Manual

םינייפאמ םייתודידי הביבסל רצומב ךתושרבש
•Energy Savings information) עדימ לע ןוכסיח היגרנאב( :ידכ עובקל תא בצמה לש רושיא
ENERGY STAR® רובע רצומ הז ,האר "
תכירצ למשח" דומעב 82.
•םירמוח םירזחוממ :תלבקל עדימ ףסונ תודוא רוזחימ ירצומ HP ,רקב תבותכב:
www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/recycle/
שומיש ריינב
רצומ הז םיאתמ שומישל ריינב רזחוממ םאתהב ןקתל DIN 19309 ו-EN 12281:2002.
יקלח קיטסלפ
יקלח קיטסלפ םלקשמש הלוע לע 25 םרג םינמוסמ םאתהב םינקתל ןיב-םיימואל םיריבגמה תא
תורשפאה יוהיזל יגוס קיטסלפ תורטמל רוזחימ םויסב ייח רצומה.
תונויליג םינותנ לש תוחיטב םירמוח
ןתינ אוצמל תונויליג םינותנ לש תוחיטב םירמוח )MSDS (רתאב טנרטניאה לש HP תבותכב:
www.hp.com/go/msds
תינכות רוזחימ
HP העיצמ רפסמ ךלוה לדגו לש תוינכות תרזחהל םירצומ רוזחימלו תונידמב/םירוזא םיבר הרבחו
תופתושל םע המכ יזכרממ רוזחימה םילודגה רתויב לש ירצומ הקינורטקלא יבחרב םלועה. HP תלעופ
רומישל םיבאשמ לע-ידי הריכמ תרזוח לש המכ הירצוממ םיירלופופה רתויב .תלבקל עדימ ףסונ תודוא
רוזחימ ירצומ HP ,רקב תבותכב:
תלבקל עדימ ףסונ תודוא
רוזחימ ירצומ HP ,רקב תבותכב:
www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/recycle/
תינכות רוזחימה לש HP ירמוחל ויד םילכתמ
HP תביוחמ הנגהל לע הביבסה .תינכות HP Inkjet Supplies Recycling Program) תינכות
רוזחימה לש HP ירמוחל ויד םילכתמ (הנימז תונידמב/םירוזא םיבר תרשפאמו רוזחימ אלל םולשת לש
תוינסחמ הספדה תוינסחמו ויד תושמושמ .תלבקל עדימ ףסונ ,רקב רתאב טנרטניאה אבה:
www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/recycle/
תכירצ למשח
דויצ הספדה הימדהו לש Hewlett-Packard ןמוסמה למסב ENERGY STAR רשואמ יפל יטרפמ
ENERGY STAR לש דרשמה תוכיאל הביבסה )EPA (הראב"ב רובע דויצ הימדה .למסה אבה עיפוי
לע-יבג ירצומ הימדה םירשואמה לע-ידי ENERGY STAR:
Environmental product stewardship program) תינכות לוהינ יתביבס רצומל( 82
עדימ הניקתל עדימו יתביבס