User's Guide

ﻦﻳﺰﺨﺕ تﺎﺵﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻊﺒﺕا ﻩﺬه تﺎﻬﻴﺟﻮﺘﻟا ﺔﻧﺎﻴﺼﻟ تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻡ ﻊﻨﺹ HP ﺎﻬﻨﻳﺰﺨﺕو نﺎﻤﻀﻟو ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻠﺹاﻮﺘﻡ.
•ﺎﻡﺪﻨﻋ مﻮﻘﺕ ﺔﻟازﺈﺏ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻦﻡ ،ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻢﻗ ﺎﻬﻨﻳﺰﺨﺘﺏ ﻲﻓ ناﺰﺥ ﻲﻜﻴﺘﺳﻼﺏ ﻢﻜﺤﻡ قﻼﻏﻹا ﻊﻨﻤﻟ ﺮﺒﺤﻟا ﻦﻡ فﺎﻔﺠﻟا.
•ﻆﻔﺘﺡا ﺔﻓﺎﻜﺏ تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻔﻠﻐﻡ ﻲﻓ ﺎﻬﺕاﻮﺒﻋ ﺔﻴﻠﺹﻷا ﻰﻟإ نأ جﺎﺘﺤﺕ ﺎﻬﻴﻟإ .ﻢﻗ ﻦﻳﺰﺨﺘﺏ تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺔﺟرﺪﺏ ةراﺮﺡ ﺔﻓﺮﻐﻟا )15-35 ﺔﺟرد ﺔﻳﻮﺌﻡ وأ 59-95 ﺔﺟرد ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ(.
•ﻻ ﻢﻘﺕ ﺔﻟازﺈﺏ ﻂﻳﺮﺸﻟا ﻲﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻟا يﺬﻟا ﻲﻄﻐﻳ تﺎﺤﺘﻓ ﺮﺒﺤﻟا ﻰﺘﺡ نﻮﻜﺕ اًﺰهﺎﺟ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻲﻓ ﺞﺘﻨﻤﻟا .اذإ
ﺖﻤﺕ ﺔﻟازإ ﻂﻳﺮﺸﻟا ﻲﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻟا ﻦﻡ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻼﻓ لوﺎﺤﺕ ﻪﺕدﺎﻋإ ﻰﻟإ ﻪﻧﺎﻜﻡ ةﺮﻡ ىﺮﺥأ .ﺐﺕﺮﺘﻳ ﻰﻠﻋ ةدﺎﻋإ ﺖﻴﺒﺜﺕ
ﻂﻳﺮﺸﻟا ﻒﻠﺕ
ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
ﻪﻴﺒﻨﺕﻢﻗ ﺎًﻤﺉاد فﺎﻘﻳﺈﺏ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺏ رز ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﺒﻗ ﻞﺼﻓ ﻚﻠﺳ ﺔﻗﺎﻄﻟا وأ فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺕ عﺎﻄﻗ ءﺎﺏﺮﻬﻜﻟا .ﺢﻤﺴﻳ
ﻚﻟذ ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ﻦﻳﺰﺨﺘﺏ تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻞﻜﺸﺏ ﺢﻴﺤﺹ .ﺪﻨﻋ ﻦﻳﺰﺨﺕ ﺞﺘﻨﻤﻟا ,كﺮﺕا ﺎًﻤﺉاد تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻄﺸﻨﻟا
ﻞﺥاد ﺞﺘﻨﻤﻟا.
ةاذﺎﺤﻡ تﺎﺵﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻦﻤﻀﺕ ﻚﻟ ةاذﺎﺤﻡ تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا جاﺮﺥإ ﻲﻟﺎﻋ ةدﻮﺠﻟا .ﺐﻠﻄﻳ ﻚﻨﻡ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ةاذﺎﺤﻡ ةﺮﻳﺎﻌﻡو
تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻲﻓ ﻞآ ةﺮﻡ مﻮﻘﺕ ﺎﻬﻴﻓ ﺖﻴﺒﺜﺘﺏ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻃ ةﺪﻳﺪﺟ .ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ ةاذﺎﺤﻡ تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺪﻨﻋ ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا
نﺎﻤﻀﻟ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻃ ةزﺎﺘﻤﻡ.
ﺔﻈﺡﻼﻡاذإ ﺖﻤﻗ ﺔﻟازﺈﺏ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ةدﺎﻋإو ﺖﻴﺒﺜﺕ ﺲﻔﻧ ﺔﺵﻮﻃﺮﺨﻟا ﻦﻠﻓ ﺐﻠﻄﻳ ﻚﻨﻡ زﺎﻬﺟ HP All-in-One
ةاذﺎﺤﻡ تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا .ﺮآﺬﺘﻳ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﻢﻴﻗ ةاذﺎﺤﻤﻟا ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺏ ﺔﺵﻮﻃﺮﺨﻟ ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻚﻟﺬﻟو ﻻ جﺎﺘﺤﺕ
ﻰﻟإ ةدﺎﻋإ ةاذﺎﺤﻡ تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
ةاذﺎﺤﻤﻟ تﺎﺵﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻢﺕ ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺕ ﺎًﺜﻳﺪﺡ
١.ﻞﺒﻗ ﺖﻴﺒﺜﺕ تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ ﻞﻴﻤﺤﺕ قرو ﺾﻴﺏأ يدﺎﻋ ﺮﻴﻏ مﺪﺨﺘﺴﻡ ﻢﺠﺤﺏ letter وأ A4 ﻲﻓ جرد
لﺎﺥدﻹا.
دﺮﺠﻤﺏ ﻚﻡﺎﻴﻗ ﺖﻴﺒﺜﺘﺏ ،تﺎﺵﻮﻃﺮﺨﻟا مﻮﻘﻳ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﺏ ﺔﻗرو ةاذﺎﺤﻡ ﺔﺵﻮﻃﺮﺨﻟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
٢.ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺏ ﺔﻗرو ةاذﺎﺤﻡ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻊﻡ ﻪﻴﺟﻮﺕ ﻪﺟﻮﻟا ﺺﺼﺨﻤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻰﻟإ ﻞﻔﺳﻷا ﻲﻓ
ﺔﻳواﺰﻟا ﺔﻴﻡﺎﻡﻷا ﻰﻨﻤﻴﻟا
ﻦﻡ ﺢﻄﺴﻟا ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا ﺚﻴﺤﺏ ﻪﺠﺘﻳ ءﺰﺠﻟا يﻮﻠﻌﻟا ﻦﻡ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻰﻟإ ﻦﻴﻤﻴﻟا.
٣.ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ رز ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا.
مﻮﻘﻳ ﺞﺘﻨﻤﻟا ةاذﺎﺤﻤﺏ تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا .ﻢﻗ ةدﺎﻋﺈﺏ ﺮﻳوﺪﺕ ﺔﻗرو ةاذﺎﺤﻡ تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا وأ ﺺﻠﺨﺘﻟﺎﺏ ﺎﻬﻨﻡ.
ةاذﺎﺤﻤﻟ تﺎﺵﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻡ لﻼﺧ ﺞﻡﺎﻧﺮﺑ HP Photosmart
١.ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺏ قرو ﺾﻴﺏأ يدﺎﻋ ﺮﻴﻏ مﺪﺨﺘﺴﻡ ﻢﺠﺤﺏ
letter وأ A4 ﻲﻓ جرد لﺎﺥدﻹا.
٢.ﻲﻓ HP Solution Center) ﺰآﺮﻡ لﻮﻠﺤﻟا ـﻟ HP ,(ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Settings) تاداﺪﻋإ( ,ﺮﺵأ ﻰﻟإ Print
Settings) تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا(، ﻢﺙ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Printer Toolbox) قوﺪﻨﺹ تاودأ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا(.
ﺔﻈﺡﻼﻡﻚﻨﻜﻤﻳ ًﺎ ﻀ ﻳ أ ﺢﺘﻓ Printer Toolbox) قوﺪﻨﺹ تاودأ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا( ﻦﻡ ﻊﺏﺮﻡ راﻮﺤﻟا Print
Properties) ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا( .ﻲﻓ ﻊﺏﺮﻡ راﻮﺤﻟا Print Properties) ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا( ,ﺮﻘﻧا قﻮﻓ
ﺔﻡﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا Features) تاﺰﻴﻡ(، ﻢﺙ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رز Printer Services) تﺎﻡﺪﺧ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا(.
ﻢﺘﻴﺳ رﻮﻬﻇ Printer Toolbox) قوﺪﻨﺹ تاودأ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا(.
٣.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻡﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا Device Services) تﺎﻡﺪﺧ زﺎﻬﺠﻟا(.
٤.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Align the Print Cartridges) ةاذﺎﺤﻡ تﺎﺵﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا(.
مﻮﻘﻳ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﺏ ﺔﻗرو ةاذﺎﺤﻡ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
ﻞﺼﻔﻟا ١٠
٧١ ﺔﻧﺎﻴﺹ HP All-in-One
ﺔﻧﺎﻴﺹ HP All-in-One