User's Guide

Table Of Contents
ﺔﻈﺡﻼﻡﺪﻨﻋ ﻞﻴﺹﻮﺕ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻦﻡ لﻼﺥ رﻮﺤﻡ USB، ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ ﻞﻴﻐﺸﺕ رﻮﺤﻤﻟا .ﺪﻨ دﻮﺟو رﻮﺤﻤﻟا ﺪﻴﻗ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ,لوﺎﺡ ﻪﻠﻴﺹﻮﺕ ًة ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺏ.
٥.اذإ ﻢﻟ عﺮﺸﻳ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺎًﻴﺉﺎﻘﻠﺕ ,ﻢﻘﻓ ﻞﻴﻐﺸﺘﺏ ﺔﻤﻬﻡ ﺔﻋﺎﺒﻃ ىﺮﺥأ.
ﺐﺒﺴﻟا:ﺐﺠﻳ ﻚﻴﻠﻋ ﻞﺼﻓ ﻞﺏﺎآ USB.
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ راﺮﻤﺘﺳا ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ,لوﺎﺡ مﺎﻴﻘﻟا ﻞﺤﻟﺎﺏ مدﺎﻘﻟا.
ﻞﺤﻟا ﻊﺑاﺮﻟا :ﻖﻘﺤﺕ ﻦﻡ ﻦﻳﻮﻜﺕ ﺞﻡﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻞﺤﻟا:ﻖﻘﺤﺕ ﻦﻡ ﻂﺒﺿ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺔﻌﺏﺎﻄﻟﺎآ ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻦﻡو ﻪﻡاﺪﺨﺘﺳا ﺞﻡﺎﻧﺮﺒﻟ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا ﺢﻴﺤﺼﻟا.
ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ ﻦﻡ ﻂﺒﺽ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎآ ﺔﻴﺽاﺮﺘﻓﻻا
١.ﻢﻗ ﺪﺡﺄﺏ ءﺎﻴﺵﻷا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺎًﻌﺒﺕ مﺎﻈﻨﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺏ:
Windows Vista :ﻰﻠ ﻂﻳﺮﺵ مﺎﻬﻡ Windows، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Start) أﺪﺑا(، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Control
Panel) ﺔﺡﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا( ,ﻢﺙ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Printers) تﺎﻌﺑﺎﻃ(.
Windows XP :ﻰﻠﻋ ﻂﻳﺮﺵ مﺎﻬﻡ Windows، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Start) أﺪﺑا(، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Control
Panel) ﺔﺡﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا( ,ﻢﺙ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Printers and Faxes) تﺎﻌﺑﺎﻃ تﺎﺴآﺎﻓو(.
Windows 2000 :ﻰﻠﻋ ﻂﻳﺮﺵ مﺎﻬﻡ Windows ,ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Start) أﺪﺑا( ,ﺮﺵأ ﻰﻟإ
Settings) تاداﺪﻋإ( ,ﻢﺙ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Printers) تﺎﻌﺑﺎﻃ(
.
٢.ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ ﻂﺒﺿ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺢﻴﺤﺼﻟا ﺔﻌﺏﺎﻄﻟﺎآ ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا.
ﺮﻬﻈﺕ ﺔﻡﻼﻋ رﺎﻴﺘﺥا ﻞﺥاد ةﺮﺉاد ءادﻮﺳ راﻮﺠﺏ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا.
٣.ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ ﻂﺒﺿ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺊﻃﺎﺨﻟا ﺔﻌﺏﺎﻄﻟﺎآ ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ,ﺮﻘﻧا رﺰﺏ سوﺎﻤﻟا ﻦﻤﻳﻷا قﻮﻓ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺢﻴﺤﺼﻟا دﺪﺡو Set as
Default) ﻂﺒﺽ ﻲﺽاﺮﺘﻓﺎآ(.
ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ ﻦﻡ ﺞﻡﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
١.ﻢﻗ ﺪﺡﺄﺏ ءﺎﻴﺵﻷا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺎًﻌﺒﺕ مﺎﻈﻨﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
صﺎﺨﻟا ﻚﺏ:
Windows Vista :ﻰﻠ ﻂﻳﺮﺵ مﺎﻬﻡ Windows، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Start) أﺪﺑا(، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Control
Panel) ﺔﺡﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا( ,ﻢﺙ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Printers) تﺎﻌﺑﺎﻃ(.
Windows XP :ﻰﻠﻋ ﻂﻳﺮﺵ مﺎﻬﻡ Windows، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Start) أﺪﺑا(، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Control
Panel) ﺔﺡﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا( ,ﻢﺙ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Printers and Faxes) تﺎﻌﺑﺎﻃ تﺎﺴآﺎﻓو(.
Windows 2000 :ﻰﻠﻋ
ﻂﻳﺮﺵ مﺎﻬﻡ Windows ,ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Start) أﺪﺑا( ,ﺮﺵأ ﻰﻟإ
Settings) تاداﺪﻋإ( ,ﻢﺙ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Printers) تﺎﻌﺑﺎﻃ(.
٢.ﺮﻘﻧا رﺰﺏ سوﺎﻤﻟا ﻦﻤﻳﻷا قﻮﻓ ﺰﻡﺮﻟا روﺎﺠﻤﻟا ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ,دﺪﺡو Properties) ﺺﺋﺎﺼﺧ(.
٣.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻡﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا Ports) ﺬﻓﺎﻨﻡ( ﺪآﺄﺘﻠﻟ ﻦﻡ نأ ﺞﺘﻨﻤﻟا مﺪﺨﺘﺴﻳ ﺬﻔﻨﻤﻟا ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا.
ﻢﺘﻳ ﺰﻴﻴﻤﺕ ﺬﻔﻨﻤﻟا يﺬﻟا ﻪﻡﺪﺨﺘﺴﻳ ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﺎﻤآ ﺪﺟﻮﺕ ﻩراﻮﺠﺏ ﺔﻡﻼﻋ رﺎﻴﺘﺥا .ﺐﺠﻳ ﻂﺒﺿ ﺞﺘﻨﻤﻟا مﺪﺨﺘﺴﻴﻟ ﺬﻔﻨﻡ DOT4
وأ USB00X) ﻊﻡ نأ ﺔﻤﺙ ﻢﻗر نﺎﻜﻡ X.(
٤.اذإ مﺪﺨﺘﺳا ﺞﺘﻨﻤﻟا اًﺬﻔﻨﻡ ﺎًﺌﻃﺎﺥ ,ﺮﻘﻧﺎﻓ قﻮﻓ ﺬﻔﻨﻤﻟا ﺢﻴﺤﺼﻟا ﻩﺪﻳﺪﺤﺘﻟ.
ﻢﺘﻳ ﺰﻴﻴﻤﺕ ﺬﻔﻨﻤﻟا يﺬﻟا ﻪﻡﺪﺨﺘﺴﻳ ﺞﺘﻨﻤﻟا نﻵا ﺎﻤآ ﺪﺟﻮﺕ ﻩراﻮﺠﺏ ﺔﻡﻼﻋ رﺎﻴﺘﺥا.
٥.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻡﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا Advanced) مﺪﻘﺘﻡ(.
٦.
ﺺﺤﻓا ﺎﻡ ﻮه ﺞﻡﺎﻧﺮ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا جرﺪﻤﻟا ﻦﻤﺿ ﺔﻤﺉﺎﻘﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا Driver) ﺞﻡﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا( ﺪآﺄﺘﻠﻟ ﻦﻡ نأ ﺞﺘﻨﻤﻟا
مﺪﺨﺘﺴﻳ ﺞﻡﺎﻧﺮﺏ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا.
ﺐﺠﻳ جاردإ ﻢﺳا ﺞﺘﻨﻤﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺏ ﺔﻔﺼﺏ ﺞﻡﺎﻧﺮﺏ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
٧.اذإ ﻢﺕ ﺪﻳﺪﺤﺕ ﺞﻡﺎﻧﺮﺏ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺊﻃﺎﺥ ,دﺪﺤﻓ ﺞﻡﺎﻧﺮﺏ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺢﻴﺤﺼﻟا ﻦﻡ ﺔﻤﺉﺎﻘﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا Driver) ﺞﻡﺎﻧﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا(.
٨.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ OK) ﻖﻓاﻮﻡ
( ﻆﻔﺤﻟ تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا ﻲﺘﻟا ﺖﻤﻗ ﺎﻬﺏ.
ﻞﺼﻔﻟا ١٢
١٥١ ﻞﺡ تﻼﻜﺸﻤﻟا
ﻞﺡ تﻼﻜﺸﻤﻟا