HP Deskjet F4400 All-in-One series Pomoć za Windows
HP Deskjet F4400 All-in-One series
1 Upoznajte se s HP All-in-One Dijelovi pisača.............................................................................................................................3 Značajke upravljačke ploče........................................................................................................4 Značajke upravljačke ploče (samo HP Deskjet F4424 All-in-One).............................................5 2 Ispis Ispis dokumenata........................................................................
Sadržaj 2
1 Upoznajte se s HP All-in-One • • • Dijelovi pisača Značajke upravljačke ploče Značajke upravljačke ploče (samo HP Deskjet F4424 All-in-One) Upoznajte se s HP All-in-One Dijelovi pisača 1 Upravljačka ploča 2 Prednja pristupna vratašca 3 Vodilica za širinu papira na glavnoj ulaznoj ladici 4 Ulazna ladica 5 Produžetak ladice za papir (ili samo produžetak ladice) 6 Graničnici papira 7 Cartridges (Spremnici s tintom) 8 Staklo skenera 9 Unutrašnjost poklopca 10 Stražnja vratašca 11 Str
Poglavlje 1 Značajke upravljačke ploče Upoznajte se s HP All-in-One 4 1 Uključeno: uključuje ili isključuje uređaj. Kada je isključen, uređaj i dalje koristi minimalnu količinu energije. Za potpuno isključivanje napajanja isključite uređaj i odspojite kabel za napajanje. 2 Odustani: zaustavlja trenutačni postupak. 3 Skeniranje: započinje skeniranje izvornika postavljenog na staklo. 4 Odabir papira: mijenja postavku vrste papira na obični ili foto papir.
Upoznajte se s HP All-in-One Značajke upravljačke ploče (samo HP Deskjet F4424 All-inOne) 1 Uključeno: uključuje ili isključuje uređaj. Kada je isključen, uređaj i dalje koristi minimalnu količinu energije. Za potpuno isključivanje napajanja isključite uređaj i odspojite kabel za napajanje. 2 Odustani: zaustavlja trenutačni postupak. 3 Skeniranje: započinje skeniranje izvornika postavljenog na staklo. 4 Odabir papira: mijenja postavku vrste papira za PC kopiranje na obični ili foto papir.
Poglavlje 1 Upoznajte se s HP All-in-One 6 Upoznajte se s HP All-in-One
2 Ispis Odaberite posao ispisa za nastavak. “Ispis dokumenata” na stranici 7 “Ispis fotografija” na stranici 8 “Ispis koverti” na stranici 10 “Ispis na posebne medije” na stranici 11 “Ispis web stranice” na stranici 17 Povezane teme • “Umetanje medija” na stranici 25 • “Preporučeni papiri za ispis” na stranici 23 Ispis dokumenata Ispis iz softverske aplikacije 1. Provjerite je li papir umetnut u ulaznu ladicu. 2. U izborniku File (Datoteka) aplikacije pritisnite Print (Ispis). 3.
Poglavlje 2 5. Odaberite odgovarajuće opcije za ispis uz pomoć značajki na karticama Advanced (Napredno), Printing Shortcuts (Prečaci za ispis), Features (Značajke) i Color (U boji). Naputak Jednostavno možete odabrati odgovarajuće opcije ispisa s prethodno definiranog popisa zadataka za ispis na karticu Printing Shortcuts (Prečaci za ispis). Pritisnite vrstu zadatka za ispis u popisu Printing Shortcuts (Prečaci za ispis).
6. U dijelu Basic Options (Osnovne mogućnosti), odaberite odgovarajuću vrstu papira u padajućem popisu Paper Type (Vrsta papira) . 7. U dijelu Resizing Options (Mogućnosti promjene veličine) pritisnite na odgovarajuću veličinu papira u popisu Size (Veličina) . Ako veličina papira nije uskladiva s vrstom papira, softver proizvoda prikazuje upozorenje i dozvoljava vam odabir druge vrste i veličine papira. 8.
Poglavlje 2 8. U padajućem popisu Paper Type (Vrsta papira) kliknite More (Više), a zatim odaberite odgovarajuću vrstu papira. Napomena Ispise bez obruba ne možete raditi ako je vrsta papira postavljena na Plain paper (Običan papir) ili na vrstu papira koja nije foto papir. 9. Označite okvir za odabir Borderless printing (Ispis bez obruba) ako već nije označen.
5. Otvorite dijaloški okvir Printer Properties (Svojstva pisača). 6. Kliknite na karticu Features (Značajke) i izaberite slijedeće postavke ispisa: • Paper Type (Vrsta papira): Plain paper (Običan papir) • Size (Veličina): Prikladna veličina omotnice 7. Odaberite bilo koju drugu postavku ispisa koju želite, a zatim pritisnite OK (U redu).
Poglavlje 2 7. U popisu Printing Shortcuts (Kratice ispisa), kliknite Presentation Printing (Ispisivanje prezentacija) te odredite slijedeće postavke ispisa: • Paper Type (Vrsta papira): Kliknite na More (Više) i odaberite prikladnu prozirnu foliju. • Paper Size (Veličina papira): Prikladna veličina papira 8. Odaberite bilo koju drugu postavku ispisa koju želite, a zatim pritisnite OK (U redu). Ispis razglednica 1. Gurnite vodilicu papira lijevo do kraja. 2. Položite kartice na desnu stranu ladice.
6. Otvorite dijaloški okvir Printer Properties (Svojstva pisača). 7. Kliknite na karticu Printing Shortcuts (Kratice ispisa). 8. U popisu Printing Shortcuts (Kratice ispisa), kliknite General Everyday Printing (Općenito svakodnevno ispisivanje) te odredite slijedeće postavke ispisa: • Paper Type (Vrsta papira): Plain Paper (Običan papir) • Paper Size (Veličina papira): Prikladna veličina papira 9. Pritisnite OK (U redu). 5. Otvorite dijaloški okvir Printer Properties (Svojstva pisača). 6.
Poglavlje 2 Ispis čestitki 1. Gurnite vodilicu papira lijevo do kraja. 2. Ispušite rubove čestitki da bi se odvojili, te ih poravnajte po rubovima. 3. Položite čestitke na desnu stranu ladice. Strana za ispis bi trebala biti okrenuta prema dolje. 4. Gurnite kartice u pisač dok se ne zaustave. 5. Gurnite vodilicu papira čvrsto uz rub kartica. 6. Otvorite dijaloški okvir Printer Properties (Svojstva pisača). 7.
7. U popisu Printing Shortcuts (Kratice ispisa), kliknite Booklet Printing (Booklet printing (Ispis knjižice)). 8. S padajućeg popisa Print On Both Sides (Ispis na obje strane) odaberite jednu od sljedećih opcija uveza: • Left Edge Booklet (Knjižica sa lijevim rubom) • Right Edge Booklet (Knjižica sa desnim rubom) 9. Odaberite bilo koju drugu postavku ispisa koju želite, a zatim pritisnite OK (U redu). 10. Kada zatraži, ponovno umetnite ispisani papir u ladicu za papir kao što je prikazano u nastavku. 11.
Poglavlje 2 8. U padajućem popisu Poster Printing (Ispis plakata) odaberite broj listova za plakat. 9. Pritisnite gumb Select Tiles (Odaberi dijelove). 10. Provjerite da je odabrani broj dijelova isti kao i broj listova za plakat i kliknite OK (U redu). 11. Odaberite bilo koju drugu postavku ispisa koju želite, a zatim pritisnite OK (U redu). Ispis termalnih preslikača 1. Gurnite vodilicu papira lijevo do kraja. 2. Položite papir za toplinske preslikače na desnu stranu ladice.
5. Otvorite dijaloški okvir Printer Properties (Svojstva pisača). 6. Kliknite na karticu Features (Značajke) i odredite slijedeće postavke ispisa: • Print Quality (Kvaliteta ispisa): Normal (Normalno) ili Best (Najbolje) • Paper Type (Vrsta papira): Kliknite na More (Više), kliknite Specialty Papers (Posebni papiri), a zatim kliknite Other specialty paper (Ostali posebni papiri). • Size (Veličina): Prikladna veličina papira 7. Pritisnite karticu Advanced (Dodatno). 8.
Poglavlje 2 4. Ako to web preglednik podržava, odaberite stavke na web stranici koje želite ispisati. Na primjer, u Internet Exploreru kliknite Options (Mogućnosti) kao što su As laid out on screen (Kao što je postavljeno na zaslonu), Only the selected frame (Samo odabrani okvir) i Print all linked documents (Ispis svih povezanih dokumenata). 5. Pritisnite Print (Ispis) ili OK (U redu) za ispis web stranice.
8. U padajućem popisu Paper Type (Vrsta papira) kliknite More (Više), a zatim odaberite odgovarajuću vrstu papira. 9. U padajućem popisu Print Quality (Kvaliteta ispisa) kliknite Maximum dpi (Maksimalni dpi). Napomena Kako biste vidjeli maksimalni dpi kojim će proizvod ispisati, kliknite Resolution (Rezolucija). 10. Odaberite bilo koju drugu postavku ispisa koju želite, a zatim kliknite OK (U redu).
Poglavlje 2 • • • • Paper-saving Printing (Ispisivanje kojim se štedi papir): Ispišite dvostrane dokumente s više stranica na jednom listu papira da biste smanjili potrošnju papira. Photo Printing–With White Borders (Ispis fotografija s bijelim obrubom): Ispis fotografije s bijelim okvirom oko rubova. Fast/Economical Printing (Brzo/ekonomično ispisivanje): Daje brze ispise kvalitete skica. Presentation Printing (Ispis prezentacija): Ispis visokokvalitetnih dokumenata, uključujući pisma i folije.
Ispis Promjena zadanih postavki ispisa 1. U programu HP-ov centar za rješenja kliknite Settings (Postavke), usmjerite pokazivač prema Print Settings (Postavke ispisa), a zatim kliknite Printer Settings (Postavke pisača). 2. Promijenite postavke ispisa i pritisnite OK (U redu).
Poglavlje 2 Ispis 22 Ispis
3 Osnove o papiru U uređaj HP All-in-One možete umetnuti brojne različite vrste i veličine papira, uključujući letter ili A4 papir, foto-papir, folije i omotnice. Ovaj odjeljak sadrži sljedeće teme: “Umetanje medija” na stranici 25 Preporučeni papiri za ispis Ako želite postići najvišu kvalitetu ispisa, HP preporučuje HP papire posebno dizajnirane za vrstu dokumenta koji želite ispisati. Ovisno o državi/regiji, neke od ovih veličina papira možda nisu dostupne.
Poglavlje 3 kopiranje. Odlikuje se tehnologijom ColorLok koja omogućuje manje razmazivanje, tamnije crne nijanse i žive boje. Da bi fotografije bile dugotrajnije premaz je bez kiseline. HP Office papir HP Office papir višenamjenski je papir visoke kvalitete. Prikladan je za kopije, skice, memorandume i ostale dokumente za svakodnevno korištenje. Odlikuje se tehnologijom ColorLok, koja omogućuje manje razmazivanje, tamnije crne nijanse i žive boje.
Za kupnju HP papira i drugog potrošnog materijala pogledajte www.hp.com/buy/ supplies. Ako se to zatraži, odaberite svoju državu/regiju, slijedite upute za postavljanje proizvoda i zatim pritisnite na jednu od veza kupovine na stranici. Umetanje medija ▲ Odaberite veličinu papira za nastavak. Umetanje malog papira a. Pomaknite vodilicu za širinu papira ulijevo. Pomaknite vodilicu za širinu papira ulijevo. b. Umetnite papir.
Poglavlje 3 b. Umetnite papir. Umetnite snop papira u ladicu za fotopapir kraćom stranom prema naprijed i stranom za ispis prema dolje. Gurajte snop papira prema naprijed dok se ne zaustavi. Pomaknite vodilicu za širinu papira udesno dok se ne zaustavi na rubu papira. Umetanje omotnica a. Pomaknite vodilicu za širinu papira ulijevo. Pomaknite vodilicu za širinu papira ulijevo.
Osnove o papiru Uklonite sve papire iz glavne ulazne ladice. b. Umetnite omotnice. Postavite jednu ili više omotnica na desnu stranu ulazne ladice s preklopom kuverte okrenutim prema gore i na lijevoj strani. Gurajte snop omotnica prema naprijed dok se ne zaustavi. Gurajte vodilicu širine papira prema snopu omotnica sve dok se ne zaustavi.
Poglavlje 3 Osnove o papiru 28 Osnove o papiru
4 Skeniranje • Skeniranje na računalo. Skeniranje na računalo. Skeniranje ▲ Učinite sljedeće: Skeniranje jedne stranice a. Umetnite original. Podignite poklopac na proizvodu. Postavite original sa stranicom za ispis okrenutom prema dolje na prednji desni kut stakla. Zatvorite poklopac.
Poglavlje 4 Skeniranje b. Započnite skeniranje. Pritisnite Skeniranje. c. Pregledajte i prihvatite. Pregledajte skeniranu sliku i prihvatite je.
5 Kopiranje Napomena Ako posjedujete HP Deskjet F4424 All-in-One (broj modela potražite na upravljačkoj ploči), detalje o značajkama kopiranja potražite u odjeljku “Kopiraj (samo HP Deskjet F4424 All-in-One)” na stranici 35. “Kopiranje teksta ili miješanih dokumenata” na stranici 31 Kopiranje teksta ili miješanih dokumenata ▲ Učinite jedno od sljedećeg: Kopiranje jednostrani izvornik na jednostranu kopiju a. Umetnite papir. Umetnite papir standardne veličine u glavnu ulaznu ladicu. b.
Poglavlje 5 Zatvorite poklopac. c. Odaberite vrstu papira. Pritisnite Odabir papira za odabir vrste papira. d. Započnite kopiranje. Pritisnite Početak kopiranja crno-bijelo. Pritisnite više puta za povećanje broja kopija. Kopiranje Povezane teme • “Postavljanje vrste papira za kopiranje” na stranici 32 • “Zaustavlja trenutni posao” na stranici 103 Postavljanje vrste papira za kopiranje Vrstu papira za kopiranje možete postaviti na Običan, Foto (veliki), ili Foto (mali).
(nastavak) Vrsta papira Postavka upravljačke ploče HP Everyday foto papir, polusjajan Foto Drugi foto-papir Foto HP napredni papir Običan HP All-in-One papir Običan HP papir za ispisivanje Običan Drugi inkjet papir Običan Legal Običan Kopiranje Povezane teme “Osnove o papiru” na stranici 23 Postavljanje vrste papira za kopiranje 33
Poglavlje 5 Kopiranje 34 Kopiranje
6 Kopiraj (samo HP Deskjet F4424 All-in-One) Napomena Da biste mogli kopirati, HP All-in-One i računalo moraju biti spojeni i uključeni. Prije kopiranja na računalu morate instalirati i pokrenuti softver HP Photosmart. Pogledajte naljepnicu u području za pristup spremniku s tintom da biste utvrdili broj modela.
Poglavlje 6 b. Umetnite original. Podignite poklopac na proizvodu. Kopiraj (samo HP Deskjet F4424 Allin-One) Postavite original sa stranicom za ispis okrenutom prema dolje na prednji desni kut stakla. Zatvorite poklopac.
c. Odaberite broj primjeraka. Pritisnite Number of Copies (Broj kopija) za promjenu broja kopija. d. Započnite kopiranje. Pritisnite Početak kopiranja na PC - Crno-bijelo ili Početak kopiranja na PC - U boji.
Poglavlje 6 Kopiraj (samo HP Deskjet F4424 Allin-One) 38 Kopiraj (samo HP Deskjet F4424 All-in-One)
7 Rad sa spremnicima s tintom • • • • • • Provjera približne razine tinte Naručivanje zaliha tinte Automatsko čišćenje spremnika s tintom Ručno čišćenje spremnika s tintom Zamjena spremnika s tintom Informacije o jamstvu za spremnike s tintom Provjera približne razine tinte Razinu tinte možete lako provjeriti da biste doznali kada ćete morati zamijeniti spremnik s tintom. Razina tinte pokazuje približnu količinu koja je preostala u spremnicima s tintom.
Poglavlje 7 Naručivanje zaliha tinte Brojeve spremnika potražite pomoću softvera koji je priložen uz HP All-in-One kako biste pronašli broj za ponovnu narudžbu. Pronalaženje broja spremnika 1. U HP-ov centar za rješenja kliknite na Settings (Postavke), označite Print Settings (Postavke ispisa) i zatim kliknite na Printer Toolbox (Alati za pisač). Napomena Također možete otvoriti Printer Toolbox (Alati za pisač) u dijaloškom okviru Print Properties (Postavke ispisa).
Povezane teme “Naručivanje zaliha tinte” na stranici 40 Automatsko čišćenje spremnika s tintom Ako su ispisane stranice izblijedjele ili ako sadrže crte tinte, spremnici s tintom mogu imati nisku razinu tinte ili je potrebno čišćenje. Dodatne informacije potražite u odjeljku “Provjera približne razine tinte” na stranici 39. Ako spremnici s tintom nisu na niskoj razini tinte, automatski očistite spremnike s tintom.
Poglavlje 7 3. Lagano pritisnite spremnik s tintom prema dolje kako biste ga oslobodili, a zatim ga povucite prema sebi iz utora. Napomena Nemojte istovremeno uklanjati oba spremnika s tintom. Vadite i čistite jedan po jedan spremnik s tintom. Spremnik s tintom nemojte ostaviti izvan uređaja HP All-in-One duže od 30 minuta. 4. Pregledajte kontakte spremnika s tintom i provjerite je li se na njima nakupilo prljavštine. 5.
Zamjena spremnika s tintom Da biste zamijenili spremnik s tintom 1. Provjera napajanja. 2. Uklonite spremnik s tintom. a. Otvorite vratašca spremnika s tintom. Pričekajte dok se spremnik za ispis ne pomakne u sredinu proizvoda. b. Pritisnite dolje da biste oslobodili spremnik, a zatim ga uklonite iz utora. Rad sa spremnicima s tintom 3. Umetnite novi spremnik s tintom. a. Uklonite spremnik iz omota.
Poglavlje 7 b. Uklonite plastičnu traku pomoću ružičastog jezičca. c. Poravnajte ikone u boji, a zatim umetnite spremnik u utor tako da klikne na mjesto. d. Zatvorite vratašca spremnika s tintom.
4. Poravnanje spremnika. Povezane teme • “Odaberite ispravne spremnike” na stranici 40 • “Naručivanje zaliha tinte” na stranici 40 Informacije o jamstvu za spremnike s tintom HP jamstvo za spremnike s tintom je primjenjivo ako se proizvod koristi u za njega određenom HP uređaju za ispis. Ovo jamstvo ne pokriva proizvode HP tinte koji su ponovo punjeni, prerađeni, preuređivani, pogrešno korišteni ili modificirani.
Poglavlje 7 Rad sa spremnicima s tintom 46 Rad sa spremnicima s tintom
8 Rješavanje problema Ovaj odjeljak sadrži sljedeće teme: HP podrška Rješavanje problema s postavljanjem Rješavanje problema u kvaliteti ispisa Rješavanje problema u ispisu Rješavanje problema skeniranje Rješavanje problema kopiranja Pogreške Rješavanje problema • • • • • • • HP podrška • • • Postupak podrške HP podrška putem telefona Dodatne opcije jamstva Postupak podrške Ako imate problem, pratite ove korake: 1. Provjerite dokumentaciju isporučenu uz vaš proizvod. 2.
Poglavlje 8 Razdoblje telefonske podrške Jedna godina telefonske podrške dostupna je u Sjevernoj Americi, na Aziji Pacifiku i u Latinskoj Americi (uključujući Meksiko). Podatke o trajanju telefonske podrške za Europu, Bliski Istok i Afriku potražite na web-stranici www.hp.com/support. Troškovi telefonskog razgovora obračunavaju se prema cjeniku vaše telefonske kompanije. Rješavanje problema Upućivanje poziva Nazovite HP podršku dok ste ispred računala i proizvoda.
www.hp.
Poglavlje 8 Dodatne opcije jamstva Raspoloživi su dopunski servisni nacrti za HP All-in-One po dodatnoj cijeni. Za informacije u vezi s planovima za dopunske usluge, idite na www.hp.com/support, odaberite državu/ regiju i jezik i zatim istražite područje usluga i jamstva. Rješavanje problema Rješavanje problema s postavljanjem Ovaj odjeljak sadrži informacije o rješavanju problema postavljanja za proizvod.
1. rješenje: Provjerite da je uključen kabel napajanja • • • 1 Priključak za napajanje 2 Kabel napajanja i prilagodnik Rješavanje problema Rješenje: • Provjerite je li kabel napajanja čvrsto priključen u proizvod i prilagodnik za napajanje. Priključite kabel napajanja u utičnicu napajanja, zaštitu od izboja ili produžni kabel. Ako koristite produžni kabel, provjerite je li uključen. Ili proizvod pokušajte priključiti izravno na utičnicu napajanja.
Poglavlje 8 Opreznost Ako se proizvod još uvijek ne uključuje, možda je prisutna mehanička pogreška. Odspojite proizvod iz utičnice napajanja. Obratite se HP-ovoj podršci radi servisa. Rješavanje problema Idite na: www.hp.com/support. Ako je zatraženo, odaberite svoju državu/regiju, a zatim kliknite Contact HP (Kontaktirajte HP) za informacije o traženju tehničke podrške. Uzrok: Prebrzo ste pritisnuli gumb Uključeno.
1. rješenje: pritisnite gumb Uključeno za uključivanje proizvoda 2. rješenje: postavite svoj proizvod kao zadani pisač 3. rješenje: provjerite vezu između proizvoda i računala 4. rješenje: provjerite jesu li spremnici s tintom ispravno postavljeni te jesu li puni tinte 5. rješenje: umetnite papir u ulaznu ladicu 1. rješenje: pritisnite gumb Uključeno za uključivanje proizvoda Rješenje: Pogledajte zaslon na proizvodu. Ako je zaslon prazan, a gumb Uključeno ne svijetli, proizvod je isključen.
Poglavlje 8 Uzrok: Uređaj je možda ostao bez papira. Na zaslonu se pojavljuje prozor za provjeru minimalnih sistemskih preduvjeta Rješavanje problema Rješenje: Pritisnite Details (Pojedinosti) kako biste vidjeli u čemu je problem i ispravite problem prije nego što ponovo pokušate instalirati softver. Uzrok: Vaš sustav ne zadovoljava minimalne zahtjeve za instaliranje softvera.
morati deinstalirati i ponovo instalirati softver. Nemojte jednostavno izbrisati programske datoteke za proizvod s računala. Obavezno ih ispravno uklonite pomoću pomoćnog programa za uklanjanje instalacije koji ste dobili prilikom instalacije softvera koji ste dobili uz proizvod. “Uklanjanje instalacije i ponovno instaliranje softvera” na stranici 55 Uzrok: Nepoznat je izvor greške.
Poglavlje 8 5. Umetnite CD-ROM sa softverom za proizvod u CD-ROM pogon računala i pokrenite program Setup (Postavljanje). 6. Slijedite upute na zaslonu. Rješavanje problema Kada se instalacija softvera završi, na programskoj traci sustava Windows pojavit će se ikona HP Digital Imaging Monitor (Nadzor za HP digitalnu obradu). Za provjeru pravilne instalacije softvera dvaput pritisnite ikonu HP-ov centar za rješenja na radnoj površini.
Krive, netočne ili razlivene boje • • Boje izgledaju drukčije nego ste očekivali. Primjerice, boje grafike ili fotografije na zaslonu računala izgledaju drukčije od ispisanih na papiru ili je purpurna zamijenjena sa svijetlo-plavom u vašem ispisu. Boje se miješaju, ili izgledaju kao da su razmazane po stranici. Rubovi izgledaju mekano, umjesto da su oštri i definirani. Pokušajte sljedeće rješenje ako se pojavljuju krive boje, netočne ili se prelijevaju jedna u drugu. • • • • • • • 1.
Poglavlje 8 Za više informacija pogledajte: “Umetanje medija” na stranici 25 Uzrok: Papir je bio izgužvan, predebeo ili nije bio ispravno umetnut. Ako ovo nije riješilo problem, probajte sljedeće rješenje. Rješavanje problema 3. rješenje: Provjera vrste papira Rješenje: HP preporučuje korištenje HP papira ili bilo koju drugu vrstu papira prikladnog za ovaj uređaj. Uvijek vodite računa da je papir na koji ispisujete ravan. Za najbolje rezultate u ispisu fotografija rabite HP Premium Plus fotopapir.
Rješenje: Provjerite postavke ispisa. • Provjerite postavke ispisa kako biste vidjeli jesu li postavke boje netočne. Primjerice, provjerite je li dokument postavljen za ispis u nijansama sive. Ili pak provjerite jesu li napredne postavke boje kao što so zasićenost, svjetlost ili ton boje postavljene za izmjenu izgleda boja. • Provjerite postavke kvalitete ispisa te se uvjerite kako se poklapaju s umetnutom vrstom papira u proizvodu.
Poglavlje 8 Idite na: www.hp.com/support. Ako vas pita, odaberite svoju državu/regiju, a zatim kliknite Contact HP (Kontaktirajte HP) za informacije o pozivanju tehničke podrške. Uzrok: Došlo je do problema s glavom pisača. Rješavanje problema Tinta ne popunjava potpuno tekst ili grafiku Ako tinta potpuno ne popunjava tekst ili sliku, tako da izgleda kao da dijelovi nedostaju, probajte sljedeća rješenja. • • • • • 1. rješenje: Svakako koristite originalne HP spremnike s tintom 2.
3. rješenje: Provjera postavki ispisa Uzrok: Rješavanje problema Rješenje: Provjerite postavke ispisa. • Provjerite odgovara li postavka vrste papira vrsti umetnutoj u ulaznu ladicu. • Provjerite postavku kvalitete ispisa i uvjerite se da nije postavljena prenisko. Ispišite sliku s postavkom visoke kvalitete ispisa kao što je Best (Najbolje) ili Maximum dpi (Maksimalni dpi). Postavke vrste papira ili kvalitete ispisa su bile netočno postavljene. Ako ovo nije riješilo problem, probajte sljedeće rješenje.
Poglavlje 8 • 3. rješenje: Rotiranje slike 1. rješenje: Provjera vrste papira Rješavanje problema Rješenje: HP preporučuje korištenje HP papira ili bilo koju drugu vrstu papira prikladnog za ovaj uređaj. Uvijek vodite računa da je papir na koji ispisujete ravan. Za najbolje rezultate u ispisu fotografija rabite HP Premium Plus foto papir. Čuvajte foto medije u izvornoj ambalaži unutar plastične vrećice koju je moguće čvrsto zatvoriti na ravnoj površini i hladnom i suhom mjestu.
Ako ovo nije riješilo problem, probajte sljedeće rješenje. Rješenje: Ako se problem i dalje javlja, koristite softver instaliran s proizvodom ili druge aplikacije za zakretanje slike za 180 stupnjeva, kako bi svijetlo plava, siva ili smeđa nijansa nestala s dna stranice. Uzrok: Fotografija je imala neobične nijanse ispisane pri dnu stranice. Ispis ima okomite trake ili linije Ako ispis sadrži linije, trake ili mrlje koje se protežu preko cijele širine stranice, probajte ova rješenja. • • • • • • • 1.
Poglavlje 8 Napomena Upozorenja i pokazatelji razine tinte daju procjene samo u svrhu planiranja. Kad primite poruku upozorenja o niskoj razini tinte, razmislite o nabavi zamjenskog spremnika s tintom kako biste izbjegli moguće zastoje pri ispisivanju. Spremnike s tintom ne morate mijenjati dok kvaliteta ispisa ne postane neprihvatljiva. Rješavanje problema Uzrok: Spremnici s tintom možda nemaju dovoljno tinte. Ako ovo nije riješilo problem, probajte sljedeće rješenje. 3.
Ako ovo nije riješilo problem, probajte sljedeće rješenje. Rješenje: Poravnajte pisač. Poravnavanje pisača pomaže u dobivanju izvrsne kvalitete ispisa. Poravnavanje pisača u softveru HP Photosmart 1. U ulaznu ladicu umetnite čisti bijeli papir veličine letter, A4 ili legal. 2. U programu HP-ov centar za rješenja pritisnite Settings (Postavke). 3. U području Print Settings (Postavke ispisa) pritisnite Printer Toolbox (Alat za pisač).
Poglavlje 8 Ispis je izblijedjeo ili slabe boje Ako ispisi nisu svijetli ili jaki toliko koliko biste očekivali probajte sljedeća rješenja. Rješavanje problema • • • • • • 1. rješenje: Svakako koristite originalne HP spremnike s tintom 2. rješenje: Provjera razina tinte 3. rješenje: Provjera postavki ispisa 4. rješenje: Provjera vrste papira 5. rješenje: Automatski očistite spremnike s tintom. 6. rješenje: Obraćanje HP-ovoj podršci 1.
Ako ovo nije riješilo problem, probajte sljedeće rješenje. Rješenje: HP preporučuje korištenje HP papira ili bilo koju drugu vrstu papira prikladnog za ovaj uređaj. Uvijek vodite računa da je papir na koji ispisujete ravan. Za najbolje rezultate u ispisu fotografija rabite HP Premium Plus fotopapir. Čuvajte foto-medije u izvornoj ambalaži unutar plastične vrećice koju je moguće čvrsto zatvoriti na ravnoj površini i hladnom i suhom mjestu.
Poglavlje 8 Naputak Nakon pregledavanja rješenja iz ovog odjeljka, dodatnu pomoć za rješavanje problema možete potražiti na HP-ovom web mjestu. Više informacija potražite na adresi: www.hp.com/support. Rješavanje problema • • • • 1. rješenje: Provjera postavki ispisa 2. rješenje: Korištenje više kvalitete slike 3. rješenje: Ispis slike u manjoj veličini 4. rješenje: Poravnavanje pisača 1. rješenje: Provjera postavki ispisa Rješenje: Provjerite postavke ispisa.
Poravnavanje pisača u softveru HP Photosmart 1. U ulaznu ladicu umetnite čisti bijeli papir veličine letter, A4 ili legal. 2. U programu HP-ov centar za rješenja pritisnite Settings (Postavke). 3. U području Print Settings (Postavke ispisa) pritisnite Printer Toolbox (Alat za pisač). Napomena Također možete otvoriti Printer Toolbox (Alati za pisač) u dijalogu Print Properties (Osobine ispisa).
Poglavlje 8 1. rješenje: Provjerite je li papir pravilno umetnut Rješenje: Provjerite je li papir ispravno umetnut u ulaznu ladicu. Za više informacija pogledajte: “Umetanje medija” na stranici 25 Rješavanje problema Uzrok: Papir nije bio ispravno umetnut. Ako ovo nije riješilo problem, probajte sljedeće rješenje. 2. rješenje: Provjerite je li umetnuta samo jedna vrsta papira Rješenje: Uzrok: Postavite samo jednu vrstu papira odjednom. U ulaznu ladicu bilo je umetnuto više vrsta papira.
Napomena Za ovu stvar problem nije u spremnicima s tintom. Zato zamjena spremnika s tintom ili glave pisača nije potrebna. 1. rješenje: Korištenje fontova TrueType ili OpenType 2. rješenje: Poravnavanje pisača 1. rješenje: Korištenje fontova TrueType ili OpenType Rješenje: Koristite TrueType ili OpenType slova kako biste osigurali da proizvod može ispisati glatka slova. Prilikom odabira fonta potražite ikonu TrueType ili OpenType. Ikona OpenType Ikona TrueType Uzrok: Veličina fonta je bila prilagođena.
Poglavlje 8 Ako ovo nije riješilo problem, probajte sljedeće rješenje. Rješavanje problema u ispisu Rješavanje problema Koristite ovaj odjeljak za rješavanje sljedećih problema ispisa: • • • • • Omotnice se loše ispisuju Proizvod ispisuje besmislene znakove Stranice dokumenta izlaze u pogrešnom redoslijedu Margine se ne ispisuju točno Tijekom ispisa izlazi prazna stranica Omotnice se loše ispisuju Probajte sljedeća rješenja za ispravljanje problema.
2. rješenje: Umetnite različite vrste omotnica Rješenje: Nemojte upotrebljavati sjajne ili reljefne omotnice niti omotnice koje imaju kopče i prozore. Umetnuta je bila pogrešna vrsta omotnice. Ako ovo nije riješilo problem, probajte sljedeće rješenje. 3. rješenje: Savijanje preklopki za izbjegavanje zaglavljivanja Rješenje: Uzrok: Kako bi izbjegli zaglavljivanje papira, gurnite preklopke koverti u koverte. Preklopnice se mogu zakačiti o valjke.
Poglavlje 8 Margine se ne ispisuju točno Probajte sljedeća rješenja za ispravljanje problema. Rješenja su popisana u redoslijedu s najvjerojatnijim rješenjem na prvom mjestu. Ako prvo rješenje ne riješi problem, nastavite na preostala rješenja dok ne riješite problem. Rješavanje problema • • • • 1. rješenje: Postavite ispravne margine u softverskoj aplikaciji 2. rješenje: Potvrđivanje postavke veličine papira 3. rješenje: Ispravno umetanje snopa papira 4. rješenje: Ispravno umetanje snopa omotnica 1.
Ako ovo nije riješilo problem, probajte sljedeće rješenje. Rješenje: Uklonite sve papire iz ladice. Postavite snop omotnica u ulaznu ladicu s preklopima omotnice okrenutim prema gore i na lijevoj strani. Napomena Kako bi izbjegli zaglavljivanje papira, gurnite preklopke koverti u koverte. Za više informacija pogledajte: “Umetanje medija” na stranici 25 Uzrok: Svežanj omotnica je pogrešno umetnut. Tijekom ispisa izlazi prazna stranica Probajte sljedeća rješenja za ispravljanje problema.
Poglavlje 8 Uzrok: Ako radite ispis crno-bijelog teksta, i iz proizvoda izlazi prazna stranica, spremnik crne tinte je možda prazan. Ako ovo nije riješilo problem, probajte sljedeće rješenje. Rješavanje problema 2. rješenje: Provjerite ima li praznih stranica na kraju dokumenta Rješenje: Otvorite datoteku dokumenta u aplikaciji i odstranite dodatne stranice ili retke na kraju dokumenta. Uzrok: Dokument u ispisu sadrži dodatnu praznu stranicu. Ako ovo nije riješilo problem, probajte sljedeće rješenje.
“Zamjena spremnika s tintom” na stranici 43 Uzrok: tintom.
Poglavlje 8 Skenirana slika je pogrešno izrezana Rješenje: Značajka Autocrop (Automatsko rezanje) u softveru izrezuje sve što nije dio glavne slike. Nekad to nije ono što ste željeli. U tom slučaju, isključite automatsko rezanje i ručno izrežite skeniranu sliku ili je uopće nemojte. Rješavanje problema Uzrok: Softver je postavljen da automatski izrezuje skenirane slike.
1. rješenje: Provjerite da je svjetlina odgovarajuće postavljena u softveru Rješenje: Prilagodite svjetloću u softveru te ponovno skenirajte izvornik. Uzrok: Rješavanje problema Ugađanje svjetline 1. U prozoru HP Scanning (HP skeniranje), pritisnite Lighten/Darken (Svjetlij./ tamn) u izborniku Basic (Osnovno) ili na ploči Tools (Alati). 2. Ugađajte označivače svjetline. Svjetlina u softveru nije bila pravilno postavljena. Ako ovo nije riješilo problem, probajte sljedeće rješenje. 2.
Poglavlje 8 2. rješenje: Ispravno postavite original na staklo Rješenje: Postavite original sa stranicom za ispis okrenutom prema dolje na prednji desni kut stakla. Rješavanje problema Uzrok: Original nije ispravno postavljen na staklo. Ako ovo nije riješilo problem, probajte sljedeće rješenje. 3. rješenje: Pričekajte da uređaj završi ostale zadatke Rješenje: Provjerite žaruljicu Uključeno. Ako trepti, uređaj je zauzet.
Dijelovi originala se ne pojavljuju ili su izrezani • • 1. rješenje: Ispravno postavite original na staklo 2. rješenje: Čišćenje stakla skenera 1. rješenje: Ispravno postavite original na staklo Rješenje: Postavite original sa stranicom za ispis okrenutom prema dolje na prednji desni kut stakla. Uzrok: Original nije ispravno postavljen na staklo. Ako ovo nije riješilo problem, probajte sljedeće rješenje. 2.
Poglavlje 8 Ispis je prazan Probajte sljedeća rješenja za ispravljanje problema. Rješenja su popisana u redoslijedu s najvjerojatnijim rješenjem na prvom mjestu. Ako prvo rješenje ne riješi problem, nastavite na preostala rješenja dok ne riješite problem. Rješavanje problema • • 1. rješenje: Ispravno postavite original na staklo 2. rješenje: Provjera procjene razina tinte u spremnicima s tintom 1.
Pogreške Rješavanje problema Ako se ne pojavi pogreška, žaruljice na uređaju mogu bljeskati ili se može pojaviti poruka pogreške na zaslonu računala. Ovaj odjeljak sadrži sljedeće teme: • • • • • • • Bljeskanje žaruljica Poruke proizvoda Poruke datoteke Opće korisničke poruke Poruke za papir Poruke o napajanju i vezi Poruke za spremnike s tintom Bljeskanje žaruljica Žaruljice na uređaju svjetlucaju u određenom redoslijedu za obavijest o različitim greškama.
Poglavlje 8 (nastavak) Rješavanje problema Attention light (Žaruljica upozorenj a) Žaruljice procijenj ene razine tinte Prikaz broja kopija Žaruljic a Uključe no Opis Rješenje Brzo treptanje Sv ! brzo treptanje E Brzo treptanje U uređaju je došlo do ozbiljne greške. 1. 2. 3. 4. Isključite uređaj. Odspojite kabel napajanja. Pričekajte minutu, a zatim ponovno spojite kabel napajanja. Uključite uređaj. Ako se problem ne riješi, obratite se HP podršci.
Attention light (Žaruljica upozorenj a) Žaruljice procijenj ene razine tinte Prikaz broja kopija Žaruljic a Uključe no Opis Rješenje Uključeno Razina trobojne tinte ! i četvrti pokazivač brzo trepte Trenutačni odabir svijetli Uključen o Razina tinte u trobojnom spremniku s tintom je niska. Zamijenite trobojni spremnik s tintom kad kvaliteta ispisa ne bude prihvatljiva. Trobojni spremnik s tintom je uklonjen.
Poglavlje 8 Memorija je puna Rješenje: Uzrok: Pokušajte s manjim brojem kopija istovremeno. Dokument koji kopirate premašuje memoriju proizvoda.
• HP Photosmart softver prepoznaje sljedeće formate datoteke: BMP, DCX, FPX, GIF, JPG, PCD, PCX, TIF, PICT, PSD, PCS, EPS, TGA, SGI, PDF i PNG. Kad skenirate softver HP Photosmart omogućava vam spremanje slike u sljedeće formate datoteka: BMP, DCX, FPX, GIF, JPG, PCD, PCX i TIF.
Poglavlje 8 Nema odrednica skeniranja Rješenje: Provjerite je li softver instaliran te da se izvodi. Više informacija potražite u vodiču Započnite ovdje koji ste dobili s uređajem HP All-in-One. Uzrok: Softver dobiven uz proizvod nije pokrenut ili nije instaliran. Rješavanje problema Nema slobodnog prostora na disku Rješenje: Uzrok: Zatvorite nekoliko aplikacija i pokušajte ponoviti zadatak. Nema dovoljno raspoložive memorije na računalu za izvođenje zadatka.
• • • • Spremnici s tintom nedostaju, pogrešno su postavljeni ili nisu namijenjeni vašem proizvodu Spremnici s tintom nedostaju ili nisu otkriveni Nesukladni spremnici s tintom Spremnici s tintom su u pogrešnom utoru Problem spremnika s tintom Instalirani spremnici s tintom koji nisu HP-ovi Rješenje: Slijedite upite na zaslonu računala za nastavak ili zamjenu označenih spremnika s tintom s izvornim HP spremnicima. HP preporuča korištenje izvornih HP spremnika s tintom.
Poglavlje 8 Napomena HP ne može jamčiti kvalitetu ili pouzdanost potrošnog materijala koji nije HP-ov proizvod. Servis pisača ili popravci potrebni zbog korištenja tinte koja nije HP-ova nisu pokriveni jamstvom. Ako vjerujete da ste kupili izvorne HP spremnike s tintom, idite na: Rješavanje problema www.hp.com/go/anticounterfeit Za više informacija pogledajte: “Zamjena spremnika s tintom” na stranici 43 Uzrok: U označenim spremnicima s tintom je potrošena izvorna HP tinta.
Spremnici s tintom nedostaju, pogrešno su postavljeni ili nisu namijenjeni vašem proizvodu Rješenje: Ako nedostaje spremnik s tintom ili je nesipravno instaliran, ili nije namjenjen za vaš proizvod, jedna ili obje žaruljice stanja spremnika s tintom će treperiti.
Poglavlje 8 Rješavanje problema 1 Kontakti boje bakra 2 Plastična traka s ružičastim jezičcem za povlačenje (morate je ukloniti prije umetanja) 3 Brizgaljke tinte ispod trake 5. Vratite spremnik s tintom lakim guranjem u utor na desnoj strani. Zatim gurnite spremnik s tintom prema naprijed dok ne sjedne na mjesto. 6. Ponovite korake 1 i 2 za trobojni spremnik koji se nalazi na lijevoj strani. Uzrok: Označeni spremnik s tintom nije inspravno instaliran.
Napomena Nemojte istovremeno uklanjati oba spremnika s tintom. Vadite i čistite jedan po jedan spremnik s tintom. Spremnik s tintom nemojte ostaviti izvan uređaja HP All-in-One duže od 30 minuta. 4. Pregledajte kontakte spremnika s tintom i provjerite je li se na njima nakupilo prljavštine. 5. Navlažite čistu spužvu ili krpu koja ne ostavlja vlakna u destiliranoj vodi i dobro je ocijedite. 6. Spremnike s tintom držite sa strane. 7. Očistite samo kontakte boje bakra.
Poglavlje 8 9. Ako je potrebno, postupak ponovite za druge spremnike s tintom. 10. Lagano zatvorite vratašca za pristup spremniku s tintom i spojite kabel napajanja na stražnjoj strani uređaja. Uzrok: Trebalo je očistiti kontakte spremnika s tintom. Rješavanje problema Ako ovo nije riješilo problem, probajte sljedeće rješenje. 3. rješenje: Zamjena spremnika s tintom Rješenje: Zamijenite označeni spremnik s tintom. Možete i ukloniti označeni spremnik i ispisivati u načinu ispisa s pričuvnom tintom.
Ako ovo nije riješilo problem, probajte sljedeće rješenje. Rješenje: Za traženje informacija o podršci i jamstvu pogledajte HP web-stranicu www.hp.com/support. Ako se to od vas zatraži, odaberite svoju državu/regiju, a zatim pritisnite na Contact HP (Kontaktirajte HP) za informacije o pozivanju tehničke podrške. Uzrok: Spremnik s tintom nije namijenjen upotrebi s ovim proizvodom. Spremnici s tintom su u pogrešnom utoru Rješenje: Provjerite i jesu li spremnici s tintom instalirani u ispravne utore.
Poglavlje 8 Rješavanje problema 1 Kontakti boje bakra 2 Plastična traka s ružičastim jezičcem za povlačenje (morate je ukloniti prije umetanja) 3 Brizgaljke tinte ispod trake 5. Vratite spremnik s tintom lakim guranjem u utor na desnoj strani. Zatim gurnite spremnik s tintom prema naprijed dok ne sjedne na mjesto. 6. Ponovite korake 1 i 2 za trobojni spremnik koji se nalazi na lijevoj strani.
1 Spremnik s trobojnom tintom 2 Spremnik s crnom tintom 5. Zatvorite vrata spremnika s tintom. 6. Provjerite je li pogreška riješena. • Ako je pogreška riješena, tada je problem sa spremnikom crne tinte. • Ako pogreška nije riješena, nastavite na sljedeći korak. 7. Otvorite vrata spremnika s tintom i ponovno umetnite spremnik s crnom tintom lagano ga gurajući u utor na desnoj strani. Zatim gurnite spremnik s tintom prema naprijed dok ne sjedne na mjesto. Pogreške 97 Rješavanje problema 3.
Poglavlje 8 Rješavanje problema 8. Uklonite trobojni spremnik iz utora na lijevoj strani. Pritisnite spremnik s tintom prema dolje kako biste ga oslobodili, a zatim ga povucite prema sebi iz utora. 9. Zatvorite vrata spremnika s tintom. 10. Provjerite je li pogreška riješena. • Ako je pogreška riješena, tada je problem sa spremnikom trobojne tinte. • Ako pogreška nije riješena, tada je problem s oba spremnika s tintom. 11.
Kontakti boje bakra 2 Plastična traka s ružičastim jezičcem za povlačenje (morate je ukloniti prije umetanja) 3 Brizgaljke tinte ispod trake 5. Vratite spremnik s tintom lakim guranjem u utor na desnoj strani. Zatim gurnite spremnik s tintom prema naprijed dok ne sjedne na mjesto. 6. Ponovite korake 1 i 2 za trobojni spremnik koji se nalazi na lijevoj strani. Uzrok: Označeni spremnik s tintom nije inspravno instaliran. Ako ovo nije riješilo problem, probajte sljedeće rješenje. 2.
Poglavlje 8 Pripremite sljedeće materijale: • Suhu spužvu, krpu koja ne ostavlja vlakna ili bilo kakav mekani materijal koji ne ostavlja tragove. Rješavanje problema Naputak Filtri za kavu ne puštaju dlačice i predstavljaju sjajno rješenje za čišćenje spremnika s tintom. • Destiliranu, filtriranu ili vodu iz boce (voda iz slavine može sadržavati nečistoće koje bi oštetile spremnike s tintom). Opreznost Prilikom čišćenja kontakata spremnika s tintom nemojte koristiti sredstva za čišćenje ili alkohol.
Rješavanje problema 8. Držite spremnik s tintom uspravno s HP logom na vrhu i umetnite novi spremnik s tintom u prazan utor spremnika. Gurajte spremnik čvršće sve dok se ne namjesti u mjesto. 9. Ako je potrebno, postupak ponovite za druge spremnike s tintom. 10. Lagano zatvorite vratašca za pristup spremniku s tintom i spojite kabel napajanja na stražnjoj strani uređaja. Uzrok: Trebalo je očistiti kontakte spremnika s tintom. Ako ovo nije riješilo problem, probajte sljedeće rješenje. 3.
Poglavlje 8 Rješavanje problema 102 Rješavanje problema
Zaustavlja trenutni posao Prekid ispisa s uređaja HP All-in-One ▲ Pritisnite Odustani na upravljačkoj ploči. Ukoliko se ispis ne prekine, ponovno pritisnite Odustani. Prekid ispisa može potrajati nekoliko trenutaka.
Poglavlje 9 Zaustavlja trenutni posao 104 Zaustavlja trenutni posao
10 Tehničke informacije U ovom odjeljku nalaze se tehničke specifikacije i međunarodne zakonske informacije za uređaj HP All-in-One. Za dodatne tehničke podatke pogledajte tiskanu dokumentaciju koju ste dobili uz HP All-in-One. Ovaj odjeljak sadrži sljedeće teme: • Obavijest • Tehnički podaci • Program za zaštitu okoliša • Zakonske obavijesti Obavijest Obavijesti tvrtke Hewlett-Packard Company Informacije prikazane u ovom dokumentu predmet su promjena bez prethodne najave. Sva prava pridržana.
Poglavlje 10 Težine papira Plain Paper (Običan papir): 75 do 90 g/m² (20 do 24 lb) Omotnice: 75 do 90 g/m² (20 do 24 lb) Kartice: Do 200 g/m² (110-lb indeksne maksimalno) Photo-Paper (Foto papir): Do 280 g/m² (75 lb) Odrednice ispisa • Brzine ispisa ovise o složenosti dokumenta • Ispisivanje u panoramskoj veličini • Metoda: kapljični termalni inkjet ispis • Jezik: PCL3 GUI Odrednice kopiranja • Digitalna obrada slike • Najveći broj kopija razlikuje se ovisno o modelu • Brzine kopiranja ovise o mode
• • • • • • Tablice s podacima o sigurnosti materijala Recikliranje HP program recikliranja potrošnog materijala za inkjet Potrošnja električne energije Disposal of waste equipment by users in private households in the European Union Kemijske tvari Ekološki savjeti HP nastoji pomoći klijentima pri smanjivanju štetnog utjecaja na okoliš. U nastavku su ekološki savjeti koji će vam pomoći da se usredotočite na procjenu i smanjenje štetnog utjecaja koji bi mogao imati ispisni postupak koji ste odabrali.
Poglavlje 10 English Français Deutsch Italiano Español Česky Dansk Bortskaffelse af affaldsudstyr for brugere i private husholdninger i EU Dette symbol på produktet eller på dets emballage indikerer, at produktet ikke må bortskaffes sammen med andet husholdningsaffald. I stedet er det dit ansvar at bortskaffe affaldsudstyr ved at aflevere det på dertil beregnede indsamlingssteder med henblik på genbrug af elektrisk og elektronisk affaldsudstyr.
s kemijskim podacima o ovom proizvodu moguće je pronaći na web-mjestu: www.hp.com/go/ reach. Zakonske obavijesti Uređaj HP All-in-One udovoljava zahtjevima regulatornih agencija u vašoj državi/regiji.
Poglavlje 10 Notice to users in Korea B 鞾 韥韥 閵뇊끞 ꗞꭖ뭪겕韥韥 넩 韥韥鱉 閵뇊끞 B鞾 냱ꈑ 놹녅볁놶뼞麦ꈒ냹 뼑 韥韥ꈑ 늱 ꈑ 閵뇊꾅 ꩡ끞뼍鱉 阸냹 ꑞ놶냱ꈑ 뼍ꐥ ꑝ麕 덵꾢꾅 ꩡ 끞뼕 ꯍ 넽걪鱽鲙 VCCI (Class B) compliance statement for users in Japan Notice to users in Japan about the power cord Tehničke informacije 110 Tehničke informacije
HP Deskjet F4400 All-in-One series declaration of conformity DECLARATION OF CONFORMITY according to ISO/IEC 17050-1 and EN 17050-1 DoC #: SNPRH-0801 Rev A Supplier's Name: Supplier's Address: declares, that the product Product Name and Model: Regulatory Model Number: 1) Product Options: Conforms to the following Product Hewlett-Packard Company 20, Jia Feng Road Waigaoqiao Free Trade Zone Pudong, Shanghai윖 PRC 200131 HP Deskjet F4400 Series SNPRH-0801 All Specifications and Regulations: EMC: CISPR 22: 200
Poglavlje 10 Tehničke informacije 112 Tehničke informacije
Kazalo K boja slaba 66 kopiranje nedostajuće informacije 81 odrednice 106 prazan 82 rješavanje problema 79 vrste papira, preporučene 32 korisnička podrška jamstvo 50 koverte 72 kvaliteta ispisa razmazana tinta 57 D datoteka nepodržani oblici 86 podržani oblici 86 pogrešan naziv 86 F faks ispisi loše kvalitete 60 G granice pogrešni 81 greška nema odrednica skeniranja 88 I instalacija softvera ponovno instaliranje 55 uklanjanje instalacije 55 instalacija USB kabela 52 ispis besmisleni znaci 73 iskrivlje
S U skenirajte greška nema odrednica skeniranja 88 skeniranje odrednice skeniranja 106 pogrešan oblik teksta 78 pogrešan raspored stranice 78 pogrešan tekst 78 pogrešno izrezivanje 78 prazan 77 rješavanje problema 77 tekst se pojavljuje kao isprekidana linija 78 spremnici s tintom malo tinte 75 nedostaje 91 nestajanje tinte 90 nije HP tinta 89 oštećen 91 pogrešni 91 poruka pogreške 91 potrošena HP tinta 89 prethodno korišten 89 sustavni zahtjevi 105 uklanjanje instalacije softvera 55 uvećanje 81 T Kaza
