HP Photosmart A640 series Οδηγός χρήσης
HP Photosmart A640 series HP Photosmart A640 series Οδηγός χρήσης
1 HP Photosmart A640 series Οδηγός χρήσης........................................................................5 2 Έναρξη χρήσης Πώς µπορώ να; .........................................................................................................................7 Πού θα βρείτε περισσότερες πληροφορίες.................................................................................7 Η συσκευή Photosmart µε µια µατιά.......................................................................................
Περιεχόµενα Προσθήκη πλαισίων...........................................................................................................34 Προσθήκη λεζάντας............................................................................................................35 Σχεδίαση σε φωτογραφίες..................................................................................................37 Προσθήκη έτοιµων εικόνων................................................................................................
8 Αντιµετώπιση προβληµάτων Θέµατα εγκατάστασης λογισµικού ...........................................................................................67 Η εγκατάσταση απέτυχε.....................................................................................................67 Όταν συνδέω τον εκτυπωτή σε υπολογιστή µε Windows, εµφανίζεται ο Οδηγός εύρεσης νέου υλικού...........................................................................................................
Περιεχόµενα Συµβουλές φιλικές προς το περιβάλλον.............................................................................91 Χρήση χαρτιού....................................................................................................................92 Πλαστικά εξαρτήµατα.........................................................................................................92 Φύλλα δεδοµένων ασφάλειας υλικού.................................................................................
HP Photosmart A640 series Οδηγός χρήσης HP Photosmart A640 series Οδηγός χρήσης 1 Καλώς ορίσατε στον Οδηγό χρήσης για το HP Photosmart A640 series! Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε τον εκτυπωτή Photosmart, δείτε: • • • • • • • • • «Έναρξη χρήσης» στη σελίδα 7 «Βασικές πληροφορίες για το χαρτί» στη σελίδα 21 «Εκτύπωση χωρίς υπολογιστή» στη σελίδα 27 «Εκτύπωση από υπολογιστή» στη σελίδα 51 «Συντήρηση» στη σελίδα 61 «Αγορά αναλωσίµων µελανιού» στη σελίδα 83 «Εγγύηση και υποστήριξη HP» στη σελίδα 85
Κεφάλαιο 1 HP Photosmart A640 series Οδηγός χρήσης 6 HP Photosmart A640 series Οδηγός χρήσης
2 Έναρξη χρήσης Αυτή η ενότητα παρέχει εισαγωγικές πληροφορίες για τον εκτυπωτή HP Photosmart A640 series.
Κεφάλαιο 2 προγράµµατα οδήγησης, αναλώσιµα και πληροφορίες παραγγελίας. Η συσκευή Photosmart µε µια µατιά Εικόνα 2-1 Πρόσοψη και πίσω όψη Έναρξη χρήσης 8 Ετικέτα Περιγραφή 1 ∆ίσκος εισόδου: Εδώ τοποθετείτε το χαρτί. Ανοίξτε πρώτα το δίσκο εξόδου. Ο δίσκος εισόδου ανοίγει αυτόµατα όταν ανοίγετε το δίσκο εξόδου. 2 Προέκταση δίσκου εισόδου: Τραβήξτε την έξω για να στηρίξετε το χαρτί. 3 Οδηγός πλάτους χαρτιού: Μετακινήστε τον ανάλογα µε το πλάτος του χαρτιού για να τοποθετηθεί σωστά το χαρτί.
(συνέχεια) Ετικέτα Περιγραφή 10 Θύρα USB: Συνδέστε τον εκτυπωτή µε υπολογιστή εδώ χρησιµοποιώντας ένα καλώδιο USB (διατίθεται ξεχωριστά). 11 Σύνδεση καλωδίου τροφοδοσίας: Εδώ συνδέετε το καλώδιο τροφοδοσίας. Κουµπιά του πίνακα ελέγχου και φωτεινές ενδείξεις Ετικέτα Περιγραφή 1 Ενεργοποίηση: Πατήστε το για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τον εκτυπωτή. Το κουµπί λειτουργίας θα ανάψει όταν ενεργοποιηθεί η τροφοδοσία.
Κεφάλαιο 2 • Εικονίδια φωτογραφιών Χρήση της οθόνης αφής Χρησιµοποιήστε τα δάχτυλά σας στην οθόνη αφής για τις περισσότερες ενέργειες, όπως πλοήγηση στα µενού ή πραγµατοποίηση επιλογών στο πλαίσιο οθόνης αφής. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα «Το πλαίσιο οθόνης αφής» στη σελίδα 12. Ο εκτυπωτής παράγει ένα χαρακτηριστικό ήχο για κάθε πάτηµα κουµπιού. Μπορείτε να αλλάξετε την ένταση των ήχων ή να τους απενεργοποιήσετε εντελώς από το µενού Preferences (Προτιµήσεις).
Υπάρχουν δύο περιοχές αποθήκευσης της γραφίδας στον εκτυπωτή: µια υποδοχή όπου αποθηκεύεται η γραφίδα µέχρι να χρειαστεί να τη χρησιµοποιήσετε και µια οπή όπου µπορείτε να αποθέσετε τη γραφίδα για να είναι στη διάθεσή σας. Ετικέτα Περιγραφή 1 Οπή γραφίδας: Τοποθετήστε εδώ τη γραφίδα για να είναι στη διάθεσή σας όταν εργάζεστε µε φωτογραφίες. 2 Υποδοχή αποθήκευσης γραφίδας: Αποθηκεύστε µε ασφάλεια εδώ τη γραφίδα κατά τη µετακίνηση του εκτυπωτή ή µεταξύ περιόδων λειτουργίας.
Κεφάλαιο 2 Έναρξη χρήσης 1 Φωτεινή ένδειξη Bluetooth: Υποδεικνύει εάν η λειτουργία Bluetooth είναι ενεργοποιηµένη ή απενεργοποιηµένη. 2 Στάθµη µελανιού: Υποδεικνύει την ποσότητα µελανιού που εκτιµάται ότι αποµένει στο δοχείο µελάνης. 3 Εικονίδιο ρύθµισης: Αγγίξτε το εικονίδιο για να ανοίξετε το µενού ρύθµισης. 4 Προβολή και εκτύπωση: Σας επιτρέπει να προβάλετε, να επεξεργαστείτε και να εκτυπώσετε φωτογραφίες σε µια κάρτα µνήµης.
Ετικέτα Περιγραφή 1 Αρχική σελίδα: Πατήστε το για να ανοίξει το µενού Photosmart. 2 Άκυρο: Πατήστε το για να σταµατήσει µια ενέργεια εκτύπωσης. 3 Βέλη: Πατήστε τα για να περιηγηθείτε στις φωτογραφίες ή στα µενού Create (∆ηµιουργία). 4 Πίσω: Πατήστε το για να επιστρέψετε στο προηγούµενο µενού ή στην προηγούµενη προβολή. 5 Γρήγορη κύλιση: Πατήστε το για να εµφανιστεί µια γραµµή κύλισης µε την οποία µπορείτε να πραγµατοποιήσετε γρήγορη κύλιση στις φωτογραφίες σας.
Κεφάλαιο 2 1 Πλήκτρα βέλους 2 Αριθµός επιλεγµένων φωτογραφιών 3 Τρέχων αριθµός φωτογραφίας από το συνολικό αριθµό φωτογραφιών που βρίσκονται στην κάρτα µνήµης Για να προβάλετε τις φωτογραφίες σε προβολή µικρογραφιών 1. Τοποθετήστε µια κάρτα µνήµης. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα «Εκτύπωση από κάρτα µνήµης» στη σελίδα 27. 2. Αγγίξτε το εικονίδιο Προβολή και εκτύπωση στο µενού Photosmart. Έτσι ανοίγουν οι φωτογραφίες στην κάρτα µνήµης σας σε προβολή µικρογραφιών.
Εικονίδια φωτογραφιών (συνέχεια) Εικονίδιο φωτογραφίας Περιγραφή Κόκκινα µάτια: Σε προβολή 1-up, υποδεικνύει µια φωτογραφία όπου έχει γίνει διόρθωση κόκκινων µατιών. Το εικονίδιο αναβοσβήνει σε µια φωτογραφία στην οποία επιχειρείται διόρθωση των κόκκινων µατιών. Σχετικά θέµατα «Προβολή της υπολογιζόµενης στάθµης µελανιού» στη σελίδα 62 Μενού Ρύθµιση Το µενού ρύθµισης περιλαµβάνει πολλές επιλογές για την αλλαγή των ρυθµίσεων εκτύπωσης, την ευθυγράµµιση των δοχείων µελάνης και άλλες.
Κεφάλαιο 2 1 Εικονίδιο ρύθµισης 3. Πατήστε ένα όνοµα µενού για να ανοίξετε τις επιλογές που του αντιστοιχούν. Οι επιλογές στις οποίες δεν έχετε πρόσβαση εµφανίζονται απενεργοποιηµένες. Αγγίξτε το εικονίδιο ερωτηµατικού για βοήθεια στην οθόνη αυτή. Έναρξη χρήσης 4. Αγγίξτε µια επιλογή για να την ανοίξετε ή για να εκτελέσετε τη λειτουργία που υποδεικνύει. 5. Για έξοδο από ένα µενού, αγγίξτε το .
Επιλογές µενού ρύθµισης Preferences (Προτιµήσεις) • Sound (Ήχος): Αγγίξτε για να αλλάξετε την ένταση του ήχου σε High (Υψηλή), Medium (Μέση) (προεπιλεγµένο) Low (Χαµηλή), ή Off (Απενεργοποιηµένη). • Print Preview (Προεπισκόπηση εκτύπωσης): Αγγίξτε το για Ενεργοποίηση (προεπιλογή) ή Απενεργοποίηση της προεπισκόπησης εκτύπωσης. Έτσι θα έχετε µια προεπισκόπηση της εικόνας όταν αγγίξετε την επιλογή Print (Εκτύπωση). Αγγίξτε Print (Εκτύπωση) ξανά για να εκτυπώσετε την εικόνα.
Κεφάλαιο 2 • • • • • Έναρξη χρήσης • • • • 18 Τύπος χαρτιού: Αγγίξτε το για να αλλάξετε τον τύπο χαρτιού στο οποίο εκτυπώνετε. Επιλέξτε ανάµεσα σε Φωτογραφικό χαρτί HP Advanced Photo (προεπιλογή), Φωτογραφικό χαρτί HP Premium Photo, Άλλο απλό ή Άλλο φωτογραφικό. Για την εκτύπωση φωτογραφιών, η HP συνιστά φωτογραφικό χαρτί HP Advanced Photo Paper για καλύτερα αποτελέσµατα. Αν εκτυπώνετε σε χαρτί ή άλλα µέσα τρίτου κατασκευαστή, επιλέξτε Άλλο ούτως ώστε ο εκτυπωτής να ρυθµιστεί κατάλληλα.
Help (Βοήθεια) • Συµβουλές εκτύπωσης Bluetooth: Επιλέξτε για να διαβάσετε τις συµβουλές εκτύπωσης Bluetooth. • Συµβουλές εκτύπωσης φωτογραφιών: Επιλέξτε για να διαβάσετε τις βασικές επτά συµβουλές εκτύπωσης. • ∆υνατότητες του εκτυπωτή: Αγγίξτε για να δείτε πληροφορίες σχετικά µε τις δυνατότητες του εκτυπωτή. • Εκτύπωση από συσκευές απεικόνισης: Αγγίξτε για να δείτε πληροφορίες σχετικά µε την εκτύπωση από συσκευές απεικόνισης.
Κεφάλαιο 2 Έναρξη χρήσης 20 Έναρξη χρήσης
3 Βασικές πληροφορίες για το χαρτί Μάθετε πώς να διαλέγετε το κατάλληλο χαρτί ανάλογα µε την εργασία εκτύπωσης και πώς να το τοποθετείτε στο δίσκο εισόδου για εκτύπωση. • • Επιλογή του καλύτερου χαρτιού για συγκεκριµένη εργασία Τοποθέτηση χαρτιού Επιλογή του καλύτερου χαρτιού για συγκεκριµένη εργασία Χρησιµοποιήστε Προηγµένο φωτογραφικό χαρτί HP. Είναι ειδικά σχεδιασµένο για χρήση µε τη µελάνη του εκτυπωτή σας για τη δηµιουργία όµορφων φωτογραφιών.
Κεφάλαιο 3 Για να τοποθετήσετε το χαρτί 1. Ανοίξτε το δίσκο εξόδου. Ο δίσκος εισόδου ανοίγει αυτόµατα. 1 ∆ίσκος εισόδου 2 Οδηγός πλάτους χαρτιού 3 ∆ίσκος εξόδου 2. Τοποθετήστε µέχρι 20 φύλλα φωτογραφικού χαρτιού µε την πλευρά εκτύπωσης ή τη γυαλιστερή πλευρά προς το µπροστινό µέρος του εκτυπωτή. Αν χρησιµοποιείτε χαρτί µε προεξοχή, τοποθετήστε το µε τρόπο ώστε η προεξοχή να εισέρχεται στον εκτυπωτή τελευταία.
• • Other, Plain (Άλλο, απλό) Other, Photo (Άλλο, φωτογραφικό) Εάν εκτυπώνετε από υπολογιστή, αλλάξτε τον τύπο χαρτιού και άλλες ρυθµίσεις εκτυπωτή στο πλαίσιο διαλόγου του εκτυπωτή. Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε «Εκτύπωση από υπολογιστή» στη σελίδα 51 και «Αλλαγή ρυθµίσεων εκτύπωσης για εργασία εκτύπωσης» στη σελίδα 54. Βασικές πληροφορίες για το χαρτί Όταν εκτυπώνετε από υπολογιστή µπορείτε να επιλέξετε από µεγαλύτερο αριθµό µεγεθών χαρτιού απ' ό,τι όταν εκτυπώνετε χωρίς υπολογιστή.
Κεφάλαιο 3 Βασικές πληροφορίες για το χαρτί 24 Βασικές πληροφορίες για το χαρτί
Εκτύπωση από συσκευή τεχνολογίας Bluetooth Αυτή η ενότητα περιγράφει πώς µπορείτε να πραγµατοποιήσετε εκτύπωση από οποιαδήποτε συσκευή µε ασύρµατη τεχνολογία Bluetooth, µια τεχνολογία επικοινωνίας µικρής εµβέλειας που επιτρέπει σε µια ευρεία σειρά συσκευών να συνδέονται µεταξύ τους χωρίς καλώδια.
Κεφάλαιο 4 Εκτύπωση από συσκευή τεχνολογίας Bluetooth Για σύνδεση και εκτύπωση µε άλλες συσκευές Bluetooth 1. Βεβαιωθείτε ότι έχετε εγκαταστήσει το απαραίτητο λογισµικό στη συσκευή Bluetooth. 2. ∆ώστε εντολή στη συσκευή HP Photosmart να αναζητήσει διαθέσιµες συσκευές Bluetooth. Σηµείωση Η επιλογή Bluetooth Radio (Ασύρµ. λειτ. Bluetooth) πρέπει να είναι ενεργοποιηµένη για να είναι ενεργοποιηµένες και οι επιλογές Bluetooth του µενού Bluetooth. 3.
5 Εκτύπωση χωρίς υπολογιστή Αυτή η ενότητα περιλαµβάνει τα παρακάτω θέµατα: Εκτύπωση από κάρτα µνήµης Αποθήκευση φωτογραφιών από κάρτα µνήµης σε άλλη συσκευή Εκτύπωση από φωτογραφική µηχανή ή συσκευή τεχνολογίας PictBridge Γίνετε δηµιουργικοί Βελτίωση ή επεξεργασία φωτογραφιών ∆ηµιουργία και προβολή παρουσιάσεων • • • • • • Αυτή η ενότητα εξηγεί πώς να εκτυπώσετε ψηφιακές φωτογραφίες που είναι αποθηκευµένες σε κάρτα µνήµης.
Κεφάλαιο 5 Υποστηριζόµενες κάρτες µνήµης Ο εκτυπωτής HP Photosmart έχει δυνατότητα ανάγνωσης από διάφορες κάρτες µνήµης. Αυτές οι κάρτες κατασκευάζονται από διάφορες εταιρείες και διαθέτουν ποικίλες δυνατότητες αποθήκευσης. • • • • • • MultiMediaCard Secure Digital Memory Stick, Memory Stick Duo, Memory Stick PRO Duo xD-Picture Card miniSD Card µε προσαρµογέα SD SDHC Προσοχή Η χρήση µη υποστηριζόµενων καρτών µνήµης ενδέχεται να προκαλέσει βλάβη στην κάρτα µνήµης και τον εκτυπωτή.
Εκτύπωση φωτογραφιών από κάρτα µνήµης ή συσκευή USB Αυτή η ενότητα περιγράφει διάφορους τρόπους για να εκτυπώσετε φωτογραφίες από κάρτα µνήµης, που περιλαµβάνουν την εκτύπωση µίας φωτογραφίας, πολλών φωτογραφιών, πολλών αντιγράφων της ίδιας φωτογραφίας κ.ο.κ. Εκτύπωση φωτογραφιών µε ένα άγγιγµα 1. Τοποθετήστε µια κάρτα µνήµης ή µονάδα flash USB. 2. Αγγίξτε το εικονίδιο Προβολή και εκτύπωση και µετακινηθείτε στις φωτογραφίες που βρίσκονται στην κάρτα µνήµης. 3.
Κεφάλαιο 5 Εκτύπωση χωρίς υπολογιστή 1 Αριθµός επιλεγµένων φωτογραφιών 2 Αριθµός αντιγράφων 5. Πατήστε τα πλήκτρα βέλους για να περιηγηθείτε στις φωτογραφίες και να επιλέξετε άλλες που θέλετε να εκτυπώσετε. Για επιστροφή στην προβολή µικρογραφιών, πατήστε . 6. Αφού τελειώσετε την επιλογή φωτογραφιών, αγγίξτε το εικονίδιο Εκτύπωση για να εκτυπώσετε όλες τις επιλεγµένες φωτογραφίες. Για να εκτυπώσετε όλες τις φωτογραφίες Σηµείωση Βεβαιωθείτε ότι δεν είναι επιλεγµένη καµία φωτογραφία.
α. Αγγίξτε τη φωτογραφία για να την προβάλετε σε προβολή 1-up εάν είναι απαραίτητο. β. Αγγίξτε ξανά τη φωτογραφία για να καταργήσετε την επιλογή της. Το εικονίδιο σηµαδιού επιλογής διαγράφεται. Για να καταργήσετε την επιλογή όλων των φωτογραφιών Για να εκτυπώσετε ένα ευρετήριο φωτογραφιών 1. Τοποθετήστε µια κάρτα µνήµης ή µονάδα flash USB. 2. Αγγίξτε Create (∆ηµιουργία) και µετακινηθείτε στην επιλογή Photo Layouts (∆ιατάξεις φωτογραφιών) χρησιµοποιώντας τα πλήκτρα βέλους. 3.
Κεφάλαιο 5 α. Κατά την εκτύπωση, αγγίξτε την επιλογή Add more photos (Προσθήκη περισσότερων φωτογραφιών). β. Μεταβείτε στη φωτογραφία που θέλετε να διαγράψετε από την ουρά εκτύπωσης και έπειτα αγγίξτε το εικονίδιο Ακύρωση. γ. Επιλέξτε Εκτύπωση τρέχουσας εικόνας. Για να διαγράψετε όλες τις φωτογραφίες στην ουρά εκτύπωσης α. Αγγίξτε το εικονίδιο Ακύρωση στο πλαίσιο της οθόνης αφής ενώ είναι σε εξέλιξη η εκτύπωση.
PictBridge, όπως κινητά τηλέφωνα µε φωτογραφική µηχανή και άλλες συσκευές λήψης εικόνων, είναι αντίστοιχη. Ανατρέξτε στην τεκµηρίωση που συνοδεύει τη συσκευή PictBridge για συγκεκριµένες πληροφορίες. Για να εκτυπώσετε χρησιµοποιώντας φωτογραφική µηχανή τεχνολογίας PictBridge 1. Τοποθετήστε φωτογραφικό χαρτί HP Advanced Photo Paper στον εκτυπωτή. 2. Ενεργοποιήστε την ψηφιακή φωτογραφική µηχανή τεχνολογίας PictBridge. 3.
Κεφάλαιο 5 Εκτύπωση χωρίς υπολογιστή • • 1 Εικονίδιο Προβολής και εκτύπωσης 2 Εικονίδιο ∆ηµιουργίας Εικονίδιο προβολής και εκτύπωσης: Αγγίξτε αυτό το εικονίδιο, επιλέξτε µια φωτογραφία και έπειτα αγγίξτε Εφέ ώστε: ◦ Να προσθέσετε δηµιουργικά χαρακτηριστικά σε µια φωτογραφία, όπως πλαίσια ή λεζάντες ◦ Να εφαρµόσετε φίλτρα χρώµατος όπως τόνους σέπια ή να επιλέξετε κάποιο άλλο καλλιτεχνικό εφέ Εικονίδιο δηµιουργίας: Αγγίξτε αυτό το εικονίδιο στο µενού του Photosmart για: ◦ Να δηµιουργήσετε εργασίες όπω
6. 7. 8. 9. κατηγορίας. Αγγίξτε για να επιστρέψετε στο κύριο παράθυρο "Πλαίσια" για να επιλέξετε άλλη κατηγορία. Αγγίξτε το πλαίσιο που θέλετε. Προσαρµόστε τη φωτογραφία χρησιµοποιώντας τα κουµπιά Μεγέθυνση/ Σµίκρυνση. Μπορείτε να µετακινήσετε τη φωτογραφία µέσα στο πλαίσιο µε τη γραφίδα ή να την περιστρέψετε πατώντας το κουµπί Περιστροφή. Όταν τελειώσετε, πατήστε Done (Ολοκληρώθηκε). Για να αποθηκεύσετε τη δηµιουργική εργασία σας, αγγίξτε Αποθήκευση σε κάρτα.
Κεφάλαιο 5 Εκτύπωση χωρίς υπολογιστή Για να χρησιµοποιήσετε τη δηµιουργική επιλογή "Λεζάντα" 1. Τοποθετήστε µια κάρτα µνήµης ή µονάδα flash USB. 2. Αγγίξτε το εικονίδιο Προβολή και εκτύπωση στο µενού Photosmart. 3. Μετακινηθείτε στη φωτογραφία που θέλετε να επεξεργαστείτε και έπειτα αγγίξτε το εικονίδιο Εφέ κατά την προβολή µιας φωτογραφίας σε προβολή 1-up. 4. Αγγίξτε τη δηµιουργική επιλογή Caption (Λεζάντα). Χρησιµοποιήστε τα βέλη στην οθόνη για να µεταβείτε σε αυτή την επιλογή εάν δεν είναι ορατή. 5.
6. Όταν τελειώσετε, πατήστε Done (Ολοκληρώθηκε). 7. Για να αποθηκεύσετε τη δηµιουργική εργασία σας, αγγίξτε Αποθήκευση σε κάρτα. Σηµείωση Εάν επιλέξετε Συνέχεια χωρίς αποθήκευση, στη συνέχεια µπορείτε να διαγράψετε τη λεζάντα από τη φωτογραφία εάν αγγίξετε το κουµπί Εφέ σε προβολή 1-up και έπειτα αγγίξετε την επιλογή Λεζάντα. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη αφής. Αφού αφαιρέσετε την κάρτα µνήµης ή απενεργοποιήσετε τον εκτυπωτή, οι λεζάντες διαγράφονται εκτός εάν επιλέξετε να τις αποθηκεύσετε στην κάρτα.
Κεφάλαιο 5 7. Όταν τελειώσετε, πατήστε Done (Ολοκληρώθηκε). 8. Για να αποθηκεύσετε τη δηµιουργική εργασία σας, αγγίξτε Αποθήκευση σε κάρτα. Σηµείωση Εάν επιλέξετε Συνέχεια χωρίς αποθήκευση, στη συνέχεια µπορείτε να διαγράψετε τη σχεδίαση από τη φωτογραφία εάν αγγίξετε το κουµπί Εφέ σε προβολή 1-up και έπειτα αγγίξετε την επιλογή ∆ιαγραφή σχεδίου. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη αφής.
8. Όταν τελειώσετε, πατήστε Done (Ολοκληρώθηκε). 9. Για να αποθηκεύσετε τη δηµιουργική εργασία σας, αγγίξτε Αποθήκευση σε κάρτα. Σηµείωση Εάν επιλέξετε Συνέχεια χωρίς αποθήκευση, στη συνέχεια µπορείτε να διαγράψετε το clip art από τη φωτογραφία εάν αγγίξετε το κουµπί Εφέ σε προβολή 1-up και έπειτα αγγίξετε την επιλογή Clip art. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη αφής.
Κεφάλαιο 5 7. Όταν τελειώσετε, πατήστε Done (Ολοκληρώθηκε). 8. Για να αποθηκεύσετε τη δηµιουργική εργασία σας, αγγίξτε Αποθήκευση σε κάρτα. Σηµείωση Εάν επιλέξετε Συνέχεια χωρίς αποθήκευση, στη συνέχεια µπορείτε να διαγράψετε το εφέ της συλλογής σχεδίασης από τη φωτογραφία εάν αγγίξετε το κουµπί Εφέ σε προβολή 1-up και έπειτα αγγίξετε την επιλογή ∆ιαγραφή συλλογής. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη αφής.
5. 6. 7. 8. 9. συγκεκριµένης κατηγορίας. Αγγίξτε για να επιστρέψετε στο κύριο παράθυρο "Άλµπουµ" για να επιλέξετε άλλη κατηγορία. Αγγίξτε το άλµπουµ που θέλετε. Αγγίξτε Ναι εάν θέλετε να συµπεριληφθεί εξώφυλλο για το άλµπουµ. Ακολουθήστε τις οδηγίες για να χρησιµοποιήσετε επιλεγµένες φωτογραφίες (αν υπάρχουν) ή για να επιλέξετε φωτογραφίες. Αγγίξτε Select All (Επιλογή όλων) εάν θέλετε να συµπεριλάβετε όλες τις φωτογραφίες της κάρτας µνήµης στο άλµπουµ.
Κεφάλαιο 5 11. Αγγίξτε το κουµπί Shuffle (Τυχαία σειρά) για µετακίνηση των φωτογραφιών µεταξύ των θέσεων προτύπου στην τρέχουσα σελίδα. Αγγίξτε Shuffle (Τυχαία σειρά) εξακολουθητικά, εάν είναι απαραίτητο, µέχρι οι φωτογραφίες να είναι στις επιθυµητές θέσεις. Σηµείωση Το κουµπί Shuffle (Τυχαία σειρά) δεν εµφανίζεται για τη σελίδα του εξωφύλλου. Σηµείωση Εάν το πρότυπο διαθέτει τόσο κατακόρυφες όσο και οριζόντιες θέσεις, οι φωτογραφίες θα περιστραφούν µόνο σε θέσεις µε τον ίδιο προσανατολισµό µε αυτές. 12.
7. Ορίστε τον αριθµό αντιγράφων και στη συνέχεια επιλέξτε Done (Ολοκληρώθηκε). 8. Επιλέξτε Εκτύπωση. Σηµείωση ∆εν µπορείτε να αποθηκεύσετε τις ευχετήριες κάρτες. Εκτυπώστε όσα αντίγραφα των ευχετηρίων καρτών σας χρειάζεστε πριν απενεργοποιήσετε τον εκτυπωτή ή αφαιρέσετε την κάρτα µνήµης. Φωτογραφίες διαβατηρίου Για να χρησιµοποιήσετε τη λειτουργία φωτογραφιών διαβατηρίου 1. Τοποθετήστε µια κάρτα µνήµης ή µονάδα flash USB. 2. Αγγίξτε το εικονίδιο ∆ηµιουργία στο µενού Photosmart. 3.
Κεφάλαιο 5 5. Περιηγηθείτε στις φωτογραφίες σας και αγγίξτε µία για να την ανοίξετε σε προβολή 1-up. Όταν έχει ενεργοποιηθεί η λειτουργία "Φωτογραφίες διαβατηρίου", ο εκτυπωτής εµφανίζει τις φωτογραφίες στον επιλεγµένο λόγο διαστάσεων. Αυτό σηµαίνει ότι εµφανίζεται µόνο ένα τµήµα κάθε φωτογραφίας. Για να αλλάξετε την περιοχή της φωτογραφίας που εκτυπώνεται, αγγίξτε τη φωτογραφία για να την ανοίξετε σε προβολή 1-up, και στη συνέχεια αγγίξτε το εικονίδιο Επεξεργασία και έπειτα Περικοπή.
6. Επιλέξτε άλλες φωτογραφίες εάν θέλετε να εκτυπώσετε περισσότερες από µία πανοραµικές φωτογραφίες. 7. Αγγίξτε Print (Εκτύπωση). Αυτοκόλλητα φωτογραφιών Μπορείτε να εκτυπώσετε 16 αντίγραφα µιας φωτογραφίας ή να επιλέξετε 16 φωτογραφίες για εκτύπωση σε χαρτί 16 αυτοκόλλητων φωτογραφιών µε χρήση της παρακάτω διαδικασίας. Σηµείωση Το αυτοκόλλητο φωτογραφικό χαρτί δεν είναι διαθέσιµο για όλες τις χώρες/περιοχές. Για να χρησιµοποιήσετε τη λειτουργία "Αυτοκόλλητα φωτογραφιών" 1.
Κεφάλαιο 5 Εκτύπωση χωρίς υπολογιστή Για να χρησιµοποιήσετε τη δηµιουργική επιλογή διατάξεων φωτογραφιών 1. Τοποθετήστε µια κάρτα µνήµης ή µονάδα flash USB. 2. Αγγίξτε το εικονίδιο ∆ηµιουργία στο µενού Photosmart. 3. Αγγίξτε τη δηµιουργική επιλογή Photo Layouts (∆ιατάξεις φωτογραφιών). Χρησιµοποιήστε τα βέλη της οθόνης για να µεταβείτε σε αυτή την επιλογή εάν δεν είναι ορατή. 4. Αγγίξτε τον τύπο διάταξης που επιθυµείτε και έπειτα επιλέξτε τις φωτογραφίες που θέλετε να εκτυπώσετε σε αυτή τη διάταξη. 5.
Σηµείωση Ο εκτυπωτής υποστηρίζει αρκετές αλλά όχι όλες τις µορφές αρχείων βίντεο. Για µια λίστα µε τις υποστηριζόµενες µορφές αρχείων βίντεο, δείτε «Προδιαγραφές εκτυπωτή» στη σελίδα 87.
Κεφάλαιο 5 Η λειτουργία επιδιόρθωσης φωτογραφιών θα παραµείνει απενεργοποιηµένη έως ότου να την ενεργοποιήσετε πάλι. Η επιδιόρθωση φωτογραφιών είναι πάντοτε ενεργοποιηµένη κατά την εκτύπωση µέσω Bluetooth ή PictBridge. Περικοπή φωτογραφίας Με τη λειτουργία "Περικοπή" µπορείτε να κάνετε περικοπή στην τρέχουσα φωτογραφία. Μπορείτε να αλλάξετε την ποσότητα και την περιοχή της φωτογραφίας που θέλετε να περικοπεί. Εκτύπωση χωρίς υπολογιστή Για να περικόψετε µια φωτογραφία 1.
Ρύθµιση φωτεινότητας φωτογραφιών Μπορείτε να προσαρµόσετε τη φωτεινότητα µιας φωτογραφίας για να την κάνετε πιο γυαλιστερή ή να κάνετε διακριτικές ή σηµαντικές αλλαγές σε αυτή. Για να ρυθµίσετε τη φωτεινότητα φωτογραφιών 1. Αγγίξτε Edit (Επεξεργασία) κατά την προβολή µιας φωτογραφίας σε προβολή 1-up. 2. Αγγίξτε την επιλογή Brightness (Φωτεινότητα). 3. Αγγίξτε τα βέλη για να ρυθµίσετε την επιθυµητή φωτεινότητα, αγγίξτε Done (Τέλος) και έπειτα αγγίξτε Print (Εκτύπωση).
Κεφάλαιο 5 3. Αγγίξτε οπουδήποτε στην οθόνη αφής για να γίνει παύση της παρουσίασης. Αγγίξτε Resume (Συνέχιση) για να συνεχίσετε την προβολή παρουσίασης. Για να αλλάξετε τις ρυθµίσεις παρουσίασης, αγγίξτε το εικονίδιο Ρυθµίσεις πριν αγγίξετε το εικονίδιο Παρουσίαση. 4. Αγγίξτε Αρχική σελίδα για να διακόψετε την προβολή παρουσίασης. Για εκτύπωση από παρουσίαση 1. Όταν εµφανιστεί η φωτογραφία που θέλετε να εκτυπώσετε, αγγίξτε οπουδήποτε στην οθόνη αφής για να κάνετε παύση της παρουσίασης. 2.
6 Εκτύπωση από υπολογιστή Η ενότητα αυτή περιγράφει πώς να εκτυπώσετε φωτογραφίες όταν ο εκτυπωτής HP Photosmart A640 series είναι συνδεδεµένος σε υπολογιστή και θέλετε να εκτυπώσετε µια φωτογραφία από µια εφαρµογή επεξεργασίας εικόνων.
Κεφάλαιο 6 Μεταφορά φωτογραφιών σε υπολογιστή Σε αυτή την ενότητα περιγράφεται πώς µπορείτε να µεταφέρετε φωτογραφίες και µη φωτογραφικά αρχεία σε συνδεδεµένο υπολογιστή από κάρτα µνήµης που έχει τοποθετηθεί στον εκτυπωτή. Σηµείωση Πριν δοκιµάσετε να µεταφέρετε ή να εκτυπώσετε φωτογραφίες από συνδεδεµένο υπολογιστή, εγκαταστήστε τον εκτυπωτή και το λογισµικό του εκτυπωτή. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα «Εγκατάσταση λογισµικού» στη σελίδα 97.
▲ Κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο της µονάδας USB στην επιφάνεια εργασίας που αντιπροσωπεύει την κάρτα µνήµης. 3. Μεταφέρετε τα αρχεία από την κάρτα µνήµης σε µια θέση στον υπολογιστή µε µεταφορά και απόθεση. Σηµείωση Για να αντιγράψετε αρχεία από τον υπολογιστή στην κάρτα µνήµης, µπορείτε επίσης να χρησιµοποιήσετε την Εξερεύνηση των Windows ή το Finder στα Macintosh. Για να διαγράψετε φωτογραφίες ή αρχεία από κάρτα µνήµης 1.
Κεφάλαιο 6 • • Η λειτουργία "Αφαίρεση κόκκινων µατιών" διορθώνει ένα πρόβληµα που εµφανίζεται συχνά σε φωτογραφίες που έχουν τραβηχτεί µε φλας Η λειτουργία "Επιδιόρθωση φωτογραφίας" βελτιώνει τις φωτογραφίες που είναι θολές, καθώς και άλλα συνηθισµένα προβλήµατα Για να αλλάξετε τη ρύθµιση τεχνολογιών διόρθωσης φωτογραφίας HP Real Life 1. Ανοίξτε το αρχείο που θέλετε να εκτυπώσετε. 2. Ακολουθήστε τα βήµατα για το λειτουργικό σας σύστηµα. Χρήστες Windows α. Επιλέξτε Αρχείο και έπειτα Εκτύπωση. β.
α. Επιλέξτε Αρχείο και έπειτα Εκτύπωση. β. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή HP Photosmart A640 series είναι ο επιλεγµένος εκτυπωτής. γ. Επιλέξτε Ιδιότητες ή Προτιµήσεις. Σηµείωση Η διαδροµή για το παράθυρο διαλόγου "Ιδιότητες εκτυπωτή" ενδέχεται να διαφέρει ανάλογα µε το πρόγραµµα λογισµικού που χρησιµοποιείτε. Χρήστες Mac α. Επιλέξτε Αρχείο και έπειτα Εκτύπωση. β. Επιλέξτε το παράθυρο Χαρακτηριστικά εκτυπωτή. γ. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή HP Photosmart A640 series είναι ο επιλεγµένος εκτυπωτής.
Κεφάλαιο 6 α. Επιλέξτε Αρχείο και έπειτα Εκτύπωση. β. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή HP Photosmart A640 series είναι ο επιλεγµένος εκτυπωτής. γ. Επιλέξτε το παράθυρο Χαρακτηριστικά εκτυπωτή. 3. Από την αναπτυσσόµενη λίστα Τύπος χαρτιού, επιλέξτε τον τύπο φωτογραφικού χαρτιού που έχετε τοποθετήσει. Αλλαγή µεγέθους χαρτιού Για βέλτιστα αποτελέσµατα, να επιλέγετε πάντα το συγκεκριµένο µέγεθος χαρτιού που ταιριάζει µε τα µέσα που χρησιµοποιείτε για την εργασία εκτύπωσης. Για να επιλέξετε µέγεθος χαρτιού 1.
Εκτύπωση φωτογραφιών χωρίς περιθώρια Χρησιµοποιήστε την επιλογή εκτύπωσης χωρίς περιθώρια για να εκτυπώσετε έως τις άκρες του χαρτιού. Οδηγίες • Για να µάθετε πώς να χρησιµοποιείτε τις λειτουργίες εκτύπωσης φωτογραφιών, δείτε την ενότητα «Βελτίωση φωτογραφιών» στη σελίδα 53. • Βεβαιωθείτε ότι το φωτογραφικό χαρτί δεν είναι κυµατιστό ή δεν έχει τσαλακωθεί. • Όταν τοποθετείτε µέσα εκτύπωσης, µην υπερβαίνετε τη χωρητικότητα του δίσκου χαρτιού.
Κεφάλαιο 6 Εκτύπωση φωτογραφιών µε περιθώρια Οδηγίες • Για να µάθετε πώς να χρησιµοποιείτε τις λειτουργίες εκτύπωσης φωτογραφιών, δείτε την ενότητα «Βελτίωση φωτογραφιών» στη σελίδα 53. • Βεβαιωθείτε ότι το φωτογραφικό χαρτί δεν είναι κυµατιστό ή δεν έχει τσαλακωθεί. • Όταν τοποθετείτε µέσα εκτύπωσης, µην υπερβαίνετε τη χωρητικότητα του δίσκου χαρτιού. Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε «Προδιαγραφές εκτυπωτή» στη σελίδα 87. Για να εκτυπώσετε µια φωτογραφία µε περιθώρια 1.
Εκτύπωση πανοραµικών φωτογραφιών Για πραγµατική πανοραµική εκτύπωση, πρέπει να έχετε βγάλει µια πανοραµική φωτογραφία. Επίσης, χρησιµοποιήστε χαρτί πανοράµατος HP 10 x 30 cm (4 x 12 ίντσες). Οδηγίες • Για να µάθετε πώς να χρησιµοποιείτε τις δυνατότητες εκτύπωσης φωτογραφιών, δείτε «βελτίωση φωτογραφιών» στη σελίδα 53. • Βεβαιωθείτε ότι το φωτογραφικό χαρτί δεν είναι κυµατιστό ή δεν έχει τσαλακωθεί. • Όταν τοποθετείτε µέσα εκτύπωσης, µην υπερβαίνετε τη χωρητικότητα του δίσκου χαρτιού.
Κεφάλαιο 6 Εκτύπωση σε κάρτες ευρετηρίου και άλλα µικρά µέσα εκτύπωσης Οδηγίες • Χρησιµοποιείτε µόνο κάρτες και µικρά µέσα εκτύπωσης τα οποία πληρούν τις προδιαγραφές µεγέθους χαρτιού του εκτυπωτή. • Όταν τοποθετείτε µέσα εκτύπωσης, µην υπερβαίνετε τη χωρητικότητα του δίσκου χαρτιού. Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε «Προδιαγραφές εκτυπωτή» στη σελίδα 87. • Η ποιότητα εκτύπωσης ελαττώνεται όταν εκτυπώνετε σε απλό χαρτί, όπως είναι οι κάρτες ευρετηρίου.
7 Συντήρηση Αυτή η ενότητα περιλαµβάνει βασικές διαδικασίες συντήρησης που µπορούν να σας βοηθήσουν να διατηρήσετε τον εκτυπωτή σας σε καλή κατάσταση λειτουργίας και να παράγει φωτογραφίες υψηλής ποιότητας.
Κεφάλαιο 7 Για να καθαρίσετε το δοχείο µελάνης από τον εκτυπωτή 1. Αγγίξτε το εικονίδιο Ρύθµιση για να εµφανίσετε το µενού ρύθµισης. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα «Μενού Ρύθµιση» στη σελίδα 15. 2. Αγγίξτε την επιλογή Tools (Εργαλεία) για να ανοίξετε το µενού εργαλείων. 3. Αγγίξτε Clean Cartridge (Καθαρισµός δοχείου µελάνης) και ακολουθήστε τις οδηγίες. Εάν µετά τον καθαρισµό εξακολουθούν να λείπουν γραµµές ή κουκκίδες από τα έγγραφα, αντικαταστήστε το δοχείο µελάνης.
2. Αγγίξτε το εικονίδιο Ρύθµιση για να εµφανίσετε το µενού ρύθµισης. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα «Μενού Ρύθµιση» στη σελίδα 15. 3. Αγγίξτε την επιλογή Tools (Εργαλεία) για να ανοίξετε το µενού εργαλείων. 4. Αγγίξτε την επιλογή Printer Status (Κατάσταση εκτυπωτή). Στο παράθυρο κατάστασης εκτυπωτή εµφανίζονται πληροφορίες για τα επίπεδα µελάνης και τον υπολογιζόµενο χρόνο που παραµένει για την εργασία εκτύπωσης που έχει εκκινηθεί.
Κεφάλαιο 7 Σηµείωση Μην ακουµπήσετε τις επαφές χάλκινου χρώµατος στο δοχείο µελάνης. 4. Αν θέλετε να αντικαταστήσετε ένα δοχείο, πιέστε το προς τα κάτω και τραβήξτε το έξω από τη βάση του για να το αφαιρέσετε. 5. Κρατήστε το καινούργιο δοχείο µελάνης µε την ετικέτα προς τα πάνω. Τοποθετήστε το δοχείο στη βάση µε µια ελαφριά κλίση προς τα πάνω ώστε να εφαρµόσουν πρώτα οι χάλκινου χρώµατος επαφές του. Πιέστε το δοχείο µέχρι να εφαρµόσει στη θέση του. 6. Κλείστε τη θύρα πρόσβασης τoυ δοχείου µελάνης. 7.
Για να δείτε τις πληροφορίες παραγγελίας δοχείων µελάνης και να παραγγείλετε δοχεία ηλεκτρονικά 1. Επιλέξτε Εκτύπωση από το µενού "Αρχείο" µιας εφαρµογής. 2. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή HP Photosmart A640 series είναι ο επιλεγµένος εκτυπωτής. Χρήστες Windows α. Επιλέξτε Ιδιότητες ή Προτιµήσεις. Σηµείωση Η διαδροµή για το παράθυρο διαλόγου "Ιδιότητες εκτυπωτή" ενδέχεται να διαφέρει ανάλογα µε το πρόγραµµα λογισµικού που χρησιµοποιείτε. β. Κάντε κλικ στο κουµπί Παραγγελίες αναλώσιµων online.
Κεφάλαιο 7 Αποθήκευση του εκτυπωτή και του δοχείου µελάνης Η ενότητα αυτή περιλαµβάνει πληροφορίες για την αποθήκευση του εκτυπωτή και των δοχείων µελάνης. • • Αποθήκευση εκτυπωτή Αποθήκευση δοχείου µελάνης Αποθήκευση εκτυπωτή Ο εκτυπωτής είναι κατασκευασµένος ώστε να µην επηρεάζεται από µικρά ή µεγάλα διαστήµατα αδράνειας. Φυλάξτε τον εκτυπωτή σε κλειστό χώρο µακριά από το ηλιακό φως και χωρίς ακραίες θερµοκρασίες.
Αντιµετώπιση προβληµάτων Πριν επικοινωνήσετε µε την υποστήριξη της HP, διαβάστε αυτή την ενότητα για συµβουλές αντιµετώπισης προβληµάτων ή µεταβείτε στις ηλεκτρονικές υπηρεσίες υποστήριξης στην τοποθεσία www.hp.com/support. Συµβουλή Η HP συνιστά τη χρήση καλωδίου USB µήκους 3 µέτρων (10 ποδιών) ή µικρότερο. Η χρήση µακρύτερου καλωδίου USB µπορεί να προκαλέσει σφάλµατα.
Κεφάλαιο 8 Αντιµετώπιση προβληµάτων 2. 3. 4. 5. Χρήστες Mac α. Κάντε διπλό κλικ στο φάκελο Εφαρµογές:Hewlett-Packard. β. Κάντε διπλό κλικ στο Πρόγραµµα κατάργησης εγκατάστασης HP και ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη. Σταµατήστε ή απενεργοποιήστε οποιαδήποτε ενεργή εφαρµογή προστασίας από ιούς. Τερµατίστε όλες τις εφαρµογές λογισµικού. Απενεργοποιήστε τον εκτυπωτή, περιµένετε 10 δευτερόλεπτα και ενεργοποιήστε τον ξανά.
∆οκιµάστε την παρακάτω λύση για αυτό το πρόβληµα. Λύση: Βεβαιωθείτε ότι έχετε ενεργοποιήσει την επιλογή "Software Install Mode" (Λειτουργία εγκατάστασης λογισµικού) στο µενού του εκτυπωτή. Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία εγκατάστασης λογισµικού 1. Ακυρώστε τον οδηγό Εύρεσης νέου υλικού και αποσυνδέστε τον εκτυπωτή από τον υπολογιστή. 2. Αγγίξτε το εικονίδιο Ρύθµιση για να εµφανίσετε το µενού ρύθµισης. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα «Μενού Ρύθµιση» στη σελίδα 15. 3.
Κεφάλαιο 8 Λύση 2: Απενεργοποιήστε τη λειτουργία εγκατάστασης λογισµικού Αντιµετώπιση προβληµάτων Λύση: Απενεργοποιήστε τη λειτουργία εγκατάστασης λογισµικού και επιλέξτε ξανά Εκτυπωτές και φαξ. Για να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία εγκατάστασης λογισµικού 1. Αγγίξτε το εικονίδιο Ρύθµιση για να εµφανίσετε το µενού ρύθµισης. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα «Μενού Ρύθµιση» στη σελίδα 15. 2. Αγγίξτε Preferences (Προτιµήσεις). 3.
Αντιµετώπιση προβληµάτων 3. Αγγίξτε Software Install Mode (Λειτουργία εγκατάστασης λογισµικού). 4. Βεβαιωθείτε ότι έχετε ενεργοποιήσει την επιλογή On (Ενεργοποίηση). 5. Απενεργοποιήστε τον εκτυπωτή, περιµένετε 10 δευτερόλεπτα και κατόπιν ενεργοποιήστε τον ξανά. Αιτία: Η λειτουργία εγκατάστασης λογισµικού ενδέχεται να είναι απενεργοποιηµένη. Εάν τα παραπάνω δεν έλυσαν το πρόβληµα, δοκιµάστε την επόµενη λύση.
Κεφάλαιο 8 Install Mode (Λειτουργία εγκατάστασης λογισµικού) στον εκτυπωτή και έπειτα συνδέστε τον εκτυπωτή στον υπολογιστή σας µε ένα καλώδιο USB. Αντιµετώπιση προβληµάτων Για να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία εγκατάστασης λογισµικού 1. Αγγίξτε το εικονίδιο Ρύθµιση για να εµφανίσετε το µενού ρύθµισης. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα «Μενού Ρύθµιση» στη σελίδα 15. 2. Αγγίξτε Preferences (Προτιµήσεις). 3. Αγγίξτε Software Install Mode (Λειτουργία εγκατάστασης λογισµικού). 4.
Λύση: • Ο εκτυπωτής ίσως είναι συνδεδεµένος σε πολύπριζο το οποίο δεν είναι αναµµένο. Ανάψτε το πολύπριζο και ενεργοποιήστε τον εκτυπωτή. • Ο εκτυπωτής µπορεί να έχει συνδεθεί µε ασύµβατη πηγή ενέργειας. Εάν ταξιδεύετε στο εξωτερικό, βεβαιωθείτε ότι η πηγή ενέργειας στη χώρα/περιοχή που επισκέπτεστε είναι συµβατή µε την απαιτούµενη τάση λειτουργίας του εκτυπωτή και το καλώδιο τροφοδοσίας. • Ελέγξτε ότι το τροφοδοτικό ρεύµατος λειτουργεί κανονικά.
Κεφάλαιο 8 Η εκτύπωση δεν εµφανίστηκε Αντιµετώπιση προβληµάτων ∆οκιµάστε την παρακάτω λύση για αυτό το πρόβληµα. Λύση: ∆οκιµάστε να κάνετε τα ακόλουθα για να αποκαταστήσετε την εµπλοκή χαρτιού: • Αν ένα τµήµα του χαρτιού έχει βγει από το µπροστινό τµήµα του εκτυπωτή, τραβήξτε το χωρίς βία προς το µέρος σας για να το αφαιρέσετε.
Λύση: Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο τροφοδοσίας του εκτυπωτή είναι συνδεδεµένο µε ασφάλεια και ότι ο εκτυπωτής είναι ενεργοποιηµένος. Αιτία: Ο εκτυπωτής ίσως να είναι απενεργοποιηµένος. Εάν τα παραπάνω δεν έλυσαν το πρόβληµα, δοκιµάστε την επόµενη λύση. Λύση 3: Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο τροφοδοσίας του εκτυπωτή είναι σωστά συνδεδεµένο Λύση: Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο τροφοδοσίας του εκτυπωτή είναι συνδεδεµένο µε ασφάλεια και ότι ο εκτυπωτής είναι ενεργοποιηµένος.
Κεφάλαιο 8 Αιτία: Η αµφίδροµη επικοινωνία µεταξύ του εκτυπωτή και του υπολογιστή διακόπηκε από µια άλλη συσκευή που είναι συνδεδεµένη στο διανοµέα. Αντιµετώπιση προβληµάτων Εµφανίστηκε το µήνυµα "Άγνωστη συσκευή" (µόνο στα Windows) ∆οκιµάστε την παρακάτω λύση για αυτό το πρόβληµα. Λύση: 1. Αποσυνδέστε το καλώδιο USB από τον εκτυπωτή. 2. Αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας από τον εκτυπωτή. 3. Περιµένετε περίπου 10 δευτερόλεπτα. 4. Συνδέστε ξανά το καλώδιο τροφοδοσίας στον εκτυπωτή. 5.
Σηµείωση Η διαδροµή για το παράθυρο διαλόγου "Ιδιότητες εκτυπωτή" ενδέχεται να διαφέρει ανάλογα µε το πρόγραµµα λογισµικού που χρησιµοποιείτε. Χρήστες Mac α. Επιλέξτε Αρχείο και έπειτα Εκτύπωση. β. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή HP Photosmart A640 series είναι ο επιλεγµένος εκτυπωτής. 3. Επιλέξτε όποιες άλλες ρυθµίσεις εκτύπωσης επιθυµείτε και στη συνέχεια πατήστε OK (Windows) ή Εκτύπωση (Mac OS). Αιτία: Οι προεπιλεγµένες ρυθµίσεις του εκτυπωτή ίσως διαφέρουν από αυτές στην εφαρµογή λογισµικού.
Κεφάλαιο 8 Αντιµετώπιση προβληµάτων α. Επιλέξτε Αρχείο και έπειτα Εκτύπωση. β. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή HP Photosmart A640 series είναι ο επιλεγµένος εκτυπωτής. γ. Επιλέξτε Ιδιότητες ή Προτιµήσεις. Σηµείωση Η διαδροµή για το παράθυρο διαλόγου "Ιδιότητες εκτυπωτή" ενδέχεται να διαφέρει ανάλογα µε το πρόγραµµα λογισµικού που χρησιµοποιείτε. Χρήστες Mac α. Επιλέξτε Αρχείο και έπειτα Εκτύπωση. β. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή HP Photosmart A640 series είναι ο επιλεγµένος εκτυπωτής. γ.
∆οκιµάστε τις παρακάτω λύσεις για να επιλύσετε το πρόβληµα. Εάν η πρώτη λύση δεν έχει αποτέλεσµα, συνεχίστε δοκιµάζοντας τις υπόλοιπες λύσεις µέχρι να λυθεί το πρόβληµα. • • • • • Λύση 1: Μειώστε το µέγεθος της εικόνας Λύση 2: Χρησιµοποιήστε σωστό χαρτί Λύση 3: Εκτυπώστε στη σωστή πλευρά του χαρτιού Λύση 4: Καθαρίστε το δοχείο µελάνης Λύση 5: Αντικαταστήστε το δοχείο µελάνης, εάν χρειάζεται Λύση 1: Μειώστε το µέγεθος της εικόνας Λύση: Μειώστε το µέγεθος της εικόνας και δοκιµάστε ξανά να εκτυπώσετε.
Κεφάλαιο 8 Εάν τα παραπάνω δεν έλυσαν το πρόβληµα, δοκιµάστε την επόµενη λύση. Αντιµετώπιση προβληµάτων Λύση 5: Αντικαταστήστε το δοχείο µελάνης, εάν χρειάζεται Λύση: Εκτύπωση µιας δοκιµαστικής σελίδας. Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε «Εκτύπωση δοκιµαστικής σελίδας» στη σελίδα 65. Αντικαταστήστε το δοχείο µελάνης εάν χρειάζεται. Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε «Τοποθέτηση ή αντικατάσταση δοχείου µελάνης» στη σελίδα 63.
Αιτία: Η ασύρµατη λειτουργία Bluetooth µπορεί να µην είναι ενεργοποιηµένη, ή ο ίδιος ο εκτυπωτής µπορεί να µην είναι έτοιµος να λάβει δεδοµένα. Αντιµετώπιση προβληµάτων Εάν τα παραπάνω δεν έλυσαν το πρόβληµα, δοκιµάστε την επόµενη λύση. Λύση 2: Ελέγξτε τη ρύθµιση για την εµφάνιση συσκευής Bluetooth Λύση: 1. Αγγίξτε το εικονίδιο Ρύθµιση για να εµφανίσετε το µενού ρύθµισης. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα «Μενού Ρύθµιση» στη σελίδα 15. 2.
Κεφάλαιο 8 Αιτία: Ίσως βρίσκεστε πολύ µακριά από τον εκτυπωτή. Αντιµετώπιση προβληµάτων Ο εκτυπωτής δεν εκτύπωσε. Λύση: Για µια λίστα µε τις µορφές αρχείων που υποστηρίζει ο εκτυπωτής, δείτε την ενότητα «Προδιαγραφές» στη σελίδα 87. Αιτία: Ο εκτυπωτής ίσως δεν αναγνωρίζει τον τύπο του αρχείου που αποστέλλεται από τη συσκευή ασύρµατης τεχνολογίας Bluetooth. Η ποιότητα εκτύπωσης είναι κακή. Λύση: Για καλύτερα αποτελέσµατα, ρυθµίστε την ψηφιακή σας φωτογραφική µηχανή σε υψηλότερη ανάλυση.
Αγορά αναλωσίµων µελανιού Για έναν κατάλογο µε τους αριθµούς δοχείων µελάνης, ανατρέξτε στην έντυπη τεκµηρίωση που συνοδεύει το HP Photosmart. Μπορείτε να παραγγείλετε κεφαλές εκτύπωσης online από την τοποθεσία της HP στο Web. Επιπλέον, µπορείτε να επικοινωνήσετε µε έναν τοπικό µεταπωλητή της HP για να βρείτε ποιοι είναι οι σωστοί αριθµοί αναπαραγγελίας δοχείων µελάνης για τη συσκευή σας και να αγοράσετε δοχεία µελάνης. Για να παραγγείλετε χαρτιά και άλλο εξοπλισµό HP, επισκεφτείτε τη διεύθυνση www.hp.
Κεφάλαιο 9 Αγορά αναλωσίµων µελανιού 84 Αγορά αναλωσίµων µελανιού
10 Εγγύηση και υποστήριξη HP Αυτή η ενότητα περιλαµβάνει τα παρακάτω θέµατα: • • • Έλεγχος τοποθεσίας υποστήριξης HP στο web Τηλεφωνική υποστήριξη από την HP Πρόσθετες επιλογές εγγύησης Για το πλήρες κείµενο της δήλωσης εγγύησης, δείτε τον Βασικό οδηγό της συσκευής που περιεχόταν στη συσκευασία. Έλεγχος τοποθεσίας υποστήριξης HP στο web Για online υποστήριξη 1. Επισκεφθείτε την τοποθεσία Web online υποστήριξης της HP στη διεύθυνση www.hp.com/support.
Κεφάλαιο 10 Περίοδος τηλεφωνικής υποστήριξης ∆ιατίθεται δωρεάν τηλεφωνική υποστήριξη για ένα έτος σε Β. Αµερική, Ασία-Ειρηνικό και Λατινική Αµερική (συµπεριλαµβανοµένου του Μεξικού). Για να δείτε τη διάρκεια της τηλεφωνικής υποστήριξης στην Ευρώπη, στη Μέση Ανατολή και στην Αφρική, µεταβείτε στο www.hp.com/support. Ισχύουν οι τυπικές χρεώσεις των τηλεφωνικών εταιρειών. Πραγµατοποίηση κλήσης Καλέστε την υποστήριξη της HP ενώ είστε µπροστά στον υπολογιστή και στον εκτυπωτή HP Photosmart.
11 Προδιαγραφές Στην ενότητα αυτή θα βρείτε τις ελάχιστες απαιτήσεις συστήµατος για την εγκατάσταση του λογισµικού του Photosmart καθώς και επιλεγµένες προδιαγραφές του εκτυπωτή. • • Απαιτήσεις συστήµατος Προδιαγραφές εκτυπωτή Απαιτήσεις συστήµατος Λειτουργικό σύστηµα Windows XP Home, XP Professional, Vista ή Vista 64-bit (απαιτείται πρόσβαση στο Internet για τη λήψη λογισµικού) Mac OS X v10.
Κεφάλαιο 11 (συνέχεια) Η HP συνιστά τη χρήση καλωδίου USB µήκους 3 µέτρων ή µικρότερο.
Πληροφορίες περί κανονισµών και περιβάλλοντος 12 Πληροφορίες περί κανονισµών και περιβάλλοντος Οι παρακάτω πληροφορίες περί κανονισµών και περιβάλλοντος ισχύουν για τους εκτυπωτές HP Photosmart A640 series. • • • Σηµειώσεις κανονισµών Περιβαλλοντικό πρόγραµµα διαχείρισης προϊόντος ∆ήλωση συµµόρφωσης EΕ Σηµειώσεις κανονισµών Οι παρακάτω σηµειώσεις περί κανονισµών ισχύουν για τους εκτυπωτές HP Photosmart A640 series.
Κεφάλαιο 12 Πληροφορίες περί κανονισµών και περιβάλλοντος FCC statement VCCI (Class B) compliance statement for users in Japan Notice to users in Japan about power cord 90 Πληροφορίες περί κανονισµών και περιβάλλοντος
Πληροφορίες περί κανονισµών και περιβάλλοντος Notice to users in Korea LED indicator statement Περιβαλλοντικό πρόγραµµα διαχείρισης προϊόντος Η Hewlett-Packard αναλαµβάνει να παρέχει προϊόντα ποιότητας µε τρόπο που δε βλάπτει το περιβάλλον. Αυτό το προϊόν έχει σχεδιαστεί ώστε να είναι κατάλληλο για ανακύκλωση. Ο αριθµός των υλικών είναι ο ελάχιστος δυνατός και ταυτόχρονα έχει εξασφαλιστεί η κατάλληλη λειτουργικότητα και αξιοπιστία.
Κεφάλαιο 12 Πληροφορίες περί κανονισµών και περιβάλλοντος επιλογών εκτύπωσης που πραγµατοποιείτε. Εκτός από συγκεκριµένα χαρακτηριστικά αυτού του προϊόντος, µπορείτε να επισκεφθείτε τον ιστότοπο οικολογικών λύσεων της HP για περισσότερες πληροφορίες γύρω από τις περιβαλλοντικές πρωτοβουλίες της HP. www.hp.
Ο εξοπλισµός εκτύπωσης και απεικόνισης της Hewlett-Packard που φέρει το λογότυπο ENERGY STAR® έχει εγκριθεί σύµφωνα µε τις προδιαγραφές για εξοπλισµό απεικόνισης που έχει ορίσει η υπηρεσία περιβαλλοντικής προστασίας ENERGY STAR των ΗΠΑ. Το παρακάτω σήµα θα εµφανίζεται σε προϊόντα απεικόνισης µε πιστοποίηση ENERGY STAR: Πρόσθετες πληροφορίες σχετικά µε µοντέλα προϊόντων απεικόνισης µε πιστοποίηση ENERGY STAR υπάρχουν στη διεύθυνση: http://www.hp.com/go/energystar.
Κεφάλαιο 12 English Français Deutsch Italiano Smaltimento di apparecchiature da rottamare da parte di privati nell'Unione Europea Questo simbolo che appare sul prodotto o sulla confezione indica che il prodotto non deve essere smaltito assieme agli altri rifiuti domestici. Gli utenti devono provvedere allo smaltimento delle apparecchiature da rottamare portandole al luogo di raccolta indicato per il riciclaggio delle apparecchiature elettriche ed elettroniche.
Toxic and hazardous substance table ∆ήλωση συµµόρφωσης EΕ Σύµφωνα µε τα ISO/IEC 17050-1 και EN 17050-1 Όνοµα προµηθευτή: Hewlett-Packard Company ∆ιεύθυνση προµηθευτή: 16399 West Bernardo Drive San Diego, CA 92127-1899 ΗΠΑ ∆ηλώνει ότι το προϊόν: Όνοµα προϊόντος: HP Photosmart A640 series Κωδικός αναγνώρισης µοντέλου: SDGOA-0811 Συµµορφώνεται µε τις εξής προδιαγραφές προϊόντος: Ασφάλεια: EN 60950-1:2001, IEC 60950-1:2001 ΗΜΣ: EN 55022:2006, Class B EN 61000-3-2:2006 EN 61000-3-3:1995+A1:2001+A2:20
Κεφάλαιο 12 Πληροφορίες περί κανονισµών και περιβάλλοντος 96 Πληροφορίες περί κανονισµών και περιβάλλοντος
Εγκατάσταση λογισµικού Ο εκτυπωτής περιλαµβάνει το λογισµικό γρήγορης σύνδεσης, το οποίο εγκαθίσταται όταν συνδέσετε τον εκτυπωτή µε τον υπολογιστή. Σε λιγότερο από δύο λεπτά, θα είστε σε θέση να εκτυπώσετε από τον υπολογιστή σας! Σηµείωση Windows XP ή Vista ή Mac OS X v10.4 ή v10.5. Για συστήµατα Windows Vista 64-bit: Πραγµατοποιήστε λήψη του λογισµικού από την τοποθεσία υποστήριξης της ΗΡ στο web, στη διεύθυνση www.hp.com/support. Σηµείωση Το καλώδιο USB 2.
Παράρτηµα Α Εγκατάσταση λογισµικού 98 Εγκατάσταση λογισµικού
