Manual

םא הלועפ וז אל הרתפ תא היעבה ,הסנ תא ןורתפה אבה:
ןורתפ 3 :ספדה בצמב יוביג ויד
ןורתפ:םא ןיא ךתושרב תינסחמ הספדה תיפולח ,לכות ןיידע סיפדהל בצמב יוביג ויד .רסה תא
תינסחמה תיתייעבה ספדהו םע תינסחמה הרתונש.
תלבקל עדימ ףסונ ,האר:
"
שומיש בצמב יוביג ויד" דומעב 72
ןורתפ תויעב תוכיאב הספדה
םא התא לקתנ תויעבב תוכיאב הספדהה ,הסנ תא תונורתפה ףיעסבש הז לעפו םאתהב תויחנהל
תואבה.
ןורתפל תויעב לש תוכיא הספדה
1.קודב תא תוינסחמ הספדהה.
HP הצילממ שמתשהל תוינסחמב הספדה תוירוקמ לש HP .תוינסחמ הספדה תוירוקמ לש HP
תוננכותמ רובע תוספדמ HP תוקדבנו ןתועצמאב ידכ עייסל ךל קיפהל תולקב תואצות תולועמ,
םעפ
רחא םעפ.
הרעהHP הניא הלוכי בורעל םתוכיאל וא םתונימאל לש םירמוח םילכתמ םניאש תרצותמ
HP .תוירחאה הניא הסכמ םיתוריש וא םינוקית תספדמב האצותכ שומישמ רמוחב הלכתמ
וניאש תרצותמ HP.
םא התא רובס תשכרש תוינסחמ ויד תוירוקמ לש HP ,רקב תבותכב:
www.hp.com/go/anticounterfeit
תלבקל עדימ ףסונ ,ןייע ףיעסב "תפלחה תוינסחמ הספדהה" דומעב 69.
2.קודב תא יסלפמ וידה.
םא תנקתה תינסחמ הספדה האלומש שדחמ וא הרצוי שדחמ ,וא םא השענ שומיש תינסחמב
תספדמב תרחא ,ןווחמ סלפמ וידה היהי אל קיודמ וא אל ןימז .יסלפמ וידה םיגצומה םה םירעושמ.
רשאכ יסלפמ וידה תוינסחמב הספדהה םיכומנ דואמ ,םיספדהה ולבקתי םייוהד וא םיספסופמ .לכ
דוע תוכיא הספדהה תעיבשמ ןוצר ,ןיא הביס ףילחהל תוינסחמ הספדה .תורהזא עגונב סלפמל ויד
ךומנ תוקפוסמ תורטמל ןונכת דבלב.
תלבקל עדימ ףסונ ,ןייע ףיעסב "
תקידב יסלפמ וידה םירעושמה" דומעב 68.
3.אדו התאש הבכמ תא רצומה תועצמאב הציחל לע ןצחל הלעפה.
הארתהןיא תובכל תא רצומה תועצמאב קותינ לצפמהמ וא קותינ לבכ חתמה ונממ .םא
תיביכ תא רצומה אלש הכלהכ ,תינסחמ הספדהה אל רוזחת המוקימל םיאתמה תוינסחמו
הספדהה תולולע שבייתהל.
4.תלבקל תוכיא הספדהה הבוטה רתויב, HP הצילממ שמתשהל תוריינב תרצותמ HP וננכותש
דחוימב יגוסל םיטקייורפה התאש סיפדמ ,בולישב םע ויד ירוקמ לש HP .תוריינה לש HP וידהו לש
HP םיננכותמ דחוימב דובעל בטיה דחי ידכ קפסל טלפ תוכיאב ההובג.
5.קודב תא תורדגה רצומה אדוו בצמש הספדהה תריחבו ריינה םימיאתמ
ריינל המישמלו.
תלבקל עדימ ףסונ ,ןייע ףיעסב "
תרדגה גוס ריינה הספדהל" דומעב 31 ו"תריחב תוריינ הספדהל
הקתעהלו" דומעב 21.
ןורתפ תויעב תוכיאב הספדה 94
ןורתפ תויעב