Imprimante HP Deskjet série D5500 Aide Windows
Imprimante HP Deskjet série D5500
1 Comment...................................................................................................................................3 2 Fin de la configuration de l'appareil Imprimante HP Configuration d'une connexion sans fil via un bouton unique avec un routeur compatible WPS............................................................................................................................................5 Connexion sans fil classique.....................................................
Sommaire 2
Comment... Apprenez à utiliser votre appareil Imprimante HP • • • « Chargement des supports, » page 31 « Remplacement des cartouches, » page 40 « Configuration d'une connexion sans fil via un bouton unique avec un routeur compatible WPS, » page 5 Comment... 1 Comment...
Chapitre 1 Comment... 4 Comment...
2 Fin de la configuration de l'appareil Imprimante HP • • • • Configuration d'une connexion sans fil via un bouton unique avec un routeur compatible WPS Connexion sans fil classique Connexion USB Installation du logiciel pour une connexion réseau Configuration d'une connexion sans fil via un bouton unique avec un routeur compatible WPS Pour pouvoir connecter l'appareil Imprimante HP à un réseau sans fil à l'aide de la configuration WPS (WiFi Protected Setup), les éléments suivants sont nécessaires : Con
Chapitre 2 Utilisation de la méthode à code PIN a. Chargez du papier. Insérez la pile de papier dans le bac d'entrée dans le sens de la longueur, face à imprimer orientée vers le bas. Faites glisser la pile de papier jusqu'à ce qu'elle soit calée. Faites glisser le guide de largeur vers la droite, de façon à ce qu'il soit calé contre le bord du papier. Fin de la configuration de l'appareil Imprimante HP b.
Pour imprimer la page de configuration réseau ▲ Appuyez en maintenant la pression sur le bouton Reprise pour lancer un test de liaison sans fil et imprimer les pages de configuration et de test du réseau. Connexion sans fil classique Pour connecter l'appareil Imprimante HP à un réseau WLAN 802.11 sans fil intégré, les éléments suivants sont nécessaires : Pour connecter le produit 1. Insérez le CD-ROM du logiciel du produit dans le lecteur de l'ordinateur. 2. Suivez les instructions à l’écran.
Chapitre 2 Pour connecter l'imprimante avec un câble USB ▲ Consultez le guide de démarrage fourni avec votre produit pour plus d'informations sur la connection à un ordinateur via un câble USB. Remarque Ne branchez le câble USB sur le produit que lorsque vous y êtes invité. Pour activer le partage d'imprimantes sur un ordinateur sous Windows ▲ Consultez le Guide de l'utilisateur fourni avec votre ordinateur ou l'aide en ligne de Windows.
Fin de la configuration de l'appareil Imprimante HP 5. Dans l'écran Imprimante localisée, vérifiez que la description de l'imprimante est correcte. Si plusieurs imprimantes sont trouvées sur le réseau, la fenêtre Imprimantes détectées apparaît. Sélectionnez le produit auquel vous voulez vous connecter. 6. Suivez les instructions pour installer le logiciel. Une fois le logiciel installé, le produit est prêt à être utilisé. 7.
Chapitre 2 Fin de la configuration de l'appareil Imprimante HP 10 Fin de la configuration de l'appareil Imprimante HP
3 Apprenez à utiliser l'appareil Imprimante HP • • Composants de l'imprimante Fonctions du panneau de commande Composants de l'imprimante Panneau de commande 2 Bac de sortie 3 Bac d'alimentation 4 Extension du bac d'alimentation 5 Trappe d'accès avant 6 Cartouches d'impression 7 Zone d'accès aux cartouches 8 Port USB 9 Trappe d'accès arrière 10 Raccordement électrique : Utilisez uniquement l'adaptateur secteur fourni par HP Apprenez à utiliser l'appareil Imprimante HP 1 Composants d
Chapitre 3 Fonctions du panneau de commande Wireless 6 1 Marche/Arrêt : Permet de mettre le produit sous tension ou hors tension. Lorsque le produit est hors tension, il continue à recevoir une quantité minimale de courant. Pour supprimer toute alimentation, mettez le produit hors tension, puis débranchez le cordon d'alimentation. 2 Sans fil : permet d'activer ou désactiver la radio sans fil.
4 Impression Choisissez une tâche d'impression pour poursuivre. Impression « Imprimer les documents, » page 13 « Impression de photos, » page 14 « Impression d'enveloppes, » page 17 « Impression sur supports spéciaux, » page 18 « Impression d'une page Web, » page 24 Rubriques associées • « Chargement des supports, » page 31 • « Papiers recommandés pour l'impression, » page 29 Imprimer les documents La plupart des paramètres d'impression sont automatiquement gérés par l'application logicielle.
Chapitre 4 5. Sélectionnez les options correspondant à votre tâche d'impression dans les onglets Avancé, Raccourcis d'impression, Fonctions et Couleur. Impression Conseil Vous pouvez sélectionner facilement les options appropriées pour votre travail d'impression en choisissant l'une des tâches d'impression prédéfinies dans l'onglet Raccourcis d'impression. Cliquez sur un type de tâche d'impression dans la liste Raccourcis d'impression.
Remarque Pour obtenir la résolution ppp maximale, cliquez sur l'onglet Avancé et sélectionnez Activé dans la liste déroulante ppp maximal. Pour de plus amples renseignements, voir « Impression en mode ppp maximal, » page 25. 9. Cliquez sur OK pour revenir à la boîte de dialogue Propriétés. 10. Si vous souhaitez imprimer la photo en noir et blanc, cliquez sur l'onglet Couleur et activez l'option Impr. en niveaux de gris (facultatif).
Chapitre 4 Impression 3. Dans le menu Fichier de votre application logicielle, cliquez sur Imprimer. 4. Vérifiez que l'appareil est sélectionné en tant qu'imprimante. 5. Cliquez sur le bouton qui ouvre la boîte de dialogue Propriétés. Selon l'application logicielle utilisée, ce bouton peut être libellé Propriétés, Options, Configuration d'imprimante, Imprimante ou Préférences. 6. Cliquez sur l'onglet Fonctionnalités. 7.
• • « Définition des paramètres d'impression par défaut, » page 27 « Arrêt de la tâche en cours, » page 61 Impression d'enveloppes Remarque Reportez-vous aux fichiers d'aide de votre logiciel de traitement de texte pour obtenir des détails sur la mise en forme du texte à imprimer sur des enveloppes. Pour des résultats optimaux, utilisez des étiquettes pour indiquer l'adresse de l'expéditeur. Pour imprimer des enveloppes 1. Faites glisser le guide de largeur du papier le plus loin possible vers la gauche.
Chapitre 4 Impression sur supports spéciaux Impression Impression de transparents 1. Faites glisser le guide de largeur du papier le plus loin possible vers la gauche. 2. Chargez les transparents dans la partie droite du bac d'entrée. La face à imprimer doit être tournée vers le bas et la bande adhésive doit être dirigée vers le haut et vers l'imprimante. 3.
Impression 5. Ouvrez la boîte de dialogue Propriétés de l'imprimante. 6. Cliquez sur l'onglet Fonctionnalités, puis indiquez les paramètres d'impression suivants : • Type de papier : cliquez sur Plus, puis sur Papiers spéciaux et sélectionnez un type de carte approprié. • Qualité d'impression : Normale ou Supérieure • Taille : format de carte approprié 7. Sélectionnez les autres paramètres d'impression appropriés, puis cliquez sur OK. Impression d'étiquettes 1.
Chapitre 4 8. Dans l'onglet Raccourcis d'impression, cliquez sur Impression ordinaire, puis indiquez les paramètres d'impression suivants : • Type de papier : Papier ordinaire • Format de papier : format de papier approprié 9. Cliquez sur OK. Impression Impression de brochures 1. Faites glisser le guide de largeur du papier le plus loin possible vers la gauche. 2. Chargez du papier dans la partie droite du bac d'alimentation. Le côté à imprimer doit être orienté vers le bas. 3.
Impression 6. Ouvrez la boîte de dialogue Propriétés de l'imprimante. 7. Cliquez sur l'onglet Fonctionnalités, puis indiquez les paramètres d'impression suivants : • Qualité d'impression : Normale. • Type de papier : cliquez sur Plus, puis sélectionnez un type de carte approprié. • Taille : format de carte approprié 8. Sélectionnez les autres paramètres d'impression appropriés, puis cliquez sur OK. Impression de livrets 1. Faites glisser le guide de largeur du papier le plus loin possible vers la gauche.
Chapitre 4 9. Sélectionnez les autres paramètres d'impression appropriés, puis cliquez sur OK. 10. Lorsqu'un message vous y invite, rechargez les pages imprimées dans le bac d'entrée, comme illustré ci-dessous. Impression 11. Cliquez sur Continuer pour terminer l'impression du livret. Impression d'affiches 1. Faites glisser le guide de largeur du papier le plus loin possible vers la gauche. 2. Chargez du papier ordinaire dans la partie droite du bac d'alimentation.
Impression 11. Sélectionnez les autres paramètres d'impression appropriés, puis cliquez sur OK. Impression de transferts sur tissu 1. Faites glisser le guide de largeur du papier le plus loin possible vers la gauche. 2. Chargez le support pour transfert sur tissus dans la partie droite du bac d'alimentation. Le côté à imprimer doit être orienté vers le bas. 3. Poussez le support dans l'imprimante jusqu'à ce qu'il soit calé. 4.
Chapitre 4 Impression 6. Cliquez sur l'onglet Fonctionnalités, puis indiquez les paramètres d'impression suivants : • Qualité d'impression : Normale ou Supérieure • Type de papier : Cliquez sur Plus, sur Papiers spéciaux, puis sur Autres papiers spéciaux. • Taille : format de papier approprié 7. Cliquez sur l'onglet Avancé. 8. Cliquez sur Caractéristiques de l'imprimante, puis définissez Image inversée sur Activée.
Conseil Pour imprimer correctement des pages Web, vous devrez peut-être définir l'orientation de l'impression sur Paysage.
Chapitre 4 9. Dans la liste déroulante Qualité d'impression, choisissez dpi maximum. Remarque Pour voir le ppp maximum que le produit peut imprimer, cliquez sur Résolution. 10. Sélectionnez les autres paramètres d'impression appropriés, puis cliquez sur OK. Impression Rubriques associées « Affichage de la résolution d'impression, » page 26 Affichage de la résolution d'impression Le logiciel de l'imprimante affiche la résolution d'impression en points par pouce (ppp).
• • Impression de photo avec des bordures blanches : Impression de photos présentant une bordure blanche sur les côtés. Impression rapide/économique : Impression rapide de brouillons de qualité. Impression de présentation : Impression de documents de qualité élevée, y compris les lettres et transparents. Pour créer un raccourci d'impression 1. Dans le menu Fichier de votre application logicielle, cliquez sur Imprimer. 2. Vérifiez que l'appareil est sélectionné en tant qu'imprimante. 3.
Chapitre 4 Impression 28 Impression
5 Principes de base sur le papier Vous pouvez charger de nombreux types et formats de papiers différents dans l'appareil Imprimante HP, y compris du papier au format A4 ou Lettre, du papier photo, des transparents et des enveloppes. Cette section contient les rubriques suivantes : « Chargement des supports, » page 31 Papiers recommandés pour l'impression Selon votre pays/région, certains de ces papiers peuvent ne pas être disponibles.
Chapitre 5 transparence, ce qui le rend idéal pour les bulletins d'informations, les rapports et les prospectus. Il est compatible avec la technologie ColorLok, qui atténue les phénomènes de maculage tout en produisant des noirs plus profonds et des couleurs éclatantes. Papier pour impression HP Le Papier d'impression HP est un papier multifonction de haute qualité.
Pour commander du papier et d'autres fournitures HP, accédez à www.hp.com/buy/ supplies. Si le système vous y invite, choisissez votre pays/région, suivez les invites pour sélectionner votre produit, puis cliquez sur l'un des liens d'achat de la page. Chargement des supports 1. Sélectionnez un format de papier pour poursuivre. Chargement de papier de petit format a. Préparez le bac d'alimentation. Faites glisser le guide de largeur du papier vers la gauche. Retirez tout le papier du bac d'alimentation. b.
Chapitre 5 Principes de base sur le papier Chargement du papier du format standard a. Préparez le bac d'alimentation. Faites glisser le guide de largeur du papier vers la gauche. Retirez tout le papier du bac d'alimentation. b. Chargez du papier. Insérez la pile de papier dans le bac d'entrée dans le sens de la longueur, face à imprimer orientée vers le bas. Faites glisser la pile de papier jusqu'à ce qu'elle soit calée.
Principes de base sur le papier 2. Affichez l'animation relative à cette rubrique.
Chapitre 5 Principes de base sur le papier 34 Principes de base sur le papier
6 Utilisation des cartouches • • • • • • • Vérification des niveaux d'encre estimés Commande de fournitures d'encre Mode d'économie d'encre Nettoyage automatique des cartouches d'encre Nettoyage manuel des cartouches d'impression Remplacement des cartouches Informations de garantie sur les cartouches Vérification des niveaux d'encre estimés Vous pouvez aisément vérifier le niveau d'encre pour estimer le temps restant avant le remplacement d'une cartouche d'encre.
Chapitre 6 Pour vérifier les niveaux d'encre à partir du logiciel HP Photosmart 1. Dans le Centre de solutions HP, cliquez sur Paramètres, placez votre curseur sur Paramètres d'impression, puis cliquez sur Boîte à outils de l'imprimante. Remarque Vous pouvez également ouvrir la Boîte à outils de l'imprimante à partir de la boîte de dialogue Propriétés d'impression. Dans cette dernière, cliquez sur l'onglet Fonctionnalités, puis sur le bouton Services de l'imprimante.
Pour commander des cartouches d'encre à partir de votre bureau ▲ Pour connaître les fournitures HP compatibles avec votre produit, commander des consommables en ligne ou créer une liste d'achat imprimable, ouvrez le Centre de solutions HP et sélectionnez la fonctionnalité d'achat en ligne. Les informations sur les cartouches et les liens vers la boutique en ligne s'affichent également sur les messages d'alerte concernant l'encre.
Chapitre 6 Sélection des cartouches d'impression HP recommande l'utilisation de cartouches HP authentiques. Celles-ci ont été conçues et testées avec les imprimantes HP pour vous aider à obtenir aisément d'excellents résultats, jour après jour.
Pour nettoyer les contacts des cartouches d'impression 1. Mettez l'appareil sous tension et ouvrez la trappe d'accès aux cartouches d'impression. Le chariot d’impression se déplace vers le centre du produit. 2. Attendez que le chariot soit arrêté et silencieux, puis débranchez le cordon d'alimentation de l'arrière de l'appareil. 3. Appuyez sur la cartouche d'impression pour la libérer, puis tirez-la vers vous pour la dégager de son logement.
Chapitre 6 9. Si nécessaire, répétez cette opération pour l'autre cartouche d'impression. 10. Fermez doucement la trappe d'accès aux cartouches et rebranchez le cordon d'alimentation à l'arrière de l'appareil. Remplacement des cartouches Pour remplacer les cartouches 1. Vérifiez que l'appareil est sous tension. 2. Retirez la cartouche. a. Ouvrez la porte d'accès aux cartouches. Utilisation des cartouches Patientez le temps que le chariot d'impression se place dans la partie centrale du produit. b.
3. Insérez une cartouche neuve. a. Retirez la cartouche de son emballage. c. Alignez icônes de couleur en fonction de leur forme, puis insérez la cartouche dans son logement jusqu'à ce qu'un déclic soit émis. d. Refermez la porte d'accès aux cartouches. Remplacement des cartouches 41 Utilisation des cartouches b. Retirez l'adhésif en matière plastique en tirant sur la languette de couleur rose.
Chapitre 6 4. Procédez à l'alignement des cartouches 5. Affichez l'animation relative à cette rubrique. Rubriques associées • « Sélection des cartouches d'impression, » page 38 • « Commande de fournitures d'encre, » page 36 Informations de garantie sur les cartouches La garantie des cartouches HP est applicable lorsque le produit est utilisé dans le périphérique d'impression HP spécifié.
7 Résolution de problèmes Cette section contient les rubriques suivantes : • • • • Assistance HP Dépannage concernant l'installation Dépannage des problèmes d'impression Erreurs Assistance HP • • • Procédure d'assistance Assistance téléphonique HP Options de garantie supplémentaires Procédure d'assistance Si vous rencontrez un problème, procédez comme suit : 1. Consultez la documentation fournie avec le produit. 2. Visitez le site Web d'assistance en ligne de HP à l'adresse www.hp.com/support.
Chapitre 7 l'assistance téléphonique gratuite en Europe de l'Est, au Moyen-Orient et en Afrique, veuillez consulter le site www.hp.com/support. Les tarifs standard de l'opérateur sont applicables. Contact de l'assistance téléphonique Lorsque vous appelez l'assistance HP, vous devez vous trouver devant votre ordinateur et devant l'appareil.
l'ordinateur. Si vous avez connecté le produit à votre ordinateur avant d'avoir été invité à le faire par le biais de l'écran d'installation du logiciel, procédez comme suit : Dépannage des problèmes courants rencontrés pendant l'installation 1. Débranchez le câble USB de l'ordinateur. 2. Désinstallez le logiciel (si vous l'avez déjà installé). Pour de plus amples renseignements, voir « Désinstallation et réinstallation du logiciel, » page 47. 3. Redémarrez l'ordinateur. 4.
Chapitre 7 2 • • • Cordon d'alimentation et adaptateur secteur Si vous utilisez une prise multiple, assurez-vous que l'interrupteur dont elle est équipée est en position de marche. Vous pouvez aussi brancher l'appareil directement à une prise secteur. Testez la prise d'alimentation pour vérifier qu'elle est en bon état. Branchez un appareil dont vous être sûr du bon fonctionnement et vérifiez s'il est alimenté. Si ce n'est pas le cas, la prise d'alimentation est très certainement défectueuse.
Si le problème persiste, passez à la solution suivante. Étape 2 : Définissez le produit en tant qu'imprimante par défaut Solution: Utilisez les outils système disponibles sur votre ordinateur pour définir votre produit en tant qu'imprimante par défaut. Cause: Vous avez envoyé le travail d'impression vers l'imprimante par défaut, mais celle-ci ne correspondait pas au produit. Si le problème persiste, passez à la solution suivante.
Chapitre 7 5. Redémarrez l'ordinateur. Remarque Il est important de déconnecter le produit avant de redémarrer l'ordinateur. Ne connectez pas le produit à l'ordinateur avant d'avoir réinstallé le logiciel. 6. Insérez le CD-ROM du produit dans le lecteur de CD-ROM de votre ordinateur, puis lancez le programme d'installation. Remarque Si le programme d'installation ne s'affiche pas, recherchez le fichier setup.exe sur le lecteur de CD-ROM, puis double-cliquez dessus.
Étape 1 : assurez-vous d'utiliser des cartouches d'encre HP authentiques. Solution: Vérifiez que vos cartouches d'encre sont des cartouches HP authentiques. HP vous recommande d'utiliser des cartouches d'encre originales HP. Les cartouches d'encre originales HP ont été conçues et testées avec les imprimantes HP pour vous aider à obtenir facilement des résultats remarquables, jour après jour. Remarque HP ne peut pas garantir la qualité ou la fiabilité des consommables non-HP.
Chapitre 7 Étape 2 : chargez correctement la pile de papier Solution: Retirez la pile de papier du bac d'alimentation, puis rechargez le papier et ramenez le guide-papier vers l'intérieur jusqu'à ce qu'il entre en contact avec le bord du papier. Pour plus d'informations, voir : « Chargement des supports, » page 31 Cause: Le guide de largeur n'était pas correctement positionné. Vérification du produit Essayez les solutions suivantes.
Si le problème persiste, passez à la solution suivante. Vérification des paramètres de l'imprimante Essayez les solutions suivantes. • • • Étape 1 : vérifiez les paramètres d'impression Étape 2 : Vérifiez le paramètre du format de papier Étape 3 : vérifiez les marges de l'imprimante Étape 1 : vérifiez les paramètres d'impression Solution: Vérifiez les paramètres d'impression. • Vérifiez les paramètres d'impression pour déterminer si le paramétrage des couleurs est incorrect.
Chapitre 7 Assurez-vous que les paramètres de marge du document ne dépassent pas la surface d'impression de l'appareil. Pour vérifier les paramètres de marge 1. Consultez l'aperçu du travail d'impression avant de l'envoyer à l'appareil. Dans la plupart des applications, cliquez sur le menu Fichier puis sur Aperçu avant impression. 2. Vérifiez les marges.
pour déterminer comment corriger une erreur en fonction de l'aspect des icônes sur le produit. Remarque L'icône de signal sans fil représente la puissance du signal. Un nombre moins élevé de barres de signal indiquent une puissance de réception plus faible.
Chapitre 7 Indicateurs de réseau sans fil (suite) Activé Clignotant Aucun Clignotant Clignoteme nt rapide Erreur de connexion sans fil. Appuyez sur le bouton Sans fil pour désactiver la connexion et effacer l'erreur. Clignotant Activé Barres de signal concentriq ues Désactivé Clignoteme nt rapide La configurati on sans fil protégée WPS (Wireless Protected Setup) est en cours. Attendez que le produit se connecte à une borne d'accès.
Tableau 7-2 Voyants clignotants Voyant activé Indicateur de niv. d'encre Voyant de reprise Voyant d'erreur Description Solution Désactivé Désactivé Désactivé Désactivé Le produit est hors tension. Appuyez sur le bouton Marche/ Arrêt pour mettre le produit sous tension. Clignotant Niveaux d'encre actuels Désactivé Désactivé Un travail est en cours de traitement sur le produit. Attendez que cette tâche soit terminée.
Chapitre 7 Voyants clignotants (suite) Activé L'indicateur de la quatrième cartouche d'impression trichromique clignote rapidement Désactivé Désactivé n'est pas destinée à être utilisée sur ce produit. produit. Pour plus d'information s sur les cartouches d'impression compatibles, voir « Command e de fournitures d'encre, » page 36. Le niveau d'encre de la cartouche trichromique est faible. Remplacez la cartouche trichromique lorsque la qualité d'impression n'est plus acceptable.
Voyants clignotants (suite) La cartouche trichromique a été retirée. La bande adhésive n'a pas été retirée de la cartouche d'impression trichromique. Activé L'indicateur de la quatrième cartouche d'impression noire clignote rapidement Désactivé Désactivé La cartouche d'encre noire est presque vide. Remplacez la cartouche d'encre noire lorsque la qualité d'impression n'est plus acceptable. Remplacez la cartouche d'impression noire ou imprimez en mode d'économie d'encre avec la cartouche trichromique.
Chapitre 7 Voyants clignotants (suite) de la cartouche d'encre noire. Activé Clignotement rapide des deux Désactivé Clignotement rapide Il se peut que la cartouche d'impression trichromique ou d'encre noire soit incompatible. Il se peut que la cartouche d'impression trichromique ou d'encre noire soit défectueuse. Procédez au remplaceme nt par une cartouche trichromique ou d'encre noire compatible. 1. 2. 3.
Voyants clignotants (suite) Remarque Vous pouvez aussi procéder manuelleme nt au nettoyage des cartouches d'impression avant de les remplacer. Pour plus d'information s, voir « Nettoyage manuel des cartouches d'impression , » page 38. Activé Clignotement rapide des deux Désactivé Clignotement rapide Le chariot d'impression est bloqué. Ouvrez la porte d'accès avant et résolvez le problème de blocage du chariot.
Chapitre 7 Voyants clignotants (suite) 3. 4. Patiente z environ une minute, puis rebranc hez le cordon d'alimen tation. Mettez le produit sous tension. Si le problème persiste, contactez le centre d'assistance HP. Impression avec le mode d'économie d'encre Solution: Si le produit contient deux cartouches d'impression et que le message d'impression en mode d'économie d'encre s'affiche, vérifiez que vous avez retiré le ruban adhésif de protection de chaque cartouche d'impression.
Arrêt de la tâche en cours Pour arrêter une impression à partir de l'appareil Imprimante HP ▲ Appuyez sur Effacer dans le panneau de commande. Si la tâche d'impression ne s'arrête pas, appuyez à nouveau sur Effacer. L'annulation de l'impression peut demander quelques instants.
Chapitre 8 Arrêt de la tâche en cours 62 Arrêt de la tâche en cours
9 Renseignements techniques Cette section contient les spécifications techniques et les informations légales internationales de l'appareil Imprimante HP. Pour obtenir des spécifications complémentaires, consultez la documentation imprimée fournie avec l'appareil Imprimante HP.
Chapitre 9 Format du papier Pour obtenir la liste complète des formats de support pris en charge, reportez-vous au logiciel d'impression. Grammage du papier Papier Letter US : 75 à 90 g/m² (20 à 24 lb) Papier Legal US : 75 à 90 g/m² (20 à 24 lb) Enveloppes : 75 à 90 g/m² (20 à 24 lb) Cartes : jusqu'à 200 g/m² (110 lb) Papier photo : jusqu'à 280 g/m² (75 lb) Résolution d'impression Pour plus d'informations sur la résolution d'impression, reportez-vous au logiciel d'imprimante.
Fonctions écologiques de votre produit • Impression Web intelligente : L'interface du logiciel d'impression Web intelligente HP comprend un Livre de clips et une fenêtre Modifier les clips vous permettant de sauvegarder, d'organiser ou d'imprimer les clips recueillis sur le Web. Pour plus d'informations, voir « Impression d'une page Web, » page 24.
Chapitre 9 English Français Deutsch Italiano Español Eliminación de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos por parte de usuarios domésticos en la Unión Europea Este símbolo en el producto o en el embalaje indica que no se puede desechar el producto junto con los residuos domésticos. Por el contrario, si debe eliminar este tipo de residuo, es responsabilidad del usuario entregarlo en un punto de recogida designado de reciclado de aparatos electrónicos y eléctricos.
Déclarations de réglementation L'appareil Imprimante HP respecte les exigences définies par les organismes de réglementation de votre pays/région.
Chapitre 9 Notice to users in Korea VCCI (Class B) compliance statement for users in Japan Renseignements techniques Notice to users in Japan about the power cord 68 Renseignements techniques
Imprimante HP Deskjet série D5500 declaration of conformity DEC CLARATION OF CONFORM C MITY according to ISO O/IEC 17050-1 and EN 17050 0-1 DoC #: SN NPRB-0921--04-B Supplierr's Name: Supplierr's Address: Hewlett-P Packard Company 60 Alexand dra Terrace, #07-01 # The Comtech, C Sing gapore 11850 02 declares s, that the product p Product Name and Model: 1) Regulato ory Model Number: N Product Options: M Model: Radio Module HP Deskjet D5500 Printe er Series SNPRB-092 21-04 All RSVLD-0707 Renseignements
Chapitre 9 Déclarations de conformité aux réglementations sans fil Cette section contient les informations légales suivantes relatives aux produits sans fil : • • • • • Exposure to radio frequency radiation Notice to users in Brazil Notice to users in Canada European Union regulatory notice Notice to users in Taiwan Exposure to radio frequency radiation Exposure to radio frequency radiation Renseignements techniques Caution The radiated output power of this device is far below the FCC radio frequency
Renseignements techniques Notice to users in Taiwan Déclarations de conformité aux réglementations sans fil 71
Chapitre 9 Renseignements techniques 72 Renseignements techniques
Index assistance aux clients garantie 44 assistance téléphonique au-delà de la période d'assistance 44 43 C carte d'interface 5, 7 configurations système minimales 63 D déclarations de conformité sans fil, déclarations 70 déclarations de conformité aux réglementations numéro d'identification réglementaire du modèle 67 déclarations de réglementation 67 dépannage configuration 44 impression 48 messages d'erreur 52 désinstallation du logiciel 47 E écran imprimante localisée, Windows 9 environnement program
Index 74
