HP Photosmart A640 series Guida per l'utente
HP Photosmart A610 series HP Photosmart A610 series Guida per l'utente
1 HP Photosmart A610 series - Guida per l'utente...................................................................5 2 Per saperne di più Procedure ..................................................................................................................................7 Per maggiori informazioni...........................................................................................................7 Panoramica dell'unità Photosmart...............................................................
Sommario Aggiunta di cornici..............................................................................................................32 Aggiunta di didascalie.........................................................................................................33 Disegni sulle foto................................................................................................................34 Aggiunta di clip art.......................................................................................
8 Risoluzione dei problemi Problemi relativi all'installazione del software ..........................................................................63 Installazione non completata..............................................................................................63 Quando la stampante viene collegata a un computer Windows, viene visualizzata l'Installazione guidata nuovo hardware...............................................................................
Sommario Suggerimenti per la protezione dell'ambiente.....................................................................87 Utilizzo della carta...............................................................................................................88 Plastica...............................................................................................................................88 Schede dati sulla sicurezza dei materiali.........................................................................
HP Photosmart A610 series Guida per l'utente HP Photosmart A610 series - Guida per l'utente 1 Benvenuti nella Guida per l'utente di HP Photosmart A610 series.
Capitolo 1 HP Photosmart A610 series - Guida per l'utente 6 HP Photosmart A610 series - Guida per l'utente
2 Per saperne di più Questa sezione contiene informazioni preliminari sulla stampante HP Photosmart A610 series. Questa sezione tratta i seguenti argomenti: • • • • • • Procedure Per maggiori informazioni Panoramica dell'unità Photosmart Pulsanti e spie luminose del pannello di controllo Schermo a sfioramento HP Menu Impostazione Procedure Per ulteriori informazioni sull'esecuzione di operazioni creative e comuni tramite la stampante e il software Photosmart, fare clic su uno dei seguenti collegamenti.
Capitolo 2 tecnica e informazioni sui driver, sui prodotti e sulle modalità di ordinazione. Panoramica dell'unità Photosmart Figura 2-1 Viste anteriore e posteriore Per saperne di più 8 Etichetta Descrizione 1 Vassoio di alimentazione: questo vassoio viene utilizzato per il caricamento della carta. Innanzitutto aprire il vassoio di uscita. Il vassoio di alimentazione si apre automaticamente quando viene aperto il vassoio di uscita.
(continuazione) Etichetta Descrizione le foto, effettuare delle selezioni nel menu della stampante ed eseguire altre operazioni. 10 Porta USB: utilizzata per collegare la stampante al computer con un cavo USB (acquistato separatamente) 11 Connettore del cavo di alimentazione: per il collegamento del cavo di alimentazione. Pulsanti e spie luminose del pannello di controllo Etichetta Descrizione 1 Accensione: premere per accendere e spegnere la stampante.
Capitolo 2 • • Vista miniature e vista 1 Icone delle foto Uso dello schermo a sfioramento Per saperne di più Toccare lo schermo a sfioramento con le dita per eseguire la maggior parte delle operazioni come ad esempio passare da un menu all'altro o selezionare le opzioni sul pannello dello schermo a sfioramento. Per maggiori informazioni, vedere "Il pannello dello schermo a sfioramento" a pagina 12. La stampante emette un suono ogni volta che si preme un pulsante.
Sulla stampante sono presenti due punti in cui è possibile conservare la penna: un alloggiamento dove è possibile conservarla quando non la si utilizza e un buco dove è possibile tenerla quando si desidera che sia comunque a portata di mano. Etichetta Descrizione 1 Buco per penna: posizionare qui la penna per averla a portata di mano quando si lavora con le foto. 2 Area di conservazione della penna: per conservare la penna quando si sposta la stampante o tra una sessione di lavoro e l'altra.
Capitolo 2 Per saperne di più 1 Spia del Bluetooth: Indica se il bluetooth è acceso o spento. 2 Livello d'inchiostro: indica il livello approssimativo di inchiostro rimasto nella cartuccia. 3 Icona Impostazione: toccare per aprire il menu di impostazione. 4 Visualizza e stampa: consente di visualizzare, modificare e stampare le foto contenute in una scheda di memoria.
Etichetta Descrizione 1 Home: toccare per accedere al menu Photosmart. 2 Annulla: toccare per interrompere un'azione di stampa. 3 Frecce: toccare per spostarsi tra le foto o i menu Crea. 4 Indietro: toccare per tornare al menu o alla vista precedente. 5 Scorrimento rapido: toccare per visualizzare una barra di scorrimento che consente di scorrere rapidamente le foto.
Capitolo 2 3 Numero della foto corrente rispetto al numero totale di foto presenti nella scheda di memoria. Per visualizzare foto nella vista miniature 1. Inserire una scheda di memoria. Per maggiori informazioni, vedere "Stampa da una scheda di memoria" a pagina 25. 2. Toccare Visualizza e stampa nel menu Photosmart. Le foto presenti nella scheda di memoria verranno aperte nella vista miniature. Toccare i tasti freccia per scorrere le foto. Per visualizzare foto nella vista 1 1.
Menu Impostazione Il menu Impostazione contiene numerose opzioni che consentono di stampare le foto, allineare le cartucce di stampa e altro ancora. Questa sezione tratta i seguenti argomenti: • • Come utilizzare il menu Impostazione Opzioni del menu Impostazione Come utilizzare il menu Impostazione In questa sezione viene illustrato l'utilizzo del menu Impostazione. Per utilizzare il menu Impostazione 1. Toccare Home sullo schermo a sfioramento per tornare al menu Photosmart, se necessario.
Capitolo 2 4. Toccare un'opzione per aprirla o per eseguire l'azione che essa indica. 5. Per uscire da un menu, toccare . Opzioni del menu Impostazione Per saperne di più Strumenti • Stampa pagina di prova Toccare per stampare una pagina di prova contenente informazioni sulla stampante. Le informazioni incluse nella pagina di prova consentono di risolvere i problemi. • Stampa pagina di esempio Toccare per stampare una pagina di esempio.
Menu Impostazione 17 Per saperne di più Preferenze • Audio: selezionare per impostare il volume dell'audio su Alto, Medio (predefinito), Basso o per disattivarlo. • Anteprima di stampa: toccare per impostare l'anteprima di stampa su Attivata (impostazione predefinita) o Disattivata. In questo modo verrà visualizzata un'anteprima dell'immagine quando si tocca Stampa. Toccare di nuovo Stampa per avviare la stampa.
Capitolo 2 • • Ripristina impostazioni predefinite: selezionare per ripristinare i valori predefiniti della stampante: Sì o No (impostazione predefinita). Se si seleziona Sì vengono ripristinati i valori originali di fabbrica. Lingua: selezionare per modificare la lingua utilizzata sullo schermo della stampante. Bluetooth ◦ Radio Bluetooth: selezionare On per accendere la radio Bluetooth.
3 Informazioni di base sulla carta Per prima cosa vediamo come si sceglie il tipo di carta più adatto e come lo si inserisce nel vassoio di alimentazione. • • Scelta della carta più adatta Caricamento della carta Scelta della carta più adatta Utilizzare carta fotografica HP Advanced. La carta specificamente progettata per utilizzare gli inchiostri della stampante per creare splendide foto. Altri tipi di carta fotografica produrrebbero risultati di qualità inferiore.
Capitolo 3 1 Vassoio di alimentazione 2 Guida della larghezza della carta 3 Vassoio di uscita 2. Caricare fino a 20 fogli di carta fotografica con il lato di stampa o lucido rivolto verso il lato anteriore della stampante. Se si usa carta con linguetta, inserirla in modo che la linguetta entri per ultima. Mentre si carica la carta, farla scorrere verso il lato sinistro del vassoio di alimentazione e spingerla verso il basso finché non si blocca. 3.
Informazioni di base sulla carta stampa senza un computer, la stampante rileva il formato carta utilizzato e ridimensiona l'immagine per adattarla a tale formato.
Capitolo 3 Informazioni di base sulla carta 22 Informazioni di base sulla carta
Stampa da un dispositivo Bluetooth Questa sezione spiega come stampare da un qualsiasi dispositivo con tecnologia wireless Bluetooth, una tecnologia di comunicazione a corto raggio che permette a più dispositivi di collegarsi senza dover utilizzare dei cavi.
Capitolo 4 Stampa da un dispositivo Bluetooth Per collegarsi e stampare da altre periferiche Bluetooth 1. Accertarsi di aver installato il software necessario sulla periferica Bluetooth. 2. Fare eseguire all'unità HP Photosmart la ricerca dei dispositivi Bluetooth disponibili. Nota È obbligatorio che Radio Bluetooth sia acceso per abilitare le opzioni Bluetooth nel menu Bluetooth. 3. Selezionare il dispositivo dall'elenco relativo ai dispositivi Bluetooth disponibili.
5 Stampa senza computer Questa sezione tratta i seguenti argomenti: Stampa da una scheda di memoria Salvataggio di foto da una scheda di memoria a un'altra periferica Stampa da una fotocamera o da una periferica compatibile PictBridge Spazio alla creatività Miglioramento o modifica delle foto Creazione e visualizzazione di presentazioni • • • • • • In questa sezione viene descritto come stampare foto digitali contenute in una scheda di memoria.
Capitolo 5 • • • • • • MultiMediaCard Secure Digital Memory Stick, Memory Stick Duo, Memory Stick PRO Duo xD-Picture Card Scheda miniSD con adattatore SD SDHC Avvertimento L'uso di una scheda di memoria non supportata può danneggiare sia la scheda sia la stampante. Inserimento di una scheda di memoria Cercare nella seguente tabella la scheda di memoria utilizzata e inserire la scheda seguendo le istruzioni fornite.
Importante: Le foto si asciugano immediatamente e possono essere maneggiate subito dopo la stampa. Tuttavia, HP consiglia di lasciare le foto con il lato stampato esposto all'aria per 3 minuti dopo la stampa, per consentire ai colori di svilupparsi completamente prima di sovrapporle ad altre foto o di inserirle negli album. Stampa di una foto 1. Inserire una scheda di memoria o un'unità flash USB. 2. Toccare Visualizza e stampa e scorrere le foto presenti nella scheda di memoria inserita. 3.
Capitolo 5 Stampa senza computer 1 Numero di foto selezionate 2 Numero di copie 5. Toccare i tasti freccia per scorrere le foto e selezionarne altre per la stampa. Per tornare alla vista miniature, toccare . 6. Dopo aver selezionato le foto, toccare Stampa per stampare tutte le foto selezionate. Per stampare tutte le foto Nota Verificare che non sia selezionata alcuna foto.
▲ Dalla vista miniature, toccare Seleziona tutto, quindi Deseleziona tutto. L'icona a forma di segno di spunta verrà eliminata da tutte le foto. Per stampare un indice fotografico 1. Inserire una scheda di memoria o un'unità flash USB. 2. Toccare Crea e passare a Layout foto utilizzando i tasti freccia. 3. Toccare Layout foto, quindi toccare Pagina di indice. 4. Toccare Sì per stampare una pagina di indice. Nota La stampa di una pagina di indice non consente la visualizzazione di un'anteprima di stampa.
Capitolo 5 Rimozione della scheda di memoria Avvertimento Non estrarre la scheda di memoria mentre la spia della porta della scheda di memoria/fotocamera lampeggia. La spia lampeggiante indica che è in corso l'accesso alla scheda di memoria dalla stampante o dal computer. Attendere fino a quando la spia diventa fissa. La rimozione della scheda in fase di lettura può danneggiare la stampante e la scheda o rovinare le informazioni sulla scheda.
Spazio alla creatività La stampante fornisce alcune opzioni creative che è possibile utilizzare con le foto, ad esempio l'aggiunta di didascalie, cornici ed effetti speciali. È possibile stampare la foto con le modifiche apportate. Le opzioni creative non vengono salvate con la foto originale e pertanto i file originali rimangono inalterati. Scegliere il percorso migliore: 1 Icona Visualizza e stampa 2 Icona Crea Spazio alla creatività 31 Stampa senza computer 3.
Capitolo 5 • • Icona Visualizza e stampa: Toccare questa icona, selezionare una foto, quindi toccare Effetto per: ◦ Aggiungere caratteristiche creative a una foto, come cornici e didascalie ◦ Applicare filtri colore come le tonalità Seppia o scegliere altri effetti artistici Icona Crea: Toccare questa icona nel menu Photosmart per: ◦ Creare progetti fotografici come album, biglietti d'auguri e foto tessera ◦ Stampare copie multiple di un progetto creativo Per ulteriori informazioni su opzioni creative s
8. Dopo aver completato l'operazione, toccare Chiudi. 9. Per salvare il progetto creativo, toccare Salva su scheda. Nota Se si sceglie Continua senza salvare, sarà possibile eliminare in seguito la cornice dalla foto toccando il pulsante Effetto nella vista 1, quindi toccando Rimuovi cornice. Seguire le indicazioni sullo schermo a sfioramento. Dopo aver rimosso la scheda di memoria o spento la stampante, le cornici verranno eliminate, a meno che non si scelga di salvarle nella scheda.
Capitolo 5 Stampa senza computer Toccare Chiudi e scegliere un carattere e un colore. È possibile ingrandire/ridurre la didascalia, spostarla in una posizione diversa sulla foto oppure ruotarla, nonché accettare le dimensioni, la posizione o l'orientamento predefinito. 6. Dopo aver completato l'operazione, toccare Chiudi. 7. Per salvare il progetto creativo, toccare Salva su scheda.
Nota Se si sceglie Continua senza salvare, sarà possibile eliminare in seguito il disegno dalla foto toccando il pulsante Effetto nella vista 1, quindi toccando Rimuovi disegno. Seguire le indicazioni sullo schermo a sfioramento. Dopo aver rimosso la scheda di memoria o spento la stampante, i disegni verranno eliminati, a meno che non si scelga di salvarli nella scheda. Aggiunta di clip art L'opzione Clip Art consente di aggiungere clip art alla foto corrente.
Capitolo 5 7. È possibile utilizzare pulsanti sullo schermo per ingrandire, ridurre o ruotare la clip art. È possibile spostare la clip art all'interno della foto trascinandola con le dita o con la penna. 8. Dopo aver completato l'operazione, toccare Chiudi. 9. Per salvare il progetto creativo, toccare Salva su scheda. Nota Se si sceglie Continua senza salvare, sarà possibile eliminare in seguito la clip art dalla foto toccando il pulsante Effetto nella vista 1, quindi toccando ClipArt.
7. Dopo aver completato l'operazione, toccare Chiudi. 8. Per salvare il progetto creativo, toccare Salva su scheda. Nota Se si sceglie Continua senza salvare, sarà possibile eliminare in seguito l'effetto della galleria degli effetti dalla foto toccando il pulsante Effetto nella vista 1, quindi toccando Rimuovi Galleria. Seguire le indicazioni sullo schermo a sfioramento.
Capitolo 5 5. Toccare l'album desiderato. 6. Toccare Sì se si desidera includere una copertina per l'album. 7. Seguire le indicazioni per utilizzare le foto selezionate (se presenti) o per selezionare altre foto. Toccare Seleziona tutto per includere nell'album tutte le foto presenti nella scheda di memoria. 8. Toccare Chiudi quando si è pronti per visualizzare l'anteprima dell'album. 9.
12. Toccare Chiudi. Verrà visualizzata una finestra di dialogo con il numero di pagine create per l'album. 13. Toccare Stampa per stampare l'album. Nota Non è possibile salvare gli album. Prima di spegnere la stampante o rimuovere la scheda di memoria, stampare il numero di copie necessarie dell'album. Creazione di biglietti di auguri Per usare l'opzione Biglietti d'auguri 1. Inserire una scheda di memoria o un'unità flash USB. 2. ToccareCreazione nel menu Photosmart. 3.
Capitolo 5 Stampa senza computer 7. Impostare il numero delle copie, quindi toccare Chiudi. 8. Toccare stampa. Nota Non è possibile salvare biglietti d'auguri. Prima di spegnere la stampante o rimuovere la scheda di memoria, stampare il numero di copie necessarie del biglietto d'auguri. Foto tessera Per utilizzare la modalità Foto tessera 1. Inserire una scheda di memoria o un'unità flash USB. 2. Toccare Crea nel menu Photosmart. 3. Toccare Foto passaporto.
5. Scorrere le foto e toccarne una da visualizzare nella vista 1. Quando è attiva la modalità foto tessera, la stampante visualizza le foto nella proporzione selezionata. Ciò significa che viene visualizzata solo una parte di ciascuna foto. Per modificare l'area della foto da stampare, toccare la foto per aprirla nella vista 1, quindi toccare Modifica e infine Ritaglia. Viene visualizzata la foto intera, ma l'area di ritaglio è nella proporzione selezionata.
Capitolo 5 Per utilizzare la modalità Adesivi fotografici 1. Inserire una scheda di memoria o un'unità flash USB. 2. Toccare Crea nel menu Photosmart. 3. Toccare Adesivi fotografici. Utilizzare le frecce sullo schermo per accedere all'opzione, se non è visibile. 4. Scorrere le foto, toccarne una per visualizzarla nella vista 1 e toccarla di nuovo per selezionarla.
Stampe di fotogrammi video Utilizzando la procedura illustrata di seguito è comunque possibile stampare foto dai propri video preferiti. Per stampare un fotogramma da un video clip 1. Inserire la scheda di memoria contenente il videoclip. 2. Toccare Crea nel menu Photosmart e passare a Stampe fotogrammi video per visualizzare il fotogramma video nella vista 1. 3. Selezionare il video che si desidera riprodurre, quindi toccare l'icona Riproduci per riprodurre il videoclip. 4.
Capitolo 5 funzione Correggi foto, assicurarsi che la funzione Correggi foto sia disattivata nel menu Preferenze. Per disattivare Correz. foto 1. Toccare l'icona Impostazione per visualizzare il menu Impostazione. Per maggiori informazioni, vedere "Menu Impostazione" a pagina 15. 2. Toccare Preferenze, quindi Correggi foto. 3. Toccare Off. La funzione Correggi foto rimane disattivata finché non viene attivata di nuovo. La funzione Correggi foto è sempre attivata per la stampa Bluetooth o PictBridge.
Per utilizzare la funzione Pet Eye Fix 1. Toccare Modifica quando viene visualizzata una foto nella vista 1. 2. Toccare Pet Eye Fix. Regolazione della luminosità delle foto È possibile regolare la luminosità di una foto per renderla più brillante oppure effettuare regolazioni più o meno rilevanti della foto. Per regolare la luminosità delle foto 1. Toccare Modifica quando viene visualizzata una foto nella vista 1. 2. Toccare Luminosità. 3.
Capitolo 5 3. Toccare un punto qualsiasi dello schermo a sfioramento per sospendere la presentazione. Toccare Riprendi per continuare la presentazione. Per modificare le impostazioni della presentazione, toccare l'icona Impostazioni prima di toccare Presentazione foto. 4. Toccare Home per interrompere la presentazione. Per stampare da una presentazione 1. Quando viene visualizzata la foto che si desidera stampare, toccare un punto qualsiasi dello schermo a sfioramento per sospendere la presentazione. 2.
6 Stampa da computer Questa sezione descrive come stampare le foto quando la stampante HP Photosmart A610 series è collegata a un computer e si desidera stampare una foto da un'applicazione di modifica delle immagini.
Capitolo 6 Nota Configurare la stampante e installare il relativo software prima di trasferire o stampare foto da un computer collegato. Per maggiori informazioni, vedere "Installazione software" a pagina 93. Per salvare le foto da una scheda di memoria a un computer collegato 1. Inserire una scheda di memoria contenente foto nell'apposito alloggiamento sulla stampante. 2. Seguire i messaggi visualizzati sul computer. 3. Attenersi alle istruzioni specifiche del sistema operativo.
▲ Se nel computer viene visualizzato un prompt, selezionare l'opzione per aprire la cartella della scheda di memoria. Altrimenti, fare doppio clic su Risorse del computer, quindi fare doppio clic sull'unità assegnata alla scheda di memoria. Utenti Mac ▲ Sul desktop, fare doppio clic sull'icona dell'unità USB della scheda di memoria. 3. Selezionare i file da eliminare e procedere all'eliminazione. Per eseguire il backup di foto da una scheda di memoria a un'altra periferica di memorizzazione 1.
Capitolo 6 a. Scegliere File, quindi Stampa. b. Accertarsi che la stampante selezionata sia l'unità HP Photosmart A610 series. c. Selezionare il pannello HP Real Life Technology. 3. Selezionare Correggi foto o Rimozione automatica occhi rossi per la foto da stampare. Modifica delle impostazioni di stampa per il processo di stampa Questa sezione descrive come modificare le impostazioni di stampa, come, ad esempio, il tipo o la qualità di stampa, quando si stampa da un computer.
Impostazioni della qualità di stampa • Ottima fornisce il rapporto ottimale tra alta qualità di stampa e velocità e può essere utilizzata per le stampe di alta qualità. Tuttavia, per la maggior parte dei documenti, con questa impostazione la stampa viene effettuata più lentamente rispetto all'impostazione Normale. • Normale fornisce il rapporto ottimale tra qualità di stampa e velocità ed è adatta alla maggior parte dei documenti.
Capitolo 6 a. Selezionare File, quindi Stampa. b. Accertarsi che la stampante selezionata sia l'unità HP Photosmart A610 series. c. Fare clic su Proprietà o su Preferenze. Nota Il percorso per accedere alla finestra di dialogo Proprietà della stampante varia a seconda dell'applicazione software in uso. Utenti Mac a. Scegliere File, quindi Stampa. b. Accertarsi che la stampante selezionata sia l'unità HP Photosmart A610 series. c. Scegliere il riquadro Caratteristiche della stampante. 3.
a. Selezionare File, quindi Stampa. b. Accertarsi che la stampante selezionata sia l'unità HP Photosmart A610 series. c. Fare clic su Proprietà o su Preferenze. Nota Il percorso per accedere alla finestra di dialogo Proprietà della stampante varia a seconda dell'applicazione software in uso. Utenti Mac a. Scegliere File, quindi Stampa. b. Accertarsi che la stampante selezionata sia l'unità HP Photosmart A610 series. c. Scegliere il riquadro Caratteristiche della stampante.
Capitolo 6 a. Selezionare File, quindi Stampa. b. Accertarsi che la stampante selezionata sia l'unità HP Photosmart A610 series. c. Fare clic su Proprietà o su Preferenze. Nota Il percorso per accedere alla finestra di dialogo Proprietà della stampante varia a seconda dell'applicazione software in uso. Utenti Mac a. Scegliere File, quindi Stampa. b. Accertarsi che la stampante selezionata sia l'unità HP Photosmart A610 series. c. Scegliere il riquadro Caratteristiche della stampante. 5.
a. Selezionare File, quindi Stampa. b. Accertarsi che la stampante selezionata sia l'unità HP Photosmart A610 series. c. Fare clic su Proprietà o su Preferenze. Nota Il percorso per accedere alla finestra di dialogo Proprietà della stampante varia a seconda dell'applicazione software in uso. Utenti Mac a. Scegliere File, quindi Stampa. b. Accertarsi che la stampante selezionata sia l'unità HP Photosmart A610 series. c. Scegliere il riquadro Caratteristiche della stampante. 5.
Capitolo 6 a. Scegliere File, quindi Stampa. b. Accertarsi che la stampante selezionata sia l'unità HP Photosmart A610 series. c. Scegliere il riquadro Caratteristiche della stampante. 5. Nell'elenco a discesa Tipo carta, selezionare Altra carta, comune. 6. Selezionare eventuali altre impostazioni di stampa desiderate, quindi fare clic su OK (Windows) o su Stampa (Mac OS).
7 Manutenzione Questa sezione contiene le procedure di manutenzione base per mantenere efficiente la stampante e ottenere stampe fotografiche di alta qualità.
Capitolo 7 Se i documenti risultano incompleti anche dopo aver effettuato la pulizia, sostituire la cartuccia. Visualizzazione dei livelli d'inchiostro stimati Sulla stampante stessa è possibile visualizzare il livello di inchiostro stimato della cartuccia installata nella stampante.
Foto di alta qualità con resistenza alla macchie per lunghissimi periodi, * utilizzando la carta fotografica ottimizzata e gli inchiostri Vivera HP. * Indice di resistenza allo sbiadimento di Wilhelm Imaging Research, Inc o HP Image Permanence Lab. Per ulteriori informazioni, visitare il sito www.hp.com/go/ printpermanence. Avvertimento Verificare che la stampante contenga le cartucce previste. HP sconsiglia di modificare o rigenerare le cartucce HP.
Capitolo 7 6. Chiudere il vano della cartuccia. 7. Attenersi alle istruzioni visualizzate. Nota Riciclare la vecchia cartuccia. Il programma per il riciclaggio dei materiali di consumo HP a getto d'inchiostro è disponibile in molti paesi/regioni e consente di riciclare gratuitamente le cartucce di stampa utilizzate. Per ulteriori informazioni, visitare il sito www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/ recycle/inkjet.html.
Stampa di una pagina di prova Le informazioni presenti su una pagina di prova possono essere utili quando si contatta il supporto HP. Questa pagina contiene anche informazioni sui livelli di inchiostro, sulle prestazioni della cartuccia, sul numero di serie della stampante e così via. Per stampare una pagina di prova dalla stampante 1. Toccare l'icona Impostazione per visualizzare il menu Impostazione. Per maggiori informazioni, vedere "Menu Impostazione" a pagina 15. 2.
Capitolo 7 I suggerimenti che seguono aiutano a conservare correttamente le cartucce HP e garantiscono una qualità di stampa costante. • • Conservare tutte le cartucce non utilizzate nelle confezioni originali sigillate fino al momento dell'utilizzo. Conservare le cartucce a temperatura ambiente (15–35 gradi C o 59–95 gradi F). Non staccare il nastro adesivo di plastica dall'ugello dell'inchiostro finché non si è pronti a installare la cartuccia.
Risoluzione dei problemi Prima di contattare l'assistenza HP, leggere le soluzioni proposte in questa sezione o visitare il sito dell'assistenza online www.hp.com/support. Suggerimento HP consiglia di usare un cavo USB di lunghezza non superiore ai 3 metri (10 piedi). L'uso di un cavo USB più lungo può dare origine a malfunzionamenti.
Capitolo 8 Risoluzione dei problemi 2. 3. 4. 5. Utenti Mac a. Fare doppio clic sulla cartella Applicazioni:Hewlett-Packard. b. Fare doppio clic sul HP Uninstaller e seguire le istruzioni visualizzate. Sospendere o disattivare tutte le applicazioni antivirus attive. Uscire da tutte le applicazioni in esecuzione. Spegnere la stampante, attendere 10 secondi, quindi riaccenderla. Reinstallare il software della stampante seguendo le istruzioni di installazione fornite con la stampante.
5. Assicurarsi di avere selezionato l'opzione On. 6. Spegnere la stampante, attendere 10 secondi, quindi riaccenderla. La stampante non è visualizzata in Stampanti e fax (solo Windows) Per risolvere il problema, provare le seguenti soluzioni. Se la prima soluzione non risolve il problema, continuare a provare con le successive.
Capitolo 8 Soluzione 1: Avviare manualmente l'installazione Soluzione: Avviare manualmente l'installazione. Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo della stampante. Risoluzione dei problemi Causa: La funzione Esecuzione automatica è disattivata. Se ciò non risolve il problema, provare la soluzione seguente.
Soluzione: Disattivare Modalità Installazione software nel menu Preferenze del menu Impostazione. Si desidera collegare la stampante al computer solo per trasferire foto, ma il programma di installazione del software continua a essere visualizzato. Soluzione: Per trasferire foto dalla stampante al computer senza installare il software, disattivare Modalità Installazione software sulla stampante, quindi connettere la stampante al computer con un cavo USB.
Capitolo 8 • Soluzione 3: Scollegare il prodotto e contattare l'assistenza online Soluzione 1: Controllare il cavo di alimentazione Risoluzione dei problemi Soluzione: • La stampante è collegata a una presa multipla che è spenta. Accendere la presa multipla e poi la stampante. • La stampante potrebbe essere collegata a una presa non compatibile.
La stampa non è stata visualizzata Soluzione: Per risolvere l'inceppamento della carta, effettuare le seguenti operazioni: • Se la carta è uscita parzialmente sul lato anteriore della stampante, estrarla tirandola verso di sé. • Se la carta non è uscita sul lato anteriore della stampante, provare a estrarla dal lato posteriore: ◦ Rimuovere la carta dal vassoio di alimentazione. ◦ Delicatamente tirare la carta inceppata per estrarla dal retro della stampante.
Capitolo 8 Se ciò non risolve il problema, provare la soluzione seguente. Risoluzione dei problemi Soluzione 3: Controllare che il cavo di alimentazione della stampante sia saldamente collegato Soluzione: Accertarsi che il cavo di alimentazione della stampante sia saldamente collegato e che la stampante sia accesa. Causa: La stampante non è collegata a una presa di corrente. Se ciò non risolve il problema, provare la soluzione seguente.
È apparso il messaggio "Periferica sconosciuta" (solo Windows) Soluzione: 1. Scollegare il cavo USB dalla stampante. 2. Scollegare il cavo di alimentazione dalla stampante. 3. Attendere circa 10 secondi. 4. Reinserire il cavo di alimentazione nella stampante. 5. Collegare il cavo USB alla porta USB sul retro della stampante. 6. Se il problema persiste, scollegare il cavo di alimentazione e il cavo USB e disinstallare il software della stampante: a.
Capitolo 8 a. Scegliere File, quindi Stampa. b. Accertarsi che la stampante selezionata sia l'unità HP Photosmart A610 series. Risoluzione dei problemi 3. Selezionare eventuali altre impostazioni di stampa desiderate, quindi fare clic su OK (Windows) o su Stampa (Mac OS). Causa: Le impostazioni predefinite della stampante sono diverse da quelle dell'applicazione. Le impostazioni di stampa dell'applicazione hanno la precedenza su tutte le impostazioni fatte sulla stampante.
Non è stato possibile salvare le foto dal computer alla scheda di memoria Provare la seguente soluzione per questo problema. Soluzione: Se la scheda di memoria è dotata di un dispositivo di blocco, verificare che si trovi sulla posizione di sblocco. Causa: La scheda di memoria potrebbe essere bloccata. Dalla stampante è uscito un foglio bianco Provare la seguente soluzione per questo problema. Soluzione: Stampare una pagina di prova.
Capitolo 8 Se ciò non risolve il problema, provare la soluzione seguente. Risoluzione dei problemi Soluzione 2: Utilizzare la carta corretta Soluzione: Controllare che la carta utilizzata sia adatta alla stampante. Per ottenere i migliori risultati nella stampa delle foto, utilizzare carta fotografica HP. Scegliere carta studiata specificatamente per i risultati desiderati piuttosto che carta comune. Per ottenere i migliori risultati nella stampa delle foto, usare Carta fotografica ottimizzata HP.
Prima di contattare l’assistenza HP, leggere questa sezione in cui vengono riportati i suggerimenti per la risoluzione dei problemi o visitare il sito Web dell’assistenza online all'indirizzo www.hp.com/support. • • • • • Il dispositivo Bluetooth non trova la stampante. Dalla stampante non è uscita alcuna pagina. La qualità di stampa è scadente. Le foto vengono stampate con il bordo. Il computer non riesce a impostare il nome di dispositivo tramite connessione senza fili Bluetooth.
Capitolo 8 Soluzione 3: Controllare l'impostazione relativa al livello di protezione Bluetooth Risoluzione dei problemi Soluzione: 1. Toccare l'icona Impostazione per visualizzare il menu Impostazione. Per maggiori informazioni, vedere "Menu Impostazione" a pagina 15. 2. Toccare Bluetooth. 3. Toccare Livello di sicurezza. 4. Toccare Basso. Causa: Alto. L'opzione Livello di sicurezza Bluetooth potrebbe essere impostata su Se ciò non risolve il problema, provare la soluzione seguente.
Soluzione: Contattare il fornitore della periferica con tecnologia wireless Bluetooth, o visitare la pagina Web dell'assistenza tecnica per gli ultimi aggiornamenti del programma di stampa. Causa: È possibile che il programma di stampa installato sul dispositivo con tecnologia senza fili Bluetooth non supporti la stampa senza bordi. Il computer non riesce a impostare il nome di dispositivo tramite connessione senza fili Bluetooth.
Capitolo 8 Risoluzione dei problemi 78 Risoluzione dei problemi
Acquisto delle forniture di inchiostro Per un elenco dei numeri delle cartucce di stampa, consultare la documentazione cartacea fornita con l'unità HP Photosmart. È possibile ordinare le cartucce di stampa dal sito Web di HP. È inoltre possibile contattare un rivenditore HP locale per individuare il codice di ordinazione delle cartucce corretto per la periferica utilizzata e acquistare le cartucce di stampa. Per ordinare carta HP e altri materiali di consumo, consultare www.hp.com/buy/ supplies .
Capitolo 9 Acquisto delle forniture di inchiostro 80 Acquisto delle forniture di inchiostro
10 Garanzia e assistenza HP Questa sezione tratta i seguenti argomenti: • • • Richiesta di assistenza tramite il sito Web di HP Assistenza telefonica HP Ulteriori opzioni di garanzia Per leggere la dichiarazione di garanzia completa, vedere la Guida di base fornita con il prodotto. Richiesta di assistenza tramite il sito Web di HP Per richiedere assistenza online 1. Visitare il sito Web dell'assistenza online HP all'indirizzo www.hp.com/support.
Capitolo 10 Durata dell'assistenza telefonica Assistenza telefonica gratuita di un anno disponibile per il Nord America, Asia/Pacifico e America Latina (incluso Messico). Per conoscere la durata dell'assistenza telefonica gratuita per Europa, Medio Oriente e Africa, visitare il sito www.hp.com/support. L’assistenza è soggetta alle tariffe telefoniche standard. Come effettuare la chiamata Contattare l'Assistenza HP mentre si è davanti al computer e alla HP Photosmart.
11 Specifiche Questa parte elenca i requisiti minimi per l’installazione del software di Photosmart e alcune specifiche tecniche della stampante. • • Requisiti del sistema Specifiche della stampante Requisiti del sistema Sistema operativo Windows XP Home, XP Professional, Vista o Vista 64-bit (è richiesto l'accesso Internet per scaricare il software) Mac OS X v10.
Capitolo 11 (continuazione) PictBridge: Uso della porta fotocamera Motion JPEG Quicktime MPEG-1 Margini Formati dei supporti Superiore 0,0 mm (0,0 pollici); Inferiore 0,0 mm (0,0 pollici); Sinistro/destro 0,0 mm (0,00 pollici) Carta fotografica 10 x 15 cm (4 x 6 pollici), 13 x 18 cm (5 x 7 pollici) Carta fotografica 10 x 15 cm con linguetta da 1,25 cm (4 x 6 poll. con linguetta da 0,5 poll.) Schede 10 x 15 cm (4 x 6 poll.) Schede A6 105 x 148 mm (4,1 x 5,8 poll.
Informazioni normative ed ambientali 12 Informazioni normative ed ambientali Si applicano le seguenti informazioni normative ed ambientali alle stampanti HP Photosmart A610 series. • • • Informazioni normative Programma per la protezione dell'ambiente Dichiarazione di conformità UE Informazioni normative I seguenti avvisi normativi si applicano alle stampanti HP Photosmart A610 series.
Capitolo 12 FCC statement Informazioni normative ed ambientali VCCI (Class B) compliance statement for users in Japan Notice to users in Japan about power cord 86 Informazioni normative ed ambientali
Informazioni normative ed ambientali Notice to users in Korea LED indicator statement Programma per la protezione dell'ambiente Hewlett-Packard si impegna a fornire prodotti di qualità che non rechino danno all'ambiente. Questo articolo è stato progettato in modo da facilitare il riciclaggio del prodotto. Il numero di materiali è stato mantenuto al minimo, pur garantendo un funzionamento accurato e un'affidabilità assoluta.
Capitolo 12 www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/ Informazioni normative ed ambientali Funzioni del prodotto per la protezione dell'ambiente • Informazioni per il risparmio dell'energia: Per stabilire se questo prodotto soddisfa le qualifiche ENERGY STAR®, vedere"Consumi" a pagina 88. • Materiali riciclati: Per ulteriori informazioni sul riciclaggio dei prodotti HP, visitare il sito: www.hp.
Programma per la protezione dell'ambiente 89 Informazioni normative ed ambientali Per ulteriori informazioni sulle periferiche digitali certificate ENERGY STAR visitare il sito: http://www.hp.com/go/energystar.
Capitolo 12 English Français Deutsch Italiano Español Eliminación de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos por parte de usuarios domésticos en la Unión Europea Este símbolo en el producto o en el embalaje indica que no se puede desechar el producto junto con los residuos domésticos. Por el contrario, si debe eliminar este tipo de residuo, es responsabilidad del usuario entregarlo en un punto de recogida designado de reciclado de aparatos electrónicos y eléctricos.
rapporto delle informazioni chimiche per questo prodotto è disponibile all'indirizzo: www.hp.com/go/reach.
Capitolo 12 Informazioni normative ed ambientali 92 Informazioni normative ed ambientali
Installazione software La stampante include il software HP connessione rapida, che viene installato quando si collega la stampante al computer. In meno di due minuti sarà possibile stampare dal computer. Nota Windows XP o Vista oppure Mac OS X v10.4 o v10.5. Per i sistemi Windows Vista a 64 bit: Scaricare il software dal sito Web del servizio di assistenza HP all'indirizzo www.hp.com/support. Nota È possibile che il cavo USB 2.
Appendice A Installazione software 94 Installazione software
