Setup Guide

Windows 7
Windows 7 tugiteave on saadaval aadressil:
www.hp.com/go/windows7
Elektrooniline spikker
Topeltklõpsake HP Photosmart A640 Series ikooni
(asetatakse töölauale pärast tarkvara installimist),
seejärel topeltklõpsake valikut Photosmart Help (Photosmart spikker).
www.hp.com/support
Põhjaliku kasutusjuhendi leiate veebist.
Vajate täiendavat teavet?
Printimine arvuti kaudu
Veenduge, et printer on sisse lülitatud, seejärel ühendage printer USB-
kaabli abil arvutiga (eraldi müügis).
Windowsi kasutajatel: installimine käivitub automaatselt. Tarkvara
installimiseks järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid. Märkus: Kui
installiekraani ei kuvata, avage töölaual My Computer (Minu arvuti) ja
topeltklõpsake installimise käivitamiseks ikooni .
Maci kasutajad: topeltklõpsake töölaual ikooni , seejärel topelklõpsake
ikooni . Tarkvara installimiseks järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid.
1.
2.
Printige esimene foto
Bluetoothi kasutamine
Laske Bluetooth telefonil, millest prindite, otsida kasutatavaid Bluetooth-
printereid.
Kasutatavate telefonide otsimiseks puudutage printeri avakuval valikut
Bluetooth. Printeri Bluetooth-telefoniga sidumiseks (kui see on vajalik)
järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid.
Kui see telefonis kuvatakse, valige HP Photosmart A640-seeria printer.
Saatke prinditöö Bluetooth-telefonist printerisse.
Täpsemad juhised prinditöö alustamiseks leiate Bluetooth-telefoniga
kaasnenud dokumentatsioonist.
1.
2.
3.
4.
Mälukaardi kasutamine
Sisestage mälukaart õigesse mälukaardipessa kaardisilt üleval pool.
Klõpsake View and Print (Vaata ja prindi) ning järgige ekraanil kuvatavaid
juhiseid
1.
2.
Printer sisaldab HP kiirühendustarkvara, mis installitakse automaatselt siis, kui
printeri suvalise arvutiga ühendate.
Nõuded süsteemile: Windows XP või Vista* või Mac OS X v10.4 või v10.5
Windows Vista 64-bitised süsteemid: enne printeri arvutiga ühendamist laadige
vastav tarkvara HP tugiveebilehelt.
Tarkvara leidmiseks külastage veebilehte aadressil www.hp.com/support ja
sisestage oma printeri mudelinumber.
Lisateavet printeri Bluetooth funktsioonide kohta leiate kasutusjuhendist, mille
saate laadida aadressilt www.hp.com/support.
Toote registreerimiseks ja tasuta draiverimärkuste, kii-
rema tehnilise toe ja isikupärastatud uudiste saamiseks
avage aadress www.register.hp.com.
Printed in [English]. 04/09
© 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Vaade tagant
Mälukaardipesad
Valitud foto
Vaata & prindi
„Windows 7“
„Windows 7“ palaikymo informacija pasiekiama tinkle:
www.hp.com/go/windows7
Elektroninis žinynas
Dukart spustelėkite piktogramą „HP Photosmart A640 Series“
(esančią jūsų darbalaukyje, jei įdiegėte programinę įrangą) ir dukart
spustelėkite Photosmart Help („Photosmart“ žinynas).
www.hp.com/support
Išsamus vartotojo vadovas pasiekiamas internete.
Reikia išsamesnės informacijos?
Spausdinimas iš jūsų kompiuterio
Įsitikinkite, kad spausdintuvas įjungtas, ir USB kabeliu (įsigyjama atskirai)
prijunkite spausdintuvą prie kompiuterio.
„Windows“ vartotojams: diegti pradedama automatiškai. Vadovaukitės
kompiuterio ekrane pateikiamomis instrukcijomis, kad įdiegtumėte
programinę įrangą. Pastaba: jei neparodomas diegimo ekranas,
atidarykite My Computer (Mano kompiuteris) ir dukart spustelėkite
piktogramą , kad pradėtumėte diegimą.
„Mac“ vartotojams: darbalaukyje dukart spustelėkite piktogramą ,
tada dukart spustelėkite piktogramą . Vadovaukitės kompiuterio ekrane
pateikiamomis instrukcijomis, kad įdiegtumėte programinę įrangą.
1.
2.
Pirmosios nuotraukos spausdinimas
Naudojant „Bluetooth“
Nustatykite „Bluetooth“ telefoną, iš kurio spausdinate, kad jis ieškotų
pasiekiamų „Bluetooth“ spausdintuvų.
Palieskite Bluetooth spausdintuvo pagrindinį ekraną, kad būtų ieškoma
pasiekiamų telefonų. Vykdykite ekrane pateikiamus nurodymus, kad
sujungtumėte spausdintuvą su „Bluetooth“ telefonu (jei reikia).
Pasirinkite spausdintuvą „HP Photosmart A640 series“, kai jis parodomas
telefone.
Nusiųskite spausdinimo užduotį iš „Bluetooth“ telefono į spausdintuvą.
Konkrečių instrukcijų, kaip pradėti spausdinimo užduotį, ieškokite
„Bluetooth“ telefono dokumentacijoje.
1.
2.
3.
4.
Naudojant atminties kortelę
Įdėkite atminties kortelę į tinkamą atminties kortelės angą kortelės etikete,
nukreipta į viršų.
Spustelėkite View and Print (Peržiūrėti ir spausdinti) ir vykdykite ekrane
pateikiamus nurodymus
1.
2.
Su spausdintuvu pateikiama HP sparčiojo susijungimo programinė įranga, kuri
automatiškai įdiegiama prijungus spausdintuvą praktiškai prie bet kokio kompiuterio.
Sistemos reikalavimai. Operacinė sistema „Windows XP“ arba „Vista*“ arba „Mac OS X“ versija 10.4 arba 10.5
Jei naudojate 64 bitų sistemą „Windows Vista“: prieš prijungdami spausdintuvą
prie kompiuterio, atsisiųskite programinę įrangą iš HP palaikymo tinklalapio.
Norėdami rasti programinę įrangą, apsilankykite adresu www.hp.com/support
ir įveskite spausdintuvo modelio numerį.
Norėdami išsamesnės informacijos apie spausdintuvo „Bluetooth“ funkcijas,
atsisiųskite vartotojo vadovą iš www.hp.com/support.
Eikite į www.register.hp.com, kad užregistruotumėte savo
produktą ir gautumėte nemokamą informaciją apie
tvarkykles, greitesnę techninę pagalbą ir asmeninius
informacinius biuletenius.
Užpakalinis vaizdas
Atminties kortelių
angos
Pasirinkta nuotrauka
Peržiūrėti ir
spausdinti
Windows 7
Windows 7 atbalsta informācija ir pieejama tiešsaistē:
www.hp.com/go/windows7
Elektroniskā palīdzība
Veiciet dubultklikšķi uz ikonas HP Photosmart A640 Series
(pēc programmatūras instalēšanas atrodama uz darbvirsmas),
un pēc tam - uz Photosmart Help (Photosmart palīdzība).
www.hp.com/support
Vispārēja lietotāja rokasgrāmatā, pieejama tiešsaistē.
Vai nepieciešama papildinformācija?
Drukājiet no datora
Pārbaudiet, vai printeris ir ieslēgts, un pēc tam savienojiet printeri ar
datoru, izmantojot USB vadu (iegādājams atsevišķi).
Windows lietotājiem: instalēšana sākas automātiski. Lai instalētu
programmatūru, izpildiet datora ekrānā redzamās instrukcijas. Piezīme: Ja
neparādās instalēšanas ekrāns, atveriet My Computer (Mans dators) un
veiciet dubultklikšķi uz ikonas , lai palaistu instalēšanu.
Mac lietotājiem: darbvirsmā veiciet dubultklikšķi uz ikonas , un pēc
tam - uz ikonas . Lai instalētu programmatūru, izpildiet datora ekrānā
redzamās instrukcijas.
1.
2.
Izdrukājiet savu pirmo fotogrāfiju
Izmantojot Bluetooth
Lieciet Bluetooth tālrunim, no kura drukājat, meklēt pieejamos Bluetooth
printerus.
Printera sākuma ekrānā pieskarieties Bluetooth, lai meklētu pieejamos
tālruņus. Lai savienotu printeri ar Bluetooth tālruni, izpildiet ekrānā
redzamās instrukcijas (ja nepieciešams).
Izvēlieties printeri HP Photosmart A640 series, kad tas parādās tālrunī.
Sūtiet drukas darbu no Bluetooth tālruņa uz printeri.
Konkrētas instrukcijas drukas darba uzsākšanai skatiet Bluetooth tālruņa
dokumentācijā.
1.
2.
3.
4.
Izmantojot atmiņas karti
Ievietojiet pareizajā atmiņas kartes slotā atmiņas karti ar marķējumu uz
augšu.
Noklikšķiniet uz View and Print (Skatīt un drukāt), un izpildiet ekrānā
redzamos norādījumus.
1.
2.
Printera komplektā ietilpst HP ātrās pievienošanas programmatūra, kas tiek
instalēta automātiski, pievienojot printeri gandrīz jebkādam datoram.
Sistēmas prasības: Windows XP vai Vista*, Mac OS X v10.4 vai v10.5
Windows 64 bitu sistēmās: pirms pievienojat printeri datoram, lūdzu,
lejupielādējiet programmatūru no HP atbalsta vietnes.
Lai atrastu programmatūru, apmeklējiet lapu www.hp.com/support un ievadiet
printera modeļa numuru.
Lai iegūtu plašāku informāciju par jūsu printera Bluetooth funkcijām,
lejupielādējiet lietotāja rokasgrāmatu no vietnes www.hp.com/support.
Dodieties uz vietni www.register.hp.com, lai reģistrētu
savu ierīci un saņemtu bezmaksas paziņojumus par
draiveriem, ātrāku pieeju tehniskajam atblastam, kā arī
personalizētus biļetenus.
Atmiņas karšu sloti
Aizmugurējais skats
Izvēlētais fotoattēls
Skatīt un drukāt