HP Deskjet D2400 series Bo Windows
εκτυπωτή HP Deskjet D2400 series Βοήθεια για το λογισµικό HP Photosmart
© 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Το σύµβολο Προειδοποίηση υποδεικνύει πιθανό τραυµατισµό, δικό σας ή άλλων. Για παράδειγµα: Ανακοινώσεις της εταιρείας Hewlett-Packard Προειδοποίηση Να φυλάσσετε τόσο τις καινούργιες όσο και τις χρησιµοποιηµένες κεφαλές εκτύπωσης µακριά από τα παιδιά. Οι πληροφορίες αυτού του εγγράφου µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Με επιφύλαξη παντός δικαιώµατος.
1 Καλωσορίσατε..........................................................................................................................5 2 Ειδικά χαρακτηριστικά.............................................................................................................7 3 Για να ξεκινήσετε Ο εκτυπωτής µε µια µατιά...........................................................................................................8 Κουµπιά και φωτεινές ενδείξεις....................................................
Εκτύπωση µπροσούρων..........................................................................................................38 Εκτύπωση ευχετήριων καρτών.................................................................................................39 Εκτύπωση φυλλαδίων..............................................................................................................40 Εκτύπωση αφισών................................................................................................................
11 Αντιµετώπιση προβληµάτων Μηνύµατα σφάλµατος...............................................................................................................70 Μηνύµατα σφαλµάτων κεφαλής εκτύπωσης......................................................................70 Άλλα µηνύµατα σφάλµατος................................................................................................71 Προβλήµατα εγκατάστασης..................................................................................................
Γ Περιεχόµενα Τεχνικές πληροφορίες Προδιαγραφές εκτυπωτή..........................................................................................................98 Περιβαλλοντικό πρόγραµµα διαχείρισης προϊόντος.................................................................98 Χρήση χαρτιού....................................................................................................................99 Πλαστικά µέρη......................................................................................
Καλωσορίσατε Καλωσορίσατε στη Βοήθεια εκτυπωτή HP Deskjet D2400 series. Για πληροφορίες σχετικά µε το πώς θα χρησιµοποιήσετε τον υπολογιστή σε συνδυασµό µε τον εκτυπωτή, ανατρέξτε στον ακόλουθο πίνακα και επιλέξτε το κατάλληλο θέµα. Μπορείτε επίσης να χρησιµοποιήσετε τον πίνακα περιεχοµένων στα αριστερά, για να βρείτε τις πληροφορίες που θέλετε. Σηµείωση Για πληροφορίες σχετικά µε την εγκατάσταση του λογισµικού, δείτε τον Οδηγό εγκατάστασης που συνοδεύει τον εκτυπωτή.
Κεφάλαιο 1 (συνέχεια) Ενότητα Περιγραφή ρυθµίσεις εκτύπωσης και να λαµβάνετε ενηµερωµένες εκδόσεις του λογισµικού του εκτυπωτή. Καλωσορίσατε 6 «Συντήρηση» στη σελίδα 59 Μάθετε πώς να τοποθετείτε και να φροντίζετε τις κεφαλές εκτύπωσης, να βλέπετε τη στάθµη του µελανιού σε µια κεφαλή εκτύπωσης, να εκτυπώνετε µια δοκιµαστική σελίδα και να αφαιρείτε λεκέδες µελανιού. «Αντιµετώπιση προβληµάτων» στη σελίδα 70 Βρείτε λύση σε ένα πρόβληµα υλικού ή λογισµικού.
Ειδικά χαρακτηριστικά Συγχαρητήρια! Αγοράσατε έναν εκτυπωτή HP Deskjet ο οποίος διαθέτει πολλά εντυπωσιακά χαρακτηριστικά: • • • • • Φιλικός προς το χρήστη: Εύκολη εγκατάσταση και χρήση. Εκτύπωση χωρίς περίγραµµα: Εκτυπώστε φωτογραφίες διαστάσεων 4 x 6 ίντσες χωρίς περίγραµµα χρησιµοποιώντας τη λειτουργία εκτύπωσης «χωρίς περίγραµµα» στη σελίδα 21.
3 Για να ξεκινήσετε • • • • • Ο εκτυπωτής µε µια µατιά Κουµπιά και φωτεινές ενδείξεις ∆ίσκος χαρτιού Κεφαλές εκτύπωσης Τρόπος λειτουργίας µε εφεδρικό µελάνι Ο εκτυπωτής µε µια µατιά Επιλέξτε τους συνδέσµους παρακάτω, για να µάθετε σχετικά µε τα χαρακτηριστικά του εκτυπωτή.
1 Θύρα «USB» στη σελίδα 19 Κουµπιά και φωτεινές ενδείξεις Χρησιµοποιήστε τα κουµπιά του εκτυπωτή για να τον ενεργοποιήσετε και να τον απενεργοποιήσετε, να ακυρώσετε µια εργασία εκτύπωσης και να ανοίξετε το λογισµικό HP Photosmart. Οι φωτεινές ενδείξεις του εκτυπωτή σάς ενηµερώνουν σχετικά µε την κατάσταση του εκτυπωτή.
Κεφάλαιο 3 Κουµπί και φωτεινή ένδειξη τροφοδοσίας Χρησιµοποιήστε το κουµπί τροφοδοσίας, για να ενεργοποιήσετε και να απενεργοποιήσετε τον εκτυπωτή. Αφού πατήσετε το κουµπί τροφοδοσίας, χρειάζονται µερικά δευτερόλεπτα έως ότου ενεργοποιηθεί ο εκτυπωτής. 1 Κουµπί και φωτεινή ένδειξη τροφοδοσίας Η φωτεινή ένδειξη τροφοδοσίας αναβοσβήνει όταν ο εκτυπωτής επεξεργάζεται τα δεδοµένα. Προσοχή Χρησιµοποιείτε πάντα το κουµπί τροφοδοσίας για να ενεργοποιείτε και να απενεργοποιείτε τον εκτυπωτή.
Σηµείωση Πατώντας το κουµπί ακύρωσης εκτύπωσης για δεύτερη φορά, ο εκτυπωτής συνεχίζει την εκτύπωση. Κουµπί Photosmart Essential Χρησιµοποιήστε το κουµπί Photosmart Essential για να ανοίξετε το λογισµικό HP Photosmart. 1 Κουµπί Photosmart Essential Το λογισµικό HP Photosmart προσφέρει ένα γρήγορο και εύκολο τρόπο εκτύπωσης των φωτογραφιών σας. Παρέχει επίσης πρόσβαση σε άλλες βασικές δυνατότητες του λογισµικού απεικόνισης της HP, όπως αποθήκευση, προβολή και διαµοιρασµό φωτογραφιών.
Κεφάλαιο 3 Άνοιγµα του δίσκου χαρτιού Για να ανοίξετε το δίσκο χαρτιού 1. Ανοίξτε το κάλυµµα του εκτυπωτή. 2. Χαµηλώστε το δίσκο χαρτιού. 3. Τραβήξτε προς τα έξω την προέκταση του δίσκου.
4. Εάν εκτυπώνετε στον τρόπο λειτουργίας Γρήγορη/Πρόχειρη, ανοίξτε το άκρο συγκράτησης της προέκτασης του δίσκου εξόδου. 5. Κατεβάστε το κάλυµµα του εκτυπωτή. Χρήση του δίσκου χαρτιού Για να ξεκινήσετε Τυπώστε σε διαφορετικά µεγέθη µέσων εκτύπωσης, µετακινώντας τον οδηγό χαρτιού προς τα δεξιά ή τα αριστερά. Ο εκτυπωτής συγκεντρώνει τις εκτυπωµένες σελίδες στο επάνω µέρος του δίσκου χαρτιού.
Κεφάλαιο 3 Κλείσιµο του δίσκου χαρτιού Για να κλείσετε το δίσκο χαρτιού 1. Αφαιρέστε το χαρτί ή άλλο µέσο εκτύπωσης από το δίσκο χαρτιού. 2. Εάν το άκρο συγκράτησης της προέκτασης του δίσκου είναι βγαλµένο προς τα έξω, κλείστε το. 3. Πιέστε την προέκταση του δίσκου µέσα στο δίσκο χαρτιού. 4. Ανοίξτε το κάλυµµα του εκτυπωτή.
5. Σηκώστε το δίσκο χαρτιού. 6. Κατεβάστε το κάλυµµα του εκτυπωτή. Κεφαλές εκτύπωσης 1 Κεφαλή εκτύπωσης µαύρου χρώµατος 2 Κεφαλή εκτύπωσης τριών χρωµάτων 3 Φωτογραφική κεφαλή εκτύπωσης Για να ξεκινήσετε Μπορείτε να χρησιµοποιήσετε στον εκτυπωτή τρεις κεφαλές εκτύπωσης.
Κεφάλαιο 3 Σηµείωση Στη συσκευασία του εκτυπωτή σας µπορεί να υπάρχει µόνο µία κεφαλή εκτύπωσης τριών χρωµάτων. Για άριστα αποτελέσµατα, εκτός από την κεφαλή εκτύπωσης τριών χρωµάτων, τοποθετήστε και µία κεφαλή εκτύπωσης µαύρου χρώµατος.
• • Υλικό τεκµηρίωσης του εκτυπωτή: Για τη λίστα των αριθµών επιλογής των κεφαλών εκτύπωσης, ανατρέξτε στον οδηγό αναφοράς που συνοδεύει τον εκτυπωτή. Παράθυρο διαλόγου "Πληροφορίες παραγγελίας κεφαλών εκτύπωσης": Για τη λίστα των αριθµών επιλογής των κεφαλών εκτύπωσης, ανοίξτε την «Εργαλειοθήκη» στη σελίδα 69 του εκτυπωτή, επιλέξτε την καρτέλα Υπολογιζόµενη στάθµη µελανιού και, στη συνέχεια, πατήστε το κουµπί Πληροφορίες κεφαλών εκτύπωσης.
Κεφάλαιο 3 Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε τον τρόπο λειτουργίας µε εφεδρικό µελάνι, ανατρέξτε στα παρακάτω θέµατα: • • Απόδοση τρόπου λειτουργίας µε εφεδρικό µελάνι Έξοδος από τον τρόπο λειτουργίας µε εφεδρικό µελάνι Απόδοση τρόπου λειτουργίας µε εφεδρικό µελάνι Η εκτύπωση στον τρόπο λειτουργίας µε εφεδρικό µελάνι ελαττώνει την απόδοση του εκτυπωτή και επηρεάζει την ποιότητα της εκτύπωσης.
Σύνδεση του εκτυπωτή • USB USB Ο εκτυπωτής συνδέεται στον υπολογιστή µέσω καλωδίου USB (Universal Serial Bus Ενιαίος σειριακός δίαυλος). Σηµείωση Για καλύτερη απόδοση εκτύπωσης, χρησιµοποιήστε καλώδιο συµβατό µε USB 2.0. Για οδηγίες σχετικά µε τη σύνδεση του εκτυπωτή µέσω καλωδίου USB, ανατρέξτε στον οδηγό εγκατάστασης που συνοδεύει τον εκτυπωτή. Σηµείωση Ενδέχεται να µην περιλαµβάνεται καλώδιο USB µε τον εκτυπωτή σας.
5 Εκτύπωση µε τη χρήση του κουµπιού Photosmart Essential Για να εκτυπώσετε γρήγορα φωτογραφίες, χρησιµοποιήστε το κουµπί Photosmart Essential. • • Σχετικά µε το κουµπί Photosmart Essential Πληροφορίες για το λογισµικό HP Photosmart Σχετικά µε το κουµπί Photosmart Essential Εκτύπωση µε τη χρήση του κουµπιού Photosmart Essential Το κουµπί Photosmart Essential βρίσκεται στην πρόσοψη του εκτυπωτή. Όταν πατάτε αυτό το κουµπί, ανοίγει το λογισµικό HP Photosmart στον υπολογιστή.
6 Εκτύπωση φωτογραφιών Το λογισµικό του εκτυπωτή διαθέτει αρκετές δυνατότητες που διευκολύνουν τη διαδικασία εκτύπωσης ψηφιακών φωτογραφιών και βελτιώνουν την ποιότητα των φωτογραφιών. Μάθετε πώς να εκτυπώνετε φωτογραφίες Εκτυπώστε µια «φωτογραφία χωρίς περίγραµµα» στη σελίδα 21. Εκτυπώστε µια φωτογραφία µε «περίγραµµα» στη σελίδα 23.
Κεφάλαιο 6 • • Βεβαιωθείτε ότι το φωτογραφικό χαρτί που χρησιµοποιείτε δεν έχει τσαλακωθεί. Για οδηγίες σχετικά µε το πώς να µην τσαλακώνει το φωτογραφικό χαρτί, δείτε τις «οδηγίες αποθήκευσης φωτογραφικού χαρτιού» στη σελίδα 27. Μην υπερβαίνετε τη χωρητικότητα του δίσκου χαρτιού: 15 φύλλα φωτογραφικού χαρτιού. Προετοιµασία για εκτύπωση 1. Σύρετε τον οδηγό χαρτιού εντελώς προς τα αριστερά. 2. Βεβαιωθείτε ότι το φωτογραφικό χαρτί είναι επίπεδο. 3.
4. Στη λίστα Συντοµεύσεις εκτύπωσης, επιλέξτε Φωτογραφική εκτύπωση χωρίς περίγραµµα και, στη συνέχεια, κάντε τις παρακάτω επιλογές: • Ποιότητα εκτύπωσης: Κανονική ή Βέλτιστη Σηµείωση Για ποιότητα µέγιστης ανάλυσης dpi, επιλέξτε την καρτέλα Χαρακτηριστικά και κάντε κλικ στην επιλογή Μέγιστη ανάλυση dpi στην αναπτυσσόµενη λίστα Ποιότητα εκτύπωσης.
Κεφάλαιο 6 Προετοιµασία για εκτύπωση 1. Σύρετε τον οδηγό χαρτιού εντελώς προς τα αριστερά. 2. Βεβαιωθείτε ότι το φωτογραφικό χαρτί είναι επίπεδο. 3. Τοποθετήστε το φωτογραφικό χαρτί στη δεξιά πλευρά του δίσκου. Η όψη που θα εκτυπωθεί θα πρέπει να βρίσκεται προς τα κάτω και η κοντή άκρη να δείχνει προς τον εκτυπωτή. 4. Σπρώξτε το χαρτί µέσα στον εκτυπωτή, µέχρι να σταµατήσει. 5. Σύρετε τον οδηγό χαρτιού µέχρι να εφαρµόσει σταθερά στην άκρη του χαρτιού.
4. Στη λίστα Συντοµεύσεις εκτύπωσης, επιλέξτε Εκτύπωση φωτογραφιών µε λευκό περίγραµµα και, στη συνέχεια, κάντε τις παρακάτω επιλογές: • Ποιότητα εκτύπωσης: Κανονική ή Βέλτιστη Σηµείωση Για ποιότητα µέγιστης ανάλυσης dpi, επιλέξτε την καρτέλα Χαρακτηριστικά και κάντε κλικ στην επιλογή Μέγιστη ανάλυση dpi στην αναπτυσσόµενη λίστα Ποιότητα εκτύπωσης.
Κεφάλαιο 6 Προσφέρει εκπληκτική αντοχή χρωµάτων, για φωτογραφίες που εκτυπώνονται σε φωτογραφικό χαρτί HP Premium Plus. Μπορείτε να αγοράσετε µια φωτογραφική κεφαλή εκτύπωσης ξεχωριστά, αν δεν συνοδεύει τον εκτυπωτή σας. Για να τοποθετήσετε τη φωτογραφική κεφαλή εκτύπωσης ▲ Για να τοποθετήσετε τη φωτογραφική κεφαλή εκτύπωσης, αφαιρέστε την κεφαλή εκτύπωσης µαύρου χρώµατος από τον εκτυπωτή και, στη συνέχεια, τοποθετήστε τη φωτογραφική κεφαλή εκτύπωσης στη δεξιά πλευρά της βάσης των κεφαλών εκτύπωσης.
εκτυπωτή χρησιµοποιεί αυτές τις πληροφορίες για να εκτελέσει αυτόµατα συγκεκριµένες βελτιώσεις για µια εικόνα, για να δηµιουργήσει καταπληκτικές φωτογραφίες. Για να εκτυπώσετε φωτογραφίες βελτιωµένες µε Exif Print, θα πρέπει να διαθέτετε τα παρακάτω: • • Ψηφιακή κάµερα που υποστηρίζει Exif Print Λογισµικό φωτογραφίας µε δυνατότητα Exif Print, όπως το λογισµικό HP Photosmart Για να εκτυπώσετε φωτογραφίες βελτιωµένες µε Exif Print 1.
Κεφάλαιο 6 Εξοικονόµηση χρηµάτων κατά την εκτύπωση φωτογραφιών Για να εξοικονοµήσετε χρήµατα και µελάνι όταν εκτυπώνετε φωτογραφίες, χρησιµοποιήστε Φωτογραφικό χαρτί HP καθηµερινής χρήσης και ρυθµίστε την ποιότητα εκτύπωσης στην επιλογή Κανονική. Το Φωτογραφικό χαρτί HP καθηµερινής χρήσης έχει σχεδιαστεί για τη δηµιουργία ποιοτικών φωτογραφιών µε λιγότερο µελάνι.
7 Εκτύπωση άλλων εγγράφων «Ηλεκτρονικό ταχυδροµείο» στη σελίδα 29 «Έγγραφα» στη σελίδα 30 «Επιστολές» στη σελίδα 31 «Φάκελοι» στη σελίδα 32 «Καρτ-ποστάλ» στη σελίδα 33 «Κάρτες ευρετηρίου» στη σελίδα 34 «Ετικέτες» στη σελίδα 35 «Αυτοκόλλητα για CD/ DVD» στη σελίδα 36 «∆ιαφάνειες» στη σελίδα 37 «Μπροσούρες» στη σελίδα 38 «Ευχετήριες κάρτες» στη σελίδα 39 «Φυλλάδια» στη σελίδα 40 «Αφίσες» στη σελίδα 42 «Σιδερότυπα» στη σελίδα 43 Συµβουλές εκτύπωσης: Ελαχιστοποιήστε το κόστος και τον κόπο σας κα
Κεφάλαιο 7 3. Σπρώξτε το χαρτί µέσα στον εκτυπωτή, µέχρι να σταµατήσει. 4. Σύρετε τον οδηγό χαρτιού µέχρι να εφαρµόσει σταθερά στην άκρη του χαρτιού. Εκτύπωση 1. Ανοίξτε το «Παράθυρο διαλόγου "Ιδιότητες εκτυπωτή"» στη σελίδα 56. 2. Επιλέξτε την καρτέλα Συντοµεύσεις εκτύπωσης. 3.
3. Σπρώξτε το χαρτί µέσα στον εκτυπωτή, µέχρι να σταµατήσει. Σηµείωση Το χαρτί µπορεί να προεξέχει στην άκρη του δίσκου, ανάλογα µε το µέγεθός του. 4. Σύρετε τον οδηγό χαρτιού µέχρι να εφαρµόσει σταθερά στην άκρη του χαρτιού. Εκτύπωση 1. Ανοίξτε το «Παράθυρο διαλόγου "Ιδιότητες εκτυπωτή"» στη σελίδα 56. 2. Επιλέξτε την καρτέλα Συντοµεύσεις εκτύπωσης. 3.
Κεφάλαιο 7 Προετοιµασία για εκτύπωση 1. Σύρετε τον οδηγό χαρτιού εντελώς προς τα αριστερά. 2. Τοποθετήστε απλό χαρτί στη δεξιά πλευρά του δίσκου. Η όψη η οποία θα εκτυπωθεί πρέπει να είναι στραµµένη προς τα κάτω. Σηµείωση Εάν χρησιµοποιείτε επιστολόχαρτο µε επικεφαλίδα, η επικεφαλίδα θα πρέπει να είναι στραµµένη προς τα κάτω και να δείχνει προς τον εκτυπωτή. 3. Σπρώξτε το χαρτί µέσα στον εκτυπωτή, µέχρι να σταµατήσει. 4. Σύρετε τον οδηγό χαρτιού µέχρι να εφαρµόσει σταθερά στην άκρη του χαρτιού.
Προετοιµασία για εκτύπωση 1. Σύρετε τον οδηγό χαρτιού εντελώς προς τα αριστερά. 2. Τοποθετήστε τους φακέλους στη δεξιά πλευρά του δίσκου. Η όψη η οποία θα εκτυπωθεί πρέπει να είναι στραµµένη προς τα κάτω. Το πτερύγιο θα πρέπει να βρίσκεται στην αριστερή πλευρά. 3. Σπρώξτε τους φακέλους µέσα στον εκτυπωτή, µέχρι να σταµατήσουν. 4. Σύρετε τον οδηγό χαρτιού µέχρι να εφαρµόσει σταθερά στην άκρη των φακέλων. Εκτύπωση 1. Ανοίξτε το «Παράθυρο διαλόγου "Ιδιότητες εκτυπωτή"» στη σελίδα 56. 2.
Κεφάλαιο 7 3. Σπρώξτε τις κάρτες µέσα στον εκτυπωτή, µέχρι να σταµατήσουν. 4. Σύρετε τον οδηγό χαρτιού, µέχρι να εφαρµόσει σταθερά στην άκρη των καρτών. Εκτύπωση 1. Ανοίξτε το «Παράθυρο διαλόγου "Ιδιότητες εκτυπωτή"» στη σελίδα 56. 2. Επιλέξτε την καρτέλα Χαρακτηριστικά και, στη συνέχεια, καθορίστε τις ακόλουθες ρυθµίσεις εκτύπωσης: • Τύπος χαρτιού: Επιλέξτε Περισσότερα, Ειδικό χαρτί και, στη συνέχεια, επιλέξτε έναν κατάλληλο τύπο κάρτας.
3. Σπρώξτε τις κάρτες µέσα στον εκτυπωτή, µέχρι να σταµατήσουν. 4. Σύρετε τον οδηγό χαρτιού, µέχρι να εφαρµόσει σταθερά στην άκρη των καρτών. Εκτύπωση 1. Ανοίξτε το «Παράθυρο διαλόγου "Ιδιότητες εκτυπωτή"» στη σελίδα 56. 2. Επιλέξτε την καρτέλα Χαρακτηριστικά και, στη συνέχεια, καθορίστε τις ακόλουθες ρυθµίσεις εκτύπωσης: • Τύπος χαρτιού: Απλό χαρτί • Μέγεθος: Ένα κατάλληλο µέγεθος κάρτας 3. Επιλέξτε όποιες άλλες ρυθµίσεις εκτύπωσης θέλετε και, στη συνέχεια, πατήστε OK.
Κεφάλαιο 7 4. Σπρώξτε τα φύλλα µέσα στον εκτυπωτή µέχρι να σταµατήσουν. 5. Σύρετε τον οδηγό χαρτιού µέχρι να εφαρµόσει σταθερά στην άκρη των φύλλων. Εκτύπωση Σηµείωση Εάν το λογισµικό σας περιλαµβάνει τη λειτουργία εκτύπωσης ετικέτας, ακολουθήστε τις οδηγίες που περιέχονται στο πρόγραµµα του λογισµικού. Σε αντίθετη περίπτωση, ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες. 1. Ανοίξτε το «Παράθυρο διαλόγου "Ιδιότητες εκτυπωτή"» στη σελίδα 56. 2. Επιλέξτε την καρτέλα Συντοµεύσεις εκτύπωσης. 3.
Προετοιµασία για εκτύπωση 1. Σύρετε τον οδηγό χαρτιού εντελώς προς τα αριστερά. 2. Τοποθετήστε ένα φύλλο χαρτιού CD/DVD tattoo στην δεξιά πλευρά του δίσκου. Η όψη η οποία θα εκτυπωθεί πρέπει να είναι στραµµένη προς τα κάτω. 3. Σπρώξτε το χαρτί µέσα στον εκτυπωτή, µέχρι να σταµατήσει. 4. Σύρετε τον οδηγό χαρτιού µέχρι να εφαρµόσει σταθερά στην άκρη του χαρτιού. Εκτύπωση 1. Ανοίξτε το πλαίσιο διαλόγου «Παράθυρο διαλόγου "Ιδιότητες εκτυπωτή"» στη σελίδα 56. 2.
Κεφάλαιο 7 3. Σπρώξτε προσεκτικά τις διαφάνειες στο εσωτερικό του εκτυπωτή µέχρι να σταµατήσουν, έτσι ώστε οι κολλητικές ταινίες να µην εµπλακούν η µία µε την άλλη. 4. Σύρετε τον οδηγό χαρτιού µέχρι να εφαρµόσει σταθερά στην άκρη των διαφανειών. Εκτύπωση 1. Ανοίξτε το «Παράθυρο διαλόγου "Ιδιότητες εκτυπωτή"» στη σελίδα 56. 2. Επιλέξτε την καρτέλα Συντοµεύσεις εκτύπωσης. 3.
3. Σπρώξτε το χαρτί µέσα στον εκτυπωτή, µέχρι να σταµατήσει. 4. Σύρετε τον οδηγό χαρτιού µέχρι να εφαρµόσει σταθερά στην άκρη του χαρτιού. Εκτύπωση 1. Ανοίξτε το «Παράθυρο διαλόγου "Ιδιότητες εκτυπωτή"» στη σελίδα 56. 2. Επιλέξτε την καρτέλα Χαρακτηριστικά. 3. Καθορίστε τις παρακάτω ρυθµίσεις εκτύπωσης: • Ποιότητα εκτύπωσης: Βέλτιστη • Τύπος χαρτιού: Επιλέξτε Περισσότερα και, στη συνέχεια, επιλέξτε ένα κατάλληλο χαρτί HP για εκτυπωτές ψεκασµού.
Κεφάλαιο 7 4. Σπρώξτε τις κάρτες µέσα στον εκτυπωτή, µέχρι να σταµατήσουν. 5. Σύρετε τον οδηγό χαρτιού, µέχρι να εφαρµόσει σταθερά στην άκρη των καρτών. Εκτύπωση Σηµείωση Εάν το λογισµικό σας περιλαµβάνει τη λειτουργία εκτύπωσης ευχετηρίων καρτών, ακολουθήστε τις οδηγίες που περιέχονται στο πρόγραµµα του λογισµικού. Σε αντίθετη περίπτωση, ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες. 1. Ανοίξτε το «Παράθυρο διαλόγου "Ιδιότητες εκτυπωτή"» στη σελίδα 56. 2.
Οδηγίες Μην υπερβαίνετε τη χωρητικότητα του δίσκου χαρτιού: 80 φύλλα χαρτιού. Προετοιµασία για εκτύπωση 1. Σύρετε τον οδηγό χαρτιού εντελώς προς τα αριστερά. 2. Τοποθετήστε απλό χαρτί στη δεξιά πλευρά του δίσκου. Η όψη η οποία θα εκτυπωθεί πρέπει να είναι στραµµένη προς τα κάτω. 3. Σπρώξτε το χαρτί µέσα στον εκτυπωτή, µέχρι να σταµατήσει. 4. Σύρετε τον οδηγό χαρτιού µέχρι να εφαρµόσει σταθερά στην άκρη του χαρτιού. Εκτύπωση άλλων εγγράφων Εκτύπωση 1.
Κεφάλαιο 7 Εκτύπωση αφισών Οδηγίες • Όταν εκτυπώνετε αφίσα, τα τµήµατα της αφίσας τακτοποιούνται αυτόµατα σε ξεχωριστά φύλλα που µπορείτε να συνενώσετε. Αφού εκτυπωθούν τα τµήµατα της αφίσας, κόψτε τις άκρες των φύλλων και ενώστε τα φύλλα. • Μην υπερβαίνετε τη χωρητικότητα του δίσκου χαρτιού: 80 φύλλα χαρτιού. Προετοιµασία για εκτύπωση 1. Σύρετε τον οδηγό χαρτιού εντελώς προς τα αριστερά. 2. Τοποθετήστε απλό χαρτί στη δεξιά πλευρά του δίσκου.
4. Στην αναπτυσσόµενη λίστα Εκτύπωση αφίσας, επιλέξτε τον αριθµό των φύλλων για την αφίσα. 5. Πατήστε το κουµπί Επιλογή παράθεσης. 6. Βεβαιωθείτε ότι ο αριθµός των παραθέσεων που επιλέξατε είναι ο ίδιος µε τον αριθµό των φύλλων για την αφίσα και, στη συνέχεια, πατήστε OK. 7. Επιλέξτε όποιες άλλες ρυθµίσεις εκτύπωσης θέλετε και, στη συνέχεια, πατήστε OK.
Κεφάλαιο 7 1. Ανοίξτε το «Παράθυρο διαλόγου "Ιδιότητες εκτυπωτή"» στη σελίδα 56. 2. Επιλέξτε την καρτέλα Χαρακτηριστικά και, στη συνέχεια, καθορίστε τις ακόλουθες ρυθµίσεις εκτύπωσης: • Ποιότητα εκτύπωσης: Κανονική ή Βέλτιστη • Τύπος χαρτιού: Επιλέξτε Περισσότερα, Ειδικό χαρτί και, στη συνέχεια, επιλέξτε Άλλο ειδικό χαρτί. • Μέγεθος: Ένα κατάλληλο µέγεθος χαρτιού 3. Επιλέξτε την καρτέλα Για προχωρηµένους. 4.
8 Συµβουλές εκτύπωσης • • Συµβουλές εκτύπωσης Έλεγχος του εκτυπωτή «Σύνδεση του εκτυπωτή» στη σελίδα 19 στον υπολογιστή. «Εκτύπωση δοκιµαστικής σελίδας» στη σελίδα 45. Εξοικονόµηση χρόνου • • Χρησιµοποιήστε την καρτέλα «Συντοµεύσεις εκτύπωσης» στη σελίδα 46. Ρυθµίστε τη «σειρά» στη σελίδα 47 εκτύπωσης των σελίδων. Εξοικονόµηση χρηµάτων • • • • • Χρησιµοποιήστε «Γρήγορη/οικονοµική εκτύπωση» στη σελίδα 47. Εκτυπώστε «πολλές σελίδες σε ένα φύλλο χαρτί» στη σελίδα 47.
Κεφάλαιο 8 Συντοµεύσεις εκτύπωσης Συµβουλές εκτύπωσης Χρησιµοποιήστε τις συντοµεύσεις εκτύπωσης, για να εκτυπώνετε µε ρυθµίσεις που χρησιµοποιείτε συχνά. Στο λογισµικό εκτύπωσης υπάρχουν διάφορες ειδικά σχεδιασµένες συντοµεύσεις εκτύπωσης, που βρίσκονται στη λίστα Συντοµεύσεις εκτύπωσης. Σηµείωση Όταν επιλέγετε κάποια συντόµευση εκτύπωσης, εµφανίζονται αυτόµατα οι κατάλληλες επιλογές εκτύπωσης. Μπορείτε να τις δεχθείτε ή να τις αλλάξετε.
Σηµείωση Μπορείτε να διαγράψετε µόνο τις συντοµεύσεις εκτύπωσης που έχετε δηµιουργήσει. Οι αρχικές συντοµεύσεις της HP δεν διαγράφονται. Ρύθµιση της σειράς σελίδων Η σειρά σελίδων καθορίζει τη σειρά µε την οποία θα εκτυπωθούν έγγραφα πολλών σελίδων. Για να ρυθµίσετε τη σειρά σελίδων 1. Ανοίξτε το «Παράθυρο διαλόγου "Ιδιότητες εκτυπωτή"» στη σελίδα 56. 2. Επιλέξτε την καρτέλα Για προχωρηµένους. 3. Επιλέξτε Επιλογές εγγράφου και, στη συνέχεια, επιλέξτε Επιλογές διάταξης. 4.
Κεφάλαιο 8 Συµβουλές εκτύπωσης Για να εκτυπώσετε πολλές σελίδες σε ένα φύλλο χαρτί 1. Ανοίξτε το «Παράθυρο διαλόγου "Ιδιότητες εκτυπωτή"» στη σελίδα 56. 2. Επιλέξτε την καρτέλα Χαρακτηριστικά. 3. Στην αναπτυσσόµενη λίστα Σελίδες ανά φύλλο, επιλέξτε τον αριθµό των σελίδων που θέλετε να εµφανίζονται σε κάθε φύλλο χαρτιού. 4. Στην αναπτυσσόµενη λίστα Σειρά σελίδων, επιλέξτε µια διάταξη των σελίδων. Στο επάνω µέρος της καρτέλας Χαρακτηριστικά υπάρχει η προεπισκόπηση της σειράς των σελίδων. 5.
7. Επιλέξτε Συνέχεια για να εκτυπώσετε τις ζυγές σελίδες. Γενική καθηµερινή εκτύπωση Χρησιµοποιήστε τη γενική καθηµερινή εκτύπωση για να εκτυπώσετε έγγραφα γρήγορα. • • «Έγγραφα» στη σελίδα 30 «Ηλεκτρονικό ταχυδροµείο» στη σελίδα 29 Προεπισκόπηση εκτύπωσης Χρησιµοποιήστε τη λειτουργία προεπισκόπησης, για να προβάλετε την εκτύπωση στον υπολογιστή σας, προτού εκτυπώσετε ένα έγγραφο.
Κεφάλαιο 8 Συµβουλές εκτύπωσης 5. Στα πεδία Πλάτος και Μήκος, πληκτρολογήστε τις διαστάσεις του προσαρµοσµένου µεγέθους χαρτιού. Οι ελάχιστες και οι µέγιστες τιµές διαστάσεων εµφανίζονται κάτω από τα πεδία Πλάτος και Μήκος. 6. Επιλέξτε τη µονάδα µέτρησης: Ίντσες ή Χιλιοστά. 7. Επιλέξτε Αποθήκευση, για να αποθηκεύσετε το προσαρµοσµένο µέγεθος χαρτιού. 8. Επιλέξτε OK για να κλείσετε το παράθυρο διαλόγου Προσαρµοσµένο µέγεθος χαρτιού. 9.
• Η ρύθµιση Βέλτιστη παρέχει την καλύτερη σχέση µεταξύ υψηλής ποιότητας και ταχύτητας και µπορεί να χρησιµοποιηθεί για εκτυπώσεις υψηλής ποιότητας. Για τα περισσότερα έγγραφα, η "Βέλτιστη" ρύθµιση εκτυπώνει µε µικρότερη ταχύτητα από την "Κανονική" ρύθµιση. Η ρύθµιση Μέγιστη ανάλυση dpi βελτιστοποιεί τις κουκκίδες ανά ίντσα (dpi) µε τις οποίες εκτυπώνει ο εκτυπωτής HP Deskjet.
Κεφάλαιο 8 Σηµείωση Αν έχει εγκατασταθεί επίσης µια φωτογραφική κεφαλή εκτύπωσης, η ποιότητα εκτύπωσης βελτιώνεται. Μπορείτε να αγοράσετε µια φωτογραφική κεφαλή εκτύπωσης ξεχωριστά, εάν δεν συνοδεύει τον εκτυπωτή HP Deskjet. Συµβουλές εκτύπωσης Για να εκτυπώσετε σε µέγιστη ανάλυση dpi 1. Ανοίξτε το «Παράθυρο διαλόγου "Ιδιότητες εκτυπωτή"» στη σελίδα 56. 2. Επιλέξτε την καρτέλα Χαρακτηριστικά. 3. Στην αναπτυσσόµενη λίστα Τύπος χαρτιού, επιλέξτε Περισσότερα και επιλέξτε τον κατάλληλο τύπο χαρτιού. 4.
Εικόνα 8-1 Κατακόρυφος Εικόνα 8-2 Οριζόντιος 7. Επιλέξτε Συνέχεια για να εκτυπώσετε τις ζυγές σελίδες. ∆εµένα έγγραφα διπλής όψης 53 Συµβουλές εκτύπωσης Για να εκτυπώσετε ένα έγγραφο διπλής όψης µε δέσιµο στο επάνω µέρος 1. Ανοίξτε το «Παράθυρο διαλόγου "Ιδιότητες εκτυπωτή"» στη σελίδα 56. 2. Επιλέξτε την καρτέλα Χαρακτηριστικά. 3. Στην αναπτυσσόµενη λίστα Εκτύπωση διπλής όψης, επιλέξτε Μη αυτόµατα. 4. Επιλέξτε τα παρακάτω πλαίσια επιλογής: • Ξεφύλλισµα προς τα επάνω • ∆ιατήρηση διάταξης 5.
Κεφάλαιο 8 Εκτύπωση παρουσίασης Χρησιµοποιήστε την εκτύπωση παρουσίασης, για να εκτυπώσετε έγγραφα υψηλής ποιότητας, όπως: Συµβουλές εκτύπωσης • • • 54 «Επιστολές» στη σελίδα 31 «Μπροσούρες» στη σελίδα 38 «∆ιαφάνειες» στη σελίδα 37 Συµβουλές εκτύπωσης
Λογισµικό εκτυπωτή • • • • • • Ορίστε τον εκτυπωτή HP Deskjet ως «προεπιλεγµένο εκτυπωτή» στη σελίδα 55. Ορίστε τις «προεπιλεγµένες ρυθµίσεις εκτύπωσης» στη σελίδα 55 για όλα τα έγγραφα. Χρησιµοποιήστε τις «Παράθυρο διαλόγου "Ιδιότητες εκτυπωτή"» στη σελίδα 56, για να κάνετε επιλογές εκτύπωσης. Χρησιµοποιήστε τη «Βοήθεια Τι είναι;» στη σελίδα 57, για να µάθετε περισσότερα σχετικά µε συγκεκριµένες ρυθµίσεις εκτύπωσης.
Κεφάλαιο 9 Για να εξοικονοµείτε χρόνο κατά την εκτύπωση, ορίστε ως προεπιλεγµένες ρυθµίσεις εκτύπωσης τις ρυθµίσεις που χρησιµοποιείτε συχνά. Με αυτόν τον τρόπο, δεν χρειάζεται να ορίζετε τις ρυθµίσεις κάθε φορά που χρησιµοποιείτε τον εκτυπωτή. Για να αλλάξετε τις προεπιλεγµένες ρυθµίσεις εκτύπωσης 1. Κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο "Παρακολούθηση ψηφιακής απεικόνισης HP", στην αριστερή πλευρά της γραµµής εργασιών των Windows.
Για να ανοίξετε το παράθυρο διαλόγου "Ιδιότητες εκτυπωτή" 1. Ανοίξτε το αρχείο που θέλετε να εκτυπώσετε. 2. Επιλέξτε Αρχείο, επιλέξτε Εκτύπωση και, στη συνέχεια, επιλέξτε Ιδιότητες ή Προτιµήσεις. Εµφανίζεται το παράθυρο διαλόγου "Ιδιότητες εκτυπωτή". Σηµείωση Η διαδροµή για το παράθυρο διαλόγου "Ιδιότητες εκτυπωτή" ενδέχεται να διαφέρει ανάλογα µε το πρόγραµµα λογισµικού που χρησιµοποιείτε.
Κεφάλαιο 9 Αν είχατε επιλέξει να µην εµφανίζεται το παράθυρο κατάστασης µελανιού αλλά θέλετε τώρα να εµφανίζεται κατά την εκτύπωση, ακολουθήστε τα παρακάτω βήµατα: 1. Στα Windows 2000, πατήστε Έναρξη και µετά επιλέξτε Ρυθµίσεις. Στα Windows XP, πατήστε Έναρξη και µετά επιλέξτε Εκτυπωτές και φαξ. Εµφανίζεται µια λίστα που περιλαµβάνει τους εκτυπωτές που έχουν εγκατασταθεί στον υπολογιστή. 2. Επισηµάνετε το όνοµα εκτυπωτή και κάντε δεξί κλικ για να εµφανίσετε τη λίστα επιλογών. 3. Επιλέξτε Ιδιότητες.
10 Συντήρηση • • • • • • • • • • Τοποθέτηση κεφαλών εκτύπωσης Ευθυγράµµιση κεφαλών εκτύπωσης Αυτόµατος καθαρισµός των κεφαλών εκτύπωσης Βαθµονόµηση χρώµατος Προβολή υπολογιζόµενης στάθµης µελανιού Συντήρηση του εκτυπωτή Αφαίρεση µελανιού από το δέρµα και τα ρούχα Μη αυτόµατος καθαρισµός των κεφαλών εκτύπωσης Συντήρηση των κεφαλών εκτύπωσης Εργαλειοθήκη εκτυπωτή Τοποθέτηση κεφαλών εκτύπωσης Όταν πρέπει να αντικαταστήσετε τις κεφαλές εκτύπωσης, βεβαιωθείτε ότι διαθέτετε τις σωστές κεφαλές για τον εκτυπωτή κ
Κεφάλαιο 10 Σηµείωση Στη συσκευασία του εκτυπωτή σας µπορεί να υπάρχει µόνο µία κεφαλή εκτύπωσης τριών χρωµάτων. Για άριστα αποτελέσµατα, εκτός από την κεφαλή εκτύπωσης τριών χρωµάτων, τοποθετήστε και µία κεφαλή εκτύπωσης µαύρου χρώµατος.
Για να εγκαταστήσετε µια κεφαλή εκτύπωσης 1. Πατήστε το κουµπί Τροφοδοσίας για να θέσετε τον εκτυπωτή σε λειτουργία. 2. Ανοίξτε το κάλυµµα του εκτυπωτή. Η βάση των κεφαλών εκτύπωσης θα µετακινηθεί στο κέντρο του εκτυπωτή. 3. Πιέστε προς τα κάτω την κεφαλή εκτύπωσης. 4. Σύρετε την κεφαλή εκτύπωσης έξω από τη βάση.
Κεφάλαιο 10 5. Βγάλτε τη νέα κεφαλή εκτύπωσης από τη συσκευασία της και αφαιρέστε προσεκτικά την πλαστική ταινία. Κρατήστε την κεφαλή εκτύπωσης έτσι ώστε η χάλκινη λωρίδα να βρίσκεται στο κάτω µέρος και προς την πλευρά του εκτυπωτή. 1 Αφαιρέστε την πλαστική ταινία Προσοχή Μην αγγίζετε τα ακροφύσια µελανιού των κεφαλών εκτύπωσης ή τις χάλκινες επαφές. Αγγίζοντας αυτά τα µέρη, θα φράξετε τα ακροφύσια και θα προκαλέσετε ανεπαρκή παροχή µελανιού και κακές ηλεκτρικές συνδέσεις.
6. Σύρετε την κεφαλή εκτύπωσης σταθερά στη βάση µε ελαφριά κλίση προς τα πάνω, µέχρι να συναντήσετε αντίσταση. 7. Πιέστε την κεφαλή στη βάση. Θα ακούσετε έναν ήχο "κουµπώµατος" όταν η κεφαλή εκτύπωσης τοποθετηθεί σωστά. 8. Κλείστε το κάλυµµα του εκτυπωτή. 9. Για βέλτιστα αποτελέσµατα εκτύπωσης, «ευθυγραµµίστε» στη σελίδα 63 τις κεφαλές εκτύπωσης. Για πληροφορίες σχετικά µε τη φύλαξη των κεφαλών εκτύπωσης, ανατρέξτε στην ενότητα «Συντήρηση των κεφαλών εκτύπωσης» στη σελίδα 67.
Κεφάλαιο 10 Αυτόµατος καθαρισµός των κεφαλών εκτύπωσης Εάν οι εκτυπωµένες σελίδες είναι αχνές ή περιέχουν λωρίδες µελανιού, τότε µπορεί η στάθµη των µελανιών εκτύπωσης να είναι χαµηλή ή οι κεφαλές εκτύπωσης να χρειάζονται καθαρισµό. Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε «Προβολή υπολογιζόµενης στάθµης µελανιού» στη σελίδα 65. Εάν υπάρχει αρκετό µελάνι στις κεφαλές εκτύπωσης, καθαρίστε αυτόµατα τις κεφαλές εκτύπωσης. Για να καθαρίσετε τις κεφαλές εκτύπωσης 1.
Προβολή υπολογιζόµενης στάθµης µελανιού Ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες, για να προβάλετε την υπολογιζόµενη στάθµη µελανιού των κεφαλών εκτύπωσης που είναι τοποθετηµένες στον εκτυπωτή: 1. Ανοίξτε την «Εργαλειοθήκη» στη σελίδα 69 του εκτυπωτή. 2. Επιλέξτε την καρτέλα Υπολογιζόµενη στάθµη µελανιού.
Κεφάλαιο 10 (συνέχεια) Επιφάνεια Αφαίρεση Χρωµατιστά υφάσµατα Πλύνετε το ύφασµα µε κρύο νερό χρησιµοποιώντας αφρώδη αµµωνία. Προσοχή Να χρησιµοποιείτε πάντα κρύο νερό για την αφαίρεση του µελανιού από τα υφάσµατα. Το ζεστό ή το καυτό νερό ενδέχεται να εµποτίσει το µελάνι στο ύφασµα. Μη αυτόµατος καθαρισµός των κεφαλών εκτύπωσης Εάν ο εκτυπωτής HP Deskjet χρησιµοποιείται σε περιβάλλον µε σκόνη, µπορεί να µαζευτεί µια µικρή ποσότητα βροµιάς στις επαφές της κεφαλής εκτύπωσης.
Για να καθαρίσετε τις επαφές του δοχείου µελάνης χειροκίνητα 1. Βρέξτε ελαφρά µε αποσταγµένο νερό µια µπατονέτα και στύψτε την. 2. Σκουπίστε απαλά τις χάλκινες επαφές της κεφαλής εκτύπωσης µε την µπατονέτα. Προσοχή Μην αγγίζετε τα ακροφύσια µελανιού των κεφαλών εκτύπωσης. Το άγγιγµα των ακροφυσίων µελανιού θα προκαλέσει απόφραξη, κακή παροχή µελανιού και κακές ηλεκτρικές συνδέσεις. 1 Ακροφύσια µελανιού (µην αγγίζετε) 2 Χάλκινες επαφές 3.
Κεφάλαιο 10 • • Να διατηρείτε όλα τα δοχεία µελάνης στις σφραγισµένες συσκευασίες τους µέχρι να τα χρειαστείτε. Φυλάσσετε τα δοχεία µελάνης σε θερµοκρασία δωµατίου (15° έως 35° C ή 59°έως 95° F). Μην αφαιρείτε την πλαστική ταινία που καλύπτει τα ακροφύσια µελάνης µέχρι να είστε έτοιµοι να τοποθετήσετε το δοχείο µελάνης στον εκτυπωτή. Εάν η πλαστική ταινία έχει αφαιρεθεί από το δοχείο µελάνης, µην προσπαθήσετε να την τοποθετήσετε πάλι. Η επανατοποθέτηση της ταινίας προκαλεί ζηµιά στο δοχείο µελάνης.
Για να αφαιρέσετε την κεφαλή εκτύπωσης από το προστατευτικό 1. Πιέστε προς τα κάτω και πίσω το επάνω µέρος του προστατευτικού, για να ελευθερώσετε την κεφαλή εκτύπωσης. 2. Σύρετε την κεφαλή εκτύπωσης έξω από το προστατευτικό. Προσοχή Η κεφαλή εκτύπωσης δεν πρέπει να πέσει κάτω. Σε αυτή την περίπτωση µπορεί να καταστραφεί. Εργαλειοθήκη εκτυπωτή Η Εργαλειοθήκη του εκτυπωτή περιλαµβάνει χρήσιµα εργαλεία για τη βελτίωση της απόδοσης του εκτυπωτή.
11 Αντιµετώπιση προβληµάτων • • • • • • • • • • • • • Μηνύµατα σφάλµατος Προβλήµατα εγκατάστασης Η φωτεινή ένδειξη τροφοδοσίας είναι αναµµένη ή αναβοσβήνει Ο εκτυπωτής δεν εκτυπώνει Το έγγραφο εκτυπώνεται αργά Προβλήµατα µε τις κεφαλές εκτύπωσης Προβλήµατα µε το χαρτί Οι φωτογραφίες δεν εκτυπώνονται σωστά Προβλήµατα µε τα έγγραφα χωρίς περίγραµµα Κακή ποιότητα εκτύπωσης Το έγγραφο δεν εκτυπώθηκε σωστά Πάτησα το κουµπί Photosmart Essential, αλλά δεν συνέβη τίποτα Αν εξακολουθείτε να αντιµετωπίζετε προβλήµατ
Μήνυµα "Η βάση κεφαλών εκτύπωσης έχει σταµατήσει" Εάν ο εκτυπωτής σταµατήσει κατά την εκτύπωση ενός εγγράφου, ακολουθήστε τις οδηγίες στην ενότητα «Ο εκτυπωτής σταµάτησε να λειτουργεί» στη σελίδα 77. Μήνυµα "Η κεφαλή εκτύπωσης είναι σε λάθος υποδοχή" Εάν εµφανιστεί αυτό το µήνυµα σφάλµατος, τότε η κεφαλή εκτύπωσης έχει τοποθετηθεί στη λάθος πλευρά της βάσης. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην ενότητα «Μήνυµα "Η κεφαλή εκτύπωσης είναι σε λάθος υποδοχή"» στη σελίδα 81 για να αποκαταστήσετε το πρόβληµα.
Κεφάλαιο 11 Το πρόγραµµα εγκατάστασης διακόπτεται Αιτία: Εάν διακοπεί το πρόγραµµα εγκατάστασης κατά τη διάρκεια αναζήτησης νέου υλικού, ένα από τα παρακάτω ζητήµατα προκαλεί πρόβληµα επικοινωνίας: • Το καλώδιο USB είναι παλιό ή ελαττωµατικό. • Εκτελείται λογισµικό, όπως πρόγραµµα προστασίας από ιούς. • Άλλη συσκευή, όπως ένας σαρωτής, είναι συνδεδεµένη στον υπολογιστή. Λύση: Για να λύσετε το πρόβληµα: 1.
Λύση: Σηµείωση Εάν χρησιµοποιείτε Windows 2000, αυτό δεν συνιστά πρόβληµα. Εάν χρησιµοποιείτε Windows 2000 και εµφανιστεί το συγκεκριµένο µήνυµα, µπορείτε να συνεχίσετε µε την εγκατάσταση του λογισµικού. Για να λύσετε το πρόβληµα: 1. Αποσυνδέστε το καλώδιο USB από τον εκτυπωτή. 2. Αφαιρέστε το καλώδιο τροφοδοσίας από τον εκτυπωτή. 3. Περιµένετε 30 δευτερόλεπτα περίπου. 4. Συνδέστε και πάλι το καλώδιο τροφοδοσίας στον εκτυπωτή. 5. Συνδέστε το καλώδιο USB στον εκτυπωτή. 6.
Κεφάλαιο 11 Η φωτεινή ένδειξη τροφοδοσίας είναι αναµµένη ή αναβοσβήνει 1 • Φωτεινή ένδειξη τροφοδοσίας • Εάν η φωτεινή ένδειξη τροφοδοσίας είναι αναµµένη, ο εκτυπωτής είτε εκτυπώνει είτε είναι έτοιµος να εκτυπώσει. Εάν η φωτεινή ένδειξη τροφοδοσίας είναι σβηστή, ο εκτυπωτής είναι απενεργοποιηµένος. Αν η φωτεινή ένδειξη τροφοδοσίας αναβοσβήνει, δείτε τις παρακάτω πληροφορίες.
Χρησιµοποιήστε τα εργαλεία του εκτυπωτή για να εκτελέσετε τις παρακάτω εργασίες: • • • • • Προβολή της στάθµης των µελανιών. Καθαρισµός των κεφαλών εκτύπωσης. Βαθµονόµηση του εκτυπωτή. Εκτύπωση µιας δοκιµαστικής σελίδας. Εκτέλεση άλλων απαιτούµενων λειτουργιών.
Κεφάλαιο 11 • • Εάν συνδέετε τον εκτυπωτή µέσω διανοµέα USB, βεβαιωθείτε ότι ο διανοµέας είναι ενεργοποιηµένος. Εάν ο διανοµέας είναι ενεργοποιηµένος, δοκιµάστε να συνδέσετε τον εκτυπωτή απευθείας στον υπολογιστή. ∆οκιµάστε να συνδέσετε το καλώδιο USB σε άλλη θύρα USB στον υπολογιστή σας. Αφού ελέγξετε όλες τις συνδέσεις, δοκιµάστε να επανεκκινήσετε τον υπολογιστή. Απενεργοποιήστε τον εκτυπωτή και ενεργοποιήστε τον ξανά. Σηµείωση Για καλύτερη απόδοση εκτύπωσης, χρησιµοποιήστε καλώδιο συµβατό µε USB 2.0.
3. Επιλέξτε ∆ιακοπή και, στη συνέχεια, επιλέξτε Έναρξη, για να ξεκινήσει πάλι η υπηρεσία εκτύπωσης. 4. υπηρεσία OK για να κλείσετε το παράθυρο. Ο εκτυπωτής σταµάτησε να λειτουργεί Εάν ο εκτυπωτής σταµατήσει να λειτουργεί κατά τη διάρκεια εκτύπωσης ενός εγγράφου, σηκώστε το κάλυµµα του εκτυπωτή και αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας από το πίσω µέρος του εκτυπωτή. Προσοχή Αρχικά, ελέγξτε αν έχουν αποσυναρµολογηθεί ή καταστραφεί µέρη του εκτυπωτή. Σε µια τέτοια περίπτωση, µεταβείτε στην τοποθεσία www.hp.
Κεφάλαιο 11 • • Το λογισµικό του εκτυπωτή είναι πολύ παλιό Ο υπολογιστής δεν πληροί τις απαιτήσεις συστήµατος Λειτουργούν πολλά προγράµµατα λογισµικού Οι πόροι του υπολογιστή δεν είναι επαρκείς, ώστε ο εκτυπωτής να τυπώσει µε τη βέλτιστη ταχύτητα. Για να αυξήσετε την ταχύτητα του εκτυπωτή, κλείστε όσα προγράµµατα λογισµικού δεν χρειάζονται κατά την εκτύπωση. Εκτυπώνονται πολύπλοκα έγγραφα, γραφικά ή φωτογραφίες Τα έγγραφα που περιέχουν γραφικά ή φωτογραφίες τυπώνονται πιο αργά από τα έγγραφα κειµένου.
Προβλήµατα µε τις κεφαλές εκτύπωσης Εάν η λειτουργία του εκτυπωτή επιβραδυνθεί ή παρουσιαστεί αδυναµία εκτύπωσης, ίσως υπάρχει πρόβληµα µε την κεφαλή εκτύπωσης.
Κεφάλαιο 11 5. Εάν η κεφαλή εκτύπωσης έχει λάθος κωδικό επιλογής, τοποθετήστε µία καινούρια κεφαλή εκτύπωσης. Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε «Οδηγίες εγκατάστασης» στη σελίδα 60. 6. Κλείστε το κάλυµµα του εκτυπωτή. Εάν η φωτεινή ένδειξη τροφοδοσίας δεν αναβοσβήνει, τότε το πρόβληµα επιλύθηκε. Εάν η φωτεινή ένδειξη τροφοδοσίας αναβοσβήνει, µεταβείτε στην τεχνική υποστήριξη της HP στη διεύθυνση www.hp.com/support.
Μήνυµα "Η κεφαλή εκτύπωσης είναι σε λάθος υποδοχή" Αιτία: Εάν εµφανιστεί αυτό το µήνυµα σφάλµατος, τότε η κεφαλή εκτύπωσης έχει τοποθετηθεί στη λάθος πλευρά της βάσης. Λύση: Να τοποθετείτε πάντα την κεφαλή εκτύπωσης τριών χρωµάτων στο αριστερό τµήµα της βάσης των κεφαλών εκτύπωσης του εκτυπωτή. Να τοποθετείτε την κεφαλή εκτύπωσης µαύρου χρώµατος ή τη φωτογραφική κεφαλή στο δεξί τµήµα της βάσης των κεφαλών εκτύπωσης του εκτυπωτή.
Κεφάλαιο 11 κεφαλές. Όταν η πλαστική ταινία καλύπτει τις επαφές της κεφαλής εκτύπωσης, ο εκτυπωτής δεν µπορεί να εντοπίσει την κεφαλή. Για να αφαιρέσετε την πλαστική ταινία από την κεφαλή εκτύπωσης ▲ Κρατήστε την κεφαλή εκτύπωσης έτσι, ώστε οι χάλκινες λωρίδες να βρίσκονται στο κάτω µέρος και προς την πλευρά του εκτυπωτή και αφαιρέστε προσεκτικά την πλαστική ταινία. 1 Αφαιρέστε την πλαστική ταινία Προσοχή Μην αγγίζετε τα ακροφύσια µελανιού των κεφαλών εκτύπωσης ή τις χάλκινες επαφές.
5. Αφαιρέστε την πίσω θύρα πρόσβασης. Πιέστε τη λαβή προς τα δεξιά και, στη συνέχεια, τραβήξτε τη θύρα. 6. Αποκαταστήστε την εµπλοκή χαρτιού από το πίσω µέρος του εκτυπωτή και, στη συνέχεια, τοποθετήστε ξανά την πίσω θύρα πρόσβασης. 7. Αν δεν είναι δυνατή η αποκατάσταση µιας εµπλοκής χαρτιού από το πίσω µέρος του εκτυπωτή, σηκώστε το κάλυµµα του εκτυπωτή, αποκαταστήστε την εµπλοκή χαρτιού από το µπροστινό µέρος του εκτυπωτή και, στη συνέχεια, κλείστε το κάλυµµα.
Κεφάλαιο 11 Σηµείωση Εάν συµβαίνουν συχνά εµπλοκές χαρτιού, δοκιµάστε τη χρήση βαρύτερου χαρτιού. Βλ. «Προδιαγραφές εκτυπωτή» στη σελίδα 98 για προδιαγραφές βάρους χαρτιού. Ο εκτυπωτής δεν τροφοδοτεί χαρτί Λύση: ∆οκιµάστε µία ή περισσότερες από τις παρακάτω λύσεις: • Μειώστε τον αριθµό φύλλων στο δίσκο χαρτιού. • Αφαιρέστε το χαρτί από το δίσκο χαρτιού και τοποθετήστε το και πάλι. • Χρησιµοποιήστε διαφορετικό τύπο χαρτιού.
εφαρµόζει σταθερά στο χαρτί. Τοποθετήστε το χαρτί µέσα στο δίσκο χαρτιού, σπρώχνοντας το χαρτί µέχρι να σταµατήσει και, στη συνέχεια, εφαρµόστε τον οδηγό χαρτιού σταθερά στην άκρη της στοίβας χαρτιού. Ο εκτυπωτής ενδέχεται επίσης να εκτυπώνει πολλά φύλλα, όταν υπάρχουν διαφορετικοί τύποι χαρτιού στον εκτυπωτή. Για παράδειγµα, το φωτογραφικό χαρτί µπορεί να αναµειχθεί µε το απλό χαρτί.
Κεφάλαιο 11 Οδηγίες εκτύπωσης χωρίς περίγραµµα Όταν εκτυπώνετε φωτογραφίες ή µπροσούρες χωρίς περίγραµµα, ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες: • • • • Βεβαιωθείτε ότι το µέγεθος χαρτιού που καθορίζεται στην αναπτυσσόµενη λίστα Μέγεθος χαρτιού στην καρτέλα Συντοµεύσεις εκτύπωσης ταιριάζει µε το µέγεθος του χαρτιού που έχει τοποθετηθεί στο δίσκο χαρτιού. Επιλέξτε τον κατάλληλο τύπο χαρτιού στην αναπτυσσόµενη λίστα Τύπος χαρτιού στην καρτέλα Συντοµεύσεις εκτύπωσης.
Το χρώµα στις άκρες µιας φωτογραφίας εµφανίζεται αχνά Βεβαιωθείτε ότι το φωτογραφικό χαρτί δεν έχει τσαλακωθεί. Εάν το φωτογραφικό χαρτί είναι κυρτωµένο, τοποθετήστε το χαρτί σε µια πλαστική σακούλα και λυγίστε το προσεκτικά σε κατεύθυνση αντίθετη µε την κύρτωση, ωσότου το χαρτί γίνει επίπεδο. Αν εξακολουθήσει να εµφανίζεται το πρόβληµα, χρησιµοποιήστε ένα φωτογραφικό χαρτί που δεν έχει τσαλακωθεί.
Κεφάλαιο 11 • • Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει πρόβληµα µε την εικόνα του αρχείου. Για παράδειγµα, εάν εκτυπώνετε µία εικόνα από σαρωτή, βεβαιωθείτε ότι η εικόνα δεν ήταν τσαλακωµένη κατά τη σάρωση. Βεβαιωθείτε ότι η εφαρµογή λογισµικού που χρησιµοποιείτε υποστηρίζει την εκτύπωση χωρίς περίγραµµα. Για µικρό φωτογραφικό χαρτί µε αποσπώµενη προεξοχή Αν το περίγραµµα εµφανίζεται κάτω από την αποσπώµενη προεξοχή, αφαιρέστε την προεξοχή.
• • Εκτύπωση και αξιολόγηση αυτοελέγχου. Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε "«Εκτύπωση δοκιµαστικής σελίδας» στη σελίδα 45". Εάν ο αυτοέλεγχος δείξει βλάβη, δοκιµάστε τα ακόλουθα: • Αυτόµατος καθαρισµός των κεφαλών εκτύπωσης. Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε "«Αυτόµατος καθαρισµός των κεφαλών εκτύπωσης» στη σελίδα 64". • Εάν υπάρχουν λωρίδες µελανιού στις εκτυπώσεις σας, καθαρίστε τις ηλεκτρικές επαφές.
Κεφάλαιο 11 • Βεβαιωθείτε ότι έχει αφαιρεθεί το προστατευτικό κοµµάτι πλαστικής ταινίας από τις κεφαλές εκτύπωσης. 1 • Αφαιρέστε την πλαστική ταινία Επιλέξτε υψηλότερη «ποιότητα εκτύπωσης» στη σελίδα 50. Εκτύπωση κενών σελίδων Λύση: • Το προστατευτικό κοµµάτι πλαστικής ταινίας ενδέχεται να είναι ακόµα πάνω στις κεφαλές εκτύπωσης. Βεβαιωθείτε ότι έχει αφαιρεθεί η πλαστική ταινία από τις κεφαλές εκτύπωσης. 1 • Αφαιρέστε την πλαστική ταινία Στις κεφαλές εκτύπωσης µπορεί να τελείωσε το µελάνι.
• • Ο φάκελος εκτυπώνεται υπό γωνία Οι νέες ρυθµίσεις εκτύπωσης δεν εφαρµόζονται στο έγγραφο Το κείµενο και οι εικόνες δεν είναι ευθυγραµµισµένα Εάν το κείµενο και οι εικόνες στις εκτυπώσεις σας δεν έχουν ευθυγραµµιστεί σωστά, τότε «ευθυγραµµίστε» στη σελίδα 63 τις κεφαλές εκτύπωσης. Το έγγραφο εκτυπώνεται ακεντράριστο ή υπό γωνία 1. Βεβαιωθείτε ότι έχει τοποθετηθεί µόνο ένας τύπος χαρτιού στο δίσκο χαρτιού και ότι το χαρτί έχει τοποθετηθεί σωστά στο δίσκο. 2.
Κεφάλαιο 11 Λύση: Εγκαταστήστε το λογισµικό HP Photosmart που συνοδεύει τη συσκευή HP Deskjet. Εάν είναι εγκατεστηµένο, επανεκκινήστε τον υπολογιστή. Για να εγκαταστήσετε το λογισµικό HP Photosmart 1. Εισαγάγετε το CD-ROM του HP Deskjet στη µονάδα CD-ROM του υπολογιστή σας και, στη συνέχεια, πραγµατοποιήστε εκκίνηση του προγράµµατος "Ρύθµιση". 2. Όταν σας ζητηθεί, κάντε κλικ στην επιλογή Εγκατάσταση επιπλέον λογισµικού για να εγκαταστήσετε το λογισµικό HP Photosmart. 3.
Αν εξακολουθείτε να αντιµετωπίζετε προβλήµατα Εάν εξακολουθείτε να αντιµετωπίζετε προβλήµατα µετά τη διερεύνηση των θεµάτων για την αντιµετώπιση των προβληµάτων, κλείστε και έπειτα επανεκκινήστε τον υπολογιστή σας. Εάν εξακολουθείτε να έχετε απορίες µετά µε την επανεκκίνηση του υπολογιστή σας, µεταβείτε στην τεχνική υποστήριξη της HP στη διεύθυνση www.hp.com/support. Αντιµετώπιση προβληµάτων Για πληροφορίες σχετικά µε τη διαδικασία υποστήριξης, βλ. «Υποστήριξη HP» στη σελίδα 94.
Α Υποστήριξη HP • Πληροφορίες εγγύησης για το δοχείο µελάνης • • ∆ιαδικασία υποστήριξης Τηλεφωνική υποστήριξη από την HP Υποστήριξη HP Πληροφορίες εγγύησης για το δοχείο µελάνης Η εγγύηση των δοχείων µελάνης της HP ισχύει όταν το προϊόν χρησιµοποιείται µε την προοριζόµενη συσκευή εκτύπωσης HP. Η παρούσα εγγύηση δεν καλύπτει τα προϊόντα µελάνης της HP τα οποία έχετε ξαναγεµίσει, επανακατασκευάσει, τροποποιήσει, χρησιµοποιήσει µε λάθος τρόπο ή αλλοιώσει.
3. Για την Ευρώπη µόνο: Επικοινωνήστε µε το τοπικό κατάστηµα αγοράς. Εάν η συσκευή έχει βλάβη υλικού, θα σας ζητηθεί να τη µεταφέρετε στο τοπικό κατάστηµα αγοράς. (Το σέρβις παρέχεται δωρεάν κατά την περίοδο ισχύος της περιορισµένης εγγύησης της συσκευής. Μετά τη λήξη της περιόδου εγγύησης, θα σας αναφερθεί η χρέωση.) 4. Καλέστε την τεχνική υποστήριξη HP. Οι επιλογές υποστήριξης και η διαθεσιµότητα διαφέρουν ανά συσκευή, χώρα/περιοχή και γλώσσα.
Β Παραγγελία αναλωσίµων Μπορείτε να παραγγείλετε προϊόντα HP, όπως συνιστώµενους τύπους χαρτιού και δοχεία µελάνης, online από την τοποθεσία web της HP. Αυτή η ενότητα περιλαµβάνει τα ακόλουθα θέµατα: • Παραγγελία χαρτιού ή άλλων µέσων • Παραγγελία δοχείων µελάνης • Παραγγελία άλλων αναλωσίµων Παραγγελία χαρτιού ή άλλων µέσων Για να παραγγείλετε χαρτιά ΗΡ και άλλα αναλώσιµα, όπως φωτογραφικά χαρτιά HP Premium, µεταβείτε στη διεύθυνση www.hp.com/buy/supplies.
Παραγγελία άλλων αναλωσίµων Για να παραγγείλετε άλλα αναλώσιµα, όπως λογισµικό HP Deskjet, ένα αντίγραφο του Οδηγού χρήσης, έναν Οδηγό ρύθµισης ή άλλα ανταλλακτικά εξαρτήµατα, καλέστε τον αριθµό τηλεφώνου που αντιστοιχεί στη χώρα/περιοχή σας: Χώρα/περιοχή Αριθµός για παραγγελίες Ανατολική Ασία (εκτός από την Ιαπωνία) 65272 5300 Αυστραλία 1300 721 147 Ευρώπη +49 180 5 290220 (Γερµανία) Νέα Ζηλανδία 0800 441 147 Νότια Αφρική +27 (0)11 8061030 Η.Π.Α.
Γ Τεχνικές πληροφορίες • • • Προδιαγραφές εκτυπωτή Περιβαλλοντικό πρόγραµµα διαχείρισης προϊόντος Σηµειώσεις κανονισµών Προδιαγραφές εκτυπωτή Ο εκτυπωτής HP Deskjet έχει τις παρακάτω προδιαγραφές και απαιτήσεις. Φυσικά χαρακτηριστικά ∆ιαστάσεις εκτυπωτή (χωρίς άνοιγµα του δίσκου): 140 mm ύψος x 467 mm πλάτος x 190 mm βάθος (5,51 ίν. ύψος x 16,57 ίν. πλάτος x 7,48 ίν.
διαχωρισµός τους. Οι συνδετήρες και οι άλλες συνδέσεις είναι εύκολο να εντοπιστούν, µε εύκολη πρόσβαση και αφαίρεση, χρησιµοποιώντας κοινά εργαλεία. Τα µέρη υψηλής προτεραιότητας έχουν σχεδιαστεί ώστε να επιτρέπουν την εύκολη πρόσβαση, προκειµένου να είναι δυνατή η αποτελεσµατική αποσυναρµολόγηση και επισκευή τους. Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφθείτε την τοποθεσία µε πληροφορίες για τη δέσµευση της HP για την προστασία του περιβάλλοντος στο Web, στη διεύθυνση: http://h20010.www2.hp.
Παράρτηµα Γ ∆ιάθεση αποβλήτων από τους χρήστες στα νοικοκυριά της Ευρωπαϊκής Ένωσης Τεχνικές πληροφορίες 100 Τεχνικές πληροφορίες
Σηµειώσεις κανονισµών • • • • • FCC statement LED indicator statement Notice to users in Korea VCCI (Class B) compliance statement for users in Japan Notice to users in Japan about power cord FCC statement The United States Federal Communications Commission (in 47 CFR 15.105) has specified that the following notice be brought to the attention of users of this product. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.
Παράρτηµα Γ Notice to users in Japan about power cord Τεχνικές πληροφορίες 102 Τεχνικές πληροφορίες
Ευρετήριο Άγνωστη συσκευή, µήνυµα 72 άλλα έγγραφα, εκτύπωση 29 αλλαγή µεγέθους εγγράφων 52 Ανακοινώσεις της εταιρείας Hewlett-Packard 2 ανακύκλωση δοχεία µελάνης 99 HP Deskjet 100 ανάλυση εκτύπωσης 51 αντιµετώπιση προβληµάτων ανεπιθύµητο περίγραµµα στη φωτογραφία 87 αχνή εκτύπωση 89 διακοπή προγράµµατος εγκατάστασης 72 έγγραφο εκτυπώνεται αργά 77 εκτύπωση εικόνας υπό γωνία 86 εκτυπωτής 70 εκτυπωτής δεν εκτυπώνει 75 εκτυπωτής δεν τροφοδοτεί χαρτί 84 εκτυπωτής σταµάτησε να λειτουργεί 77 εµπλοκή χαρτιού 82 κακ
Ευρετήριο κάρτες ευρετηρίου και µέσα εκτύπωσης µικρού µεγέθους 34 κλίµακα του γκρι 48 κουµπί Photosmart Essential 20 Κουµπί Photosmart Essential 20 λογισµικό 55 µε µία κεφαλή εκτύπωσης 17 µέγιστη ανάλυση dpi 51 µηνύµατα ηλ.
Ευρετήριο Π παραγγελία δοχεία µελάνης 96 λογισµικό 97 Οδηγός ρύθµισης 97 Οδηγός χρήσης 97 χαρτί 96 παράθυρο κατάστασης µελανιού 57 παρουσίαση, εκτύπωση 54 περιβάλλον Περιβαλλοντικό πρόγραµµα διαχείρισης προϊόντος 98 Πληροφορίες για το περιβάλλον πλαστικά µέρη 99 πρόγραµµα ανακύκλωσης 99 φύλλα δεδοµένων ασφάλειας υλικού 99 χρήση χαρτιού 99 ποιότητα εκτύπωσης εκτύπωση κενών σελίδων 90 προβλήµατα εκτύπωσης φωτογραφιών επιβεβαίωση ρυθµίσεων εκτύπωσης 85 προβλήµατα µε τα έγγραφα χωρίς περίγραµµα για µικρό φωτογ
U USB σύνδεση του εκτυπωτή 19 Ευρετήριο 106
