User's Guide

ﺔﻈﺡﻼﻡﺪﻨﻋ ﺪیﺪﺤﺕ رﺎﺼﺘﺧا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻢﺘﻴﺱ ضﺮﻋ تارﺎﻴﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﺒﺱﺎﻨﻤﻟا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺕ .ﻦﻜﻤی ﺎﻬآﺮﺕ ﺎﻤآ ﻲه وأ ﺎهﺮﻴﻴﻐﺕ,
وأ ءﺎﺸﻥإ تارﺎﺼﺘﺧا ﺔﺹﺎﺧ ﻚﺑ مﺎﻬﻤﻠﻟ ﺮﺜآﻷا ﺎًﻣاﺪﺨﺘﺱا.
مﺪﺨﺘﺱا ﺔﻣﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻟا Printing Shortcuts) تارﺎﺼﺘﺧا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا (ﺬﻴﻔﻨﺘﻟ مﺎﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
•General Everyday Printing) ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﻣﻮﻴﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا :(ﺔﻋﺎﺒﻃ تاﺪﻨﺘﺴﻣ ﺔﻋﺮﺴﺑ.
•Paper-saving Printing) ﺔﻋﺎﺒﻃ ةﺮﻓﻮﻣ قرﻮﻠﻟ :(ﻊﺒﻃا تاﺪﻨﺘﺴﻣ تاذ تﺎﺤﻔﺹ ةدﺪﻌﺘﻣ ﻦﻣ ﻦﻴﻬﺟو ﻰﻠﻋ ﺲﻔﻥ
ﺔﻗرﻮﻟا ﻞﻴﻠﻘﺘﻠﻟ ﻦﻣ كﻼﻬﺘﺱا قرﻮﻟا.
•Photo Printing–With White Borders) ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا -دوﺪﺤﺑ ءﺎﻀﻴﺑ :(ﺔﻋﺎﺒﻃ ةرﻮﺹ ﺪﺤﺑ ﺾﻴﺑأ لﻮﺣ
تﺎﻓﺎﺤﻟا.
•Fast/Economical printing) ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻌیﺮﺴﻟا/ﺔیدﺎﺼﺘﻗﻻا
:(جﺎﺘﻥإ تﺎﻋﻮﺒﻄﻣ ةدﻮﺠﺑ ةدﻮﺴﻣ ﺔﻋﺮﺴﺑ.
•Presentation printing) ﺔﻋﺎﺒﻃ ضﺮﻌﻟا ﻲﻤیﺪﻘﺘﻟا :(ﺔﻋﺎﺒﻃ تاﺪﻨﺘﺴﻣ ةدﻮﺠﺑ ﺔﻴﻟﺎﻋ ,ﺎﻤﺑ ﻲﻓ ﻚﻟذ تﺎﺑﺎﻄﺧ
قاروأو ﺔﻗﺎﻔﺷ.
ءﺎﺸﻧﻹ رﺎﺼﺘﺥا ﺔﻋﺎﺒﻃ
١.ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ File) ﻒﻠﻡ( ﻲﻓ ﻖﻴﺒﻄﺕ ،ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Print) ﺔﻋﺎﺒﻃ(.
٢.ﺪآﺄﺕ ﻦﻣ نأ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻮه ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ةدﺪﺤﻤﻟا.
٣.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ رﺰﻟا يﺬﻟا ﺢﺘﻔی ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا
Properties) ﺺﺋﺎﺼﺥ(.
اًدﺎﻨﺘﺱا ﻰﻟإ ﻖﻴﺒﻄﺕ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا يﺬﻟا ،ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺕ ﺪﻗ ﻰﻤﺴی اﺬه رﺰﻟا Properties) ﺺﺋﺎﺼﺥ(, Options) تارﺎﻴﺥ(,
Printer Setup) داﺪﻋإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا(, Printer) ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا( وأ Preferences) تﻼﻴﻀﻔﺕ(.
٤.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻟا Printing Shortcuts) تارﺎﺼﺘﺥا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا(.
٥.ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ Printing Shortcuts) تارﺎﺼﺘﺥا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا( ,ﺮﻘﻥا قﻮﻓ رﺎﺼﺘﺧا ﺔﻋﺎﺒﻃ.
ﻢﺘﻴﺱ ضﺮﻋ
تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا رﺎﺼﺘﺧﻻ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا دﺪﺤﻤﻟا.
٦.ﻢﻗ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻚﻠﺘﻟ تاداﺪﻋﻹا ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا ﻲﻓ رﺎﺼﺘﺧا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺪیﺪﺠﻟا.
٧.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Save as) ﻆﻔﺡ ﻢﺱﺎﺑ( ﺐﺘآاو ﺎًﻤﺱا رﺎﺼﺘﺧﻻ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ،ﺪیﺪﺠﻟا ﻢﺛ ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Save) ﻆﻔﺡ(.
ﻢﺘﺕ ﺔﻓﺎﺿإ رﺎﺼﺘﺧا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻟإ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا.
فﺬﺤﻟ رﺎﺼﺘﺥا ﺔﻋﺎﺒﻃ
١.ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ File) ﻒﻠﻡ( ﻲﻓ ﻖﻴﺒﻄﺕ
،ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Print) ﺔﻋﺎﺒﻃ(.
٢.ﺪآﺄﺕ ﻦﻣ نأ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻮه ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ةدﺪﺤﻤﻟا.
٣.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ رﺰﻟا يﺬﻟا ﺢﺘﻔی ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا Properties) ﺺﺋﺎﺼﺥ(.
اًدﺎﻨﺘﺱا ﻰﻟإ ﻖﻴﺒﻄﺕ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا يﺬﻟا ،ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺕ ﺪﻗ ﻰﻤﺴی اﺬه رﺰﻟا Properties) ﺺﺋﺎﺼﺥ(, Options) تارﺎﻴﺥ(,
Printer Setup) داﺪﻋإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا(, Printer) ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا( وأ Preferences) تﻼﻴﻀﻔﺕ(.
٤.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻟا Printing Shortcuts) تارﺎﺼﺘﺥا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا(.
٥.ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ Printing Shortcuts) تارﺎﺼﺘﺥا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا( ,ﺮﻘﻥا قﻮﻓ رﺎﺼﺘﺧا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا بﻮﻠﻄﻤﻟا ﻪﻓﺬﺣ.
٦.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Delete) فﺬﺡ(.
ﻢﺘﺕ ﺔﻟازإ رﺎﺼﺘﺧا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا.
ﺔﻈﺡﻼﻡﻦﻜﻤی فﺬﺣ تارﺎﺼﺘﺧﻻا ﻲﺘﻟا ﺖﻤﻗ ﺎﻬﺋﺎﺸﻥﺈﺑ ﻂﻘﻓ .ﻻ ﻦﻜﻤی فﺬﺣ تارﺎﺼﺘﺧﻻا ﺔﻴﻠﺹﻷا ﻦﻣ HP.
ﻂﺒﺿ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا
ﺪﻨﻋ ماﺪﺨﺘﺱا ﺔیأ تاداﺪﻋإ اًراﺮﻜﺕ ﻲﻓ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ,ﺪﻘﻓ ﺐﻏﺮﺕ ﻲﻓ ﺎﻬﻠﻌﺟ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﺚﻴﺤﺑ ﻢﺘی ﺎﻬﻄﺒﺿ ﺎًﻘﺒﺴﻣ
ﺪﻨﻋ ﺢﺘﻓ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا Print) ﺔﻋﺎﺒﻃ( ﻦﻣ ﻞﺧاد ﻖﻴﺒﻄﺕ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا.
ﻞﺼﻔﻟا ٣
١٩ ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺔﻋﺎﺒﻃ