HP Deskjet F4400 All-in-One series Βοήθεια Windows
HP Deskjet F4400 All-in-One series
1 Γνωριµία µε το HP All-in-One Εξαρτήµατα του εκτυπωτή..........................................................................................................3 Χαρακτηριστικά του πίνακα ελέγχου...........................................................................................4 Λειτουργίες πίνακα ελέγχου (µόνο HP Deskjet F4424 All-in-One).............................................5 2 Εκτύπωση Εκτύπωση εγγράφων.....................................................................................
Περιεχόµενα 2
1 Γνωριµία µε το HP All-in-One • • • Εξαρτήµατα του εκτυπωτή Χαρακτηριστικά του πίνακα ελέγχου Λειτουργίες πίνακα ελέγχου (µόνο HP Deskjet F4424 All-in-One) Γνωριµία µε το HP All-in-One Εξαρτήµατα του εκτυπωτή 1 Πίνακας ελέγχου 2 Μπροστινή θύρα πρόσβασης 3 Οδηγός πλάτους χαρτιού για τον κύριο δίσκο εισόδου 4 ∆ίσκος εισόδου 5 Επέκταση δίσκου χαρτιού (αναφέρεται και ως 'επέκταση δίσκου') 6 Όρια χαρτιού 7 ∆οχεία µελάνης 8 Γυάλινη επιφάνεια 9 Προστατευτικό καλύµµατος 10 Πίσω θύρα πρόσβασ
Κεφάλαιο 1 Χαρακτηριστικά του πίνακα ελέγχου Γνωριµία µε το HP All-in-One 4 1 Ενεργοποίηση: Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί τη συσκευή. Όταν η συσκευή είναι απενεργοποιηµένη, συνεχίζει να χρησιµοποιείται µια ελάχιστη ποσότητα ενέργειας. Για να διακόψετε κάθε παροχή ισχύος, απενεργοποιήστε τη συσκευή και, στη συνέχεια, αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας. 2 Ακύρωση: ∆ιακόπτει την τρέχουσα λειτουργία. 3 Σάρωση: Ξεκινά µια σάρωση πρωτοτύπου, τοποθετηµένου στη γυάλινη επιφάνεια.
Γνωριµία µε το HP All-in-One Λειτουργίες πίνακα ελέγχου (µόνο HP Deskjet F4424 All-inOne) 1 Ενεργοποίηση: Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί τη συσκευή. Όταν η συσκευή είναι απενεργοποιηµένη, συνεχίζει να χρησιµοποιείται µια ελάχιστη ποσότητα ενέργειας. Για να διακόψετε κάθε παροχή ισχύος, απενεργοποιήστε τη συσκευή και, στη συνέχεια, αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας. 2 Ακύρωση: ∆ιακόπτει την τρέχουσα λειτουργία. 3 Σάρωση: Ξεκινά µια σάρωση πρωτοτύπου, τοποθετηµένου στη γυάλινη επιφάνεια.
Κεφάλαιο 1 Γνωριµία µε το HP All-in-One 6 Γνωριµία µε το HP All-in-One
2 Εκτύπωση Επιλέξτε µια εργασία εκτύπωσης για να συνεχίσετε. «Εκτύπωση εγγράφων» στη σελίδα 7 «Εκτύπωση φωτογραφιών» στη σελίδα 8 «Εκτύπωση φακέλων» στη σελίδα 11 «Εκτύπωση σε ειδικά µέσα» στη σελίδα 12 «Εκτύπωση σελίδας web» στη σελίδα 18 Σχετικά θέµατα • «Τοποθέτηση µέσου εκτύπωσης» στη σελίδα 25 • «Συνιστώµενα χαρτιά για εκτύπωση» στη σελίδα 23 Οι περισσότερες ρυθµίσεις εκτύπωσης καθορίζονται από την εφαρµογή λογισµικού.
Κεφάλαιο 2 4. Εάν θέλετε να αλλάξετε κάποιες ρυθµίσεις, κάντε κλικ στο κουµπί που ανοίγει το πλαίσιο διαλόγου Ιδιότητες. Ανάλογα µε την εφαρµογή λογισµικού που χρησιµοποιείτε, το συγκεκριµένο κουµπί µπορεί να ονοµάζεται Ιδιότητες, Επιλογές, Ρύθµιση εκτυπωτή, Εκτυπωτής ή Προτιµήσεις. Σηµείωση Κατά την εκτύπωση φωτογραφιών, πρέπει να ενεργοποιήσετε επιλογές για το συγκεκριµένο τύπο φωτογραφικού χαρτιού και για τη βελτίωση της φωτογραφίας. 5.
2. Στο µενού Αρχείο στην εφαρµογή λογισµικού, κάντε κλικ στην επιλογή Εκτύπωση. 3. Βεβαιωθείτε ότι το προϊόν είναι ο επιλεγµένος εκτυπωτής. 4. Κάντε κλικ στο κουµπί που ανοίγει το πλαίσιο διαλόγου Ιδιότητες. Ανάλογα µε την εφαρµογή λογισµικού που χρησιµοποιείτε, το συγκεκριµένο κουµπί µπορεί να ονοµάζεται Ιδιότητες, Επιλογές, Ρύθµιση εκτυπωτή, Εκτυπωτής ή Προτιµήσεις. 5. Κάντε κλικ στην καρτέλα ∆υνατότητες. 6.
Κεφάλαιο 2 Σηµείωση Μην αφήνετε χαρτί που δεν χρησιµοποιείται στο δίσκο εισόδου. Το χαρτί ενδέχεται να κυρτώσει, γεγονός που µπορεί να υποβαθµίσει την ποιότητα των εκτυπώσεών σας. Για να γίνει σωστά η εκτύπωση, το φωτογραφικό χαρτί πρέπει να είναι επίπεδο. Για να εκτυπώσετε εικόνα χωρίς περιθώρια 1. Αφαιρέστε όλο το χαρτί από το δίσκο εισόδου. 2. Τοποθετήστε το φωτογραφικό χαρτί µε την πλευρά εκτύπωσης προς τα κάτω στη δεξιά πλευρά του δίσκου εισόδου. 3.
Εκτύπωση φακέλων Μπορείτε να τοποθετήσετε έναν ή περισσότερους φακέλους στο δίσκο εισόδου της συσκευής HP All-in-One. Μην χρησιµοποιείτε γυαλιστερούς ή ανάγλυφους φακέλους ή φακέλους µε άγκιστρα ή προθήκες. Σηµείωση Για λεπτοµέρειες σχετικά µε τη µορφοποίηση κειµένου για εκτύπωση σε φακέλους, συµβουλευτείτε τα αρχεία βοήθειας του λογισµικού επεξεργασίας κειµένου. Για βέλτιστα αποτελέσµατα, χρησιµοποιήστε µια ετικέτα για τη διεύθυνση αποστολέα στους φακέλους. 5.
Κεφάλαιο 2 Εκτύπωση σε ειδικά µέσα Εκτύπωση διαφανειών 1. Σύρετε τον οδηγό χαρτιού εντελώς προς τα αριστερά. 2. Τοποθετήστε τις διαφάνειες στη δεξιά πλευρά του δίσκου. Η όψη που θα εκτυπωθεί θα πρέπει να βρίσκεται προς τα κάτω και η κολλητική ταινία προς τα επάνω και προς τον εκτυπωτή. 3. Σπρώξτε προσεκτικά τις διαφάνειες στο εσωτερικό του εκτυπωτή µέχρι να σταµατήσουν, έτσι ώστε οι κολλητικές ταινίες να µην εµπλακούν η µία µε την άλλη. 4.
5. Ανοίξτε το πλαίσιο διαλόγου Ιδιότητες εκτυπωτή. 6. Επιλέξτε την καρτέλα Χαρακτηριστικά και, στη συνέχεια, καθορίστε τις ακόλουθες ρυθµίσεις εκτύπωσης: • Τύπος χαρτιού: Επιλέξτε Περισσότερα, Ειδικό χαρτί και, στη συνέχεια, επιλέξτε έναν κατάλληλο τύπο κάρτας. • Ποιότητα εκτύπωσης: Κανονική ή Βέλτιστη • Μέγεθος: Ένα κατάλληλο µέγεθος κάρτας 7. Επιλέξτε όποιες άλλες ρυθµίσεις εκτύπωσης θέλετε και, στη συνέχεια, πατήστε OK. Εκτύπωση Εκτύπωση ετικετών 1. Σύρετε τον οδηγό χαρτιού εντελώς προς τα αριστερά. 2.
Κεφάλαιο 2 Εκτύπωση µπροσούρων 1. Σύρετε τον οδηγό χαρτιού εντελώς προς τα αριστερά. 2. Τοποθετήστε το χαρτί στη δεξιά πλευρά του δίσκου. Η όψη η οποία θα εκτυπωθεί πρέπει να είναι στραµµένη προς τα κάτω. 3. Σπρώξτε το χαρτί µέσα στον εκτυπωτή, µέχρι να σταµατήσει. 4. Σύρετε τον οδηγό χαρτιού µέχρι να εφαρµόσει σταθερά στην άκρη του χαρτιού. 5. Ανοίξτε το πλαίσιο διαλόγου Ιδιότητες εκτυπωτή. 6. Επιλέξτε την καρτέλα Χαρακτηριστικά. 7.
6. Ανοίξτε το πλαίσιο διαλόγου Ιδιότητες εκτυπωτή. 7. Επιλέξτε την καρτέλα Χαρακτηριστικά και, στη συνέχεια, καθορίστε τις ακόλουθες ρυθµίσεις εκτύπωσης: • Ποιότητα εκτύπωσης: Κανονική • Τύπος χαρτιού: Επιλέξτε Περισσότερα και, στη συνέχεια, επιλέξτε έναν κατάλληλο τύπο κάρτας. • Μέγεθος: Ένα κατάλληλο µέγεθος κάρτας 8. Επιλέξτε όποιες άλλες ρυθµίσεις εκτύπωσης θέλετε και, στη συνέχεια, πατήστε OK. Εκτύπωση φυλλαδίων 1. Σύρετε τον οδηγό χαρτιού εντελώς προς τα αριστερά. 2.
Κεφάλαιο 2 11. Επιλέξτε Συνέχεια για να ολοκληρωθεί η εκτύπωση του φυλλαδίου. Εκτύπωση αφισών 1. Σύρετε τον οδηγό χαρτιού εντελώς προς τα αριστερά. 2. Τοποθετήστε απλό χαρτί στη δεξιά πλευρά του δίσκου. Η όψη η οποία θα εκτυπωθεί πρέπει να είναι στραµµένη προς τα κάτω. 3. Σπρώξτε το χαρτί µέσα στον εκτυπωτή, µέχρι να σταµατήσει. 4. Σύρετε τον οδηγό χαρτιού µέχρι να εφαρµόσει σταθερά στην άκρη του χαρτιού. Εκτύπωση 5. Ανοίξτε το πλαίσιο διαλόγου Ιδιότητες εκτυπωτή. 6.
11. Επιλέξτε όποιες άλλες ρυθµίσεις εκτύπωσης θέλετε και, στη συνέχεια, πατήστε OK. Εκτύπωση σιδερότυπων 1. Σύρετε τον οδηγό χαρτιού εντελώς προς τα αριστερά. 2. Τοποθετήστε το σιδερότυπο χαρτί στη δεξιά πλευρά του δίσκου. Η όψη η οποία θα εκτυπωθεί πρέπει να είναι στραµµένη προς τα κάτω. Εκτύπωση 3. Σπρώξτε το χαρτί µέσα στον εκτυπωτή, µέχρι να σταµατήσει. 4. Σύρετε τον οδηγό χαρτιού µέχρι να εφαρµόσει σταθερά στην άκρη του χαρτιού. 5. Ανοίξτε το πλαίσιο διαλόγου Ιδιότητες εκτυπωτή.
Κεφάλαιο 2 6. Επιλέξτε την καρτέλα Χαρακτηριστικά και, στη συνέχεια, καθορίστε τις ακόλουθες ρυθµίσεις εκτύπωσης: • Ποιότητα εκτύπωσης: Κανονική ή Βέλτιστη • Τύπος χαρτιού: Επιλέξτε Περισσότερα, στη συνέχεια Ειδικά χαρτιά, και έπειτα επιλέξτε Άλλο ειδικό χαρτί. • Μέγεθος: Ένα κατάλληλο µέγεθος χαρτιού 7. Επιλέξτε την καρτέλα Για προχωρηµένους. 8. Επιλέξτε ∆υνατότητες εκτυπωτή και, στη συνέχεια, ρυθµίστε την επιλογή Κατοπτρική εικόνα σε Ενεργοποίηση.
4. Εάν το πρόγραµµα περιήγησης υποστηρίζει µια τέτοια ενέργεια, επιλέξτε τα στοιχεία της σελίδας web που θέλετε να συµπεριληφθούν στην εκτύπωση. Για παράδειγµα, στον Internet Explorer, κάντε κλικ στην καρτέλα Επιλογές για να ενεργοποιήσετε επιλογές όπως Όπως εµφανίζονται στην οθόνη, Μόνο το επιλεγµένο πλαίσιο και Όλα τα συνδεδεµένα έγγραφα. 5. Κάντε κλικ στο Εκτύπωση ή στο OK για να εκτυπώσετε τη σελίδα web.
Κεφάλαιο 2 6. Στην περιοχή Χαρακτηριστικά εκτυπωτή επιλέξτε Ενεργοποίηση από την αναπτυσσόµενη λίστα Μέγιστη ανάλυση dpi. 7. Κάντε κλικ στην καρτέλα ∆υνατότητες. 8. Στην αναπτυσσόµενη λίστα Τύπος χαρτιού, επιλέξτε Περισσότερα και επιλέξτε τον κατάλληλο τύπο χαρτιού. 9. Στην αναπτυσσόµενη λίστα Ποιότητα εκτύπωσης, επιλέξτε Μέγιστη ανάλυση dpi. Σηµείωση Για να δείτε τη µέγιστη ανάλυση dpi που θα εκτυπώσει το προϊόν, κάντε κλικ στο Ανάλυση. 10.
Σηµείωση Όταν επιλέγετε µια συντόµευση εκτύπωσης, εµφανίζονται αυτόµατα οι κατάλληλες επιλογές εκτύπωσης. Μπορείτε να τις αφήσετε ως έχουν, να τις αλλάξετε ή να δηµιουργήσετε δικές σας συντοµεύσεις για εργασίες που χρησιµοποιείτε συχνά. Χρησιµοποιήστε την καρτέλα "Συντοµεύσεις εκτύπωσης" για τις παρακάτω εργασίες εκτύπωσης: • • • • Γενική καθηµερινή εκτύπωση: Εκτυπώνει το έγγραφο γρήγορα.
Κεφάλαιο 2 Σηµείωση Μπορείτε να διαγράψετε µόνο τις συντοµεύσεις εκτύπωσης που έχετε δηµιουργήσει. Οι αρχικές συντοµεύσεις της HP δεν διαγράφονται. Ορισµός των προεπιλεγµένων ρυθµίσεων εκτύπωσης Εάν υπάρχουν ρυθµίσεις που χρησιµοποιείτε συχνά για εκτύπωση, µπορεί να θέλετε να τις ορίσετε ως προεπιλογή ώστε να είναι ήδη ρυθµισµένες όταν ανοίγετε το πλαίσιο διαλόγου Εκτύπωση µέσα στην εφαρµογή λογισµικού. Για να αλλάξετε τις προεπιλεγµένες ρυθµίσεις εκτύπωσης 1.
3 Βασικές πληροφορίες για το χαρτί Μπορείτε να τοποθετήσετε πολλούς διαφορετικούς τύπους και µεγέθη χαρτιού στη συσκευή HP All-in-One, όπως χαρτί letter ή A4, φωτογραφικό χαρτί, διαφάνειες και φακέλους. Αυτή η ενότητα περιλαµβάνει τα παρακάτω θέµατα: «Τοποθέτηση µέσου εκτύπωσης» στη σελίδα 25 Συνιστώµενα χαρτιά για εκτύπωση Για βέλτιστη ποιότητα εκτύπωσης, η HP συνιστά τη χρήση χαρτιών HP που είναι ειδικά σχεδιασµένα για τον τύπο εργασίας που θέλετε να εκτυπώσετε.
Κεφάλαιο 3 Κατάλευκο χαρτί HP Bright White Inkjet Paper Το Κατάλευκο χαρτί HP Bright White Inkjet Paper παρέχει µεγάλη αντίθεση χρωµάτων και ευκρίνεια κειµένου. Είναι αρκετά αδιαφανές για έγχρωµη εκτύπωση δύο όψεων χωρίς τη χρήση διαφάνειας, γεγονός που το κάνει ιδανικό για ενηµερωτικά δελτία, αναφορές και ενηµερωτικά φυλλάδια. Περιλαµβάνε τεχνολογία ColorLok για λιγότερες κηλίδες, εντονότερο µαύρο και ζωντανά χρώµατα.
Σηµείωση Αυτή τη στιγµή, ορισµένα τµήµατα της τοποθεσίας της HP στο web είναι διαθέσιµα µόνο στα αγγλικά. Για να παραγγείλετε χαρτιά και άλλο εξοπλισµό HP, επισκεφτείτε τη διεύθυνση www.hp.com/buy/supplies. Εάν σας ζητηθεί, επιλέξτε χώρα/περιοχή, ακολουθήστε τις οδηγίες για να επιλέξετε το προϊόν σας και κάντε κλικ σε έναν από τους συνδέσµους αγοράς στη σελίδα. Τοποθέτηση µέσου εκτύπωσης ▲ Επιλέξτε ένα µέγεθος χαρτιού για να συνεχίσετε. β. Τοποθετήστε χαρτί.
Κεφάλαιο 3 Τοποθέτηση χαρτιού πλήρους µεγέθους α. Σύρετε τον οδηγό πλάτους χαρτιού προς τα αριστερά Σύρετε τον οδηγό πλάτους χαρτιού προς τα αριστερά. β. Τοποθετήστε χαρτί. Τοποθετήστε τη στοίβα χαρτιού στον δίσκο εισόδου µε το στενό άκρο προς τα εµπρός και την πλευρά εκτύπωσης προς τα κάτω. Βασικές πληροφορίες για το χαρτί Σύρετε τη στοίβα χαρτιού εµπρός µέχρι να σταµατήσει. Σύρετε τον οδηγό πλάτους χαρτιού προς τα δεξιά, µέχρι να σταµατήσει στο άκρο του χαρτιού.
Τοποθέτηση φακέλων α. Σύρετε τον οδηγό πλάτους χαρτιού προς τα αριστερά. Σύρετε τον οδηγό πλάτους χαρτιού προς τα αριστερά. Βασικές πληροφορίες για το χαρτί Αφαιρέστε όλο το χαρτί από τον κύριο δίσκο εισόδου. β. Τοποθετήστε φακέλους. Τοποθετήστε έναν ή περισσότερους φακέλους στη δεξιά πλευρά του δίσκου εισόδου µε τα φύλλα των φακέλων προς τα επάνω και προς τα αριστερά. Σύρετε τη στοίβα φακέλων εµπρός µέχρι να σταµατήσει.
Κεφάλαιο 3 Βασικές πληροφορίες για το χαρτί 28 Βασικές πληροφορίες για το χαρτί
4 Σάρωση • Σάρωση σε υπολογιστή. Σάρωση σε υπολογιστή. Σάρωση ▲ Κάντε τα παρακάτω: Σάρωση µονής σελίδας α. Τοποθετήστε το πρωτότυπο. Σηκώστε το κάλυµµα της συσκευής. Τοποθετήστε το πρωτότυπο µε την πλευρά εκτύπωσης προς τα κάτω στη δεξιά µπροστινή γωνία της γυάλινης επιφάνειας. Κλείστε το κάλυµµα.
Κεφάλαιο 4 Σάρωση β. Ξεκινήστε τη σάρωση. Πατήστε Σάρωση. γ. Πραγµατοποιήστε προεπισκόπηση και αποδοχή. Πραγµατοποιήστε προεπισκόπηση και αποδοχή της σαρωµένης εικόνας.
5 Αντιγραφή Σηµείωση Εάν διαθέτετε τη συσκευή HP Deskjet F4424 All-in-One (ανατρέξτε στον πίνακα ελέγχου της συσκευής για τον αριθµό µοντέλου), δείτε «Αντιγραφή (µόνο HP Deskjet F4424 All-in-One)» στη σελίδα 35 για να µάθετε περισσότερα για τις λειτουργίες αντιγραφής της συσκευής. «Αντιγραφή κειµένου ή µεικτών εγγράφων» στη σελίδα 31 Αντιγραφή κειµένου ή µεικτών εγγράφων ▲ Κάντε ένα από τα εξής: Αντιγραφή Πρωτότυπο 1 όψεων σε αντίγραφο 1 όψεων α. Τοποθετήστε χαρτί.
Κεφάλαιο 5 Κλείστε το κάλυµµα. γ. Επιλέξτε τύπο χαρτιού. Πατήστε Επιλογή χαρτιού για να επιλέξετε τον τύπο χαρτιού. δ. Ξεκινήστε την αντιγραφή. Πατήστε Έναρξη ασπρόµαυρης αντιγραφής. Πατήστε µερικές φορές για να αυξήσετε τον αριθµό αντιγράφων.
(συνέχεια) Paper type (Τύπος χαρτιού) Ρύθµιση πίνακα ελέγχου Φωτογραφικό χαρτί HP Photo Paper Φωτογραφία Φωτογραφικό χαρτί HP καθηµερινής χρήσης Φωτογραφία Ηµιγυαλιστερό φωτογραφικό χαρτί HP Everyday Photo Paper, Semi Gloss Φωτογραφία Άλλο φωτογραφικό χαρτί Φωτογραφία Χαρτί HP Advanced Paper Απλό χαρτί Χαρτί HP All-in-One Paper Απλό χαρτί Χαρτί εκτύπωσης HP Printing Paper Απλό χαρτί Άλλο χαρτί για εκτυπωτές ψεκασµού Απλό χαρτί Legal Απλό χαρτί Αντιγραφή Σχετικά θέµατα «Βασικές πληροφορί
Κεφάλαιο 5 Αντιγραφή 34 Αντιγραφή
6 Αντιγραφή (µόνο HP Deskjet F4424 All-in-One) Σηµείωση Για να δηµιουργήσετε αντίγραφα, το HP All-in-One και ο υπολογιστής πρέπει να είναι συνδεδεµένα και ενεργοποιηµένα. Το λογισµικό HP Photosmart θα πρέπει επίσης να είναι εγκατεστηµένο και να εκτελείται στον υπολογιστή σας πριν από την αντιγραφή. Ανατρέξτε στην ετικέτα στην περιοχή πρόσβασης των δοχείων για να εντοπίσετε τον αριθµό µοντέλου.
Κεφάλαιο 6 β. Τοποθετήστε το πρωτότυπο. Σηκώστε το κάλυµµα της συσκευής. Αντιγραφή (µόνο HP Deskjet F4424 All-in-One) Τοποθετήστε το πρωτότυπο µε την πλευρά εκτύπωσης προς τα κάτω στη δεξιά µπροστινή γωνία της γυάλινης επιφάνειας. Κλείστε το κάλυµµα.
γ. Επιλέξτε αριθµό αντιγράφων. Πατήστε Number of Copies (Αριθµός αντιγρ.) για να αλλάξετε ον αριθµό αντιγράφων. δ. Ξεκινήστε την αντιγραφή. Πατήστε Start PC Copy Black (Έναρξη ασπρόµαυρης αντιγραφής από PC) ή Start PC Copy Color (Έναρξη έγχρωµης αντιγραφής από PC).
Κεφάλαιο 6 Αντιγραφή (µόνο HP Deskjet F4424 All-in-One) 38 Αντιγραφή (µόνο HP Deskjet F4424 All-in-One)
7 Εργασία µε δοχεία µελάνης • • • • • • Έλεγχος των εκτιµώµενων επιπέδων µελάνης Παραγγελία αναλωσίµων µελάνης Αυτόµατος καθαρισµός των κεφαλών εκτύπωσης Mη αυτόµατος καθαρισµός δοχείων µελάνης Αντικατάσταση των δοχείων Πληροφορίες εγγύησης δοχείου Έλεγχος των εκτιµώµενων επιπέδων µελάνης Μπορείτε εύκολα να ελέγξετε το επίπεδο παροχής µελάνης, ώστε να καθορίσετε πόσο σύντοµα θα πρέπει ενδεχοµένως να αντικαταστήσετε ένα δοχείο µελάνης.
Κεφάλαιο 7 Σχετικά θέµατα «Παραγγελία αναλωσίµων µελάνης» στη σελίδα 40 Παραγγελία αναλωσίµων µελάνης Για µια λίστα αριθµών των δοχείων µελάνης, χρησιµοποιήστε το λογισµικό που συνοδεύει τη συσκευή HP All-in-One για να βρείτε τον αριθµό αναπαραγγελίας. Εντοπισµός του αριθµού δοχείων µελάνης 1. Στο Κέντρο λειτουργιών HP, κάντε κλικ στην επιλογή Ρυθµίσεις, τοποθετήστε το δείκτη στην επιλογή Ρυθµίσεις εκτύπωσης και έπειτα πατήστε Εργαλειοθήκη εκτυπωτή.
Επιλογή των κατάλληλων δοχείων µελάνης Η HP συνιστά να χρησιµοποιείτε αυθεντικά δοχεία µελάνης HP. Τα αυθεντικά δοχεία µελάνης HP έχουν σχεδιαστεί και δοκιµαστεί µε εκτυπωτές HP για να σας βοηθήσουν να παράγετε εύκολα σπουδαία αποτελέσµατα, κάθε φορά.
Κεφάλαιο 7 • Κοµµάτια αφρολέξ, ύφασµα χωρίς χνούδι, ή οποιοδήποτε µαλακό υλικό που δεν σχίζεται και δεν αφήνει χνούδι. Συµβουλή Τα φίλτρα του καφέ δεν αφήνουν χνούδι και εξυπηρετούν για τον καθαρισµό των δοχείων µελάνης. • Απιονισµένο, φιλτραρισµένο ή εµφιαλωµένο νερό (το νερό της βρύσης µπορεί να περιέχει µολυσµατικές ουσίες οι οποίες ενδέχεται να προκαλέσουν βλάβη στα δοχεία µελάνης).
8. Κρατήστε το δοχείο µελάνης µε το λογότυπο της HP στο επάνω µέρος και τοποθετήστε το στην υποδοχή του. Πρέπει να πιέσετε σταθερά το δοχείο µελάνης προς τα µέσα, µέχρι να ασφαλίσει στη θέση του. 9. Επαναλάβετε αν χρειάζεται για το δεύτερο δοχείο µελάνης. 10. Κλείστε προσεκτικά τη θύρα των δοχείων µελάνης και συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας στο πίσω µέρος του προϊόντος. Αντικατάσταση των δοχείων Για να αντικαταστήσετε τα δοχεία µελάνης 1. Ελέγξτε την τροφοδοσία. 2. Αφαιρέστε το δοχείο. α.
Κεφάλαιο 7 3. Τοποθετήστε νέο δοχείο. α. Αφαιρέστε το δοχείο από τη συσκευασία. β. Αφαιρέστε την πλαστική ταινία τραβώντας τη ροζ προεξοχή. Εργασία µε δοχεία µελάνης γ. Ακολουθήστε τα έγχρωµα εικονίδια και έπειτα σύρετε το δοχείο στην υποδοχή µέχρι να κουµπώσει στη θέση του.
δ. Κλείστε τη θύρα των δοχείων. 4. Ευθυγραµµίστε τα δοχεία µελάνης. Σχετικά θέµατα • «Επιλογή των κατάλληλων δοχείων µελάνης» στη σελίδα 41 • «Παραγγελία αναλωσίµων µελάνης» στη σελίδα 40 Πληροφορίες εγγύησης δοχείου Η εγγύηση των δοχείων HP ισχύει όταν το προϊόν χρησιµοποιείται µε την προοριζόµενη συσκευή εκτύπωσης HP. Η εγγύηση αυτή δεν καλύπτει προϊόντα µελάνης HP που έχουν ξαναγεµιστεί, ανακατασκευαστεί, αναπωληθεί, χρησιµοποιηθεί µε λάθος τρόπο ή τροποποιηθεί.
Κεφάλαιο 7 Εργασία µε δοχεία µελάνης 46 Εργασία µε δοχεία µελάνης
8 Επίλυση προβλήµατος • • • • • • • Επίλυση προβλήµατος Αυτή η ενότητα περιλαµβάνει τα παρακάτω θέµατα: Υποστήριξη HP Αντιµετώπιση προβληµάτων εγκατάστασης και ρύθµισης Αντιµετώπιση προβληµάτων ποιότητας εκτύπωσης Aντιµετώπιση προβληµάτων εκτύπωσης Aντιµετώπιση προβληµάτων σάρωσης Αντιµετώπιση προβληµάτων αντιγραφής Σφάλµατα Υποστήριξη HP • • • ∆ιαδικασία υποστήριξης Τηλεφωνική υποστήριξη της HP Πρόσθετες επιλογές εγγύησης ∆ιαδικασία υποστήριξης Εάν αντιµετωπίζετε πρόβληµα, ακολουθήστε τα παρακάτω βήµ
Κεφάλαιο 8 Χρονική περίοδος τηλεφωνικής υποστήριξης Επίλυση προβλήµατος ∆ιατίθεται τηλεφωνική υποστήριξη για ένα έτος στη Β. Αµερική, την Ασία Ειρηνικού, και τη Λατινική Αµερική (συµπεριλαµβανοµένου του Μεξικού). Για να δείτε τη διάρκεια της τηλεφωνικής υποστήριξης στην Ευρώπη, τη Μέση Ανατολή και την Αφρική, µεταβείτε στη διεύθυνση www.hp.com/support. Ισχύουν οι χρεώσεις της τηλεφωνικής εταιρείας. Πραγµατοποίηση κλήσης Καλέστε την υποστήριξη της HP ενώ είστε µπροστά στον υπολογιστή και στο προϊόν.
www.hp.
Κεφάλαιο 8 Πρόσθετες επιλογές εγγύησης Επίλυση προβλήµατος ∆ιατίθενται πρόσθετες υπηρεσίες επισκευής για τη συσκευή HP All-in-One µε πρόσθετη χρέωση. Μεταβείτε στη διεύθυνση www.hp.com/support, επιλέξτε τη χώρα/περιοχή σας και τη γλώσσα σας και µετά εξερευνήστε την περιοχή υπηρεσιών και εγγύησης για πληροφορίες σχετικά µε τα προγράµµατα πρόσθετης εξυπηρέτησης. Αντιµετώπιση προβληµάτων εγκατάστασης και ρύθµισης Η ενότητα αυτή περιέχει πληροφορίες αντιµετώπισης προβληµάτων εγκατάστασης για τη συσκευή.
Λύση: • Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο τροφοδοσίας είναι καλά συνδεδεµένο στο προϊόν και στο τροφοδοτικό ισχύος. Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας σε πρίζα, σε συσκευή προστασίας από απότοµες µεταβολές τάσης ή σε πολύπριζο. • • • 1 Σύνδεση τροφοδοσίας 2 Καλώδιο τροφοδοσίας και τροφοδοτικό Εάν χρησιµοποιείτε πολύπριζο, βεβαιωθείτε ότι είναι αναµµένο. ∆ιαφορετικά, δοκιµάστε να συνδέσετε το προϊόν απευθείας σε πηγή τροφοδοσίας. ∆οκιµάστε την πηγή τροφοδοσίας για να βεβαιωθείτε ότι λειτουργεί.
Κεφάλαιο 8 Προσοχή Εάν το προϊόν εξακολουθεί να µην ενεργοποιείται, µπορεί να έχει µηχανική βλάβη. Αποσυνδέστε το προϊόν από την πρίζα. Επικοινωνήστε µε την υποστήριξη της HP για σέρβις. Επίλυση προβλήµατος Μεταβείτε στη διεύθυνση: www.hp.com/support. Εάν σας ζητηθεί, επιλέξτε τη χώρα/περιοχή σας και κάντε κλικ στο Επικοινωνία µε την HP για πληροφορίες σχετικά µε το πώς να ζητήσετε τεχνική υποστήριξη. Αιτία: Πατήσατε το κουµπί Ενεργοποίηση πάρα πολύ γρήγορα.
Μετά την εγκατάσταση του προϊόντος, δεν είναι δυνατή η εκτύπωση • • • • • Λύση 1: Πατήστε το κουµπί Ενεργοποίηση για να ενεργοποιήσετε τη συσκευή Λύση 2: Ορίστε τη συσκευή ως προεπιλεγµένο εκτυπωτή Λύση 3: Ελέγξτε τη σύνδεση µεταξύ της συσκευής και του υπολογιστή Λύση 4: Βεβαιωθείτε ότι τα δοχεία µελάνης έχουν εγκατασταθεί σωστά και ότι έχουν µελάνη Λύση 5: Τοποθετήστε χαρτί στο δίσκο εισόδου Λύση 1: Πατήστε το κουµπί Ενεργοποίηση για να ενεργοποιήσετε τη συσκευή Λύση: Ελέγξτε την οθόνη της συσκευής.
Κεφάλαιο 8 Λύση 5: Τοποθετήστε χαρτί στο δίσκο εισόδου Λύση: Τοποθετήστε χαρτί στο δίσκο εισόδου. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα: Επίλυση προβλήµατος «Τοποθέτηση µέσου εκτύπωσης» στη σελίδα 25 Αιτία: Ενδέχεται να µην είχε χαρτί η συσκευή. Εµφανίζεται η οθόνη που ελέγχει τις ελάχιστες απαιτήσεις συστήµατος Λύση: Κάντε κλικ στην επιλογή Λεπτοµέρειες για να δείτε ποιο είναι το πρόβληµα και έπειτα διορθώστε το πριν επιχειρήσετε να εγκαταστήσετε το λογισµικό.
Αιτία: Σε κανονικές συνθήκες, εµφανίζεται ένα πράσινο σύµβολο ελέγχου το οποίο υποδηλώνει ότι η λειτουργία plug and play ήταν επιτυχής. Ένα κόκκινο X υποδεικνύει ότι η λειτουργία plug and play απέτυχε. Έλαβα µήνυµα ότι παρουσιάστηκε άγνωστο σφάλµα Λύση: ∆οκιµάστε να συνεχίσετε την εγκατάσταση. Εάν αυτό δεν διορθώσει το πρόβληµα, διακόψτε και επανεκκινήστε την εγκατάσταση και έπειτα ακολουθήστε τις οδηγίες της οθόνης.
Κεφάλαιο 8 1. Ανοίξτε τον πίνακα ελέγχου των Windows και κάντε διπλό κλικ στην καρτέλα Προσθαφαίρεση προγραµµάτων. Επίλυση προβλήµατος Σηµείωση Η διαδικασία για το άνοιγµα του πίνακα ελέγχου ποικίλλει ανάλογα µε το λειτουργικό σύστηµα. Αν δεν είστε σίγουροι για το πώς γίνεται κάτι τέτοιο, ανατρέξτε στη Βοήθεια των Windows. 2. Επιλέξτε HP Λογισµικό για πρόγραµµα οδήγησης Deskjet All-In-One και κάντε έπειτα κλικ στην επιλογή Αλλαγή/Αφαίρεση. Ακολουθήστε τις οδηγίες της οθόνης. 3.
• • • • • • • Εσφαλµένα ή µη ακριβή χρώµατα, ή χρώµατα που διαχέονται Η µελάνη δεν γεµίζει πλήρως το κείµενο ή τα γραφικά Η εκτύπωση έχει µια οριζόντια λωρίδα παραµόρφωσης κοντά στο κάτω µέρος µιας εκτύπωσης χωρίς περίγραµµα Οι εκτυπώσεις έχουν οριζόντιες λωρίδες ή γραµµές Οι εκτυπώσεις είναι αχνές ή έχουν άτονα χρώµατα Οι εκτυπώσεις είναι θαµπές ή θολές Οι εκτυπώσεις έχουν κάθετες λωρίδες Οι εκτυπώσεις βγαίνουν λοξές ή στραβές Λωρίδες µελάνης στο πίσω µέρος του χαρτιού Οι άκρες του κειµένου είναι ακανόνισ
Κεφάλαιο 8 Σηµείωση Η HP δεν εγγυάται την ποιότητα ή την αξιοπιστία των αναλωσίµων τρίτων κατασκευαστών. Το σέρβις ή η επισκευή της συσκευής που θα είναι απαραίτητη εξ' αιτίας της χρήσης ενός αναλώσιµου τρίτου κατασκευαστή, δεν καλύπτεται από την εγγύηση. Επίλυση προβλήµατος Εάν πιστεύετε ότι έχετε αγοράσει αυθεντικά δοχεία µελάνης HP, µεταβείτε στη διεύθυνση: www.hp.com/go/anticounterfeit Αιτία: ∆εν χρησιµοποιήθηκαν δοχεία µελάνης HP. Εάν τα παραπάνω δεν έλυσαν το πρόβληµα, δοκιµάστε την επόµενη λύση.
φωτογραφικό χαρτί που δεν χρησιµοποιήσατε πίσω στην πλαστική σακούλα. Με τον τρόπο αυτό θα αποτραπεί το τσαλάκωµα του φωτογραφικού χαρτιού. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα: «Τοποθέτηση µέσου εκτύπωσης» στη σελίδα 25 «Βασικές πληροφορίες για το χαρτί» στη σελίδα 23 Αιτία: Επίλυση προβλήµατος • • Έχει τοποθετηθεί λάθος τύπος χαρτιού στο δίσκο εισόδου. Εάν τα παραπάνω δεν έλυσαν το πρόβληµα, δοκιµάστε την επόµενη λύση.
Κεφάλαιο 8 Εάν τα παραπάνω δεν έλυσαν το πρόβληµα, δοκιµάστε την επόµενη λύση. Λύση 6: Ευθυγραµµίστε τον εκτυπωτή Επίλυση προβλήµατος Λύση: Ευθυγραµµίστε τον εκτυπωτή. Η ευθυγράµµιση του εκτυπωτή µπορεί να συµβάλλει στη διασφάλιση εξαιρετικής ποιότητας εκτύπωσης. Για να ευθυγραµµίσετε τον εκτυπωτή 1. Τοποθετήστε αχρησιµοποίητο, απλό, λευκό χαρτί letter, A4 ή legal στο δίσκο εισόδου. 2. Στο Κέντρο λειτουργιών HP, επιλέξτε Ρυθµίσεις. 3. Στην περιοχή Ρυθµίσεις εκτύπωσης, επιλέξτε Εργαλειοθήκη εκτυπωτή.
Λύση 1: Βεβαιωθείτε ότι χρησιµοποιείτε αυθεντικά δοχεία µελάνης της HP Ελέγξτε εάν τα δοχεία µελάνης είναι αυθεντικά δοχεία µελάνης HP. Η HP συνιστά να χρησιµοποιείτε αυθεντικά δοχεία µελάνης HP. Τα αυθεντικά δοχεία µελάνης HP έχουν κατασκευαστεί και δοκιµαστεί για χρήση σε εκτυπωτές HP, ώστε να παράγετε πάντα άριστα αποτελέσµατα. Σηµείωση Η HP δεν εγγυάται την ποιότητα ή την αξιοπιστία των αναλωσίµων τρίτων κατασκευαστών.
Κεφάλαιο 8 Λύση 4: Ελέγξτε τον τύπο χαρτιού Λύση: Η HP συνιστά τη χρήση χαρτιών HP ή οποιουδήποτε άλλου τύπου χαρτιού που είναι κατάλληλος για τη συσκευή. Επίλυση προβλήµατος Να βεβαιώνεστε πάντα ότι το χαρτί στο οποίο εκτυπώνετε είναι ίσιο. Για βέλτιστα αποτελέσµατα κατά την εκτύπωση εικόνων, χρησιµοποιήστε φωτογραφικό χαρτί HP Advanced Photo Paper. Αποθηκεύστε τα φωτογραφικά µέσα στην αρχική συσκευασία τους, µέσα σε µια κλειστή πλαστική σακούλα, σε επίπεδη επιφάνεια και σε δροσερό και ξηρό µέρος.
Αποθηκεύστε τα φωτογραφικά µέσα στην αρχική συσκευασία τους, µέσα σε µια κλειστή πλαστική σακούλα, σε επίπεδη επιφάνεια και σε δροσερό και ξηρό µέρος. Όταν είστε έτοιµοι να εκτυπώσετε, αφαιρέσετε µόνο το χαρτί το οποίο σκοπεύετε να χρησιµοποιήσετε άµεσα. Όταν ολοκληρώσετε την εκτύπωση, τοποθετήστε το φωτογραφικό χαρτί που δεν χρησιµοποιήσατε στην πλαστική σακούλα. Με τον τρόπο αυτό θα αποτραπεί το τσαλάκωµα του φωτογραφικού χαρτιού.
Κεφάλαιο 8 Εάν τα παραπάνω δεν έλυσαν το πρόβληµα, δοκιµάστε την επόµενη λύση. Λύση 3: Περιστρέψτε την εικόνα Επίλυση προβλήµατος Λύση: Εάν το πρόβληµα εξακολουθεί, χρησιµοποιήστε το λογισµικό που εγκαταστήσατε µε το προϊόν ή µια άλλη εφαρµογή λογισµικού για να περιστρέψετε την εικόνα κατά 180 µοίρες έτσι, ώστε οι αποχρώσεις ανοιχτού µπλε, γκρι και καφέ της εικόνας να µην εκτυπώνονται στο κάτω µέρος της σελίδας. Αιτία: Η φωτογραφία είχε ακατάλληλες αποχρώσεις κοντά στο κάτω µέρος της σελίδας.
Αιτία: Η µελάνη µπορεί να µην επαρκεί στα δοχεία µελάνης. Εάν τα παραπάνω δεν έλυσαν το πρόβληµα, δοκιµάστε την επόµενη λύση. Λύση 3: Βεβαιωθείτε ότι το χαρτί έχει τοποθετηθεί σωστά Λύση: Βεβαιωθείτε ότι το χαρτί έχει τοποθετηθεί σωστά στο δίσκο εισόδου. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα: «Τοποθέτηση µέσου εκτύπωσης» στη σελίδα 25 Αιτία: Το χαρτί δεν είχε τοποθετηθεί σωστά. Εάν τα παραπάνω δεν έλυσαν το πρόβληµα, δοκιµάστε την επόµενη λύση.
Κεφάλαιο 8 Αιτία: Η ρύθµιση ποιότητας εκτύπωσης ή αντιγραφής της συσκευής είναι πολύ χαµηλή. Εάν τα παραπάνω δεν έλυσαν το πρόβληµα, δοκιµάστε την επόµενη λύση. Επίλυση προβλήµατος Λύση 5: Ευθυγραµµίστε τον εκτυπωτή Λύση: Ευθυγραµµίστε τον εκτυπωτή. Η ευθυγράµµιση του εκτυπωτή µπορεί να συµβάλλει στη διασφάλιση εξαιρετικής ποιότητας εκτύπωσης. Για να ευθυγραµµίσετε τον εκτυπωτή από το λογισµικό HP Photosmart 1. Τοποθετήστε αχρησιµοποίητο, απλό, λευκό χαρτί letter, A4 ή legal στο δίσκο εισόδου. 2.
Αιτία: Παρουσιάστηκε πρόβληµα στην κεφαλή εκτύπωσης. ∆οκιµάστε τις παρακάτω λύσεις εάν τα χρώµατα στην εκτύπωση δεν είναι τόσο ζωηρά και έντονα όσο περιµένατε. • • • • • • Λύση 1: Βεβαιωθείτε ότι χρησιµοποιείτε αυθεντικά δοχεία µελάνης της HP Λύση 2: Ελέγξτε τα επίπεδα της µελάνης Λύση 3: Ελέγξτε τις ρυθµίσεις εκτύπωσης Λύση 4: Ελέγξτε τον τύπο χαρτιού Λύση 5: Πραγµατοποιήστε αυτόµατο καθαρισµό των δοχείων µελάνης.
Κεφάλαιο 8 Λύση 3: Ελέγξτε τις ρυθµίσεις εκτύπωσης Επίλυση προβλήµατος Λύση: Ελέγξτε τις ρυθµίσεις εκτύπωσης. • Ελέγξτε τη ρύθµιση τύπου χαρτιού για να βεβαιωθείτε ότι συµφωνεί µε τον τύπο χαρτιού που έχει τοποθετηθεί στο δίσκο εισόδου. • Ελέγξτε τη ρύθµιση της ποιότητας εκτύπωσης και βεβαιωθείτε ότι δεν έχει ρυθµιστεί πολύ χαµηλά. Εκτυπώστε την εικόνα µε µια ρύθµιση υψηλής ποιότητας εκτύπωσης, όπως Βέλτιστη ή Μέγιστη ανάλυση dpi. Αιτία: Ο τύπος χαρτιού ή οι ρυθµίσεις ποιότητας εκτύπωσης ήταν λάθος.
Εάν σας ζητηθεί, επιλέξτε χώρα/περιοχή και κάντε κλικ στο Επικοινωνία µε την HP για πληροφορίες σχετικά µε την κλήση για τεχνική υποστήριξη. Παρουσιάστηκε πρόβληµα στην κεφαλή εκτύπωσης. Οι εκτυπώσεις είναι θαµπές ή θολές ∆οκιµάστε τις παρακάτω λύσεις εάν η εκτύπωσή σας είναι µουτζουρωµένη ή θολή. Σηµείωση Για αυτό το πρόβληµα, δεν υπάρχει θέµα µε τα αναλώσιµα µελάνης. Εποµένως, δεν είναι απαραίτητη η αντικατάσταση των δοχείων µελάνης ή της κεφαλής εκτύπωσης.
Κεφάλαιο 8 Λύση 3: Εκτυπώστε την εικόνα σε µικρότερο µέγεθος Λύση: Μειώστε το µέγεθος της εικόνας και εκτυπώστε την. Εάν εκτυπώνετε µια φωτογραφία ή µια εικόνα και το µέγεθος εκτύπωσης είναι πολύ µεγάλο, η εκτύπωση θα είναι θαµπή ή θολή. Επίλυση προβλήµατος Εάν έχει αλλάξει το µέγεθος µιας ψηφιακής φωτογραφίας ή µιας εικόνας raster, η εκτύπωση µπορεί να είναι θαµπή ή θολή. Αιτία: Η εικόνα εκτυπώθηκε σε µεγαλύτερο µέγεθος. Εάν τα παραπάνω δεν έλυσαν το πρόβληµα, δοκιµάστε την επόµενη λύση.
φωτογραφικό χαρτί που δεν χρησιµοποιήσατε πίσω στην πλαστική σακούλα. Με τον τρόπο αυτό θα αποτραπεί το τσαλάκωµα του φωτογραφικού χαρτιού. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα: «Τοποθέτηση µέσου εκτύπωσης» στη σελίδα 25 «Βασικές πληροφορίες για το χαρτί» στη σελίδα 23 Αιτία: Επίλυση προβλήµατος • • Έχει τοποθετηθεί λάθος τύπος χαρτιού στο δίσκο εισόδου. Οι εκτυπώσεις βγαίνουν λοξές ή στραβές ∆οκιµάστε τις παρακάτω λύσεις εάν η εκτύπωση δεν είναι ίσια στη σελίδα.
Κεφάλαιο 8 3. Εκτυπώστε ένα έγγραφο µε λίγο ή καθόλου κείµενο. 4. Ελέγξτε αν υπάρχει µελάνη στο πίσω µέρος του χαρτιού. Εάν εξακολουθεί να υπάρχει µελάνη στο πίσω µέρος του χαρτιού, δοκιµάστε να εκτυπώσετε σε µια άλλη σελίδα απλού χαρτιού. Επίλυση προβλήµατος Αιτία: Συσσωρεύτηκε µελάνη µέσα στο προϊόν, στο σηµείο όπου ακουµπάει το πίσω µέρος του χαρτιού κατά την εκτύπωση. Εάν τα παραπάνω δεν έλυσαν το πρόβληµα, δοκιµάστε την επόµενη λύση.
Λύση 2: Ευθυγραµµίστε τον εκτυπωτή Λύση: Ευθυγραµµίστε τον εκτυπωτή. Για να ευθυγραµµίσετε τον εκτυπωτή από το λογισµικό HP Photosmart 1. Τοποθετήστε αχρησιµοποίητο, απλό, λευκό χαρτί letter, A4 ή legal στο δίσκο εισόδου. 2. Στο Κέντρο λειτουργιών HP, επιλέξτε Ρυθµίσεις. 3. Στην περιοχή Ρυθµίσεις εκτύπωσης, επιλέξτε Εργαλειοθήκη εκτυπωτή. Σηµείωση Μπορείτε επίσης να ανοίξετε την Εργαλειοθήκη εκτυπωτή από το πλαίσιο διαλόγου Ιδιότητες εκτύπωσης.
Κεφάλαιο 8 Λύση 1: Τοποθετήστε ξανά τους φακέλους στο δίσκο εισόδου Λύση: Αφαιρέστε όλο το χαρτί από το δίσκο εισόδου Τοποθετήστε µια στοίβα φακέλων στο δίσκο εισόδου µε τα φύλλα των φακέλων προς τα πάνω και στα αριστερά. Επίλυση προβλήµατος Σηµείωση Για να αποφύγετε εµπλοκές χαρτιού, κλείστε τους φακέλους πριν τους τοποθετήσετε. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα: «Τοποθέτηση µέσου εκτύπωσης» στη σελίδα 25 Αιτία: Μια στοίβα φακέλων δεν έχει τοποθετηθεί σωστά.
Λύση 1: Επανεκκινήστε το προϊόν και τον υπολογιστή Λύση: Απενεργοποιήστε τη συσκευή και τον υπολογιστή για 60 δευτερόλεπτα, ενεργοποιήστε τα και πάλι και δοκιµάστε να εκτυπώσετε. Η µνήµη του προϊόντος ήταν πλήρης. Εάν τα παραπάνω δεν έλυσαν το πρόβληµα, δοκιµάστε την επόµενη λύση. Λύση 2: ∆οκιµάστε να εκτυπώσετε ένα άλλο έγγραφο Λύση: ∆οκιµάστε να εκτυπώσετε ένα άλλο έγγραφο από την ίδια εφαρµογή.
Κεφάλαιο 8 Βεβαιωθείτε ότι οι ρυθµίσεις περιθωρίου για το έγγραφο δεν υπερβαίνουν την εκτυπώσιµη περιοχή του προϊόντος. Επίλυση προβλήµατος Για να ελέγξετε τις ρυθµίσεις περιθωρίου 1. Πραγµατοποιήστε προεπισκόπηση της εργασίας εκτύπωσης πριν τη στείλετε στο προϊόν. Στις περισσότερες εφαρµογές λογισµικού, κάντε κλικ στο µενού Αρχείο και έπειτα κάντε κλικ στην επιλογή Προεπισκόπηση εκτύπωσης. 2. Ελέγξτε τα περιθώρια.
Επίλυση προβλήµατος Σηµείωση Για να αποφύγετε εµπλοκές χαρτιού, κλείστε τους φακέλους πριν τους τοποθετήσετε. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα: «Τοποθέτηση µέσου εκτύπωσης» στη σελίδα 25 Αιτία: Μια στοίβα φακέλων δεν έχει τοποθετηθεί σωστά. Εµφανίστηκε µια κενή σελίδα κατά την εκτύπωση ∆οκιµάστε τις παρακάτω λύσεις για να επιλύσετε το πρόβληµα. Οι λύσεις εµφανίζονται µε σειρά πιθανότητας.
Κεφάλαιο 8 Λύση 2: Ελέγξτε αν υπάρχουν κενές σελίδες στο τέλος του εγγράφου Λύση: Ανοίξτε το αρχείο εγγράφων στην εφαρµογή λογισµικού που χρησιµοποιείτε και αφαιρέστε τυχόν επιπλέον σελίδες στο τέλος του εγγράφου. Αιτία: Το έγγραφο που εκτυπώνετε περιέχει µια επιπλέον κενή σελίδα. Επίλυση προβλήµατος Εάν τα παραπάνω δεν έλυσαν το πρόβληµα, δοκιµάστε την επόµενη λύση.
Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε: «Αντικατάσταση των δοχείων» στη σελίδα 43 Επίλυση προβλήµατος Αιτία: Η προστατευτική πλαστική ταινία δεν αφαιρέθηκε ολόκληρη από το δοχείο µελάνης.
Κεφάλαιο 8 Η σαρωµένη εικόνα δεν έχει τη σωστή διάταξη σελίδας Λύση: Απενεργοποιήστε την αυτόµατη περικοπή στο λογισµικό ώστε να διατηρηθεί η διάταξη της σελίδας. Επίλυση προβλήµατος Αιτία: Η λειτουργία αυτόµατης περικοπής στο λογισµικό άλλαζε τη διάταξη της σελίδας. Η µορφή του κειµένου δεν είναι σωστή Λύση: Ορισµένες εφαρµογές δεν έχουν τη δυνατότητα να χειριστούν µορφή πλαισιωµένου κειµένου. Το πλαισιωµένο κείµενο αποτελεί µία από τις ρυθµίσεις σάρωσης εγγράφου στο λογισµικό.
Λύση 2: Βεβαιωθείτε ότι η γυάλινη επιφάνεια και το πίσω µέρος του καλύµµατος εγγράφων είναι καθαρά Λύση: Απενεργοποιήστε τη συσκευή, αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας και χρησιµοποιήστε ένα µαλακό ύφασµα για να σκουπίσετε τη γυάλινη επιφάνεια και το πίσω µέρος του καλύµµατος εγγράφων. Αιτία: Η γυάλινη επιφάνεια και το πίσω µέρος του καλύµµατος εγγράφων δεν ήταν καθαρά.
Κεφάλαιο 8 Επίλυση προβλήµατος Αιτία: Το πρωτότυπο δεν έχει τοποθετηθεί σωστά στη γυάλινη επιφάνεια. Εάν τα παραπάνω δεν έλυσαν το πρόβληµα, δοκιµάστε την επόµενη λύση. Λύση 3: Περιµένετε έως ότου η συσκευή ολοκληρώσει άλλες εργασίες Λύση: Ελέγξτε τη φωτεινή ένδειξη Ενεργοποίηση. Εάν αναβοσβήνει, το προϊόν είναι απασχοληµένο. Αν το προϊόν εκτελεί µια άλλη εργασία, όπως αντιγραφή ή σάρωση, η εργασία εκτύπωσης θα καθυστερήσει µέχρι το προϊόν να ολοκληρώσει την τρέχουσα εργασία.
• Λύση 2: Καθαρίστε τη γυάλινη επιφάνεια του σαρωτή Λύση: Τοποθετήστε το πρωτότυπό σας µε την πλευρά εκτύπωσης προς τα κάτω στη δεξιά µπροστινή γωνία της γυάλινης επιφάνειας. Αιτία: Το πρωτότυπο δεν έχει τοποθετηθεί σωστά στη γυάλινη επιφάνεια. Εάν τα παραπάνω δεν έλυσαν το πρόβληµα, δοκιµάστε την επόµενη λύση. Λύση 2: Καθαρίστε τη γυάλινη επιφάνεια του σαρωτή Λύση: Καθαρίστε τη γυάλινη επιφάνεια του σαρωτή και βεβαιωθείτε ότι δεν έχει κολλήσει κάποιο ξένο σώµα πάνω της.
Κεφάλαιο 8 Η εκτύπωση είναι κενή ∆οκιµάστε τις παρακάτω λύσεις για να επιλύσετε το πρόβληµα. Οι λύσεις εµφανίζονται µε σειρά πιθανότητας. Εάν η πρώτη λύση δεν έχει αποτέλεσµα, συνεχίστε δοκιµάζοντας τις υπόλοιπες λύσεις µέχρι να λυθεί το πρόβληµα.
Σφάλµατα Επίλυση προβλήµατος Εάν το προϊόν παρουσιάζει σφάλµα, οι φωτεινές ενδείξεις του προϊόντος µπορεί να αναβοσβήνουν ή µπορεί να εµφανιστεί ένα µήνυµα σφάλµατος στην οθόνη του υπολογιστή.
Κεφάλαιο 8 (συνέχεια) Επίλυση προβλήµατος Φωτεινή ένδειξη προσοχής Φωτεινές ενδείξεις για εκτιµώµε να επίπεδα µελάνης Οθόνη αριθµού αντιγράφ ων Ενδεικτι κή λυχνία ενεργο ποίηση ς Περιγραφή Λύση Αναβοσβήν ει γρήγορα Η ένδειξη τρέχοντος επιπέδου µελάνης είναι ενεργοποι ηµένη E Αναβοσ βήνει γρήγορα Βλάβη σαρωτή Απενεργοποιήστε το προϊόν και ενεργοποιήστε το ξανά.
Φωτεινή ένδειξη προσοχής Αναβοσβήν ει γρήγορα Φωτεινές ενδείξεις για εκτιµώµε να επίπεδα µελάνης Η ένδειξη ! επιπέδου µελάνης τριών χρωµάτων αναβοσβή νει γρήγορα Οθόνη αριθµού αντιγράφ ων Ενδεικτι κή λυχνία ενεργο ποίηση ς Περιγραφή Λύση ένα ή και από τα δύο δοχεία µελάνης. την ταινία και επανατοποθετήστε το δοχείο µελάνης. Το δοχείο µελάνης µπορεί να είναι ελαττωµατικό. Αφαιρέστε και αντικαταστήστε το δοχείο µαύρης µελάνης, το δοχείο µελάνης τριών χρωµάτων ή και τα δύο.
Κεφάλαιο 8 (συνέχεια) Φωτεινή ένδειξη προσοχής Επίλυση προβλήµατος Φωτεινές ενδείξεις για εκτιµώµε να επίπεδα µελάνης Οθόνη αριθµού αντιγράφ ων Ενδεικτι κή λυχνία ενεργο ποίηση ς ένδειξη αναβοσβή νουν γρήγορα Περιγραφή Λύση Το δοχείο µελάνης τριών χρωµάτων αφαιρέθηκε. Αντικαταστήστε το δοχείο µελάνης τριών χρωµάτων ή εκτυπώστε σε λειτουργία εφεδρικής µελάνης µε το δοχείο µαύρης µελάνης. Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε «Εκτύπωση στον τρόπο λειτουργίας µε εφεδρικό µελάνι» στη σελίδα 94.
Αιτία: Ο αριθµός έκδοσης υλικολογισµικού του προϊόντος δεν συµφωνεί µε τον αριθµό έκδοσης του λογισµικού. Λύση: ∆οκιµάστε να κάνετε λιγότερα αντίγραφα ταυτόχρονα. Αιτία: Το έγγραφο που αντιγράφετε έχει υπερβεί τη µνήµη του προϊόντος. Επίλυση προβλήµατος Η µνήµη είναι πλήρης Μηνύµατα αρχείου Ακολουθεί µια λίστα µε τα µηνύµατα σφάλµατος που σχετίζονται µε αρχεία: • • • • • Σφάλµα κατά την ανάγνωση ή την εγγραφή του αρχείου Το αρχείο δεν βρέθηκε.
Κεφάλαιο 8 Αιτία: Το όνοµα αρχείου που εισαγάγατε δεν ήταν έγκυρο. Υποστηριζόµενοι τύποι αρχείων για το HP All-in-One Επίλυση προβλήµατος Ανατρέξτε στα παρακάτω για τις υποστηριζόµενες µορφές αρχείων: • • Το λογισµικό HP Photosmart υποστηρίζει τις ακόλουθες µορφές αρχείων: BMP, DCX, FPX, GIF, JPG, PCD, PCX, TIF, PICT, PSD, PCS, EPS, TGA, SGI, PDF και PNG.
Σφάλµα εκτύπωσης χωρίς περίγραµµα Λύση: ∆εν είναι δυνατή η εκτύπωση χωρίς περίγραµµα αν είναι τοποθετηµένο µόνο το δοχείο µαύρης µελάνης. Τοποθετήστε το δοχείο µελάνης τριών χρωµάτων. «Αντικατάσταση των δοχείων» στη σελίδα 43 Αιτία: Όταν ξεκίνησε µια εργασία εκτύπωσης χωρίς περίγραµµα, το προϊόν βρισκόταν σε λειτουργία εφεδρικής µελάνης και ήταν τοποθετηµένο µόνο το δοχείο µαύρης µελάνης. Χωρίς επιλογές σάρωσης Λύση: Βεβαιωθείτε ότι το λογισµικό είναι εγκατεστηµένο και εκτελείται.
Κεφάλαιο 8 Μη κατάλληλος τερµατισµός Λύση: Πατήστε το κουµπί Ενεργοποίηση που βρίσκεται στον πίνακα ελέγχου του προϊόντος για να το ενεργοποιήσετε και να το απενεργοποιήσετε. Επίλυση προβλήµατος Αιτία: Την τελευταία φορά που χρησιµοποιήθηκε το προϊόν, δεν απενεργοποιήθηκε σωστά. Εάν απενεργοποιήσετε το προϊόν κλείνοντας το διακόπτη ενός πολύπριζου ή χρησιµοποιώντας έναν διακόπτη τοίχου, µπορεί να προκληθεί βλάβη στη συσκευή.
Έχει τοποθετηθεί αυθεντικό δοχείο HP που έχει ήδη χρησιµοποιηθεί Τα επίπεδα µελάνης ενδέχεται να µην είναι διαθέσιµα για τα δοχεία µελάνης που υποδεικνύονται. Οι προειδοποιήσεις και οι δείκτες επιπέδου µελάνης παρέχουν εκτιµήσεις για προγραµµατισµό µόνο. Όταν λάβετε ένα προειδοποιητικό µήνυµα χαµηλής στάθµης, φροντίστε να έχετε διαθέσιµο ένα ανταλλακτικό δοχείο για να αποφύγετε πιθανές καθυστερήσεις εκτύπωσης.
Κεφάλαιο 8 Εάν έχετε τοποθετήσει ένα ξαναγεµισµένο ή ανακατασκευασµένο δοχείο µελάνης ή ένα δοχείο που έχει χρησιµοποιηθεί σε άλλο προϊόν, ο δείκτης επιπέδου µελάνης µπορεί να µην είναι ακριβής ή να µην είναι διαθέσιµος. Επίλυση προβλήµατος Για πληροφορίες επιστροφής και ανακύκλωσης προϊόντων HP, επισκεφθείτε µας στη διεύθυνση: www.hp.com/recycle. Αιτία: Τα δοχεία µελάνης που υποδεικνύονται έχουν χαµηλό επίπεδο µελάνης και ίσως χρειαστεί να αντικατασταθούν σύντοµα.
Λείπουν ένα ή περισσότερα δοχεία µελάνης • • • Λύση 1: Αφαιρέστε και τοποθετήστε ξανά τα δοχεία µελάνης Λύση 2: Καθαρίστε τις επαφές των δοχείων µελάνης Λύση 3: Αντικατάσταση δοχείων µελάνης Λύση 1: Αφαιρέστε και τοποθετήστε ξανά τα δοχεία µελάνης Λύση: Αφαιρέστε και επανατοποθετήστε τα δοχεία µελάνης και βεβαιωθείτε ότι έχουν εισαχθεί πλήρως και ότι έχουν ασφαλίσει στη θέση τους. Επίσης, βεβαιωθείτε ότι τα δοχεία µελάνης έχουν τοποθετηθεί στις σωστές υποδοχές.
Κεφάλαιο 8 5. Τοποθετήστε ξανά το δοχείο µελάνης, σπρώχνοντάς το εµπρός και µέσα στην υποδοχή, στα δεξιά. Στη συνέχεια σπρώξτε το δοχείο µελάνης προς τα µπρος, µέχρι να ασφαλίσει στην υποδοχή. Επίλυση προβλήµατος 6. Επαναλάβετε τα βήµατα 1 και 2 για το δοχείο µελάνης τριών χρωµάτων της αριστερής πλευράς. Αιτία: Τα δοχεία µελάνης που υποδεικνύονται δεν είχαν τοποθετηθεί σωστά. Εάν τα παραπάνω δεν έλυσαν το πρόβληµα, δοκιµάστε την επόµενη λύση.
Σηµείωση Μην αφαιρείτε και τα δύο δοχεία µελάνης ταυτόχρονα. Αφαιρείτε και καθαρίζετε ένα δοχείο µελάνης κάθε φορά. Μην αφήνετε τα δοχεία µελάνης έξω από τη συσκευή HP All-in-One για περισσότερο από 30 λεπτά. 4. Ελέγξτε τις επαφές του δοχείου µελάνης για υπολείµµατα µελάνης και σκόνης. 5. Βρέξτε ένα κοµµάτι αφρολέξ ή ένα ύφασµα χωρίς χνούδι σε απιονισµένο νερό και στύψτε το. 6. Κρατήστε το δοχείο µελάνης από τις δύο του πλευρές. 7. Καθαρίστε µόνο τις χάλκινες επαφές.
Κεφάλαιο 8 Εάν τα παραπάνω δεν έλυσαν το πρόβληµα, δοκιµάστε την επόµενη λύση. Λύση 3: Αντικατάσταση δοχείων µελάνης Επίλυση προβλήµατος Λύση: Αντικαταστήστε το δοχείο µελάνης που υποδεικνύεται. Μπορείτε επίσης να αφαιρέσετε το δοχείο µελάνης που υποδεικνύεται και να εκτυπώσετε σε λειτουργία εφεδρικής µελάνης. Σηµείωση Κατά τη λειτουργία εφεδρικής µελάνης, το προϊόν µπορεί να εκτυπώσει µόνο εργασίες από τον υπολογιστή.
Εάν φαίνεται ότι χρησιµοποιείτε κατάλληλα δοχεία µελάνης, προχωρήστε στην επόµενη λύση. • • «Παραγγελία αναλωσίµων µελάνης» στη σελίδα 40 «Αντικατάσταση των δοχείων» στη σελίδα 43 Αιτία: Τα δοχεία µελάνης που υποδείχθηκαν δεν ήταν συµβατά µε το προϊόν. Εάν τα παραπάνω δεν έλυσαν το πρόβληµα, δοκιµάστε την επόµενη λύση.
Κεφάλαιο 8 προεξοχή. Φροντίστε να µην αφαιρέσετε την ταινία σε χάλκινο χρώµα που περιέχει τις ηλεκτρικές επαφές. Επίλυση προβλήµατος 1 Χάλκινες επαφές 2 Πλαστική ταινία µε ροζ άκρα κοπής (πρέπει να αφαιρεθεί πριν την εγκατάσταση) 3 Ακροφύσια µελάνης κάτω από την ταινία 5. Τοποθετήστε ξανά το δοχείο µελάνης, σπρώχνοντάς το εµπρός και µέσα στην υποδοχή, στα δεξιά. Στη συνέχεια σπρώξτε το δοχείο µελάνης προς τα µπρος, µέχρι να ασφαλίσει στην υποδοχή. 6.
παρακάτω βήµατα για να διαπιστώσετε ποιο είναι το προβληµατικό δοχείο. Αφού προσδιορίσετε το προβληµατικό δοχείο, συνεχίστε µε την πρώτη λύση. Επίλυση προβλήµατος Για να προσδιορίσετε ποιο δοχείο µελάνης αντιµετωπίζει πρόβληµα 1. Βεβαιωθείτε ότι το προϊόν είναι ενεργοποιηµένο. 2. Ανοίξτε τη θύρα πρόσβασης των δοχείων µελάνης. Ο φορέας των δοχείων µελάνης µετακινείται στο κέντρο της συσκευής. 3. Ελέγξτε για να βεβαιωθείτε ότι χρησιµοποιείτε σωστά δοχεία µελάνης για το προϊόν σας.
Κεφάλαιο 8 Επίλυση προβλήµατος 8. Αφαιρέστε το δοχείο µελάνης τριών χρωµάτων από την υποδοχή στα αριστερά. Πιέστε το δοχείο για να το ελευθερώσετε και στη συνέχεια τραβήξτε το προς το µέρος σας, για να βγει από την υποδοχή του. 9. Κλείστε τη θύρα των δοχείων µελάνης. 10. Ελέγξτε αν λύθηκε το πρόβληµα. • Αν το πρόβληµα λύθηκε, τότε υπάρχει κάποιο πρόβληµα µε το δοχείο µελάνης τριών χρωµάτων. • Αν το πρόβληµα δεν λύθηκε, τότε υπάρχει κάποιο πρόβληµα και µε τα δύο δοχεία µελάνης. 11.
Χάλκινες επαφές 2 Πλαστική ταινία µε ροζ άκρα κοπής (πρέπει να αφαιρεθεί πριν την εγκατάσταση) 3 Ακροφύσια µελάνης κάτω από την ταινία Επίλυση προβλήµατος 1 5. Τοποθετήστε ξανά το δοχείο µελάνης, σπρώχνοντάς το εµπρός και µέσα στην υποδοχή, στα δεξιά. Στη συνέχεια σπρώξτε το δοχείο µελάνης προς τα µπρος, µέχρι να ασφαλίσει στην υποδοχή. 6. Επαναλάβετε τα βήµατα 1 και 2 για το δοχείο µελάνης τριών χρωµάτων της αριστερής πλευράς.
Κεφάλαιο 8 Βεβαιωθείτε ότι διαθέτετε τα παρακάτω υλικά: • Κοµµάτια αφρολέξ, ύφασµα χωρίς χνούδι, ή οποιοδήποτε µαλακό υλικό που δεν σχίζεται και δεν αφήνει χνούδι. Επίλυση προβλήµατος Συµβουλή Τα φίλτρα του καφέ δεν αφήνουν χνούδι και εξυπηρετούν για τον καθαρισµό των δοχείων µελάνης. • Απιονισµένο, φιλτραρισµένο ή εµφιαλωµένο νερό (το νερό της βρύσης µπορεί να περιέχει µολυσµατικές ουσίες οι οποίες ενδέχεται να προκαλέσουν βλάβη στα δοχεία µελάνης).
Χάλκινες επαφές 2 Ακροφύσια (µην τα καθαρίζετε) Επίλυση προβλήµατος 1 8. Κρατήστε το δοχείο µελάνης µε το λογότυπο της HP στο επάνω µέρος και τοποθετήστε το στην υποδοχή του. Πρέπει να πιέσετε σταθερά το δοχείο µελάνης προς τα µέσα, µέχρι να ασφαλίσει στη θέση του. 9. Επαναλάβετε αν χρειάζεται για το δεύτερο δοχείο µελάνης. 10. Κλείστε προσεκτικά τη θύρα των δοχείων µελάνης και συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας στο πίσω µέρος του προϊόντος. Αιτία: Οι επαφές των δοχείων µελάνης χρειάζονταν καθάρισµα.
Κεφάλαιο 8 Αιτία: Ένα ή και τα δύο δοχεία µελάνης είχαν πρόβληµα.
∆ιακοπή της τρέχουσας εργασίας Για να διακόψετε µια εργασία εκτύπωσης από τη συσκευή HP All-in-One ▲ Πατήστε Ακύρωση στον πίνακα ελέγχου. Εάν η εργασία εκτύπωσης δεν σταµατά, πατήστε ξανά Ακύρωση. Μπορεί να περάσουν µερικά λεπτά µέχρι να ακυρωθεί η εκτύπωση.
Κεφάλαιο 9 ∆ιακοπή της τρέχουσας εργασίας 108 ∆ιακοπή της τρέχουσας εργασίας
10 Τεχνικές πληροφορίες Σε αυτήν την ενότητα παρέχονται οι τεχνικές προδιαγραφές και οι πληροφορίες διεθνών κανονισµών για τη συσκευή HP All-in-One. Για πρόσθετες προδιαγραφές, ανατρέξτε στο έντυπο υλικό τεκµηρίωσης που συνοδεύει τη συσκευή HP All-in-One.
Κεφάλαιο 10 Μέγεθος χαρτιού Για έναν πλήρη κατάλογο µε τα υποστηριζόµενα µεγέθη µέσων, ανατρέξτε στο λογισµικό του εκτυπωτή.
προτεραιότητας έχουν σχεδιαστεί ώστε να επιτρέπουν την εύκολη πρόσβαση, προκειµένου να είναι δυνατή η αποτελεσµατική αποσυναρµολόγηση και επισκευή τους. Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφθείτε την τοποθεσία µε πληροφορίες για τη δέσµευση της HP για την προστασία του περιβάλλοντος στο Web, στη διεύθυνση: www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/index.
Κεφάλαιο 10 Πρόγραµµα ανακύκλωσης Η HP προσφέρει πληθώρα προγραµµάτων επιστροφής και ανακύκλωσης προϊόντων σε πολλές χώρες/περιοχές, και συνεργάζεται µε ορισµένα από τα µεγαλύτερα κέντρα ανακύκλωσης ηλεκτρονικών ανά τον κόσµο. Η HP δεν εξαντλεί τους φυσικούς πόρους µεταπωλώντας ορισµένα από τα πιο δηµοφιλή της προϊόντα. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε την ανακύκλωση των προϊόντων της HP, επισκεφτείτε την τοποθεσία: www.hp.
Dansk Bortskaffelse af affaldsudstyr for brugere i private husholdninger i EU Dette symbol på produktet eller på dets emballage indikerer, at produktet ikke må bortskaffes sammen med andet husholdningsaffald. I stedet er det dit ansvar at bortskaffe affaldsudstyr ved at aflevere det på dertil beregnede indsamlingssteder med henblik på genbrug af elektrisk og elektronisk affaldsudstyr.
Κεφάλαιο 10 κανονισµών REACH (Κανονισµός ΕΚ Αρ. 1907/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου). Αναφορά χηµικών πληροφοριών για το προϊόν µπορεί να βρεθεί στη διεύθυνση: www.hp.com/go/reach. Κανονισµοί Η συσκευή HP All-in-One πληροί τις απαιτήσεις προϊόντος που έχουν τεθεί από ρυθµιστικούς φορείς της χώρας/περιοχής σας.
FCC statement FCC statement The United States Federal Communications Commission (in 47 CFR 15.105) has specified that the following notice be brought to the attention of users of this product. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
Κεφάλαιο 10 Notice to users in Japan about the power cord HP Deskjet F4400 All-in-One series declaration of conformity DECLARATION OF CONFORMITY according to ISO/IEC 17050-1 and EN 17050-1 DoC #: SNPRH-0801 Rev A Supplier's Name: Supplier's Address: declares, that the product Product Name and Model: Regulatory Model Number: 1) Product Options: Conforms to the following Product Hewlett-Packard Company 20, Jia Feng Road Waigaoqiao Free Trade Zone Pudong, Shanghai윖 PRC 200131 HP Deskjet F4400 Series SNPRH-
Ευρετήριο ανακύκλωση δοχεία µελάνης 112 αντιγραφή προδιαγραφές 110 τύποι χαρτιού, συνιστώµενοι 32 αντίγραφο αντιµετώπιση προβληµάτων 81 κενό 84 λείπουν πληροφορίες 82 αντιµετώπιση προβληµάτων αντίγραφο 81 εγκατάσταση 50 εκτύπωση 73 καλώδιο USB 52 µηνύµατα σφάλµατος 85 ποιότητα εκτύπωσης 57 προβλήµατα φαξ 60 σάρωση 79 απαιτήσεις συστήµατος 109 αρχείο µη έγκυρο όνοµα 89 µη υποστηριζόµενες µορφές 89 υποστηριζόµενες µορφές 90 ∆ διαδικασία υποστήριξης 47 δοχεία εκτύπωσης εξάντληση µελάνης HP 93 δοχεία µελάνης ε
αποτυγχάνει 90 ποιότητα εκτύπωσης µουτζουρωµένη µελάνη 57 προβλήµατα αντίγραφο 81 εκτύπωση 73 µηνύµατα σφάλµατος 85 σάρωση 79 προβλήµατα σύνδεσης Η συσκευή HP All-in-One δεν ενεργοποιείται 50 προβλήµατα φαξ χαµηλή ποιότητα εκτύπωσης 60 προδιαγραφές περιβάλλοντος 109 προδιαγραφές σάρωσης 110 τηλεφωνική υποστήριξη 47 Ρ Χ ρυθµίσεις εκτύπωσης ποιότητα εκτύπωσης 56 Σ σάρωση αντιµετώπιση προβληµάτων 79 κείµενο εµφανίζεται ως γραµµές µε κουκκίδες 80 κενή 79 λάθος διάταξη σελίδας 80 λάθος κείµενο 80 λάθος µορ
