käesolev toode toetab printimist muudele materjalidele. Rahuldavate prinditulemuste saamiseks järgige allolevaid juhiseid.
Paigaldage paber- ja prindikandja Eelistatud sisendsalv Eelistatud sisendsalve pääseb toote esiküljelt. Toode prindib eelistatud sisendsalvest enne salvest 1 printida proovimist. Eelistatud sisendsalv mahutab kuni 10 lehte 75 g/m2 andmekandjat või ühe ümbriku, ühe kile või ühe kaardi. Eelistatud sisendsalve saab kasutada esimese andmekandja lehekülje printimiseks ülejäänud dokumendist.
MÄRKUS. Uute kandjate lisamisel eemaldage kindlasti kõik kandjad söötesalvest ja koputage kandjate pakk ühtlaseks. Ärge lehvitage andmekandjaid. See aitab vältida tootesse mitme lehe korraga söötmist ning sellest tingitud ummistusi. Konfigureerige salved Paberi vaikeformaadi või -tüübi muutmiseks juhtpaneelilt tehke järgmst. Salvede konfigureerimine koopiatööde jaoks 1. Toote juhtpaneelil vajutage Häälestus. 2. Valige noolenuppude abil Süsteemi häälestuse ja seejärel vajutage OK. 3.
7 Prinditoimingud Selles jaotises kirjeldatakse tavalisi prindiülesandeid. ETWW ● Kohandage prindidraiver sobituma kandja tüübi ja formaadiga. ● Saage abi iga prindisuvandi jaoks ● Prinditöö tühistamine ● Looge brošüürid.
Kohandage prindidraiver sobituma kandja tüübi ja formaadiga. Kandja valimine tüübiti ja formaaditi toob kaasa oluliselt parema prindikvaliteedi raske paberi, läikpaberi ja grafoprojektorikilede puhul. Vale seade kasutamine võib kaasa tuua ebarahuldava prindikvaliteedi. Printige alati Type (Tüüp) abil eri prindikandjate, näiteks siltide või kilede puhul. Ümbrike puhul kasutage alati seadet Size (Formaat). 1. Tarkvaraprogrammi File (fail) menüüs klõpsake Print (prindi) peale. 2.
Kandja tüüp Nõuded kandjale Eelistatud sisendsalv Salve 1 maht2 Kirjaplangid 75 g/m2 kuni 104 g/m2 Kuni 10 lehte Kuni 250 lehte Maksimaalne virna kõrgus salves 1 on 25 mm (1 toll). 2 Saage abi iga prindisuvandi jaoks Printeridraiveri spikker on programmispikrist eraldi. Printeridraiveri spiller annab selgitusi nuppudele, märkeboksidele ja rippmenüüdele, mis on printeridraiveris.
Prinditöö tühistamine Kui prinditööd parasjagu prinditakse, tühistage see, vajutades Tühista-le toote juhtpaneelil. MÄRKUS. Tühista vajutus puhastab töötluses oleva töö. Kui enam kui üks protsess on töös, tühistab Tühista vajutamine protsessi, mis ilmub parasjagu toote juhtpaneelile. Prinditöö saate tühistada ka tarkvaraprogrammist või prindijärjekorrast. Prinditöö kohe peatamiseks eemaldage järelejäänud prindikandja tootest.
Looge brošüürid. Samale paberilehele saab kopeerida kaks lehekülge, et lehti keskelt brošüüriks voltida. Seade korraldab leheküljed õiges järjestuses. Näiteks kui algdokumendis on kaheksa lehekülge, prindib seade samale leheküljele 1. ja 8. lehekülje. 1. Tarkvaraprogrammi File (Fail) menüüs klõpsake Print (Prindi) peale. 2. Valige draiver ja klõpsake siis Properties (Atribuudid) või Preferences (Eelistused) peale. 3. Klõpsake Finishing (lõpetamine) sakki. 4.
Erikandjatele väljaprint Tehke kindlaks, et paber või prindikandja, mida kasutate, vastaks HP spetsifikatsioonidele. Üldiselt annab siledam paber paremaid tulemusi. 1. Avage kandja sisendsalv ja eemaldage kõik kandjad. 2. Laadige andmekandja. Tehke kindlaks, et kandja ülaosa oleks eespool ja prinditav pool oleks pealpool. 3. Reguleerige kandja juhikuid kandja pikkusele ja laiusele vastavalt. 4.
Kasutage erinevat paberit ja printige kaaned 1. Tarkvaraprogrammi File (fail) menüüs klõpsake Print (prindi) peale. 2. Valige draiver ja klõpsake siis Properties (atribuudid) või Preferences (eelistused) peale. 3. Sobiv paber valige vahekaardil Paper/Quality (Paber/Kvaliteet). 4. Klõpsake Use different paper (Kasuta teistsugust paberit). 5. Valige leheküljed, mida soovite kasutada spetsiaalsete lehekülgede printimiseks teistsugusele paberile. 6.
Muutke dokumentide suurust Kasutage dokumendi suuruse muutmise suvandeid dokumendi skaleerimiseks teatud protsendi võrra selle tavasuurusest. Otsustage, kas printida dokument erineva suurusega paberile skaleeritult või ilma. Vähendage või suurendage dokumenti 1. Tarkvaraprogrammi File (Fail) menüüs klõpsake Print (Prindi) peale. 2. Valige draiver ja klõpsake siis Properties (Atribuudid) või Preferences (Eelistused) peale. 3.
Valige paberi tüüp 1. Tarkvaraprogrammi File (fail) menüüs klõpsake Print (prindi) peale. 2. Valige draiver ja klõpsake siis Properties (Atribuudid) või Preferences (Eelistused) peale. 3. Vahekaardil Paper/Quality (Paber/Kvaliteet) valige tüüp rippmenüüst Type is (Tüüp on). 4. Klõpsake nuppu OK. Printimissuuna määramine 1. Tarkvaraprogrammi File (fail) menüüs klõpsake Print (prindi) peale. 2. Valige draiver ja klõpsake siis Properties (Atribuudid) või Preferences (Eelistused) peale. 3.
Printige paberi mõlemale poolele (dupleksprintimine) MÄRKUS. Printeridraiveril on ka juhendid ja joonised käsitsi dupleksi kohta. 1. Avage tarkvaraprogrammis atribuudid (printeridraiver). 2. Vahekaardil Finishing (Lõpetamine) valige Print on Both Sides (Manually) (Prindi mõlemale poolele (käsitsi)). MÄRKUS. Kui valik Print on Both Sides (Prindi mõlemale poolele) on tuhm või ei ole saadaval, avage atribuudid (printeridraiver).
ETWW 6. Pange kandjavirn sama asetust säilitades sisendsalve tagasi. Prinditud pool peab olema allpool, ülaserva peab tootesse esimesena söötma. 7. Vajutage toote juhtpaneelil OK ja oodake teise poole printimist.
Printige Windowsis ühele paberilehele mitu lehekülge Ühele paberilehele võib printida enam kui ühe lehekülje. 1. Tarkvaraprogrammi File (fail) menüül klõpsake Print (trüki) peale. 2. Valige draiver ja klõpsake siis Properties (atribuudid) või Preferences (eelistused) peale. 3. Klõpsake Finishing (lõpetamine) sakki. 4. Document Options (Dokumendisuvandid) ripploendis valige igale lehele printida soovitud lehekülgede arv (1, 2, 4, 6, 9 või 16). 5.
Säästuseaded EconoMode (Säästurežiim) Toote printeridraiveri EconoMode (Säästurežiimi) seade säästab toonerit. Arhiveerige väljaprint Prindiarhiiv annab väljundi, mis on vähem aldis tooneri määrdumisele ja tolmumisele. Kasutage prindiarhiivi, et luua dokumente, mida te soovite säilitada või arhiveerida. ETWW 1. Juhtpaneelil vajutage Häälestus. 2. Valige noolenuppude abil Teeninduse ja seejärel vajutage OK. 3.
52 Peatükk 7 Prinditoimingud ETWW
8 ETWW Koopia ● Lae originaalid ● Kasuta koopiat ● Kopeerimisseaded ● Kopeerige raamat ● Kopeerige fotod ● Dupleks (kahepoolsed) koopiatööd 53
Lae originaalid 1. Tõstke lameskanneri kaas. 2. Asetage algdokument tekstiga allpool lameskannerile nii, et dokumendi vasak ülanurk oleks skanneri ikooniga näidatud nurgas. 3. Sulgege tasakesi kaas. Kasuta koopiat Ühe puutega koopia 1. Sisestage dokument lameskannerile. 2. Vajutage Alguskoopia toote juhtpaneelil kopeerimise alustamiseks. 3. Korrake protsessi iga koopia jaoks. Mitmikkoopiad Muutke praeguse töö jaoks vajalike koopiate arvu 1.
4. Sisestage noolenuppudega soovitud koopiate vaikearv (1-99). 5. Vajutage OK valiku salvestamiseks. Tühistage koopiatöö Koopiatöö tühistamiseks vajutage Tühista toote juhtpaneelil. Kui enam kui üks protsess on töös, tühistab Tühista vajutamine protsessi, mis ilmub parasjagu toote juhtpaneeli kuvale. MÄRKUS. Koopiatöö tühistamisel kustutage dokument lameskannerist. Vähendage või suurendage koopiaid Vähendage või suurendage koopiaid praeguse prinditöö jaoks 1.
Toode võib koopiaid vähendada kuni 25% algformaadist või suurendada koopiaid kuni 400% algformaadist. Vähendamise/suurendamise seaded ● Originaal=100% ● A4 > Ltr=94% ● Ltr > A4=97% ● Terve lehekülg=91% ● 2 lehekülge lehele ● 4 lehekülge lehele ● Kohandamine: 25-400% MÄRKUS. Kui kasutate seadet 2 pages/sheet (2 lehekülge/lehele) või 4 pages/sheet (4 lehekülge lehele), valige suund (vertikaalne või horisontaalne).
Puhastage skanneri klaas Sõrmejälgede, määrdumisjälgede, juuste ja muu tõttu määrdunud klaas aeglustab tööd ja mõjutab spetsiaalsete funktsioonide, nagu leheküljele sobitamise ja kopeerimise, täpsust. 1. Lülitage toode välja, eemaldage toitejuhtme pistik elektrikontaktist ja tõstke kaas. 2. Puhastage klaasi pehme ebemeteta lapiga või käsnaga, mis on niisutatud mitteabrasiivse klaasipuhastusvahendiga. HOIATUS.
4. Reguleerige noolenuppudega seaded. Liigutage liugurit vasakule, et kõiki koopiaid algdokumendist heledamaks muuta või paremale, et kõik koopiaid algdokumendist tumedamaks muuta. 5. Vajutage OK valiku salvestamiseks. Koopiatöö printimistiheduse muutmine Printimistiheduse suurendamine toote juhtpaneelil muudab lehekülje prindi tumedamaks. 1. Juhtpaneelil vajutage Häälestus. 2. Valige noolenuppude abil Süsteemi häälestuse ja seejärel vajutage OK. 3.
● Dokumendipaber ● Ümbertöötatud ● värv ● Kerge ● Raske ● Kartong ● Ümbrik nr 10 ● Kare Muutke vaikimisi andmekandja formaadiseadeid 1. Toote juhtpaneelil vajutage Häälestus. 2. Valige noolenuppude abil Süsteemi häälestuse ja seejärel vajutage OK. 3. Valige noolenuppudega Paper setup (Paberi seade) ja vajutage siis OK. 4. Valige noolenuppude abil Def. paper size (Vaikimisi paberi formaat) ja vajutage siis OK. 5. Valige noolenuppudega kandja formaat, siis vajutage OK. 6.
Kopeerige raamat 1. Tõstke kaas ja asetage raamat lameskannerile, kopeeritav lehekülg skanneri ikooniga tähistatud nurgas. 2. Sulgege tasakesi kaas. 3. Avaldage kaanele kerget survet, et vajutada raamat vastu lameskanneri pinda. HOIATUS. Kui lameskanneri kaant liiga tugevasti vajutada, võivad kaane hinged murduda. 4. 60 Vajutage Alguskoopia.
Kopeerige fotod 1. Tõstke kaas ja asetage foto lameskannerile, pildipool alla ja foto ülemine vasak nurk skanneri ikooniga tähistatud nurgas. 2. Sulgege tasakesi kaas. 3. Seadke koopia kvaliteedisätteks Film photo (Film, foto). 4. Vajutage Alguskoopia. Dupleks (kahepoolsed) koopiatööd Kahepoolse originaaldokumendi kopeerimine ühepoolsele dokumendile Selle toimingu tulemusel saadud koopiad on prinditud ühele poolele ning need tuleb käsitsi põimida. ETWW 1.
Kahepoolse originaaldokumendi kopeerimine kahepoolsele dokumendile 62 1. Asetage kopeeritava dokumendi esimene lehekülg pildipoolega alla lameskannerile ja sulgege skanneri kaas. 2. Vajutage Alguskoopia. 3. Pöörake skanneris oleva lehe teine pool ja sulgege skanneri kaas. 4. Eemaldage kopeeritud lehekülg väljastussalvest ja asetage see, pildipool all, eelistatud sisendsalvele, ülaserva peab tootesse esimesena söötma. 5. Vajutage Alguskoopia. 6.
9 ETWW Skaneerige ● Laadige algdokumendid skaneerimiseks ● Kasutage skaneerimist ● Skaneerimisseaded ● Skaneeri raamatut ● Skaneerige foto 63
Laadige algdokumendid skaneerimiseks 1. Tõstke lameskanneri kaas. 2. Asetage algdokument tekstiga allpool lameskannerile nii, et dokumendi vasak ülanurk oleks skanneri ikooniga näidatud nurgas. 3. Sulgege tasakesi kaas. Kasutage skaneerimist Skaneerimismeetodid Skaneerimistöid saab sooritada järgmistel viisidel. ● Skaneerige arvutist HP LaserJet Scani (Windows) abil ● Skaneerige HP Directori (Macintosh) abil. Vt Tootelt ja HP Directorilt (HP suunur) skannimine (Macintosh) lk 27.
TWAIN- või WIA-ühilduvusega programmis viibides saab juurdepääsu skaneerimisfunktsioonile ja kujutist saab otse avatud programmi skaneerida. Lisateabeks vaadake Help (Spikker) faili või dokumentatsiooni, mis tarniti koos TWAIN- või WIA-ühilduvusega tarkvaraprogrammiga.
Skaneerimisseaded Skaneerimisfaili vorming Skaneeritud dokumendi või foto failivorming sõltub skaneerimistüübist ning skaneeritavast objektist. ● Dokumendi või foto skaneerimisel arvutisse saadakse .TIF-failina salvestatud fail. ● Dokumendi e-kirja skaneerimisel saadakse .PDF-faili kujul salvestatud fail. ● Foto skaneerimisel e-kirja saadakse fail, mis salvestatakse .JPEG-failina. MÄRKUS. Skaneerimise tarkvara programmi kasutades võib valida erinevaid failitüüpe.
Otstarbekas kasutus Soovitatud eraldusvõime Soovitatud värviseaded Redigeeri teksti 300 ppi ● Mustvalge Prindi (graafika ja tekst) 600 ppi keeruka graafilise kujutise jaoks või dokumendi oluliseks suurendamiseks ● Mustvalge teksti ja joone kujutamiseks ● Hallskaala varjustatud või värvilise graafika ja fotode jaoks ● Värviline, kui kujutis on värviline ● Mustvalge tekstiks ● Hallskaala graafika ja fotode jaoks ● Värviline, kui kujutis on värviline 300 ppi tavagraafika ja teksti jaoks 15
2. Puhastage klaasi pehme lapiga või käsnaga, mis on niisutatud mitteabrasiivse klaasipuhastusvahendiga. HOIATUS. Ärge kasutage abrasiivseid aineid, atsetooni, benseeni, ammooniumit, etüülalkoholi ega karbontetrakloriidi ühelgi toote osal; need võivad toodet kahjustada. Ärge asetage klaasi peale vedelikke. Need võivad sisse imbuda ja toodet kahjustada. 3. 68 Plekkide vältimiseks kuivatage klaas seemisnahkse või tsellulooskäsnaga.
Skaneeri raamatut 1. Tõstke kaas ja asetage raamat lameskannerile, kopeeritav lehekülg skanneri ikooniga tähistatud nurgas. 2. Sulgege tasakesi kaas. 3. Avaldage kaanele kerget survet, et vajutada raamat vastu lameskanneri pinda. HOIATUS. Kui lameskanneri kaant liiga tugevasti vajutada, võivad kaane hinged murduda. 4. ETWW Skaneerige raamat ühe skaneerimismeetodiga.
Skaneerige foto 70 1. Asetage foto lameskannerile pildipool alla ja foto ülemine vasak nurk skanneri ikooniga tähistatud nurka. 2. Sulgege tasakesi kaas. 3. Skaneerige foto ühe skaneerimismeetodiga.
10 Toote haldus ja hooldus ETWW ● Teabelehed ● Sardveebiserver (ainult võrgumudelid) ● Turvalisusfunktsioonid ● Tarvikute haldmine 71
Teabelehed Teabelehed asuvad tootemälus. Need lehed aitavad tootega seotud probleeme tuvastada ja lahendada. MÄRKUS. Kui toote keelt installimise ajal korralikult ei seadistatud, saate seadistada keele käsitsi nii, et teabelehti prinditaks välja ühe tugikeele abiga. Muutke keelt juhtpaneel menüüs Süsteemi häälestuse või sardveebiserveris (ainult võrgumudelid). Vt Juhtpaneel lk 9. 72 Lehekirjeldus Kuidas lehte printida Proovileht 1. Toote juhtpaneelil vajutage Häälestus.
Sardveebiserver (ainult võrgumudelid) Võrgumudelitel on sardveebiserver, mis võimaldab ligipääsu toote ja võrgusündmuste kohta käivale teabele. Veebiserver annab keskkonna, milles veebiprogrammid võivad toimida samamoodi nagu näiteks operatsioonisüsteem Windows annab programmidele keskkonna arvutis toimimiseks. Nende programmide väljundit saab kuvada veebibrauser nagu näiteks Microsoft Internet Explorer, Safari või Netscape Navigator.
Tarvikute haldmine Tarvikute olemasolu kontrollimine ja tellimine Tarvikute olekut saate kontrollide toote juhtpaneeli abil. Hewlett-Packard soovitab uue prindikasseti tellimist siis, kui prindikassetile ilmub esimest korda teade Low (Tühjenemas).
Kasutage tarvikuid korduvalt Uue HP prindikasseti paigaldamiseks järgige juhiseid tarvikukarbil või lugege alustusjuhendit. Tarvikute korduvkasutuseks asetage kasutatud tarvikud algpakendisse. Kasutatud tarviku korduvkasutuseks HP-le saatmiseks kasutage lisatud tagastusmärgist. Koguteabe saamiseks vt korduvkasutusjuhendit, mis on iga uue HP tarvikuga kaasas.
76 2. Kasseti eemaldamiseks võtke selle käepidemest kinni ja tõmmake kassett otse välja. Vt korduvkasutusteavet prindikasseti karbi sees. 3. Liigutage prindikassetti edasi-tagasi. 4. Eemaldage uus prindikassett oma pakendist, eemaldage oranž kaas prindikassetilt ja seejärel tõmmake oranž kida otse välja sulgemislindi eemaldamiseks. 5. Sisestage kassett tootesse, kuni see on kindlalt paigas.
6. Sulgege prindikasseti luuk. HOIATUS. Kui toonerit satub teie riietele, pühkige see kuiva lapiga ära ja peske riideid külma veega. Kuum vesi kinnistab tooneri riidesse. Toote puhastamine Puhastage paberi tee Printimise käigus võib tootesse koguneda paberi-, tooneri- ja tolmuosakesi. Aja jooksul võib see põhjustada prindikvaliteedi halvenemist, näiteks tooneritäppe või määrdumist. Tootel on puhastusrežiim, mis saab seda tüüpi probleeme korrigeerida ja ära hoida. Täpid Määrdumine 1.
2. Puhastage dokumendi valge kaanetugi pehmetoimelise seebi ja sooja veega niisutatud pehme lapi või käsnaga. Peske tuge õrnalt, et prügi lahti tuleks; ärge seda hõõruge. 3. Kuivatage tugi seemisnaha või pehme lapiga. HOIATUS. Ärge kasutage pabersalvrätte, need võivad tuge kriimustada. 4. Kui see ei puhasta tuge piisavalt, korrake eelnevaid etappe ning kasutage isopropüülalkoholi lapi või käsna niisutamiseks ning seejärel pühkige tugi põhjalikult niiske lapiga alkoholijääkide eemaldamiseks.
11 Probleemi lahendamine ETWW ● Probleemilahenduse kontroll-loend ● Juhtpaneeli teated ● Juhtpaneeli kuvaprobleemid ● Ummistuste kõrvaldamine ● Lahendage pildi kvaliteediprobleemid ● Lahendage ühenduvusprobleemid ● Lahendage tarkvaraprobleemid 79
Probleemilahenduse kontroll-loend Lähtuge nendest etappidest, kui proovite lahendada probleemi tootega. Etapi number Verifitseerimisetapp Võimalikud probleemid Lahendused 1 Kas toide on sees? Toide puudub tõrkuva toiteallika, kaabli, lüliti või kaitsme tõttu. 1. Kontrollige, et toote oleks pistikusse ühendatud. 2. Kontrollige, et toitekaabel toimiks ning et toide oleks sisse lülitatud. 3. Kontrollige toiteallikat, ühendades toote vahetult seinakontakti või muusse vooluvõrku.
Etapi number Verifitseerimisetapp Võimalikud probleemid Lahendused 6 Kas toode skannib arvutisse? Kaabel ei ole õigesti ühendatud. Ühendage kaabel uuesti. Tarkvara ei ole õigesti installitud või installi käigus ilmnes viga. Desinstallige toote tarkvara ja seejärel installige uuesti. Kontrollige, et kasutate õiget installiprotseduuri ja õiget pordi seadet. Käivitage oma arvutis skannimine töölaua põhitarkvarast. Vea püsimisel lülitage toode välja ja seejärel uuesti sisse.
Juhtpaneeli teated Enamik juhtpaneeli teateid on mõeldud kasutaja juhendamiseks tüüpiliste tegevuste alal. Juhtpaneeli teated näitavad praeguse tegevuse olekut ja hõlmavad sobivusel kuva teisel real lehekülgede arvu. Kui toode võtab vastu prindiandmeid või skannimiskäsklusi, näitavad juhtpaneeli teated seda olekut. Lisaks osutavad alarmteated, hoiatusteated ja kriitilised veateated olukordadele, mis võivad vajada tegutsemist.
Kriitiliste veateadete tabelid Juhtpaneeli teade Kirjeldus Soovitatav toiming 50.1 Fuser Error (Kuumuti tõrge) Tootes esines sisemine riistvaraviga. 1. Lülitage toide toitelüliti abil välja ja oodake vähemalt 30 sekundit. 2. Kui kasutate liigpinge kaitset, eemaldage see. Ühendage toode otse seinakontakti. 3. Lülitage toide uuesti sisse ja oodake käivitumist. Lülitage välja, seejärel sisse Vea püsimisel võtke ühendust HP-ga. Vt www.hp.com/support/LJM1120või tootekastis olnud tugiteenuste lehte.
Juhtpaneeli teade Kirjeldus Soovitatav toiming 52 Scanner Error (Skanneriviga) Tootes esines skanneriviga. Lülitage toode toitelülitist välja ja oodake vähemalt 30 sekundit, seejärel lülitage toide sisse ja oodake toote käivitumist. Lülitage välja, seejärel sisse Kui kasutate liigpinge kaitset, eemaldage see. Ühendage toode otse seinakontakti. Toote sisselülitamiseks kasutage toitelülitit. Vea püsimisel võtke ühendust HP-ga. Vt www.hp.com/support/LJM1120või tootekastis olnud tugiteenuste lehte. 54.
Juhtpaneeli kuvaprobleemid HOIATUS. Staatiline elekter võib põhjustada ootamatuid musti jooni või punkte toote juhtpaneeli kuvaril. Ärge puudutage toote juhtpaneeli kuvarit, kui olete ehk kogunud staatilist elektrit (nt jalutanud vaibal vähese niiskusega kohas). Kui toode jääb elektri- või magnetvälja, ilmuvad toote juhtpaneeli kuvarile ootamatud jooned või punktid või kuvar kustub. Selle probleemi lahendamiseks tehke järgmist: 1. Lülitage toode välja. 2. Eemaldage toode elektri- või magnetväljast. 3.
Kõrvaldage ummistused sisendsalve piirkonnas HOIATUS. Ärge püüdke ummistusi kõrvaldada teravate esemete, nt pintsettide või teravaotsaliste näpitstangide abil. Teravate esemetega põhjustatud kahjustusi garantii ei kata. Kinni jäänud kandja eemaldamisel tõmmake see otse tootest välja. Kinni jäänud kandja väljatõmbamine nurga all võib toodet kahjustada. MÄRKUS. 86 Sõltuvalt ummistuse asukohast ei pruugi mõni järgmine etapp vajalik olla. 1. Avage prindikasseti luuk. 2.
4. Avage salv 1 ja eemaldage andmekandjate virn. 5. Võtke väljaulatuvast kinni jäänud andmekandjast kahe käega kinni (ka paberi keskmisest osast) ja tõmmake see ettevaatlikult tootest välja. 6. Paigaldage uus prindikassett ja sulgege kasseti luuk. Kõrvaldage ummistused väljastussalves HOIATUS. Ärge püüdke ummistusi kõrvaldada teravate esemete, nt pintsettide või teravaotsaliste näpitstangide abil. Teravate esemetega põhjustatud kahjustusi garantii ei kata.
Kõrvaldage ummistused prindikasseti piirkonnast HOIATUS. Ärge püüdke ummistusi kõrvaldada teravate esemete, nt pintsettide või teravaotsaliste näpitstangide abil. Teravate esemetega põhjustatud kahjustusi garantii ei kata. Kinni jäänud kandja eemaldamisel tõmmake see otse tootest välja. Kinni jäänud kandja väljatõmbamine nurga all võib toodet kahjustada. 1. Avage prindikassetihoidiku luuk ja eemaldage prindikassett. HOIATUS. Prindikasseti kahjustuste vältimiseks ärge asetage seda otsese valguse kätte. 2.
3. Paigaldage uus prindikassett ja sulgege kasseti luuk. Vältige korduvaid ummistusi ETWW ● Kontrollige, et sisendsalv ei oleks liiga täis. Sisendsalve mahutavus sõltub kasutatava prindikandja tüübist. ● Kontrollige, et kandja juhikud oleksid õigesti reguleeritud. ● Kontrollige, et sisendsalv oleks turvaliselt paigas. ● Ärge lisage prindikandjat sisendsalvesse toote printimistöö ajal. ● Kasutage ainult HP soovitatud kandjatüüpe ja -formaate. ● Ärge kandjat enne alusesse asetamist lehvitage.
Lahendage pildi kvaliteediprobleemid Prindiprobleemid Prindikvaliteedi probleemid Aeg-ajalt võib teil tekkida probleeme prindikvaliteediga. Järgmiste osade teave aitab teil neid asju määratleda ja lahendada. Üldised prindikvaliteedi küsimused Järgmised näited kirjeldavad Letter-formaadis paberit, mis on esmalt läbinud toote lühema serva. Need näited illustreerivad probleeme, mis mõjutaksid kõiki prinditavaid lehekülgi. Alljärgnevates teemades on iga näite jaoks loetletud tüüpiline põhjus ja lahendus.
Probleem Põhjus Lahendus Kandja ei pruugi vastata HP spetsifikatsioonidele. Kasutage muud kergemat paberit. Vt Paber- ja prindikandja lk 33. Eelistatud sisendsalv võib olla valesti paigaldatud. Veenduge, et eelistatud sisendsalv oleks paigas. Prinditumedus seade on liiga kõrge. Vähendage prindidraiveri kaudu prinditihedust. See aitab vähendada taustvarjustust. Väga kuivades (madala õhuniiskusega) tingimustes võib taustvarjustus tugevneda. Kontrollige toote keskkonda.
Probleem Põhjus Lahendus Leheküljele ilmuvad võrdse vahemaa tagant pidevalt mingid märgid. Toodet ei ole seadistatud printima teie soovitud kandjatüübile. Kontrollige, kas printeridraiveris on valitud sobiv kandjatüüp. Prindikiirus võib olla väiksem, kui kasutate rasket paberit. Sisemistel osadel võib olla toonerit. Harilikult lahendub probleem ise mõne lehekülje järel. Paberi paberitee võib vajada puhastamist. Puhastage paberi paberitee. Vt Puhastage paberi tee lk 77.
Probleem Põhjus Lahendus Prinditud leheküljel on kortsud või Kandja võib olla valesti paigaldatud või murdekohad. sisendsalv võib olla täis. Pöörake paberivirn sisestussalves ümber või proovige pöörata paberit selles 180°. Kontrollige, et kandjad oleks paigaldatud õigesti ning et kandja juhikud ei oleks liiga pingul või liiga lõdvalt vastu virna. Vt Paigaldage paber- ja prindikandja lk 37. Kandja ei pruugi vastata HP spetsifikatsioonidele.
● Ärge kasutage ainult tindiprinterite jaoks mõeldud kandjat. Kasutage laserprinteritele mõeldud kandjaid. ● Ärge kasutage kirjaplangipaberit, mida prinditakse madala temperatuuriga letterhead tintidega nagu näiteks mõne termograafiatüübi korral. ● Ärge kasutage reljeefset paberit või reljeefset kirjaplanki. ● Toode kasutab kuumust ja survet tooneri paberile kuumutamiseks.
Probleem Põhjus Lahendus Korraga söödetakse rohkem kui üks leht. Kandja alus võib olla liigselt täidetud. Eemaldage aluselt kõik kandjad ning pange osa kandjaist uuesti alusele. Vt Paigaldage paber- ja prindikandja lk 37. Kandja võib olla kortsus, kokku murtud või kahjustatud. Veenduge, et kandja ei oleks kortsus, kokku murtud ega kahjustatud. Proovige printida kandjale uuest pakist või muust pakist. Kandjat võidi enne paigutamist lahti lehvitada. Paigutage alusele lahti lehvitamata kandja.
Probleem Põhjus Lahendus Lehekülgi ei prindita välja. Toode ei pruugi kandjat korralikult kaasa haarata. Vt Kandja käsitsemise probleemid lk 93. Kandja võib ummistada seadet. Kõrvaldage ummistus. Vt Ummistuste kõrvaldamine lk 85. USB-kaabel või võrgukaabel võib olla defektne või valesti ühendatud. ● Ühendage USB-kaabel mõlemast otsast lahti ning ühendage seejärel uuesti. ● Proovige printida mõnd varem õnnestunud printimistööd. ● Proovige muud USB-kaablit või võrgukaablit.
MÄRKUS. Kontrollige, et kandja vastaks HP spetsifikatsioonidele. Kui kandja järgib HP spetsifikatsioone, osutavad korduvad sööteprobleemid kulunud paberivõturullile või eraldusplokile. Võtke ühendust HP-ga. Vt www.hp.com/support/LJM1120või tootekastis olnud tugiteenuste lehte. Pildiprobleemid Probleem Põhjus Lahendus Pildid puuduvad või on pleekunud. Prindikassett võib olla defektne. Asendage prindikassett. Vt Prindikassett lk 75. Algdokument võib olla kehva kvaliteediga.
Probleem Põhjus Lahendus Koopiad on liiga heledad või tumedad. Printeridraiveri või toote tarkvaraseaded võivad olla valed. Kontrollige, et kvaliteediseaded oleksid õiged. Vt toote tarkvaraspikrist lisateavet seadete muutmise kohta. Tekst on ebaselge. Printeridraiveri või toote tarkvaraseaded võivad olla valed. Kontrollige, et kvaliteediseaded oleksid õiged. Kontrollige, et EconoMode seade oleks väljas. Vt toote tarkvaraspikrist lisateavet seadete muutmise kohta.
Probleem Põhjus Lahendus Toode ei tõmba kandjat sisendsalvest välja. Toode võib olla käsitsisöötmisrežiimis. ● Kui Käsitsi ilmub toote juhtpaneeli kuvale, vajutage OK töö printimiseks. ● Kontrollige, et toode poleks käsitsisöötmisrežiimis ja printige oma töö uuesti. Paberivõturull võib olla määrdunud või kahjustatud. Võtke ühendust HP-ga. Vt www.hp.com/ support/LJM1120või tootekastis olnud tugiteenuste lehte.
Skannimisprobleemid Lahendage piltide skannimisprobleemid Probleem Põhjus Lahendus Skannitud pilt on kehva kvaliteediga. Algdokument võib olla muu versiooni foto või pilt. ● Mustrite kõrvaldamiseks proovige vähendada skannimisjärgselt pildiformaati. ● Printige skannitud pilt ja uurige, kas kvaliteet paranes. ● Kontrollige, kas eraldusvõime seaded on teostatava skannitöö tüübi jaoks õiged. Vt Skanneri eraldusvõime ja värv lk 66.
Probleem Põhjus Lahendus Skannimine kestab liiga kaua. Eraldusvõime või värvitase on liiga kõrgeks seadistatud. Muutke eraldusvõime ja värvi seadeid oma töö seadete parandamiseks. Vt Skanneri eraldusvõime ja värv lk 66. Tarkvara on seadistatud värviliseks skannimiseks. Süsteemi vaikeseade on värv, milleks kulub rohkem aega isegi siis, kui skannitakse ühevärvilist algdokumenti.
Probleem Põhjus Lahendus Mustad punktid või triibud Klaasil võib olla tinti, liimi, parandusvedelikku või soovimatuid aineid. Puhastage lameskanneri pind. Vt Puhastage skanneri klaas lk 67. Toote toide võib olla värelenud. Printige töö uuesti. Eraldusvõime tasemed võivad olla valesti seadistatud. Kontrollige, et õiged eraldusvõime seaded oleksid õiged. Vt Skanneri eraldusvõime ja värv lk 66.
Lahendage ühenduvusprobleemid Lahendage otseühenduse probleemid Kui tootel esineb ühendusprobleeme otseühenduses arvutiga, järgige järgmisi etappe: 1. Veenduge, et USB-kaabel ei oleks pikem kui 3 meetrit (9 jalga). 2. Veenduge, et USB-kaabli mõlemad otsad oleksid ühendatud. 3. Veenduge, et kaabel oleks USB 2.0 Hi-Speed sertifikaadiga kaabel. 4. Vea püsimisel kasutage muud USB-kaablit.
ping 192.168.45.39 Tagage, et ping kuvaks ringsõidu aegu. Kui suudate toodet pingida, kontrollige, et toote IP-aadressi konfigureerimine oleks arvutis õige. Kui see on õige, kustutage ja seejärel lisage toode uuesti. Kui pingikäsklus nurjus, kontrollige, et võrgujaoturid oleksid sisse lülitatud ning seejärel kontrollige, et võrguseaded, toode ja arvuti oleksid kõik samasse võrku konfigureeritud. 4.
Lahendage tarkvaraprobleemid Lahendage tavalisi Windowsi probleeme Veateade: "General Protection FaultException OE"(Üldine OE erandlik kaitseviga) "Spool32" (Spuulimine32) "Illegal Operation" (ebaõige talitlus) Põhjus Lahendus Sulgege kõik tarkvaraprogrammid, taaskäivitage Windows, siis proovige uuesti. Valige erinev printeridraiver. Kui valitakse seadme PCL 6 printeridraiver, lülituge PCL 5 või HP Postscripti 3. taseme emulatsiooniprinteri draiverile, mida saab teha tarkvaraprogrammist.
Tabel 11-1 Probleemid Mac OS X v10.3 ja Mac OS X v10.4 puhul (järg) Prinditööd ei saadetud teie soovitud tootele. Põhjus Lahendus Prindijärjekord võib olla peatatud. Avage prindijärjekord ja seejärel klõpsake Start Jobs (Käivita tööd). Kasutatakse vale tootenime või IP-aadressi. Teie prinditöö võis vastu võtta mõni teine printer, millel on sama või sarnane printerinimi, IPaadress või Rendezvous- või Bonjour-hostinimi.
A ETWW Abiseadmed ja tellimisteave ● USA-s tarvikute tellimiseks külastage veebisaiti www.hp.com/sbso/product/supplies. ● Üleilmselt tarvikute tellimiseks külastage veebisaiti www.hp.com/ghp/buyonline.html. ● Kanadas tarvikute tellimiseks külastage veebisaiti www.hp.ca/catalog/supplies. ● Euroopas tarvikute tellimiseks külastage veebisaiti www.hp.com/go/ljsupplies. ● Kagu-Aasias tarvikute tellimiseks külastage veebisaiti www.hp.com/paper/. ● Tarvikute tellimiseks külastage veebisaiti www.hp.
Tarvikud Tootenimi Kirjeldus Osa number Asendusprindikassett Prindikasseti keskmine tööiga on umbes 2 000 lehekülge.
B Hooldus- ja tugiteenused Hewlett-Packardi piiratud garantiiavaldus HP TOODE PIIRATUD GARANTII KESTUS HP LaserJet M1120 ja M1120n Üheaastane piiratud garantii HP garanteerib teile kui lõpptarbijale, et HP riistvaras ja lisaseadmetes ei teki materjalidest ega ka teostusest põhjustatud defekte ülaltoodud perioodi jooksul alates ostukuupäevast. Kui HP saab garantiiaja jooksul teate sellistest defektidest, on HP kohustatud defektse toote omal äranägemisel kas parandama või välja vahetama.
regioonides, osariikides või provintsides pole lubatud ettenägematuid ega kaudseid kahjusid välistada ega piirata ning seega ei pruugi ülaltoodud piirang või välistus teile kohalduda. KÄESOLEVAS GARANTIIAVALDUSES ESITATUD TINGIMUSED EI VÄLISTA, PIIRA EGA MUUDA SELLE TOOTE TEILE MÜÜMISE SUHTES KEHTIVAID KOHUSTUSLIKKE SEADUSES ETTE NÄHTUD ÕIGUSI (VÄLJA ARVATUD JUHUL, KUI SEE ON SEADUSEGA LUBATUD), VAID TÄIENDAVAD NEID.
Prindikasseti piiratud garantiid puudutav nõue Käesoleval HP tootel on materjali- ja töödefektide puudumise garantii. See garantii ei kehti toodetele, (a) mida on täidetud, ümber ehitatud, uuendatud või mille ehitust on mingil viisil muudetud, (b) mille probleemid on tekkinud väärkasutuse, vale säilitamise või printeritoote töökeskkonna nõuete rikkumise tõttu või (c) mis on kulunud tavakasutamise käigus.
HP klienditeenindus Onlain-teenused Ööpäevaringset Interneti-põhist ligipääsu HP ajakohastatud seadmespetsiifilisele tarkvarale, tooteinfole ja klienditoele pakub kodulehekülg: www.hp.com/support/LJM1120. HP Instant Support Professional Edition (ISPE) on veebipõhiste tõrkeotsingutööriistade komplekt lauaarvutitele ja printimistoodetele. Minge aadressile instantsupport.hp.com. Telefonitugi Garantiiajal osutab HP tasuta telefonitoe teenuseid.
HP hoolduslepingud HP pakub mitut tüüpi hooldusleppeid, mis vastavad laiaulatuslikele vajadustele. Hoolduslepped pole standardse garantii osa. Tugiteenused võivad piirkonniti erineda. Kontrollige oma kohaliku HP edasimüüja jaoks, millised teenused teile saada on. Seadme ümberpakkimine Kui HP kliendihooldus määrab, et seade tuleb paranduseks HP-sse tagastada, järgige alltoodud samme, et seade enne saatmist ümber pakkida. HOIATUS. 1.
114 Lisa B Hooldus- ja tugiteenused ETWW
C Tehnilised andmed Siin jaotises sisaldub järgmine toote teave: ETWW ● Füüsilised andmed ● Elektrilised andmed ● Voolutarbimine ● Töökeskkonna nõuded ● Müra tekitamine 115
Füüsilised andmed Tabel C-1 Füüsilised andmed Toode Kõrgus Sügavus Laius Kaal HP LaserJet M1120 308 mm 363 mm 437 mm 8,2 kg HP LaserJet M1120n 308 mm 363 mm 437 mm 8,2 kg Elektrilised andmed HOIATUS. Toitenõuded sõltuvad riigist/regioonist, kus toode osteti. Tööpinget ei tohi muuta. See kahjustab toodet ja tühistab toote garantii.
Töökeskkonna nõuded Tabel C-4 Töökeskkonna nõuded1 Temperatuur Suhteline õhuniiskus 1 Soovitatav Töötamisel Hoidmisel 15° kuni 32,5° C 15° kuni 32,5° C –20° kuni 40° C (59° kuni 90,5° F) (59° kuni 90,5° F) (–4° kuni 104° F) 10% kuni 80% 10% kuni 80% 95% või alla selle Väärtused võivad muutuda.
118 Lisa C Tehnilised andmed ETWW
D Normatiivne teave Siin jaotises sisaldub järgmine normatiivne teave: ETWW ● vastavus FCC nõuetele ● Keskkonnasõbralike toodete programm ● Vastavusdeklaratsioon ● Ohutusnõuded 119
vastavus FCC nõuetele Aparaat on katsetatud ja tunnistatud vastavaks B-klassi digitaalseadmele FCC eeskirjade 15. osas kehtestatud piirmääradele. Need piirmäärad on loodud piisavaks kaitseks kahjulike mõjude vastu elamupiirkondades. Seade tekitab, kasutab ja võib kiirata raadiosagedusenergiat. Kui aparaati ei paigutata ega kasutata vastavalt juhistele, võib see põhjustada raadiosidele kahjulikke häireid. Pole siiski garanteeritud, et teatava paigalduse korral häireid ei teki.
Plastosad Üle 25 grammi kaaluvad plastdetailid on märgistatud vastavalt rahvusvahelistele standarditele, mis tõhustavad ümbertöötluseks sobivate plastikute tuvastamist toote tööea lõpul. HP LaserJeti prinditarvikud Kasutatud HP LaserJeti prindikassette on programmi HP Planet Partners kaudu lihtne tasuta tagastada ja käitlusse anda. Kõigi uute HPLaserJeti prindikassettide ja tarvikute müügikomplektiga on kaasas mitmekeelne programmijuhend.
asukoha leidmiseks helistage USA-s telefoninumbril 1-800-PICKUPS või külastage veebilehte http://www.ups.com. Kui kasutate tagastamisel USPS-silti, andke pakk USA Posti (US Postal Service) kullerile või postitage see mõnes USA postkontoris. Lisateabe saamiseks või täiendavate siltide või hulgitagastuskastide tellimiseks külastage veebilehte http://www.hp.com/recycle või helistage telefoninumbril 1-800-340-2445. UPS-ilt tellitud saatmise tasu arvestatakse vastavalt tavalisele saatmishinnale.
● HP kasutatud toodete tagastus- ja käitlusprogramm ● Materjalide ohutuskaardid Vt www.hp.com/go/environment või www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/index.html.
Vastavusdeklaratsioon Vastavusdeklaratsioon vastavalt ISO/IEC 17050-1 ja EN 17050-1 Tootja nimi: Tootja aadress: Hewlett-Packard Company DoC#: BOISB-0604-03-rel.1.
Ohutusnõuded Laseri ohutus USA Toiduainete- ja ravimiameti (FDA) Seadmete ja Radioloogilise tervishoiu keskus (CDRH) kehtestas nõuded lasertoodetele, mis on toodetud pärast 1. augustit 1976. USA-s turustatavatele toodetele on need nõuded kohustuslikud. Seadmel on USA Tervisekaitse ja tööjõu ministeerium (DHHS) väljastanud kiirgusstandardile vastavuse 1. klassi lasertoote sertifikaadi lähtuvalt 1968. a jõustunud Tervisekaitse ja ohutuse seadusest (Radiation Control for Health and Safety Act).
VARO ! Mikäli kirjoittimen suojakotelo avataan, olet alttiina näkymättömällelasersäteilylle laitteen ollessa toiminnassa. Älä katso säteeseen. VARNING ! Om laserprinterns skyddshölje öppnas då apparaten är i funktion, utsättas användaren för osynlig laserstrålning. Betrakta ej strålen. Tiedot laitteessa käytettävän laserdiodin säteilyominaisuuksista: Aallonpituus 775-795 nm Teho 5 m W Luokan 3B laser.
Seletussõnastik brauser Lühend veebibrauserist - tarkvaraprogrammist, mida kasutatakse veebilehekülgede asukoha määramiseks ja avamiseks. DSL Digitaalne abonendiliin, tehnoloogia, mis võimaldab kiiret otseühendust internetti telefoniliinide kaudu. e-post (elektronpost) Elektronposti lühend. Tarkvara, mida saab kasutada kirjete elektroonseks edastamiseks sidevõrgu kaudu. eraldusvõime eraldusvõime. failivorming pildi teravus, mida mõõdetakse punkti tolli kohta (dpi).
Readiris kaasas. Optiliste tähemärkide tuvastamise (OCR) programm, mille loojaks oli I.R.I.S. ja mis on toote tarkvaraga TWAIN Skannerite ja tarkvara tööstusstandard. TWAIN-ühilduvusega skanneri kasutamisel koos TWAINühilduvusega programmiga saab skannimist käivitada programmi seest. URL Internetiaadress, dokumentide ja internetiressursside globaalaadress. Aadressi esimene osa näitab kasutatavat protokolli, teine osa määrab IP-aadressi või domeeninime, kus ressurss paikneb.
Tähestikuline register A abiseadmed osa numbrid 108 akud kaasas 122 alarmteated 82 alus 1 ummistused, kõrvaldamine 86 alused söötmisprobleemid, tõrkeotsing 95 andmekandja koopiaseaded 58 salve vaikesuurus 38 andmekandja laadimine eelistatud sisendsalv 37 salv 1 37 aruanded konfiguratsioonileht 12, 72 menüükaart 12, 72 proovileht 12, 72 B brošüüriseaded Windows 43 D desinstallimine Windowsi tarkvara 18 dokumentide formaadi muutmine kopeerimine 55 dokumentide skaleerimine kopeerimine 55 dokumentide suurendam
HP Instant Support Professional Edition (ISPE) 112 HP klienditeenindus 112 HP LaserJet Scan (Windows) 64 HP pettuste vihjeliin 74 HP SupportPack 113 HP volitatud edasimüüjad 112 Hävitamine, tööea lõppemine 122 hävitamine tööea lõppemisel 122 I install, tarkvara kerge 6 täiustatud 6 tüübid (Windows) 18 installimine Macintoshi tarkvara otseühendusteks 23 Macintoshi võrgutarkvara 24 Windowsi tarkvara 6, 18 Instant Support Professional Edition (ISPE) 112 IP-aadress Macintosh, tõrkeotsing 105 J jaga tooner uuest
laiendatud garantii 113 laigud, tõrkeotsing 90 laineline paber, tõrkeotsing 92 laseri ohutusnõuded 125 LaserJet Scan (Windows) 64 lehed tühjad 95 lehekülge lehe kohta 26 lehekülghaaval skannimine (Macintosh) 27 lehekülgi lehele Windows 50 lehekülgi minutis 3 leheküljed ei prindi 96 tugev rullitõmbumine 94 vale söötmine 94 viltu 92, 94 Ligipääsetavuse funktsioonid 3 liidesepordid kaablid, tellimine 108 liidespordid asukoht 4 tüübid lisatud 3 M Macintosh draiveriseaded 23 Intel Core Processor 6 muuda dokument
paberi sisendsalved söötmisprobleemid, tõrkeotsing 95 paljundamine tõrkeotsing 99 partnerprintimine mittetunnustamine 30 pettuste vihjeliin 74 piksleid tolli kohta (ppi), skaneerimise eraldusvõime 66 pildikvaliteet koopia, tõrkeotsing 97 skannimised, tõrkeotsing 100, 101 väljaprint, tõrkeotsing 90, 102 pingenõuded 116 pleekinud väljaprint 90 pordid asukoht 4 kaablid, tellimine 108 tõrkeotsing Macintosh 106 tüübid lisatud 3 ppi (piksleid tolli kohta), skaneerimise eraldusvõime 66 prindikandja toetatud 35 pri
spetsifikatsioonid toote funktsioonid 3 Spoolimise32 vead 105 SupportPack, HP 113 suund, seadistus 47 suurus 116 Säästurežiimi seade 47 söötmisprobleemid, tõrkeotsing 95 Süsteemi häälestusmenüü 12 T tarkvara kerge install 6 komponendid 6 otseühenduse installimine, Macintosh 23 Readiris OCR 65 sardveebiserver 19, 24 seaded 16, 22 toega operatsioonisüsteemid 22 toetatavad operatsioonisüsteemid 6, 16 TWAIN-ist või WIA-st skaneerimine 64 täiustatud install 6 Windows 19 Windowsi komponentid 15 võrgu install, Mac
prinditöö 42 skaneerimistööd 65 tühjad koopiad, tõrkeotsing 99 tühjad lehed tõrkeotsing 95 tühjad leheküljed printimine 45 tühjad skannimised, tõrkeotsing 101 tüübid, kandja salve valik 40 U ummistused alused, kõrvaldamine 86 asukoha määramine 85 nende põhjused 85 prindikasseti piirkond, kõrvaldamine 88 väljastussalv, kõrvaldamine 87 vältimine 89 USB port asukoht 4 tüüp lisatud 3 USB-port Macintoshi installimine 23 tõrkeotsing 96 tõrkeotsing Macintosh 106 V vastavus FCC nõuetele 120 veateated juhtpaneel 82
© 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. www.hp.
