User's Guide

•ﻢﻗر زاﺮﻄﻟا) نوﺪﻡ ﻰﻠﻋ ﻖﺼﻠﻤﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ءﺰﺠﻟا ﻲﻡﺎﻡﻷا ﻦﻡ ﺞﺘﻨﻤﻟا(
•ﻢﻗﺮﻟا ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟا) نوﺪﻡ ﻰﻠﻋ ءﺰﺠﻟا ﻲﻔﻠﺨﻟا وأ ﻲﻠﻔﺴﻟا ﻦﻡ ﺞﺘﻨﻤﻟا(
•ﻞﺉﺎﺳﺮﻟا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺕ ﻚﻡﺎﻡأ ﺪﻨﻋ ثوﺪﺡ ﺔﻠﻜﺸﻡ ﺎﻡ
•تﺎﺏﺎﺟﻹا ﻰﻠﻋ ﻩﺬه ﺔﻠﺌﺳﻷا:
◦ﻞه ﺖﺙﺪﺡ ﻩﺬه ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ﻦﻡ ؟ﻞﺒﻗ
◦ﻞه ﻚﻨﻜﻤﻳ راﺮﻜﺕ ﺬﻴﻔﻨﺕ ﻞﺜﻡ ﻩﺬه ؟ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا
◦ﻞه ﺖﻤﻗ ﺔﻓﺎﺿﺈﺏ
ﺔﻳأ ةﺰﻬﺟأ وأ ﺞﻡاﺮﺏ ةﺪﻳﺪﺟ ﻰﻟإ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﻓ ﺖﻗو ثوﺪﺡ ﻩﺬه ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ؟ﺎًﺒﻳﺮﻘﺕ
◦ﻞه ثﺪﺡ يأ ءﻲﺵ ﺮﺥﺁ ﻞﺒﻗ ثوﺪﺡ ﻩﺬه ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا) ﻞﺜﻡ ﺔﻔﺹﺎﻋ ﺔﻳﺪﻋر ,ﺔﺡازإ ﺞﺘﻨﻤﻟا ,ﺦﻟإ(؟
ﺪﻌﺑ ءﺎﻬﺘﻧا ةﺮﺘﻓ ﻢﻋﺪﻟا ﺮﺒﻋ ﻒﺕﺎﻬﻟا
ﺪﻌﺏ ءﺎﻬﺘﻧا ةﺮﺘﻓ ﻢﻋﺪﻟا ﺮﺒﻋ ،ﻒﺕﺎﻬﻟا ﻦﻜﻤﻳ لﻮﺼﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﻋد ﻦﻡ ﻞﺒﻗ HP ﻞﺏﺎﻘﻡ ﻊﻓد مﻮﺳر ﺔﻴﻓﺎﺿإ .ﺪﻗ ﺮﻓﻮﺘﻳ ﻢﻋﺪﻟا ﺎًﻀﻳأ ﻰﻠﻋ ﻊﻗﻮﻡ ﺐﻳﻮﻟا
ﻢﻋﺪﻠﻟ يرﻮﻔﻟا ﻦﻡ ﻞﺒﻗ HP :
www.hp.com/support .ﻞﺼﺕا عزﻮﻤﺏ HP وأ ﻞﺼﺕا ﻢﻗﺮﺏ ﻒﺕﺎه ﻢﻋﺪﻟا صﺎﺨﻟا ﺪﻠﺒﻟﺎﺏ/ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﻴﻘﺕ
ﺎﻬﻴﻓ فﺮﻌﺘﻟ ﺪﻳﺰﻤﻟا ﻰﻠﻋ تارﺎﻴﺥ ﻢﻋﺪﻟا.
تارﺎﻴﺧ ﺔﻴﻓﺎﺽإ نﺎﻤﻀﻠﻟ
ﺮﻓﻮﺘﺕ ﻂﻄﺥ ﺔﻡﺪﺥ ةﺪﺘﻤﻡ ـﻟHP All-in-One ﺔﻔﻠﻜﺘﺏ ﺔﻴﻓﺎﺿإ .ﻞﻘﺘﻧا ﻰﻟإ www.hp.com/support، ﻢﺙ دﺪﺡ ﺪﻠﺒﻟا/ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﻴﻘﺕ ﺎﻬﺏ
ﺔﻐﻠﻟاو ﺔﺹﺎﺨﻟا ،ﻚﺏ ﻢﺙ ﻒﺸﻜﺘﺳا تﺎﻡﺪﺨﻟا ﻖﻃﺎﻨﻡو نﺎﻤﻀﻟا لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ لﻮﺡ ﻂﻄﺥ ﺔﻡﺪﺨﻟا ةﺪﺘﻤﻤﻟا.
HP Quick Exchange Service (Japan(
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تادﺎﺵرإ لﻮﺡ ﺔﻴﻔﻴآ ﻒﻴﻠﻐﺕ ﻚﺠﺘﻨﻡ ﻢﺘﻴﻟ ،ﻪﻟاﺪﺒﺘﺳا ﻊﺟار ”ﻒﻴﻠﻐﺕ ﺞﺘﻨﻤﻟا“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ٢٠٠.
ﻞﺼﻔﻟا ١٣
١٩٩ نﺎﻤﺿ HP ﻢﻋﺪﻟاو
نﺎﻤﺽ HP ﻢﻋﺪﻟاو