User manual
A Szoftvertelepítés
A nyomtató tartozéka a HP gyorscsatlakozás szoftver, amelynek telepítése a nyomtató
számítógéphez csatlakoztatásakor elindul. Két percen belül máris nyomtathat számítógépéről.
Megjegyzés Windows XP vagy Vista, illetve Mac OS X v10.4 vagy v10.5.
Windows Vista 64-bit rendszerek esetében: Töltse le a szoftvert a HP támogatási webhelyéről
a következő címen:
www.hp.com/support.
Megjegyzés A számítógépről történő nyomtatáshoz szükséges USB 2.0 kábelt nem biztos,
hogy tartalmazza a nyomtató doboza, így lehetséges, hogy külön kell beszereznie.
A szoftver telepítése
1. Győződjön meg arról, hogy a nyomtató be van kapcsolva, majd USB-kábellel csatlakoztassa
a nyomtatót a számítógéphez.
2. Kövesse az operációs rendszernek megfelelő lépéseket.
Windows-felhasználók
▲ A telepítés automatikusan elindul. Ha a telepítő képernyő nem jelenik meg, nyissa meg
az asztalon a Sajátgép ablakot, majd kattintson duplán a HP_A640_Series ikonra a
telepítés elindításához.
Mac-felhasználók
a. Kattintson duplán az asztalon lévő HP A640 CD ikonra.
b. Kattintson duplán a CD-mappában levő telepítőikonra.
3. Kövesse a számítógépen megjelenő utasításokat.
Szoftvertelepítés 93
Szoftvertelepítés










