HP Photosmart A640 series دليل المستخدم
HP Photosmart A640 series HP Photosmart A640 series دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم
اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت ١ دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ٥..................................................................................HP Photosmart A640 series ٢ ﻟﺘﺒﺪأ آﻴﻒ أﻗﻮم ﺑـ؟ ٧.................................................................................................................................... اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت٧............................................................................................................ ﻟﻤﺤﺔ ﺱﺮیﻌﺔ ﻋﻦ ﺟﻬﺎز ٨....................
اﻟﻤﺤﺘﻮیﺎت اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت إﺽﺎﻓﺔ إﻃﺎرات٢٩........................................................................................................................... إﺽﺎﻓﺔ ﺕﺴﻤﻴﺎت ﺕﻮﺽﻴﺤﻴﺔ٢٩................................................................................................................ اﻟﺮﺱﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻮر٣١....................................................................................................................... إﺽﺎﻓﺔ ﻗﺼﺎﺹﺔ ﻓﻨﻴﺔ٣١.............................................
٩ ﺕﺴﻮق ﻟﺸﺮاء ﻡﺴﺘﻠﺰﻡﺎت اﻟﺤﺒﺮ ٦٩.............................................................................................................. ١٠دﻋﻢ HPواﻟﻀﻤﺎن ﻻ٧١................................................................................................... زیﺎرة ﻡﻮﻗﻊ اﻟﻮیﺐ اﻟﺨﺎص ﺑﺪﻋﻢ HPأو ً دﻋﻢ HPﻋﺒﺮ اﻟﻬﺎﺕﻒ ٧١......................................................................................................................... ﻓﺘﺮة اﻟﺪﻋﻢ ﻋﺒﺮ اﻟﻬﺎﺕﻒ٧١.................
اﻟﻤﺤﺘﻮیﺎت اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت ﺕﻠﻤﻴﺤﺎت ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺒﻴﺌﺔ٧٧.................................................................................................................... اﺱﺘﺨﺪام اﻟﻮرق٧٨........................................................................................................................... اﻟﺒﻼﺱﺘﻴﻚ٧٨.................................................................................................................................. أوراق ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻻﺱﺘﺨﺪام اﻵﻡﻦ ﻟﻠﻤﻮاد ٧٨................
دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم HP Photosmart A640 series ١ دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم HP Photosmart A640 series ﻡﺮﺡﺒًﺎ ﺑﻚ ﻓﻲ دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم اﻟﺨﺎص ﺑـ !HP Photosmart A640 seriesﻟﻠﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ﺡﻮل ﻃﺎﺑﻌﺔ ,Photosmartراﺟﻊ: • • • • • • • • • ”ﻟﺘﺒﺪأ“ ﻓﻲ ﺹﻔﺤﺔ ٧ ”أﺱﺎﺱﻴﺎت اﻟﻮرق“ ﻓﻲ ﺹﻔﺤﺔ ١٩ ”اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ دون اﺱﺘﺨﺪام ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ“ ﻓﻲ ﺹﻔﺤﺔ ٢٣ ”اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻡﻦ ﺥﻼل ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ“ ﻓﻲ ﺹﻔﺤﺔ ٤١ ”ﺹﻴﺎﻧﺔ“ ﻓﻲ ﺹﻔﺤﺔ ٤٩ ”ﺕﺴﻮق ﻟﺸﺮاء ﻡﺴﺘﻠﺰﻡﺎت اﻟﺤﺒﺮ“ ﻓﻲ ﺹﻔﺤﺔ ٦٩ ”دﻋﻢ HPواﻟﻀﻤﺎن“ ﻓﻲ ﺹﻔﺤﺔ ٧١
HP Photosmart A640 دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم series HP Photosmart A640 series دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ٦
٢ ﻟﺘﺒﺪأ یﻘﺪم هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت أوﻟﻴﺔ ﺡﻮل ﻃﺎﺑﻌﺔ .HP Photosmart A640 seriesیﺤﺘﻮي هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮاﺽﻴﻊ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ: • • • • • • آﻴﻒ أﻗﻮم ﺑـ؟ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ﻟﻤﺤﺔ ﺱﺮیﻌﺔ ﻋﻦ ﺟﻬﺎز Photosmart أزرار ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ وﻡﺼﺎﺑﻴﺢ اﻟﻤﺆﺷﺮات ﺷﺎﺷﺔ HP TouchSmart ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻹﻋﺪاد آﻴﻒ أﻗﻮم ﺏـ؟ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق أي ﻡﻦ اﻻرﺕﺒﺎﻃﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ﺡﻮل آﻴﻔﻴﺔ ﺕﻨﻔﻴﺬ ﻡﻬﺎم ﺷﺎﺋﻌﺔ وإﺑﺪاﻋﻴﺔ ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام ﻃﺎﺑﻌﺔ Photosmartواﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ.
ﻟﻤﺤﺔ ﺱﺮﻳﻌﺔ ﻋﻦ ﺟﻬﺎز Photosmart ﺵﻜﻞ ١-٢ﻥﻈﺮة أﻡﺎﻡﻴﺔ وﺥﻠﻔﻴﺔ ﻟﺘﺒﺪأ اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ اﻟﻼﺻﻘﺔ اﻟﻮﺻﻒ 1 ﻻ .یﺘﻢ ﻓﺘﺢ درج اﻹدﺥﺎل ﺁﻟﻴًﺎ ﻋﻨﺪ ﻓﺘﺢ درج اﻹدﺥﺎل :ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق هﻨﺎ .اﻓﺘﺢ درج اﻹﺥﺮاج أو ً درج اﻹﺥﺮاج. 2 أداة اﻡﺘﺪاد درج اﻹدﺥﺎل :اﺱﺤﺒﻬﺎ ﻟﻠﺨﺎرج ﻡﻦ أﺟﻞ دﻋﺎﻡﺔ اﻟﻮرق. 3 دﻟﻴﻞ ﻋﺮض اﻟﻮرق :یﻘﻮم ﺑﺎﻻﻧﺘﻘﺎل إﻟﻰ ﻋﺮض اﻟﻮرﻗﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻡﻦ أﺟﻞ ﺕﻮﺟﻴﻪ اﻟﻮرق ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ اﻟﺼﺤﻴﺢ.
اﻟﻔﺼﻞ ٢ اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ اﻟﻼﺻﻘﺔ اﻟﻮﺻﻒ 1 ﺕﺸﻐﻴﻞ :اﺽﻐﻂ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وإیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻠﻬﺎ .یﺘﻮهﺞ زر ﺕﺸﻐﻴﻞ ﻋﻨﺪ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ. 2 ﻡﻀﺎء ﺑﻌﺪ إدﺥﺎل ﺑﻄﺎﻗﺔ ً ﻡﺼﺒﺎح ﺏﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة و :PictBridgeیﻮﻡﺾ هﺬا اﻟﻤﺼﺒﺎح ﺙﻢ یﺒﻘﻰ اﻟﺬاآﺮة ﺑﺸﻜﻞ ﺹﺤﻴﺢ أو إرﻓﺎق ﺟﻬﺎز ﻡﻌﺘﻤﺪ ﺑﻤﻨﻔﺬ اﻟﻜﺎﻡﻴﺮا .یﻮﻡﺾ ﻋﻨﺪﻡﺎ ﺕﺘﺼﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺒﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة أو ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز اﻟﻤﺮﻓﻖ أو ﻋﻨﺪﻡﺎ یﻘﻮم آﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻡﺘﺼﻞ ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻘﺮاءة ,اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ,أو اﻟﺤﺬف.
اﺱﺘﺨﺪام ﺵﺎﺵﺔ اﻟﻠﻤﺲ اﺱﺘﺨﺪم أﺹﺎﺑﻌﻚ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻠﻤﺲ ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ﻡﻌﻈﻢ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت ,ﻡﺜﻞ اﻟﺘﻨﻘﻞ ﻓﻲ اﻟﻘﻮاﺋﻢ أو ﺕﺤﺪیﺪ اﻟﺨﻴﺎرات ﻓﻲ إﻃﺎر ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻠﻤﺲ. ﺕﺼﺮ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻡﺮة واﺡﺪة ﻟﻜﻞ ﺽﻐﻄﺔ ﻋﻠﻰ زر .یﻤﻜﻦ ّ ﻟﻠﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ،راﺟﻊ ”إﻃﺎر ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻠﻤﺲ“ ﻓﻲ ﺹﻔﺤﺔ .١٢ أیﻀﺎ اﺱﺘﺨﺪام اﻟﻘﻠﻢ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﺕﻐﻴﻴﺮ ﻡﺴﺘﻮى اﻷﺹﻮات أو إیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ) Preferencesﺕﻔﻀﻴﻼت( .یﻤﻜﻦ ً ﻟﻬﺬﻩ اﻟﻨﺸﺎﻃﺎت ,وﻟﻜﻦ ﺕﻢ ﺕﺼﻤﻴﻤﻪ ﺑﺼﻔﺔ أﺱﺎﺱﻴﺔ ﻟﻌﻤﻞ رﺱﻢ وإدﺥﺎل ﺕﺴﻤﻴﺎت ﺕﻮﺽﻴﺤﻴﺔ ﻡﻦ ﺥﻼل ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻤﻔﺎﺕﻴﺢ ﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﻠﻤﺲ.
اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ اﻟﻼﺻﻘﺔ اﻟﻮﺻﻒ 1 ﺙﻘﺐ اﻟﻔﻠﻢ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻥﻲ :ﺽﻊ اﻟﻔﻠﻢ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ هﻨﺎ ﻟﻴﻜﻮن ﻓﻲ اﻟﻤﺘﻨﺎول أﺙﻨﺎء اﻟﻌﻤﻞ ﻡﻊ اﻟﺼﻮر. 2 ﻓﺘﺤﺔ ﺕﺨﺰﻳﻦ اﻟﻘﻠﻢ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻥﻲ :ﻗﻢ ﺑﺘﺨﺰیﻦ اﻟﻔﻠﻢ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﺑﺄﻡﺎن هﻨﺎ ﻋﻨﺪ ﻧﻘﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ أو ﺑﻴﻦ ﻋﻤﻠﻴﺎت. ﻟﺘﺒﺪأ اﻟﻔﺼﻞ ٢ ﻗﺎﺉﻤﺔ Photosmart ﺕﺘﻮﻓﺮ اﻟﺨﻴﺎرات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ Photosmartﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ إدﺥﺎل ﺑﻄﺎﻗﺔ ذاآﺮة أو ﻟﻤﺲ رﻡﺰ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﺮﺉﻴﺴﻴﺔ ﻓﻲ إﻃﺎر ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻠﻤﺲ.
١ ﻡﺼﺒﺎح ﻡﺆﺵﺮ :Bluetoothیﺸﻴﺮ إﻟﻰ ﺕﺸﻐﻴﻞ Bluetoothأو إیﻘﺎﻓﻪ. ٢ ﻡﺴﺘﻮى اﻟﺤﺒﺮ :یﺸﻴﺮ إﻟﻰ ﻡﻘﺪار اﻟﺤﺒﺮ اﻟﻤﻘﺪر اﻟﻤﺘﺒﻘﻲ ﻓﻲ ﺥﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ. ﻟﺘﺒﺪأ ٣ رﻡﺰ اﻹﻋﺪاد :اﻟﻤﺲ ﻟﻔﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻹﻋﺪاد. ٤ أیﻀﺎ ﺕﺤﺪیﺪ ﻡﺸﺮوع إﺑﺪاﻋﻲ ﻋﺮض وﻃﺒﺎﻋﺔ :یﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﺑﻌﺮض اﻟﺼﻮر اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة وﺕﺤﺮیﺮهﺎ وﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ .یﻤﻜﻦ ً )ﻡﻦ إﻃﺎرات ,ﻋﻨﺎویﻦ ,ﻡﻌﺮض ﺕﺼﺎﻡﻴﻢ ,إﻟﺦ( ﻟﺼﻮرك ﺑﺘﺤﺪیﺪ ﺹﻮرة وﻟﻤﺲ ﺕﺄﺙﻴﺮ. ٥ :Bluetoothاﻟﻤﺲ ﻟﻠﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺟﻬﺎز Bluetoothﻗﺮیﺐ.
اﻟﻔﺼﻞ ٢ اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ اﻟﻼﺻﻘﺔ اﻟﻮﺻﻒ 1 اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﺮﺉﻴﺴﻴﺔ :اﻟﻤﺲ ﻟﻠﻮﺹﻮل إﻟﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ .Photosmart 2 إﻟﻐﺎء اﻷﻡﺮ :اﻟﻤﺲ ﻹیﻘﺎف ﻡﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ. 3 أﺱﻬﻢ :اﻟﻤﺲ ﻟﻼﻧﺘﻘﺎل ﻋﺒﺮ اﻟﺼﻮر أو ﻗﻮاﺋﻢ إﻥﺸﺎء. 4 إﻟﻰ اﻟﺨﻠﻒ :اﻟﻤﺲ ﻟﻠﻌﻮدة إﻟﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺱﺎﺑﻘﺔ أو ﻋﺮض ﺱﺎﺑﻖ. 5 ﺕﻤﺮﻳﺮ ﺱﺮﻳﻊ :اﻟﻤﺲ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺷﺮیﻂ ﺕﻤﺮیﺮ یﺴﺎﻋﺪك ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻤﺮیﺮ ﻋﺒﺮ ﺹﻮرك ﺑﺴﺮﻋﺔ. ﻋﺮض اﻟﺼﻮر اﻟﻤﺼﻐﺮة وﻋﺮض ﺻﻮرة واﺡﺪة ﻟﺘﺒﺪأ یﻤﻜﻦ ﻋﺮض ﺹﻮر ﻡﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة ﺑﻌﺮض ﺹﻮر ﻡﺼﻐﺮة أو ﻋﺮض ﺹﻮرة واﺡﺪة.
٣ رﻗﻢ اﻟﺼﻮرة اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻹﺟﻤﺎﻟﻲ ﻋﺪد اﻟﺼﻮر اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة ﻟﻌﺮض اﻟﺼﻮر ﺏﻌﺮض اﻟﺼﻮر اﻟﻤﺼﻐﺮة .١أدﺥﻞ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة .ﻟﻠﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ،راﺟﻊ ”اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻡﻦ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة“ ﻓﻲ ﺹﻔﺤﺔ .٢٣ .٢اﻟﻤﺲ اﻟﻌﺮض واﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ .Photosmart ﺱﻴﻔﺘﺢ ذﻟﻚ اﻟﺼﻮر اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة ﺑﻌﺮض اﻟﺼﻮر اﻟﻤﺼﻐﺮة .اﻟﻤﺲ ﻡﻔﺎﺕﻴﺢ اﻷﺱﻬﻢ ﻟﻠﺘﻤﺮیﺮ ﻋﺒﺮ ﺹﻮرك. ﻟﻌﺮض اﻟﺼﻮر ﺏﻌﺮض ﺻﻮرة واﺡﺪة .١أدﺥﻞ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة .ﻟﻠﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ،راﺟﻊ ”اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻡﻦ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة“ ﻓﻲ ﺹﻔﺤﺔ .٢٣ .
اﻟﻔﺼﻞ ٢ یﺤﺘﻮي هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮاﺽﻴﻊ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ: • • ﻃﺮیﻘﺔ اﺱﺘﺨﺪام ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻹﻋﺪاد ﺥﻴﺎرات ﻗﺎﺋﻤﺔ إﻋﺪاد ﻃﺮﻳﻘﺔ اﺱﺘﺨﺪام ﻗﺎﺉﻤﺔ اﻹﻋﺪاد یﺼﻒ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻃﺮیﻘﺔ اﺱﺘﺨﺪام ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻹﻋﺪاد. ﻻﺱﺘﺨﺪام ﻗﺎﺉﻤﺔ اﻹﻋﺪاد .١اﻟﻤﺲ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﺮﺉﻴﺴﻴﺔ ﻓﻲ إﻃﺎر ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻠﻤﺲ ﻟﻠﻌﻮدة إﻟﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ,Photosmartإذا ﻟﺰم اﻷﻡﺮ. ﻟﺘﺒﺪأ .٢اﻟﻤﺲ رﻡﺰ اﻹﻋﺪاد ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ Photosmartﻟﻔﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻹﻋﺪاد. ١ رﻡﺰ اﻹﻋﺪاد .٣اﻟﻤﺲ اﺱﻢ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻡﻦ أﺟﻞ ﻓﺘﺢ اﻟﺨﻴﺎرات اﻟﻤﻮﺟﻮدة أﺱﻔﻞ ﺕﻠﻚ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ .
.٤ﻗﻢ ﺑﻠﻤﺲ ﺥﻴﺎر ﻡﺎ ﻡﻦ أﺟﻞ ﻓﺘﺤﻪ أو ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻲ یﺸﻴﺮ إﻟﻴﻬﺎ. . .٥ﻟﻠﺨﺮوج ﻡﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻡﺎ ,اﻟﻤﺲ ﺥﻴﺎرات ﻗﺎﺉﻤﺔ إﻋﺪاد ﻟﺘﺒﺪأ اﻷدوات • ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺔ اﻻﺥﺘﺒﺎر اﻟﻤﺲ ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺹﻔﺤﺔ اﺥﺘﺒﺎر ﺕﺘﻀﻤﻦ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﻋﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ .ﺕﺴﺎﻋﺪك ﺹﻔﺤﺔ اﻻﺥﺘﺒﺎر ﻋﻠﻰ ﺡﻞ ﻡﺸﻜﻼت. • ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺔ ﻥﻤﻮذﺟﻴﺔ اﻟﻤﺲ ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺹﻔﺤﺔ ﻧﻤﻮذﺟﻴﺔ .ﺕﺴﺎﻋﺪك اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﻨﻤﻮذﺟﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻡﻦ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ. • ﺡﺎﻟﺔ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ اﻟﻤﺲ ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﺡﺎﻟﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ .
• • • • • • • • • ﻥﻮع اﻟﻮرق :اﻟﻤﺲ ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻧﻮع اﻟﻮرق اﻟﺬي ﺕﺘﻢ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻴﻪ .اﺥﺘﺮ ﻡﻦ ﺑﻴﻦ أﻧﻮاع اﻟﻮرق HP Advanced ) Photoورق اﻟﺼﻮر اﻟﻤﺘﻘﺪم ﻡﻦ (HPأو ) HP Premiumورق ﻓﺎﺥﺮ ﻡﻦ ,(HPﺁﺥﺮ ,ﻋﺎدي ,أو ﺁﺥﺮ ,ﺻﻮرة. ﺕﻮﺹﻲ HPﺑﺎﺱﺘﺨﺪام ) HP Advanced Photo Paperورق اﻟﺼﻮر اﻟﻤﺘﻘﺪم ﻡﻦ (HPﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أﻓﻀﻞ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ .ﻋﻨﺪ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ ورق ﻟﻴﺲ ﻡﻦ ﺹﻨﻊ HPأو وﺱﺎﺋﻂ أﺥﺮى ,اﺥﺘﺮ ﺁﺥﺮ ﺑﺤﻴﺚ ﺕﻘﻮم اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﻀﺒﻂ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻡﻨﺎﺱﺐ.
• • • • • اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻡﻦ ﺥﻼل أﺟﻬﺰة ﺕﺼﻮﻳﺮ :اﻟﻤﺲ ﻟﻤﺸﺎهﺪة ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﻋﻦ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻡﻦ ﺥﻼل أﺟﻬﺰة ﺕﺼﻮیﺮ. ﺥﻴﺎرات إﺏﺪاﻋﻴﺔ :اﻟﻤﺲ ﻟﻤﺸﺎهﺪة ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﻋﻦ ﺟﻮاﻧﺐ إﻥﺸﺎء اﻹﺑﺪاﻋﻴﺔ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ. ﺡﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼت :اﻟﻤﺲ ﻟﻤﺸﺎهﺪة ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﻋﻦ ﺡﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼت. اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻡﻦ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ :اﻟﻤﺲ ﻟﻠﻘﺮاءة ﻋﻦ ﻃﺮیﻘﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻡﻦ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ. اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻡﺴﺎﻋﺪة :اﻟﻤﺲ ﻟﻠﻘﺮاءة ﻋﻦ ﻃﺮیﻘﺔ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻡﺴﺎﻋﺪة ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ.
٣ أﺱﺎﺱﻴﺎت اﻟﻮرق ﺕﻌﻠﻢ آﻴﻔﻴﺔ اﺥﺘﻴﺎر اﻟﻮرق اﻟﺼﺤﻴﺢ ﻟﻤﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑﻚ وآﻴﻔﻴﺔ ﺕﺤﻤﻴﻠﻬﺎ ﻓﻲ درج اﻹدﺥﺎل ﻡﻦ أﺟﻞ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ. • • اﺥﺘﻴﺎر اﻟﻮرق اﻷﻓﻀﻞ ﻟﻠﻤﻬﻤﺔ ﺕﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق اﺥﺘﻴﺎر اﻟﻮرق اﻷﻓﻀﻞ ﻟﻠﻤﻬﻤﺔ ﺥﺼﻴﺼﺎ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﻡﻊ اﻷﺡﺒﺎر ً اﺱﺘﺨﺪم ) HP Advanced Photo Paperورق اﻟﺼﻮر اﻟﻤﺘﻘﺪم ﻡﻦ .(HPﺕﻢ ﺕﺼﻤﻴﻤﻪ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑﻚ ﻡﻦ أﺟﻞ إﻧﺸﺎء ﺹﻮر ﺟﻤﻴﻠﺔ .ﺱﺘﻨﺘﺞ أوراق ﺹﻮر أﺥﺮى ﻧﺘﺎﺋﺞ ﺑﺠﻮدة أﻗﻞ.
.٢ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ ﺡﺘﻰ 20ورﻗﺔ ﻡﻦ ورق اﻟﺼﻮر ﺑﺤﺪ أﻗﺼﻰ ﺑﺤﻴﺚ یﻜﻮن اﻟﻮﺟﻪ اﻟﻤﺨﺼﺺ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ أو اﻟﻮﺟﻪ اﻟﻼﻡﻊ ﻡﻮﺟﻬًﺎ أﺥﻴﺮا. ﻟﻠﺠﺰء اﻷﻡﺎﻡﻲ ﻡﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ .إذا آﻨﺖ ﺕﺴﺘﺨﺪم ورﻗًﺎ ﻡﻊ ﻋﻼﻡﺎت ،ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق ﻡﻊ ﺕﻐﺬیﺔ اﻟﺠﺰء اﻟﺬي ﺑﻪ ﻋﻼﻡﺔ ً ﻋﻨﺪ ﺕﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق ،ﻗﻢ ﺑﺈﻡﺎﻟﺔ اﻟﻮرق ﻧﺤﻮ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷیﺴﺮ ﻡﻦ درج اﻹدﺥﺎل ﺙﻢ ادﻓﻊ اﻟﻮرق ﻟﻸﺱﻔﻞ ﺑﺸﺪة ﺡﺘﻰ یﺴﺘﻘﺮ ﻓﻲ ﻡﻜﺎﻧﻪ ﺑﺜﺒﺎت. .٣ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ دﻟﻴﻞ ﻋﺮض اﻟﻮرق ﺑﺤﻴﺚ یﺘﻨﺎﺱﺐ ﻡﻊ ﺡﺎﻓﺔ اﻟﻮرﻗﺔ دون ﺙﻨﻴﻪ.
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻡﻦ ﺟﻬﺎز ﻡﺰود ﺏﺘﻘﻨﻴﺔ Bluetooth ٤ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻡﻦ ﺟﻬﺎز ﻡﺰود ﺏﺘﻘﻨﻴﺔ Bluetooth یﺼﻒ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻃﺮیﻘﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻡﻦ أي ﺟﻬﺎز ﺑﻮاﺱﻄﺔ ﺕﻘﻨﻴﺔ Bluetoothاﻟﻼﺱﻠﻜﻴﺔ ,ﺕﻘﻨﻴﺔ اﺕﺼﺎﻻت ﻗﺼﻴﺮة اﻟﻨﻄﺎق اﻟﺘﻲ ﺕﻤﻜﻦ ﻧﻄﺎق ﻋﺮیﺾ ﻡﻦ اﻷﺟﻬﺰة ﻟﻴﺘﻢ ﺕﻮﺹﻴﻠﻬﺎ ﻡﻊ ﺑﻌﻀﻬﺎ اﻟﺒﻌﺾ دون ﻓﻮﺽﻰ اﻟﻜﺎﺑﻼت. یﺤﺘﻮي هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮاﺽﻴﻊ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ: • • • ﻡﺎ ﺕﺤﺘﺎج إﻟﻴﻪ ﻡﻦ أﺟﻞ اﺕﺼﺎل Bluetooth ﺹﻞ ﺟﻬﺎز HP Photosmart A640 seriesﺑﺠﻬﺎز .
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻡﻦ ﺟﻬﺎز ﻡﺰود ﺏﺘﻘﻨﻴﺔ Bluetooth .٣ﺡﺪد ﺟﻬﺎزك ﻡﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ أﺟﻬﺰة Bluetoothاﻟﻤﺘﺎﺡﺔ. ﻡﻼﺡﻈﺔ یﺠﺐ ازدواج ﺑﻌﺾ اﻟﻬﻮاﺕﻒ اﻟﻨﻘﺎﻟﺔ ﺑـ HP Photosmartﻗﺒﻞ أن ﺕﺘﻤﻜﻦ ﻡﻦ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ .ﺕﻌﺪ ﻋﺒﺎرة اﻟﻤﺮور اﻻﻓﺘﺮاﺽﻴﺔ ﻟﻼزدواج ﺑـ .0000 HP Photosmart .٤أرﺱﻞ ﻡﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻡﻦ ﺟﻬﺎز Bluetoothإﻟﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ .راﺟﻊ اﻟﻮﺙﺎﺋﻖ اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑﺠﻬﺎز Bluetoothﻟﺪیﻚ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ إرﺷﺎدات ﻡﻌﻴﻨﺔ ﻋﻦ اﻟﺒﺪء ﻓﻲ ﻡﻬﻤﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ.
٥ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ دون اﺱﺘﺨﺪام ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ یﺤﺘﻮي هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮاﺽﻴﻊ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ: • • • • • • اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻡﻦ ﺏﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة یﻮﺽﺢ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻃﺮیﻘﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺹﻮر رﻗﻤﻴﺔ ﺕﻢ ﺕﺨﺰیﻨﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة .یﻤﻜﻨﻚ ﺕﺤﺪیﺪ اﻟﺼﻮر أﺙﻨﺎء وﺟﻮد ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة ﻓﻲ اﻟﻜﺎﻡﻴﺮا )ﺕﻨﺴﻴﻖ ﺕﺮﺕﻴﺐ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺮﻗﻤﻲ ،أو (DPOFأو أﺙﻨﺎء وﺟﻮد ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ .ﻻ ﺕﺘﻄﻠﺐ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻡﻦ ﺥﻼل ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة اﺱﺘﺨﺪام ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ وﻻ ﺕﻘﻮم ﺑﺘﻔﺮیﻎ ﺑﻄﺎریﺎت اﻟﻜﺎﻡﻴﺮا اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ.
Memory Sticks, Memory Stick Duo, Memory Stick PRO Duo xD-Picture Card ﺑﻄﺎﻗﺔ miniSDﻡﺰودة ﺑﻤﺤﻮل SD SDHC • • • • ﺕﻨﺒﻴﻪ ﻗﺪ یﺆدي اﺱﺘﺨﺪام ﺑﻄﺎﻗﺎت اﻟﺬاآﺮة ﻏﻴﺮ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة إﻟﻰ ﺕﻠﻒ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة واﻟﻄﺎﺑﻌﺔ. إدﺥﺎل ﺏﻄﺎﻗﺔ ذاآﺮة ﻗﻢ ﺑﺎﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑﻚ ﻓﻲ اﻟﺠﺪول اﻟﺘﺎﻟﻲ واﺱﺘﺨﺪم اﻹرﺷﺎدات ﻹدﺥﺎل اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ إﻟﻰ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ.
اﻟﻔﺼﻞ ٥ ﻡﻄﺒﻮﻋﺎت ﻟﻠﺼﻮر ﺏﻠﻤﺴﺔ واﺡﺪة ﻻ. .١أدﺥﻞ ﺑﻄﺎﻗﺔ ذاآﺮة أو ﻡﺤﺮك USBﻡﺤﻤﻮ ً .٢اﻟﻤﺲ اﻟﻌﺮض واﻟﻄﺒﺎﻋﺔ واﻧﺘﻘﻞ ﻋﺒﺮ اﻟﺼﻮر اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة اﻟﻤﺪﺥﻠﺔ. .٣ﻗﻢ ﺑﻠﻤﺲ اﻟﺼﻮرة اﻟﻤﻄﻠﻮب ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ ﻡﻦ أﺟﻞ ﻋﺮﺽﻬﺎ ﺑﻌﺮض ﺹﻮرة ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ. .٤اﻟﻤﺲ ﻃﺒﺎﻋﺔ. ﻡﻼﺡﻈﺔ ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ ﺽﺒﻂ وﺽﻊ ﻡﻌﺎیﻨﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ إﻟﻰ ﺕﺸﻐﻴﻞ ,ﺱﻴﺘﻢ ﻋﺮض ﺹﻮرة ﻡﻌﺎیﻨﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ .اﻟﻤﺲ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺙﺎﻧﻴ ًﺔ ﻟﺒﺪء اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ. .
.٥اﻟﻤﺲ ﻡﻔﺎﺕﻴﺢ اﻷﺱﻬﻢ ﻟﻼﺱﺘﻌﺮاض ﻋﺒﺮ اﻟﺼﻮر وﺕﺤﺪیﺪ ﺹﻮر أﺥﺮى ﺕﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ .ﻟﻠﻌﻮدة إﻟﻰ ﻋﺮض اﻟﺼﻮر اﻟﻤﺼﻐﺮة ,ﻗﻢ ﺑﻠﻤﺲ . .٦ﻋﻨﺪ اﻻﻧﺘﻬﺎء ﻡﻦ ﺕﺤﺪیﺪ اﻟﺼﻮر ,اﻟﻤﺲ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺼﻮر اﻟﻤﺤﺪدة. ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ آﻞ اﻟﺼﻮر ﻡﻼﺡﻈﺔ ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﻋﺪم ﺕﺤﺪیﺪ أیﺔ ﺹﻮرة .إذا آﻨﺖ ﻗﺪ ﻗﻤﺖ ﺑﺘﺤﺪیﺪ ﺑﻌﺾ اﻟﺼﻮر ﻡﺴﺒﻘًﺎ ,ﻓﺎﻟﻤﺲ ﺕﺤﺪﻳﺪ اﻟﻜﻞ وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ إﻟﻐﺎء ﺕﺤﺪﻳﺪ اﻟﻜﻞ ﻋﻨﺪ ﻋﺮض اﻟﺼﻮر ﺑﻌﺮض اﻟﺼﻮر اﻟﻤﺼﻐﺮة. اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ دون اﺱﺘﺨﺪام ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ .١ .٢ .٣ .٤ .٥ ﻻ.
اﻟﻔﺼﻞ ٥ أ .اﻟﻤﺲ إﻟﻐﺎء اﻷﻡﺮ ﻓﻲ إﻃﺎر ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻠﻤﺲ أﺙﻨﺎء ﺕﻨﻔﻴﺬ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ. ب .إذا ﻇﻬﺮت ﻡﻄﺎﻟﺒﺔ ﻓﺤﺪد اﻟﺼﻮرة اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ. ﻹزاﻟﺔ ﺻﻮرة ﻡﻌﻴﻨﺔ ﻡﻦ ﻗﺎﺉﻤﺔ اﻥﺘﻈﺎر اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ أ .أﺙﻨﺎء ﺕﻨﻔﻴﺬ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ,اﻟﻤﺲ إﺽﺎﻓﺔ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻡﻦ اﻟﺼﻮر. ب .اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ اﻟﺼﻮرة اﻟﻤﻄﻠﻮب ﺡﺬﻓﻬﺎ ﻡﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻧﺘﻈﺎر اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺙﻢ اﻟﻤﺲ إﻟﻐﺎء اﻷﻡﺮ. ج .اﻟﻤﺲ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﺼﻮرة اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ. ﻹﻟﻐﺎء آﻞ اﻟﺼﻮر اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ ﻗﺎﺉﻤﺔ اﻥﺘﻈﺎر اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ إزاﻟﺔ ﺏﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة ﺕﻨﺒﻴﻪ ﻻ ﺕﺴﺤﺐ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة إذا آﺎن ﻡﺼﺒﺎح ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة/ﻡﻨﻔﺬ اﻟﻜﺎﻡﻴﺮا یﻮﻡﺾ .
.٣ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﺽﺒﻂ إﻋﺪاد ﺕﻜﻮیﻦ USBﻓﻲ اﻟﻜﺎﻡﻴﺮا إﻟﻰ ) Digital Cameraآﺎﻡﻴﺮا رﻗﻤﻴﺔ( ,ﺙﻢ ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺹﻴﻞ اﻟﻜﺎﻡﻴﺮا ﺑﻤﻨﻔﺬ اﻟﻜﺎﻡﻴﺮا ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام آﺎﺑﻞ USBاﻟﻤﺰود ﻡﻊ آﺎﻡﻴﺮا PictBridgeاﻟﻤﻌﺘﻤﺪة .یﻮﻡﺾ ﻡﺼﺒﺎح ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة/ﻡﻨﻔﺬ اﻟﻜﺎﻡﻴﺮا ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺕﻘﻮم اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺈﻧﺸﺎء اﺕﺼﺎل ﻡﻊ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ،ﺙﻢ یﻀﺎء ﺑﻠﻮن ﺙﺎﺑﺖ. راﺟﻊ وﺙﺎﺋﻖ اﻟﻜﺎﻡﻴﺮا ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ﺡﻮل إﻋﺪاد ﺕﻜﻮیﻦ .USBاﺱﻢ اﻹﻋﺪاد واﻟﺨﻴﺎرات اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻪ ﻗﺪ ﺕﺨﺘﻠﻒ ﻓﻲ آﺎﻡﻴﺮات رﻗﻤﻴﺔ ﻟﻴﺴﺖ ﻡﻦ ﺹﻨﻊ .HP .
اﻟﻔﺼﻞ ٥ ﻟﻠﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ﻋﻦ ﺥﻴﺎرات إﺑﺪاﻋﻴﺔ ﻡﻌﻴﻨﺔ ,راﺟﻊ اﻷﻗﺴﺎم اﻟﻮاردة أدﻧﺎﻩ. • • • • • • إﺽﺎﻓﺔ إﻃﺎرات إﺽﺎﻓﺔ ﺕﺴﻤﻴﺎت ﺕﻮﺽﻴﺤﻴﺔ اﻟﺮﺱﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻮر إﺽﺎﻓﺔ ﻗﺼﺎﺹﺔ ﻓﻨﻴﺔ اﺱﺘﺨﺪام ﻡﻌﺮض اﻟﺘﺼﺎﻡﻴﻢ ﻡﺸﺎریﻊ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺥﺎﺹﺔ إﺽﺎﻓﺔ إﻃﺎرات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ دون اﺱﺘﺨﺪام ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ یﺴﻤﺢ ﻟﻚ اﻟﺨﻴﺎر اﻹﺑﺪاﻋﻲ إﻃﺎرات ﺑﺈﺽﺎﻓﺔ إﻃﺎر إﻟﻰ اﻟﺼﻮرة اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ .یﻤﻜﻦ اﻟﺘﺤﺪیﺪ ﻡﻦ ﺑﻴﻦ ﺑﻌﺾ اﻟﻔﺌﺎت ,ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ: ﻡﻮاﺱﻢ ,أﻃﻔﺎل ,اﻟﺤﻴﺎة اﻟﻴﻮﻡﻴﺔ و أﺡﺪاث ﺥﺎﺻﺔ .آﻞ إﻃﺎر یﺘﻀﻤﻦ إﺹﺪار ﻋﺎﻡﻮدي وإﺹﺪار أﻓﻘﻲ.
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ دون اﺱﺘﺨﺪام ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻻﺱﺘﺨﺪام اﻟﺨﻴﺎر اﻹﺏﺪاﻋﻲ ﺕﺴﻤﻴﺔ ﺕﻮﺽﻴﺤﻴﺔ ﻻ. .١أدﺥﻞ ﺑﻄﺎﻗﺔ ذاآﺮة أو ﻡﺤﺮك USBﻡﺤﻤﻮ ً .٢اﻟﻤﺲ اﻟﻌﺮض واﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ .Photosmart .٣اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ اﻟﺼﻮرة اﻟﻤﻄﻠﻮب ﺕﺤﺮیﺮهﺎ ,ﺙﻢ اﻟﻤﺲ ﺕﺄﺙﻴﺮ ﻋﻨﺪ ﻋﺮض ﺹﻮرة ﺑﻌﺮض ‘ﺹﻮرة ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ‘. .٤ﻗﻢ ﺑﻠﻤﺲ اﻟﺨﻴﺎر اﻹﺑﺪاﻋﻲ ﺕﺴﻤﻴﺔ ﺕﻮﺽﻴﺤﻴﺔ .اﺱﺘﺨﺪم اﻷﺱﻬﻢ اﻟﻈﺎهﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻟﻼﻧﺘﻘﺎل إﻟﻰ هﺬا اﻟﺨﻴﺎر إذا آﺎن ﻏﻴﺮ ﻡﺮﺋﻲ. .٥اآﺘﺐ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻤﻔﺎﺕﻴﺢ اﻟﻈﺎهﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ .
اﻟﻔﺼﻞ ٥ اﻟﺮﺱﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻮر ﻻﺱﺘﺨﺪام اﻟﺨﻴﺎر اﻹﺏﺪاﻋﻲ رﺱﻢ ﻻ. .١أدﺥﻞ ﺑﻄﺎﻗﺔ ذاآﺮة أو ﻡﺤﺮك USBﻡﺤﻤﻮ ً .٢اﻟﻤﺲ اﻟﻌﺮض واﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ .Photosmart .٣اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ اﻟﺼﻮرة اﻟﻤﻄﻠﻮب ﺕﺤﺮیﺮهﺎ ,ﺙﻢ اﻟﻤﺲ ﺕﺄﺙﻴﺮ ﻋﻨﺪ ﻋﺮض ﺹﻮرة ﺑﻌﺮض ‘ﺹﻮرة ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ‘. .٤اﻟﻤﺲ اﻟﺨﻴﺎر اﻹﺑﺪاﻋﻲ رﺱﻢ .اﺱﺘﺨﺪم اﻷﺱﻬﻢ اﻟﻈﺎهﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻟﻼﻧﺘﻘﺎل إﻟﻰ هﺬا اﻟﺨﻴﺎر إذا آﺎن ﻏﻴﺮ ﻡﺮﺋﻲ. .٥ﺡﺪد ﻟﻮن ﻟﻠﺮﺱﻢ ووزن اﻟﺨﻂ ﺑﻠﻤﺲ اﻟﺰر اﻟﻤﻨﺎﺱﺐ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻠﻤﺲ. .٦اﺱﺘﺨﺪم اﻟﻘﻠﻢ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﻟﺮﺱﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻮرة اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ .
ﻻﺱﺘﺨﺪام اﻟﺨﻴﺎر اﻹﺏﺪاﻋﻲ ﻗﺼﺎﺻﺔ ﻓﻨﻴﺔ ﻻ. .١أدﺥﻞ ﺑﻄﺎﻗﺔ ذاآﺮة أو ﻡﺤﺮك USBﻡﺤﻤﻮ ً .٢اﻟﻤﺲ اﻟﻌﺮض واﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ .Photosmart .٣اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ اﻟﺼﻮرة اﻟﻤﻄﻠﻮب ﺕﺤﺮیﺮهﺎ ,ﺙﻢ اﻟﻤﺲ ﺕﺄﺙﻴﺮ ﻋﻨﺪ ﻋﺮض ﺹﻮرة ﺑﻌﺮض ‘ﺹﻮرة ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ‘. .٤ﻗﻢ ﺑﻠﻤﺲ اﻟﺨﻴﺎر اﻹﺑﺪاﻋﻲ ﻗﺼﺎﺻﺔ ﻓﻨﻴﺔ .اﺱﺘﺨﺪم اﻷﺱﻬﻢ اﻟﻈﺎهﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻟﻼﻧﺘﻘﺎل إﻟﻰ هﺬا اﻟﺨﻴﺎر إذا آﺎن ﻏﻴﺮ ﻡﺮﺋﻲ. ﻟﻠﻌﻮدة إﻟﻰ اﻟﻨﺎﻓﺬة .٥ﻗﻢ ﺑﻠﻤﺲ اﻟﻔﺌﺔ اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﻡﻦ أﺟﻞ ﻋﺮض اﻟﻘﺼﺎﺹﺔ اﻟﻔﻨﻴﺔ اﻟﻤﺘﺎﺡﺔ ﻓﻲ ﺕﻠﻚ اﻟﻔﺌﺔ .ﻗﻢ ﺑﻠﻤﺲ .٦ .
اﻟﻔﺼﻞ ٥ .٧ﻋﻨﺪ اﻻﻧﺘﻬﺎء ,ﻗﻢ ﺑﻠﻤﺲ ﺕﻢ. .٨ﻟﺤﻔﻆ اﻟﻤﺸﺮوع اﻹﺑﺪاﻋﻲ ,اﻟﻤﺲ اﻟﺤﻔﻆ إﻟﻰ ﺏﻄﺎﻗﺔ. ﻡﻼﺡﻈﺔ إذا اﺥﺘﺮت ﻡﺘﺎﺏﻌﺔ دون ﺡﻔﻆ ,ﻓﻴﻤﻜﻨﻚ ﺡﺬف ﺕﺄﺙﻴﺮ ﻡﻌﺮض اﻟﺘﺼﺎﻡﻴﻢ ﻻﺡﻘًﺎ ﻡﻦ اﻟﺼﻮرة ﺑﻠﻤﺲ زر ﺕﺄﺙﻴﺮ ﺑﻌﺮض ‘ﺹﻮرة ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ‘ وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻟﻤﺲ إزاﻟﺔ ﻡﻌﺮض .اﺕﺒﻊ اﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺎت اﻟﺘﻲ ﺕﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻠﻤﺲ .ﺑﻤﺠﺮد إزاﻟﺔ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة أو إیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ,یﺘﻢ ﺡﺬف اﻟﺘﺄﺙﻴﺮ )ات( ,إﻻ إذا اﺥﺘﺮت ﺡﻔﻈﻪ إﻟﻰ اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ.
ﺟﺎهﺰا ﻟﻤﻌﺎیﻨﺔ اﻷﻟﺒﻮم. ً .٨ﻗﻢ ﺑﻠﻤﺲ ﺕﻢ ﻋﻨﺪﻡﺎ ﺕﻜﻮن ﻡﻈﻬﺮا .ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت إذا ً .٩ﻓﻲ إﻃﺎر ﺻﻔﺤﺎت اﻷﻟﺒﻮم یﺘﻢ ﻋﺮض ﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﻤﻮﺹﻰ ﺑﻪ ﻹﻧﺸﺎء ﺥﻴﺮ أﻟﺒﻮم رﻏﺒﺖ ﻓﻲ ذﻟﻚ ,ﺙﻢ اﻟﻤﺲ ﺕﻢ. ﺡﺪد ﻋﺪد اﻟﻨُﺴﺦ ,ﺙﻢ اﻟﻤﺲ ﺕﻢ .ﺱﻴﻔﺘﺢ اﻷﻟﺒﻮم واﻟﺼﻮر اﻟﻤﺤﺪدة ﻡﻮﺽﻮﻋﺔ ﻓﻲ ﺹﻔﺤﺎﺕﻪ .ﺕﻈﻬﺮ اﻟﺼﻮرة اﻟﻤﺤﺪدة اﻷوﻟﻰ ﻋﻠﻰ ﺹﻔﺤﺔ اﻟﺘﻐﻄﻴﺔ ﻟﻸﻟﺒﻮم. اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ دون اﺱﺘﺨﺪام ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ١ ﻡﻔﺎﺕﻴﺢ اﻷﺱﻬﻢ أ ﺹﻔﺤﺔ اﻟﺘﻐﻄﻴﺔ ﻟﻸﻟﺒﻮم ب أول ﺹﻔﺤﺔ ﻟﻸﻟﺒﻮم ج اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻟﻸﻟﺒﻮم .
اﻟﻔﺼﻞ ٥ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ دون اﺱﺘﺨﺪام ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻻﺱﺘﺨﺪام اﻟﺨﻴﺎر اﻹﺏﺪاﻋﻲ ﺏﻄﺎﻗﺔ ﺕﻬﻨﺌﺔ ﻻ. .١أدﺥﻞ ﺑﻄﺎﻗﺔ ذاآﺮة أو ﻡﺤﺮك USBﻡﺤﻤﻮ ً .٢ﻗﻢ ﺑﻠﻤﺲ إﻥﺸﺎء ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ .Photosmart .٣اﻟﻤﺲ اﻟﺨﻴﺎر اﻹﺑﺪاﻋﻲ ﺏﻄﺎﻗﺎت ﺕﻬﻨﺌﺔ .اﺱﺘﺨﺪم اﻷﺱﻬﻢ اﻟﻈﺎهﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻟﻼﻧﺘﻘﺎل إﻟﻰ هﺬا اﻟﺨﻴﺎر إذا آﺎن ﻏﻴﺮ ﻡﺮﺋﻲ. ﻡﻼﺡﻈﺔ إذا رﻏﺒﺖ ﻓﻲ اﺱﺘﺨﺪام اﻟﺰوم أو ﺕﺪویﺮ اﻟﺼﻮرة ,ﻓﺎﻓﻌﻞ ذﻟﻚ ﻗﺒﻞ إدﺥﺎل وﺽﻊ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺘﻬﻨﺌﺔ .ﻻ یﻤﻜﻦ ﻡﻌﺎﻡﻠﺔ اﻟﺼﻮرة ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ ﻋﺮﺽﻬﺎ ﻓﻲ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺕﻬﻨﺌﺔ. .٤ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﻤﺮیﺮ إﻟﻰ اﻟﺼﻮرة اﻟﻤﻄﻠﻮب ﺕﺤﺮیﺮهﺎ. .
ﺻﻮر ﺟﻮاز اﻟﺴﻔﺮ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ دون اﺱﺘﺨﺪام ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻻﺱﺘﺨﺪام وﺽﻊ ﺻﻮر ﺟﻮاز اﻟﺴﻔﺮ ﻻ. .١أدﺥﻞ ﺑﻄﺎﻗﺔ ذاآﺮة أو ﻡﺤﺮك USBﻡﺤﻤﻮ ً .٢اﻟﻤﺲ إﻥﺸﺎء ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ .Photosmart .٣اﻟﻤﺲ ﺻﻮر ﺟﻮاز اﻟﺴﻔﺮ .اﺱﺘﺨﺪم اﻷﺱﻬﻢ اﻟﻈﺎهﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻟﻼﻧﺘﻘﺎل إﻟﻰ هﺬا اﻟﺨﻴﺎر إذا آﺎن ﻏﻴﺮ ﻡﺮﺋﻲ. .٤ﺡﺪد ﺡﺠﻢ ﻡﺎ ﻡﻦ اﻷﺡﺠﺎم اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ,ﻋﻨﺪ اﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺔ: • 2 × 2ﺑﻮﺹﺔ • 36 × 25ﻡﻢ • 45 × 35ﻡﻢ • 51 × 36ﻡﻢ • 55 × 45ﻡﻢ .٥اﺱﺘﻌﺮض ﻋﺒﺮ ﺹﻮرك وﻗﻢ ﺑﻠﻤﺲ ﺹﻮرة واﺡﺪة ﻡﻦ أﺟﻞ ﻓﺘﺤﻬﺎ ﻓﻲ ﻋﺮض ﺹﻮرة ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ.
اﻟﻔﺼﻞ ٥ ﻡﻼﺡﻈﺔ ﻻ یﺘﻮﻓﺮ ورق ﻡﻠﺼﻘﺎت اﻟﺼﻮر ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺒﻠﺪان/اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ. ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ ورﻗﺔ واﺡﺪة ﻡﻦ ورق ﻡﻠﺼﻘﺎت اﻟﺼﻮر -16ﺑﺤﺪ أﻗﺼﻰ ﻓﻲ آﻞ ﻡﺮة. ﻻﺱﺘﺨﺪام وﺽﻊ ﻡﻠﺼﻘﺎت اﻟﺼﻮر ﻻ. .١أدﺥﻞ ﺑﻄﺎﻗﺔ ذاآﺮة أو ﻡﺤﺮك USBﻡﺤﻤﻮ ً .٢اﻟﻤﺲ إﻥﺸﺎء ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ .Photosmart .٣اﻟﻤﺲ ﻡﻠﺼﻘﺎت اﻟﺼﻮر .اﺱﺘﺨﺪم اﻷﺱﻬﻢ اﻟﻈﺎهﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻟﻼﻧﺘﻘﺎل إﻟﻰ هﺬا اﻟﺨﻴﺎر إذا آﺎن ﻏﻴﺮ ﻡﺮﺋﻲ. .٤اﺱﺘﻌﺮض ﻋﺒﺮ ﺹﻮرك وﻗﻢ ﺑﻠﻤﺲ ﺹﻮرة واﺡﺪة ﻟﻴﺘﻢ ﻓﺘﺤﻬﺎ ﺑﻌﺮض ﺹﻮرة واﺡﺪة ,ﺙﻢ اﻟﻤﺴﻬﺎ ﺙﺎﻧﻴ ًﺔ ﻟﺘﺤﺪیﺪهﺎ.
ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ إﻃﺎر ﻡﻦ ﻡﻘﻄﻊ ﻓﻴﺪﻳﻮ .١أدﺥﻞ ﺑﻄﺎﻗﺔ ذاآﺮة ﺕﻀﻤﻦ ﻡﻘﻄﻊ ﻓﻴﺪیﻮ. .٢اﻟﻤﺲ إﻥﺸﺎء ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ Photosmartواﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ﻡﻄﺒﻮﻋﺎت ﻡﻦ إﻃﺎر ﻓﻴﺪﻳﻮ ﻟﻌﺮﺽﻬﺎ ﺑﻌﺮض ﺹﻮرة ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ. .٣ﺡﺪد ﻡﻘﻄﻊ اﻟﻔﻴﺪیﻮ اﻟﻤﻄﻠﻮب ﺕﺸﻐﻴﻠﻪ ,ﺙﻢ اﻟﻤﺲ رﻡﺰ ﺕﺸﻐﻴﻞ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻡﻘﻄﻊ اﻟﻔﻴﺪیﻮ. .٤ﻋﻨﺪ ﻇﻬﻮر اﻹﻃﺎر اﻟﻤﻄﻠﻮب ﻃﺒﺎﻋﺘﻪ ,ﻗﻢ ﺑﻠﻤﺲ زر إﻳﻘﺎف ﻡﺆﻗﺖ ,ﺙﻢ ﻗﻢ ﺑﻠﻤﺲ ﻃﺒﺎﻋﺔ. .٥ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﺪة إﻃﺎرات ﻡﻦ ﻡﻘﻄﻊ ﻓﻴﺪیﻮ ,ﻗﻢ ﺑﻠﻤﺲ زر إﻳﻘﺎف ﻡﺆﻗﺖ ﺙﻢ ﻗﻢ ﺑﻠﻤﺲ زر ﺕﺤﺪﻳﺪ ﻋﻠﻰ آﻞ إﻃﺎر ﺕﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﻃﺒﺎﻋﺘﻪ .ﺙﻢ اﻟﻤﺲ ﻃﺒﺎﻋﺔ.
اﻟﻔﺼﻞ ٥ ﻗﺺ ﺻﻮرة ﺕﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﻡﻴﺰة ﻗﺺ ﺑﻘﺺ اﻟﺼﻮرة اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ .یﻤﻜﻦ ﺕﻐﻴﻴﺮ ﻡﻘﺪار اﻟﻘﺺ وﻡﺴﺎﺡﺔ اﻟﻘﺺ ﻟﻠﺼﻮرة. إزاﻟﺔ اﻟﻌﻴﻮن اﻟﺤﻤﺮاء ﻡﻦ ﺻﻮرك ﺕﻮﻓﺮ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻃﺮیﻘﺔ ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﻇﺎهﺮة اﻟﻌﻴﻮن اﻟﺤﻤﺮاء اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺕﺤﺪث ﻓﻲ ﺹﻮر ﺕﻢ اﻟﺘﻘﺎﻃﻬﺎ ﺑﺎﻟﻮﻡﻴﺾ. ﻹزاﻟﺔ اﻟﻌﻴﻮن اﻟﺤﻤﺮاء .١اﻟﻤﺲ رﻡﺰ إﻋﺪاد ﻟﻌﺮض ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻹﻋﺪاد .ﻟﻠﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ،راﺟﻊ ”ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻹﻋﺪاد“ ﻓﻲ ﺹﻔﺤﺔ .١٤ .٢اﻟﻤﺲ ﺕﻔﻀﻴﻼت. .٣اﻟﻤﺲ إزاﻟﺔ اﻟﻌﻴﻮن اﻟﺤﻤﺮاء. .٤اﻟﻤﺲ ﺕﺸﻐﻴﻞ ﻹزاﻟﺔ اﻟﻌﻴﻮن اﻟﺤﻤﺮاء ﻡﻦ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺼﻮر .
.٣اﺱﺘﺨﺪم زر اﻟﺰوم ﻟﻤﺸﺎهﺪة ﺕﻔﺎﺹﻴﻞ إﺽﺎﻓﻴﺔ ووﺽﻊ ﻡﺮﺑﻊ اﻟﺘﺤﺪیﺪ ﻓﻮق اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﻤﻌﻴﺒﺔ ﺕﻤﺎﻡًﺎ .ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام اﻟﻘﻠﻢ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﺡﺮك ﻡﺮﺑﻊ اﻟﺘﺤﺪیﺪ ﻓﻮق اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﺕﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﺹﻘﻠﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺼﻮرة .اﻟﻤﺲ ﺕﺼﺤﻴﺢ. أو إﺹﺒﻌﻚّ , .٤اﻟﻤﺲ ﺕﻢ ,ﺙﻢ اﻟﻤﺲ ﻃﺒﺎﻋﺔ. ﻻ یﻤﻜﻦ ﺡﻔﻆ ﺹﻮر ﺕﻢ ﺹﻘﻠﻬﺎ .ﻗﻢ ﺑﻄﺒﺎﻋﺔ ﻧُﺴﺦ ﻟﻠﺼﻮر اﻟﺘﻲ ﺕﻢ ﺹﻘﻠﻬﺎ ﺡﺴﺐ اﺡﺘﻴﺎﺟﺎﺕﻚ ﻗﺒﻞ إیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ أو إزاﻟﺔ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة. إﻥﺸﺎء ﻋﺮوض اﻟﺸﺮاﺉﺢ وﻡﺸﺎهﺪﺕﻬﺎ ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺼﻮر اﻟﻤﻔﻀﻠﺔ آﻌﺮض ﺷﺮاﺋﺢ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻠﻤﺲ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ .
٦ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻡﻦ ﺥﻼل ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ یﺼﻒ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ آﻴﻔﻴﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺹﻮر ﻋﻨﺪﻡﺎ ﺕﻜﻮن ﻃﺎﺑﻌﺔ HP Photosmart A640 seriesﻡﺘﺼﻠﺔ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ, وﺕﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺹﻮرة ﺑﻮاﺱﻄﺔ ﺕﻄﺒﻴﻖ ﺕﺤﺮیﺮ اﻟﺼﻮر. یﺤﺘﻮي هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮاﺽﻴﻊ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ: • • • • • ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻧﻘﻞ ﺹﻮر إﻟﻰ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺕﺤﺴﻴﻦ ﺹﻮرك ﺕﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻟﻤﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﺼﻮر ﺏﺮﻥﺎﻡﺞ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ ﺕﻮﺹﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺠﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ,یﺘﻢ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﻬﺎ ﻡﻦ ﺥﻼل ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﻤﺜﺒﺖ ﻓﻲ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ .
ﻟﺤﻔﻆ ﺻﻮر ﻡﻦ ﺏﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة إﻟﻰ آﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻡﺘﺼﻞ .١ﻗﻢ ﺑﺈدﺥﺎل ﺑﻄﺎﻗﺔ ذاآﺮة ﺕﺘﻀﻤﻦ ﺹﻮر ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺤﺔ اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ ﻟﺒﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ. .٢اﺕﺒﻊ اﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺎت اﻟﺘﻲ ﺕﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ. .٣اﺕﺒﻊ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﺜﺒﺖ ﻟﺪیﻚ. ﻡﺴﺘﺨﺪﻡﻮ Windows ﻧﻘﺮا ▲ إذا ﻇﻬﺮت ﻡﻄﺎﻟﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ,ﻓﺤﺪد اﻟﺨﻴﺎر ﻡﻦ أﺟﻞ ﻓﺘﺢ اﻟﻤﺠﻠﺪ اﻟﺬي یﻤﺜﻞ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة .إﻻ ,اﻧﻘﺮ ً ﻡﺰدوﺟﺎ ﻓﻮق اﻟﻤﺤﺮك اﻟﻤﺨﺼﺺ ﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ً ﻧﻘﺮا ﻡﺰدوﺟﺎ ﻓﻮق ) My Computerﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ( ,ﺙﻢ اﻧﻘﺮ ً ً اﻟﺬاآﺮة.
اﻟﻔﺼﻞ ٦ ▲ ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺹﻴﻞ آﺎﻡﻴﺮا ﻡﺘﻮاﻓﻘﺔ أو ﻡﺤﺮك ﻡﺤﻤﻮل ﺑﻤﻨﻔﺬ اﻟﻜﺎﻡﻴﺮا اﻷﻡﺎﻡﻲ ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ. ﻼ ﻡﺴﺒﻘًﺎ ,ﻓﺎﻋﻤﻞ ﻡﺎ ﻳﻠﻲ: إذا آﺎن ﺟﻬﺎز ﺕﺨﺰﻳﻦ ,ﻡﺜﻞ آﺎﻡﻴﺮا أو ﻡﺤﺮك ﻡﺤﻤﻮل ,ﻡﺘﺼ ً ▲ أدﺥﻞ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺤﺔ اﻟﻤﻨﺎﺱﺒﺔ ﻓﻲ اﻟﺠﺰء اﻷﻡﺎﻡﻲ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ. .٢اﺕﺒﻊ اﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺎت اﻟﻈﺎهﺮة ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﻨﺴﺦ أیﺔ ﺹﻮر ﻡﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة اﺡﺘﻴﺎﻃﻴًﺎ إﻟﻰ ﺟﻬﺎز ﺕﺨﺰیﻦ ﺁﺥﺮ. .٣أزل إﻡﺎ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﺨﺰیﻦ أو ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة واﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻟﻠﻤﺘﺎﺑﻌﺔ. ﻡﻼﺡﻈﺔ ﻻ یﻤﻜﻦ ﻧﺴﺦ ﺹﻮر ﻡﻦ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﺨﺰیﻦ إﻟﻰ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة اﺡﺘﻴﺎﻃﻴًﺎ.
ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ وﺱﺮﻋﺘﻬﺎ .١اﻓﺘﺢ اﻟﻤﻠﻒ اﻟﺬي ﺕﺮیﺪ ﻃﺒﺎﻋﺘﻪ. .٢اﺕﺒﻊ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﺜﺒﺖ ﻟﺪیﻚ. ﻡﺴﺘﺨﺪﻡﻮ Windows أ .ﺡﺪد ) Fileاﻟﻤﻠﻒ( ,ﺙﻢ ﺡﺪد ) Printاﻟﻄﺒﺎﻋﺔ(. ب .ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ أن HP Photosmart A640 seriesهﻲ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﻤﺤﺪدة. ج .اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ) Propertiesﺥﺼﺎﺉﺺ( أو ﻓﻮق ) Preferencesﺕﻔﻀﻴﻼت(. ﻡﻼﺡﻈﺔ ﻗﺪ یﺨﺘﻠﻒ اﻟﻤﺴﺎر اﻟﻤﺆدي إﻟﻰ ﻡﺮﺑﻊ اﻟﺤﻮار ) Printer Propertiesﺥﺼﺎﺋﺺ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ( ﺕﺒﻌًﺎ ﻟﻠﺒﺮﻧﺎﻡﺞ اﻟﺬي ﺕﺴﺘﺨﺪﻡﻪ. ﻡﺴﺘﺨﺪﻡﻮ Mac أ .اﺥﺘﺮ ,Fileﺙﻢ اﺥﺘﺮ .
اﻟﻔﺼﻞ ٦ ﺕﻐﻴﻴﺮ ﺡﺠﻢ اﻟﻮرق ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أﻓﻀﻞ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ,ﻗﻢ داﺋﻤًﺎ ﺑﺘﺤﺪیﺪ ﺡﺠﻢ ورق ﻡﻌﻴﻦ یﺘﻮاﻓﻖ ﻡﻊ اﻟﻮﺱﺎﺋﻂ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﺔ ﻟﻤﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ. ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺡﺠﻢ ﻟﻠﻮرق .١اﻓﺘﺢ اﻟﻤﻠﻒ اﻟﺬي ﺕﺮیﺪ ﻃﺒﺎﻋﺘﻪ. .٢اﺕﺒﻊ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﺜﺒﺖ ﻟﺪیﻚ. ﻡﺴﺘﺨﺪﻡﻮ Windows أ .ﺡﺪد ) Fileاﻟﻤﻠﻒ( ,ﺙﻢ ﺡﺪد ) Printاﻟﻄﺒﺎﻋﺔ(. ب .ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ أن HP Photosmart A640 seriesهﻲ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﻤﺤﺪدة. ج .اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ) Propertiesﺥﺼﺎﺉﺺ( أو ﻓﻮق ) Preferencesﺕﻔﻀﻴﻼت(.
أ .ﺡﺪد ) Fileاﻟﻤﻠﻒ( ,ﺙﻢ ﺡﺪد ) Printاﻟﻄﺒﺎﻋﺔ(. ب .ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ أن HP Photosmart A640 seriesهﻲ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﻤﺤﺪدة. ج .اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ) Propertiesﺥﺼﺎﺉﺺ( أو ﻓﻮق ) Preferencesﺕﻔﻀﻴﻼت(. ﻡﻼﺡﻈﺔ ﻗﺪ یﺨﺘﻠﻒ اﻟﻤﺴﺎر اﻟﻤﺆدي إﻟﻰ ﻡﺮﺑﻊ اﻟﺤﻮار ) Printer Propertiesﺥﺼﺎﺋﺺ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ( ﺕﺒﻌًﺎ ﻟﻠﺒﺮﻧﺎﻡﺞ اﻟﺬي ﺕﺴﺘﺨﺪﻡﻪ. ﻡﺴﺘﺨﺪﻡﻮ Mac أ .اﺥﺘﺮ ,Fileﺙﻢ اﺥﺘﺮ .Print ب .ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ أن HP Photosmart A640 seriesهﻲ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﻤﺤﺪدة. ج .اﺥﺘﺮ ﻟﻮﺡﺔ .Printer Features .
اﻟﻔﺼﻞ ٦ أ .اﺥﺘﺮ ,Fileﺙﻢ اﺥﺘﺮ .Print ب .ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ أن HP Photosmart A640 seriesهﻲ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﻤﺤﺪدة. ج .اﺥﺘﺮ ﻟﻮﺡﺔ .Printer Features .٥ﻗﻢ ﺑﺈﻟﻐﺎء ﺕﺤﺪیﺪ ﻡﺮﺑﻊ اﻻﺥﺘﻴﺎر ) Borderlessﺏﺪون ﺡﺪود( إذا ﺕﻢ اﺥﺘﻴﺎرﻩ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ. .٦ﺡﺪد أي إﻋﺪادات ﻃﺒﺎﻋﺔ أﺥﺮى ﺕﺮیﺪهﺎ ،ﺙﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ) OKﻡﻮاﻓﻖ( ) (Windowsأو .(Mac OS) Print ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻮر اﻟﺒﺎﻥﻮراﻡﺎ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎﻧﻮراﻡﺎ ﺹﺤﻴﺤﺔ ,یﺠﺐ اﻟﺘﻘﺎط ﺹﻮرة ﺑﺎﻧﻮراﻡﺎ .آﻤﺎ یﺠﺐ اﺱﺘﺨﺪام ورق ﺑﺎﻧﻮراﻡﺎ ﻡﻦ HPﺑﺤﺠﻢ × 10 30ﺱﻢ ) 12 × 4ﺑﻮﺹﺔ(.
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﺏﻄﺎﻗﺎت اﻟﻔﻬﺮﺱﺔ وﻏﻴﺮهﺎ ﻡﻦ اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ اﻟﺼﻐﻴﺮة ﺕﻮﺟﻴﻬﺎت • ﻻ ﺕﺴﺘﺨﺪم إﻻ اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت واﻟﻮﺱﺎﺋﻂ ﺹﻐﻴﺮة اﻟﺤﺠﻢ اﻟﺘﻲ ﺕﺘﻮاﻓﻖ ﻡﻊ ﻡﻮاﺹﻔﺎت ﺡﺠﻢ اﻟﻮرق ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ. • ﻻ ﺕﺘﺠﺎوز ﺱﻌﺔ درج اﻟﻮرق ﻋﻨﺪ ﺕﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮﺱﺎﺋﻂ .ﻟﻠﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ،راﺟﻊ ”ﻡﻮاﺹﻔﺎت اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ“ ﻓﻲ ﺹﻔﺤﺔ .٧٣ • ﺕﻨﺨﻔﺾ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ ورق ﻋﺎدي ﻡﺜﻞ ﺑﻄﺎﻗﺎت اﻟﻔﻬﺮﺱﺔ .هﺬا ﺷﻲء ﻡﺘﻮﻗﻊ وﻻ یﺸﻴﺮ إﻟﻰ أیﺔ ﻡﺸﻜﻠﺔ .ﺕﻔﻴﺪك اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ ورق ﻋﺎدي ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻤﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ,ﻡﺜﻞ اﻟﻤﺴﻮدات ,ﺕﻌﺪ ﺟﻮدة ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ ﻋﻴﺮ هﺎﻡﺔ.
٧ ﺻﻴﺎﻥﺔ یﺘﻀﻤﻦ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ إﺟﺮاءات اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ اﻷﺱﺎﺱﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺕﺴﺎﻋﺪك ﻓﻲ اﻻﺡﺘﻔﺎظ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻋﻤﻠﺔ ﺟﻴﺪًا وﺕﻨﺘﺞ ﺹﻮر ﻋﺎﻟﻴﺔ اﻟﺠﻮدة.
ﻋﺮض ﻡﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﺤﺒﺮ اﻟﻤﻘﺪرة یﻤﻜﻦ ﻋﺮض ﻡﺴﺘﻮى اﻟﺤﺒﺮ اﻟﻤﻘﺪر اﻟﺨﺎص ﺑﺨﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺜﺒﺘﺔ ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ .ﺕﻘﻮم ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﻌﺮض رﻡﺰ ﻡﺴﺘﻮى اﻟﺤﺒﺮ اﻟﺬي یﻌﺮض ﻡﻘﺪار اﻟﺤﺒﺮ اﻟﻤﻘﺪر اﻟﻤﺘﺒﻘﻲ ﻓﻲ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ: ﻡﻼﺡﻈﺔ ﺕﻮﻓﺮ اﻟﺘﻨﺒﻴﻬﺎت واﻟﻤﺆﺷﺮات ﺑﺸﺄن ﻡﺴﺘﻮیﺎت اﻟﺤﺒﺮ ﺕﻘﺪیﺮات ﻷﻏﺮاض اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ ﻓﻘﻂ .ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ اﺱﺘﻘﺒﺎﻟﻚ ﻟﺮﺱﺎﻟﺔ ﺕﺤﺬیﺮ ﺑﺸﺄن اﻧﺨﻔﺎض ﻡﺴﺘﻮى اﻟﺤﺒﺮ ,ﻓﺨﺬ ﺑﻌﻴﻦ اﻻﻋﺘﺒﺎر ﺕﺠﻬﻴﺰ ﺥﺮﻃﻮﺷﺔ ﺑﺪیﻠﺔ ﺕﺘﻮﻓﺮ ﻟﺪیﻚ ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺕﺄﺥﻴﺮات ﻡﺤﺘﻤﻠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ .ﻻ یﺠﺐ ﻋﻠﻴﻚ ﺕﺒﺪیﻞ ﺥﺮﻃﻮﺷﺎت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺡﺘﻰ ﻋﺪم اﻟﺮﺽﺎ ﺑﺠﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ.
اﻟﻔﺼﻞ ٧ ﻹدﺥﺎل ﺥﺮﻃﻮﺵﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ أو اﺱﺘﺒﺪاﻟﻬﺎ .١ﺕﺤﻘﻖ ﻡﻦ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ وﻡﻦ إزاﻟﺔ اﻟﻮرق اﻟﻤﻘﻮى ﻡﻦ داﺥﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ. .٢اﻓﺘﺢ ﺑﺎب ﺥﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ. .٣ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ اﻟﺸﺮیﻂ اﻟﻮردي اﻟﻔﺎﺕﺢ ﻡﻦ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ. ﻡﻼﺡﻈﺔ ﻻ ﺕﻠﻤﺲ ﻧﻘﺎط اﻟﺘﻼﻡﺲ ﻧﺤﺎﺱﻴﺔ اﻟﻠﻮن اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ ﺥﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ. ﺻﻴﺎﻥﺔ .٤إذا آﻨﺖ ﺕﻘﻮم ﺑﺎﺱﺘﺒﺪال ﺥﺮﻃﻮﺷﺔ ،ﻓﺎﺽﻐﻂ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ ﻷﺱﻔﻞ ﺙﻢ اﺱﺤﺒﻬﺎ ﻡﻦ اﻟﺤﺎﻡﻞ ﻹزاﻟﺘﻬﺎ. ﻼ ﺑﺤﻴﺚ یﺘﻢ .٥اﻡﺴﻚ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺒﺪیﻠﺔ ﺑﺤﻴﺚ یﺘﺠﻪ اﻟﻤﻠﺼﻖ ﻷﻋﻠﻰ .
.٦أﻏﻠﻖ ﺑﺎب ﺥﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ. .٧اﺕﺒﻊ اﻹرﺷﺎدات اﻟﻈﺎهﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ. ﻡﻼﺡﻈﺔ ﻗﻢ ﺑﺈﻋﺎدة ﺕﺪویﺮ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻘﺪیﻤﺔ .یﺘﻮﻓﺮ HP Inkjet Supplies Recycling Program )ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ إﻋﺎدة ﺕﺪویﺮ ﻡﺴﺘﻠﺰﻡﺎت Inkjetﻡﻦ (HPﻓﻲ اﻟﻌﺪیﺪ ﻡﻦ اﻟﺒﻠﺪان/اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ ویﺴﺎﻋﺪك ﻓﻲ إﻋﺎدة ﺕﺪویﺮ ﺥﺮﻃﻮﺷﺎت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﺔ ﻡﺠﺎﻧًﺎ .ﻟﻠﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ،اﻟﺮﺟﺎء زیﺎرة www.hp.com/hpinfo/ .globalcitizenship/environment/recycle/inkjet.
اﻟﻔﺼﻞ ٧ ﺕﺨﺰﻳﻦ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ وﺥﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ یﺘﻀﻤﻦ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﻋﻦ ﺕﺨﺰیﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وﺥﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ. • • ﺕﺨﺰیﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺕﺨﺰیﻦ ﺥﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺕﺨﺰﻳﻦ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﺕﻢ ﺕﺼﻤﻴﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺤﻴﺚ ﻻ ﺕﺘﻠﻒ ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ ﻋﺪم اﺱﺘﺨﺪاﻡﻬﺎ ﻟﻔﺘﺮات ﻃﻮیﻠﺔ أو ﻗﺼﻴﺮة. اﺡﺘﻔﻆ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ داﺥﻞ اﻟﻤﻨﺰل أو اﻟﻤﻜﺘﺐ ﺑﻌﻴﺪًا ﻋﻦ أﺷﻌﺔ اﻟﺸﻤﺲ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮة ودرﺟﺎت اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﺮﺕﻔﻌﺔ ﺟﺪًا أو اﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ ﺟﺪًا. ﺕﺨﺰﻳﻦ ﺥﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻨﺪ ﺕﺨﺰیﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ,اﺕﺮك داﺋﻤًﺎ ﺥﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻨﺸﻄﺔ داﺥﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ .
ﺻﻴﺎﻥﺔ ٥٤ إزاﻟﺔ اﻟﺤﺒﺮ ﻡﻦ اﻟﺠﻠﺪ واﻟﻤﻼﺑﺲ
ﺡﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼت ٨ ﺡﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼت ﻗﺒﻞ اﻻﺕﺼﺎل ﺑﺪﻋﻢ ،HPﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﻗﺮاءة هﺬا اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺨﺎص ﺑﺘﻠﻤﻴﺤﺎت ﺡﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼت أو اﻻﻧﺘﻘﺎل إﻟﻰ ﺥﺪﻡﺎت اﻟﺪﻋﻢ ﻋﻠﻰ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻋﻠﻰ .www.hp.com/support ﺕﻠﻤﻴﺢ ﺕﻮﺹﻲ ﺷﺮآﺔ HPﺑﺎﺱﺘﺨﺪام آﺎﺑﻞ USBیﺼﻞ ﻃﻮﻟﻪ إﻟﻰ 3أﻡﺘﺎر ) 10أﻗﺪام( أو أﻗﻞ ﻡﻦ ذﻟﻚ .اﺱﺘﺨﺪام آﺎﺑﻞ ﻻ ﻡﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ أن یﺴﺒﺐ أﺥﻄﺎء.
ﺡﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼت .٢ .٣ .٤ .٥ ﻡﺴﺘﺨﺪﻡﻮ Mac ﻡﺰدوﺟﺎ ﻓﻮق :Applicationsﻡﺠﻠﺪ .Hewlett-Packard ً ﻧﻘﺮا أ .اﻧﻘﺮ ً ﻡﺰدوﺟﺎ ﻓﻮق HP Uninstallerﺙﻢ اﺕﺒﻊ اﻹرﺷﺎدات اﻟﻈﺎهﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ. ً ﻧﻘﺮا ب .اﻧﻘﺮ ً ﻗﻢ ﺑﺈیﻘﺎف ﻡﺆﻗﺖ أو ﺑﺘﻌﻄﻴﻞ أي ﺕﻄﺒﻴﻘﺎت ﻧﺸﻄﺔ ﻟﻤﻜﺎﻓﺤﺔ اﻟﻔﻴﺮوﺱﺎت. ﻗﻢ ﺑﺈﻧﻬﺎء آﺎﻓﺔ ﺕﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﺒﺮاﻡﺞ. ﻗﻢ ﺑﺈیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ,اﻧﺘﻈﺮ ﻟﻤﺪة 10ﺙﻮان ﺙﻢ ﺷﻐّﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ. أﻋﺪ ﺕﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وﻓﻘًﺎ ﻹرﺷﺎدات اﻹﻋﺪاد اﻟﻤﺰودة ﻡﻊ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ.
اﻟﻔﺼﻞ ٨ ﺡﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼت • اﻟﺤﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ :ﻗﻢ ﺑﺘﻌﻄﻴﻞ وﺽﻊ ﺕﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ اﻟﺤﻞ اﻷول :ﻗﻢ ﺏﺈﻋﺎدة ﻡﺤﺎوﻟﺔ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﺤﻞ :ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﺕﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ ﺑﺎﻟﺘﺤﻘﻖ ﻡﻦ وﺟﻮد ﻡﺠﻠﺪ یﺴﻤﻰ ﺑـ HP Photosmart A640 seriesﻓﻲ ﻡﺠﻠﺪ HPاﻟﺬي ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ) Startاﺑﺪأ( ﻓﻲ .Windowsإذا ﻟﻢ یﻈﻬﺮ اﻟﻤﺠﻠﺪ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ) Startاﺑﺪأ( ,ﻓﺄﻋﺪ ﻡﺤﺎوﻟﺔ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ. اﻟﺴﺒﺐ: اﻧﺘﻬﺖ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺑﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ ﺹﺤﻴﺢ ﻟﺴﺒﺐ ﻡﺎ. ﻋﻨﺪ اﺱﺘﻤﺮار اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ,ﺡﺎول اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺎﻟﺤﻞ اﻟﻘﺎدم.
ﺡﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼت .٣اﻟﻤﺲ وﺽﻊ ﺕﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ. .٤ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ اﺥﺘﻴﺎر ﺥﻴﺎر ﺕﺸﻐﻴﻞ. .٥ﻗﻢ ﺑﺈیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ,اﻧﺘﻈﺮ ﻟﻤﺪة 10ﺙﻮان ﺙﻢ ﺷﻐّﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻡﺮة أﺥﺮى. اﻟﺴﺒﺐ: رﺑﻤﺎ یﻜﻮن ) Software Install Modeوﺽﻊ ﺕﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ( ﻡﺘﻮﻗﻒ ﻋﻦ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ. ﻋﻨﺪ اﺱﺘﻤﺮار اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ,ﺡﺎول اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺎﻟﺤﻞ اﻟﻘﺎدم. اﻟﺤﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ :ﻗﻢ ﺏﺈﻳﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﺙﻢ أﻋﺪ ﺕﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﻡﺮة أﺥﺮى اﻟﺤﻞ: ▲ ﻗﻢ ﺑﺈیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ,اﻧﺘﻈﺮ ﻟﻤﺪة 10ﺙﻮان ﺙﻢ ﺷﻐّﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻡﺮة أﺥﺮى.
اﻟﻔﺼﻞ ٨ ﺡﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼت • • • • • • • • • • ﻟﻢ ﺕﻈﻬﺮ اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ اﻧﻘﻄﺎع اﺕﺼﺎل اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ واﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻻ ﺕﻘﻮم اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺎﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻨﺪ ﺕﻮﺹﻴﻠﻬﺎ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام آﺎﺑﻞ USBﺥﻼل ﺟﻬﺎز USBﺁﺥﺮ ﻇﻬﺮت رﺱﺎﻟﺔ ) An Unknown deviceﺟﻬﺎز ﻏﻴﺮ ﻡﻌﺮوف( ) Windowsﻓﻘﻂ( ﻟﻢ ﺕﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ أو اﻟﺼﻮرة ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام إﻋﺪادات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻻﻓﺘﺮاﺽﻴﺔ اﻟﻤﺤﺪدة ﻻ ﺕﻘﻮم اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﻄﺒﺎﻋﺔ ﺹﻮر ﺑﺪون ﺡﺪود ﺕﻌﺬر ﺡﻔﻆ اﻟﺼﻮر ﻡﻦ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ إﻟﻰ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة ﺥﺮوج ﺹﻔﺤﺔ ﻓﺎرﻏﺔ ﻡﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ أﺟﺰاء ﻡﻦ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ﻡﻔﻘﻮدة أو ﻡﻄﺒﻮﻋﺔ ﻓﻲ ﻡﻮ
ﺡﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼت یﺘﻔﺎوت ﻡﺪى ﺕﻮﻓﺮ ﺥﻴﺎرات اﻟﺪﻋﻢ ﺡﺴﺐ اﻟﺠﻬﺎز واﻟﺒﻠﺪ/اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ واﻟﻠﻐﺔ. زر .www.hp.com/support :ﻋﻨﺪ اﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺔ ,ﻗﻢ ﺑﺎﺥﺘﻴﺎر اﻟﺒﻠﺪ/اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ،ﺙﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﺕﺼﺎل ﺏـ HPﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﺡﻮل اﻻﺕﺼﺎل ﺑﺎﻟﺪﻋﻢ اﻟﻔﻨﻲ. ﻗﺪ یﻮﺟﺪ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺕﻠﻒ ﻡﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲ. اﻟﺴﺒﺐ: ﻟﻢ ﺕﻈﻬﺮ اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ ﺡﺎول اﻟﻘﻴﺎم ﺏﺎﻟﺤﻞ اﻟﺘﺎﻟﻲ ﺏﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻬﺬﻩ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ. اﻟﺤﻞ :ﺡﺎول ﺕﻄﺒﻴﻖ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﺘﺤﺮیﺮ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق: • ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ ﻇﻬﻮر ﺟﺰء ﻡﻦ اﻟﻮرق ﻡﻦ ﻡﻘﺪﻡﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ،ﻗﻢ ﺑﺴﺤﺐ اﻟﻮرق ﺑﺮﻓﻖ ﺕﺠﺎهﻚ ﻹﺥﺮاﺟﻪ.
اﻟﻔﺼﻞ ٨ ﺡﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼت ﻋﻨﺪ اﺱﺘﻤﺮار اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ,ﺡﺎول اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺎﻟﺤﻞ اﻟﻘﺎدم. اﻟﺤﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ :ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﺕﻮﺻﻴﻞ ﺱﻠﻚ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺨﺎص ﺏﺎﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﺏﺈﺡﻜﺎم اﻟﺤﻞ: اﻟﺴﺒﺐ: ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ أن ﺱﻠﻚ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻡﺘﺼﻞ ﺑﺈﺡﻜﺎم وﻡﻦ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ. ﻗﺪ ﺕﻜﻮن اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻏﻴﺮ ﻡﺘﺼﻠﺔ ﺑﻤﺼﺪر اﻟﻄﺎﻗﺔ. ﻋﻨﺪ اﺱﺘﻤﺮار اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ,ﺡﺎول اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺎﻟﺤﻞ اﻟﻘﺎدم. ﺙﺎﻥﻴﺔ اﻟﺤﻞ اﻟﺮاﺏﻊ :اﻥﺘﻈﺮ ﺡﺘﻰ ﻳﺼﺒﺢ ﻡﺤﻮر USBﻏﻴﺮ ﻡﺸﻐﻮ ًﻻ ﺙﻢ ﺡﺎول اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ً اﻟﺤﻞ: اﻧﺘﻈﺮ إﻟﻰ وﻗﺖ ﻋﺪم وﺹﻮل اﻟﺠﻬﺎز اﻵﺥﺮ أو ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺹﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻡﺒﺎﺷﺮ ًة.
ﺡﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼت .٦ .٧ .٨ .٩ إذا اﺱﺘﻤﺮت اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ,ﻓﺎﻓﺼﻞ ﺱﻠﻚ اﻟﻄﺎﻗﺔ وآﺎﺑﻞ ،USBﺙﻢ ﻗﻢ ﺑﺈﻟﻐﺎء ﺕﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ: أ .ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ) Startاﺏﺪأ( ﻓﻲ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ,Windowsاﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ) All Programsآﺎﻓﺔ اﻟﺒﺮاﻡﺞ( < ) Uninstall < HP Photosmart A640 series < HPإﻟﻐﺎء اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ(. ب .اﺕﺒﻊ اﻹرﺷﺎدات اﻟﻈﺎهﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ. ﻗﻢ ﺑﺈیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ,اﻧﺘﻈﺮ ﻟﻤﺪة 10ﺙﻮان ﺙﻢ ﺷﻐّﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ. أﻋﺪ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ.
اﻟﻔﺼﻞ ٨ ﺡﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼت ﻻ ﺕﻘﻮم اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﺏﻄﺒﺎﻋﺔ ﺻﻮر ﺏﺪون ﺡﺪود ﺡﺎول اﻟﻘﻴﺎم ﺏﺎﻟﺤﻞ اﻟﺘﺎﻟﻲ ﺏﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻬﺬﻩ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ. اﻟﺤﻞ: ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺏﺪون ﺡﺪود ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻡﻦ ﺥﻼل ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻟﻠﻄﺎﺏﻌﺔ .١اﻟﻤﺲ رﻡﺰ إﻋﺪاد ﻟﻌﺮض ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻹﻋﺪاد .ﻟﻠﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ،راﺟﻊ ”ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻹﻋﺪاد“ ﻓﻲ ﺹﻔﺤﺔ .١٤ .٢اﻟﻤﺲ ﺕﻔﻀﻴﻼت. .٣اﻟﻤﺲ ﺏﺪون ﺡﺪود. .٤اﻟﻤﺲ ﺕﺸﻐﻴﻞ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺪون ﺡﺪود. ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺏﺪون ﺡﺪود ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻡﻦ ﺥﻼل اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ .١ﺕﺤﻘﻖ ﻡﻦ وﺟﻮد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻗﻴﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ. .
ﺡﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼت ﺥﺮوج ﺻﻔﺤﺔ ﻓﺎرﻏﺔ ﻡﻦ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﺡﺎول اﻟﻘﻴﺎم ﺏﺎﻟﺤﻞ اﻟﺘﺎﻟﻲ ﺏﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻬﺬﻩ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ. اﻟﺤﻞ :ﻗﻢ ﺑﻄﺒﺎﻋﺔ ﺹﻔﺤﺔ اﺥﺘﺒﺎر .ﻟﻠﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ،راﺟﻊ ”ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺹﻔﺤﺔ اﺥﺘﺒﺎر“ ﻓﻲ ﺹﻔﺤﺔ .٥٢اﺱﺘﺒﺪل ﺥﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ إذا اﺱﺘﻠﺰم اﻷﻡﺮ .ﻟﻠﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ،راﺟﻊ ”إدﺥﺎل ﺥﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ أو اﺱﺘﺒﺪاﻟﻬﺎ“ ﻓﻲ ﺹﻔﺤﺔ .٥٠ اﻟﺴﺒﺐ: ﻗﺪ ﺕﻜﻮن ﺥﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺥﺎﻟﻴﺔ ﻡﻦ اﻟﺤﺒﺮ. أﺟﺰاء ﻡﻦ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ﻡﻔﻘﻮدة أو ﻡﻄﺒﻮﻋﺔ ﻓﻲ ﻡﻮﺽﻊ ﺥﺎﻃﺊ ﺡﺎول اﻟﻘﻴﺎم ﺏﺎﻟﺤﻞ اﻟﺘﺎﻟﻲ ﺏﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻬﺬﻩ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ.
اﻟﻔﺼﻞ ٨ ﺡﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼت اﻟﺴﺒﺐ: ﻡﻦ اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ أﻧﻚ ﺕﻘﻮم ﺑﺎﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻪ اﻟﺨﺎﻃﺊ ﻡﻦ اﻟﻮرق. ﻋﻨﺪ اﺱﺘﻤﺮار اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ,ﺡﺎول اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺎﻟﺤﻞ اﻟﻘﺎدم. اﻟﺤﻞ اﻟﺮاﺏﻊ :ﻗﻢ ﺏﺘﻨﻈﻴﻒ ﺥﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺤﻞ :ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ ﺥﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ .ﻟﻠﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ،راﺟﻊ ”اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ“ ﻓﻲ ﺹﻔﺤﺔ .٤٩ اﻟﺴﺒﺐ: ﻗﺪ ﺕﺤﺘﺎج إﻟﻰ ﺕﻨﻈﻴﻒ ﺥﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ. ﻋﻨﺪ اﺱﺘﻤﺮار اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ,ﺡﺎول اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺎﻟﺤﻞ اﻟﻘﺎدم. اﻟﺤﻞ اﻟﺨﺎﻡﺲ :اﺱﺘﺒﺪل ﺥﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ إذا اﺱﺘﻠﺰم اﻷﻡﺮ اﻟﺤﻞ :ﻗﻢ ﺑﻄﺒﺎﻋﺔ ﺹﻔﺤﺔ اﺥﺘﺒﺎر .
ﺡﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼت اﻟﺴﺒﺐ: رﺑﻤﺎ ﻟﻢ یﺘﻢ ﺕﺸﻐﻴﻞ إرﺱﺎل Bluetoothأو ﻟﻴﺴﺖ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﺟﺎهﺰة ﻻﺱﺘﻘﺒﺎل اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت. ﻋﻨﺪ اﺱﺘﻤﺮار اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ,ﺡﺎول اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺎﻟﺤﻞ اﻟﻘﺎدم. اﻟﺤﻞ اﻟﺜﺎﻥﻲ :اﻓﺤﺺ إﻋﺪاد رؤﻳﺔ Bluetooth اﻟﺤﻞ: .١اﻟﻤﺲ رﻡﺰ إﻋﺪاد ﻟﻌﺮض ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻹﻋﺪاد .ﻟﻠﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ،راﺟﻊ ”ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻹﻋﺪاد“ ﻓﻲ ﺹﻔﺤﺔ .١٤ .٢ﻗﻢ ﺑﻠﻤﺲ ,Bluetoothﺙﻢ ﺑﻠﻤﺲ اﻟﺮؤﻳﺔ. .٣ﻗﻢ ﺑﻠﻤﺲ ﻡﺮﺉﻲ ﻟﻠﻜﻞ. اﻟﺴﺒﺐ: ﻡﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ ﺽﺒﻂ اﻟﺮؤﻳﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟـ Bluetoothإﻟﻰ ﻏﻴﺮ ﻡﺮﺉﻲ.
اﻟﻔﺼﻞ ٨ ﺡﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼت ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺽﻌﻴﻔﺔ. اﻟﺤﻞ :ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أﻓﻀﻞ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ،ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ اﻟﻜﺎﻡﻴﺮا اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ إﻟﻰ دﻗﺔ أﻋﻠﻰ .اﻟﺼﻮر اﻟﺘﻲ ﺕﻢ اﻟﺘﻘﺎﻃﻬﺎ ﺑﻮاﺱﻄﺔ آﺎﻡﻴﺮات ﺑﺪﻗﺔ ،VGAﻡﺜﻞ اﻟﻜﺎﻡﻴﺮات اﻟﻤﺪﻡﺠﺔ ﺑﺎﻟﻬﻮاﺕﻒ اﻟﻼﺱﻠﻜﻴﺔ ،ﻗﺪ ﻻ ﺕﻜﻮن ﺑﺪﻗﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺕﻜﻔﻲ ﻹﻧﺘﺎج ﻧُﺴﺦ ﻋﺎﻟﻴﺔ اﻟﺠﻮدة. اﻟﺴﺒﺐ: ﻗﺪ ﺕﻜﻮن اﻟﺼﻮرة اﻟﺘﻲ ﻗﻤﺖ ﺑﻄﺒﺎﻋﺘﻬﺎ ﺑﺪرﺟﺔ دﻗﺔ ﻡﻨﺨﻔﻀﺔ. ﺕﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﺼﻮرة ﺏﺤﺪود. اﻟﺤﻞ :اﺕﺼﻞ ﺑﺒﺎﺋﻊ اﻟﺠﻬﺎز ﻡﻊ ﺕﻘﻨﻴﺔ Bluetoothاﻟﻼﺱﻠﻜﻴﺔ أو اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ﻡﻮﻗﻊ اﻟﻮیﺐ ﻟﻠﺪﻋﻢ اﻟﺨﺎص ﺑﻪ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺁﺥﺮ ﺕﺤﺪیﺜﺎت ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ.
ﺡﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼت ٦٨ ﻡﺸﻜﻼت ﺕﺘﻌﻠﻖ ﺑﻄﺒﺎﻋﺔ Bluetooth
ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﺄرﻗﺎم ﺥﺮﻃﻮﺷﺎت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ،راﺟﻊ اﻟﻮﺙﺎﺋﻖ اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ اﻟﺘﻲ أرﻓﻘﺖ ﺑﺎﻟـ .HP Photosmartیﻤﻜﻦ ﻃﻠﺐ ﺥﺮﻃﻮﺷﺎت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﺒﺮ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻡﻦ ﻡﻮﻗﻊ اﻟﻮیﺐ ﻟـ .HPﺑﺎﻹﺽﺎﻓﺔ إﻟﻰ ذﻟﻚ ,یﻤﻜﻦ اﻻﺕﺼﺎل ﺑﻤﻮزع HPاﻟﻤﺤﻠﻲ ﻟﻠﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ اﻷرﻗﺎم اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ ﻹﻋﺎدة ﻃﻠﺐ ﺥﺮﻃﻮﺷﺎت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻟﺠﻬﺎزك وﺷﺮاء ﺥﺮﻃﻮﺷﺎت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ. ﻟﻄﻠﺐ أوراق HPوﻡﺴﺘﻠﺰﻡﺎت أﺥﺮى ,اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ . www.hp.com/buy/suppliesﻋﻨﺪ اﻟﻤﻄﺎﺑﻠﺔ ,ﻗﻢ ﺑﺎﺥﺘﻴﺎر ﺑﻠﺪك/ ﻡﻨﻄﻘﺘﻚ ,ﺙﻢ اﺕﺒﻊ اﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺎت ﻟﺘﺤﺪیﺪ اﻟﻤﻨﺘﺞ ,ﺙﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق إﺡﺪى رواﺑﻂ اﻟﺘﺴﻮق اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻔﺤﺔ.
ﺕﺴﻮق ﻟﺸﺮاء ﻡﺴﺘﻠﺰﻡﺎت اﻟﺤﺒﺮ ٧٠ ﺕﺴﻮق ﻟﺸﺮاء ﻡﺴﺘﻠﺰﻡﺎت اﻟﺤﺒﺮ
١٠دﻋﻢ HPواﻟﻀﻤﺎن یﺤﺘﻮي هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮاﺽﻴﻊ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ: • • • ﻻ زیﺎرة ﻡﻮﻗﻊ اﻟﻮیﺐ اﻟﺨﺎص ﺑﺪﻋﻢ HPأو ً دﻋﻢ HPﻋﺒﺮ اﻟﻬﺎﺕﻒ ﺥﻴﺎرات اﻟﻀﻤﺎن اﻹﺽﺎﻓﻴﺔ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺑﻴﺎن اﻟﻀﻤﺎن اﻟﺸﺎﻡﻞ ,راﺟﻊ ‘دﻟﻴﻞ اﻷﺱﺎﺱﻴﺎت‘ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ اﻟﻤﺰود ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ اﻟﻌﻠﺒﺔ. زﻳﺎرة ﻡﻮﻗﻊ اﻟﻮﻳﺐ اﻟﺨﺎص ﺏﺪﻋﻢ HPأو ًﻻ ﻟﺰﻳﺎرة اﻟﺪﻋﻢ ﻋﻠﻰ اﻹﻥﺘﺮﻥﺖ .١زر ﻡﻮﻗﻊ اﻟﻮیﺐ ﻟﻠﺪﻋﻢ اﻟﻔﻮري ﻡﻦ ﻗﺒﻞ HPﻋﻠﻰ .www.hp.com/supportیﺘﻮﻓﺮ اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻔﻮري ﻡﻦ HPﻟﺠﻤﻴﻊ ﻋﻤﻼء .
• • • • رﻗﻢ ﻃﺮاز اﻟﺠﻬﺎز )ﻡﺪون ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻠﺼﻖ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺰء اﻷﻡﺎﻡﻲ ﻡﻦ اﻟﺠﻬﺎز( اﻟﺮﻗﻢ اﻟﻤﺴﻠﺴﻞ ﻟﻠﺠﻬﺎز )ﻡﺪون ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺰء اﻟﺨﻠﻔﻲ أو اﻟﺴﻔﻠﻲ ﻡﻦ اﻟﺠﻬﺎز( اﻟﺮﺱﺎﺋﻞ اﻟﺘﻲ ﺕﻈﻬﺮ أﻡﺎﻡﻚ ﻋﻨﺪ ﺡﺪوث ﻡﺸﻜﻠﺔ ﻡﺎ اﻹﺟﺎﺑﺎت ﻋﻠﻰ هﺬﻩ اﻷﺱﺌﻠﺔ: ◦ هﻞ ﺡﺪﺙﺖ هﺬﻩ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﻡﻦ ﻗﺒﻞ؟ ◦ هﻞ یﻤﻜﻨﻚ ﺕﻜﺮار ﺕﻨﻔﻴﺬ ﻡﺜﻞ هﺬﻩ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ؟ ◦ هﻞ ﻗﻤﺖ ﺑﺈﺽﺎﻓﺔ أیﺔ أﺟﻬﺰة أو ﺑﺮاﻡﺞ ﺟﺪیﺪة إﻟﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻓﻲ وﻗﺖ ﺡﺪوث هﺬﻩ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﺕﻘﺮیﺒًﺎ؟ ◦ هﻞ ﺡﺪث أي ﺷﻲء ﺁﺥﺮ ﻗﺒﻞ ﺡﺪوث هﺬﻩ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ )ﻡﺜﻞ ﻋﺎﺹﻔﺔ رﻋﺪیﺔ ,إزاﺡﺔ اﻟﺠﻬﺎز ,إﻟﺦ(؟ ﺏﻌﺪ اﻥﺘﻬﺎء ﻓﺘﺮة اﻟﺪﻋﻢ ﻋﺒﺮ اﻟﻬﺎﺕﻒ
١١اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت یﻮﺽﺢ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ ﻡﻦ ﻡﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻼزﻡﺔ ﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ،Photosmartآﻤﺎ یﺘﻀﻤﻦ ﻡﻮاﺹﻔﺎت اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﻤﺤﺪدة. • • ﻡﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻨﻈﺎم ﻡﻮاﺹﻔﺎت اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻡﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻨﻈﺎم ﻥﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ,Vista ,XP Professional ,Windows XP Homeأو ) Vista 64-bitیُﺘﻄﻠﺐ اﻻﺕﺼﺎل ﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻟﺘﻨﺰیﻞ اﻟﺒﺮاﻡﺞ( Mac OS X v10.
)ﺕﺎﺑﻊ( اﻟﻬﻮاﻡﺶ أﺡﺠﺎم اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ اﻟﺠﺰء اﻟﻌﻠﻮي 0.0ﻡﻢ ) 0.0ﺑﻮﺹﺔ( .اﻟﺠﺰء اﻟﺴﻔﻠﻲ 0.0ﻡﻢ )0. 0ﺑﻮﺹﺔ( .اﻟﺠﺰء اﻷیﺴﺮ/اﻷیﻤﻦ 0.0ﻡﻢ ) 0.0ﺑﻮﺹﺔ( ورق ﺹﻮر ﺑﺤﺠﻢ 15 × 10ﺱﻢ ) 6 × 4ﺑﻮﺹﺎت(18 × 13 , ﺱﻢ ) 7 × 5ﺑﻮﺹﺎت( ورق ﺹﻮر ﻡﻊ ﻋﻼﻡﺔ ﺑﺤﺠﻢ 15 × 10ﺱﻢ ﻡﻊ ﻋﻼﻡﺔ ﺑﺤﺠﻢ 1. 25ﺱﻢ ) 6 × 4ﺑﻮﺹﺎت ﻡﻊ ﻋﻼﻡﺔ ﺑﺤﺠﻢ 0.5ﺑﻮﺹﺔ( ﺑﻄﺎﻗﺎت اﻟﻔﻬﺮس ﺑﺤﺠﻢ 15 × 10ﺱﻢ ) 6 × 4ﺑﻮﺹﺎت( ﺑﻄﺎﻗﺎت A6ﺑﺤﺠﻢ 148 × 105ﻡﻢ ) 5.8 × 4.1ﺑﻮﺹﺔ( ﺑﻄﺎﻗﺎت ﺑﺤﺠﻢ 127 × 90 Lﻡﻢ ) 5 × 3.
ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﺕﻨﻈﻴﻤﻴﺔ وﺏﻴﺌﻴﺔ ١٢ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﺕﻨﻈﻴﻤﻴﺔ وﺏﻴﺌﻴﺔ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ واﻟﺒﻴﺌﻴﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺕﻨﻄﺒﻖ ﻋﻠﻰ ﻃﺎﺑﻌﺎت .HP Photosmart A640 series • • • اﻹﺷﻌﺎرات اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ اﻹﺷﺮاف اﻟﺒﻴﺌﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت إﻋﻼن اﻟﺘﻮاﻓﻖ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻻﺕﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ اﻹﺵﻌﺎرات اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ اﻹﺷﻌﺎرات اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺕﻨﻄﺒﻖ ﻋﻠﻰ ﻃﺎﺑﻌﺎت .
ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﺕﻨﻈﻴﻤﻴﺔ وﺏﻴﺌﻴﺔ FCC statement إﻋﻼن ﺕﻮاﻓﻖ إﺵﻌﺎر ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﻴﺎﺏﺎن ) VCCIﻓﺌﺔ ب( إﺵﻌﺎر ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﻴﺎﺏﺎن ﻋﻦ ﺱﻠﻚ اﻟﻄﺎﻗﺔ ٧٦ اﻹﺷﻌﺎرات اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ
اﻟﻔﺼﻞ ١٢ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﺕﻨﻈﻴﻤﻴﺔ وﺏﻴﺌﻴﺔ إﺵﻌﺎر ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻴﻦ ﻓﻲ آﻮرﻳﺎ LED indicator statement ﺏﺮﻥﺎﻡﺞ اﻹﺵﺮاف اﻟﺒﻴﺌﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت إن ﺷﺮآﺔ Hewlett-Packardﻡﻠﺘﺰﻡﺔ ﺑﺘﻮﻓﻴﺮ ﻡﻨﺘﺠﺎت ﻋﺎﻟﻴﺔ اﻟﺠﻮدة ﻓﻲ ﺑﻴﺌﺔ ﺱﻠﻴﻤﺔ .ﺕﻢ ﺕﺼﻤﻴﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﻨﻤﻂ یﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ إﻋﺎدة اﻟﺘﺪویﺮ .ﺡﻴﺚ ﺕﻢ ﺕﻘﻠﻴﻞ ﻋﺪد اﻟﻤﻮاد إﻟﻰ أدﻧﻰ ﺡﺪ ﻡﻤﻜﻦ ،ﻡﻊ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ أداء اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﻮﻇﺎﺋﻔﻬﺎ ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ اﻟﺴﻠﻴﻢ .ﺕﻢ ﺕﺼﻤﻴﻢ اﻟﻤﻮاد ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺘﻤﺎﺙﻠﺔ ﺑﻄﺮیﻘﺔ ﺕﺴﻤﺢ ﺑﻔﺼﻠﻬﺎ ﻋﻦ ﺑﻌﻀﻬﺎ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ .
ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﺕﻨﻈﻴﻤﻴﺔ وﺏﻴﺌﻴﺔ ﻡﻴﺰات ﻡﻨﺘﺠﻚ ﺏﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺒﻴﺌﺔ • ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﻋﻦ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺕﻮﻓﻴﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ :ﻟﺘﺤﺪیﺪ ﺡﺎﻟﺔ ﺕﺄهﻴﻞ ® ENERGY STARﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻬﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ راﺟﻊ ”اﺱﺘﻬﻼك اﻟﻄﺎﻗﺔ“ ﻓﻲ ﺹﻔﺤﺔ .٧٨ • ﻡﻮاد ﻡﻌﺎد ﺕﺪوﻳﺮهﺎ :ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺈﻋﺎدة ﺕﺪویﺮ ﻡﻨﺘﺠﺎت ,HPیﺮﺟﻰ زیﺎرة: www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/recycle/ اﺱﺘﺨﺪام اﻟﻮرق هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻡﻼﺋﻢ ﻻﺱﺘﺨﺪام اﻟﻮرق اﻟﻤﻌﺎد ﺕﺪویﺮﻩ وﻓﻘًﺎ ﻟـ DIN 19309و .
١٢ اﻟﻔﺼﻞ ٧٩ English Français Deutsch Italiano Smaltimento di apparecchiature da rottamare da parte di privati nell'Unione Europea Questo simbolo che appare sul prodotto o sulla confezione indica che il prodotto non deve essere smaltito assieme agli altri rifiuti domestici. Gli utenti devono provvedere allo smaltimento delle apparecchiature da rottamare portandole al luogo di raccolta indicato per il riciclaggio delle apparecchiature elettriche ed elettroniche.
ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﺕﻨﻈﻴﻤﻴﺔ وﺏﻴﺌﻴﺔ ﻡﻮاد آﻴﻤﻴﺎﺉﻴﺔ ﺕﻠﺘﺰم ﺷﺮآﺔ HPﺑﺘﻘﺪیﻢ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﻟﻌﻤﻼﺋﻨﺎ ﺑﺸﺄن اﻟﻤﻮاد اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ﻓﻲ ﻡﻨﺘﺠﺎﺕﻨﺎ ﺡﺴﺐ اﻟﻀﺮورة ﻟﻠﺘﻮاﻓﻖ ﻡﻊ اﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﻡﺜﻞ .(Regulation EC No 1907/2006 of the European Parliament and the Council) REACH یﻤﻜﻦ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ ﺕﻘﺮیﺮ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻬﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ.www.hp.
اﻟﻔﺼﻞ ١٢ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﺕﻨﻈﻴﻤﻴﺔ وﺏﻴﺌﻴﺔ )ﺕﺎﺑﻊ( Fort Collins, Colorado, USA أﺑﺮیﻞ 2008 ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﺕﻨﻈﻴﻤﻴﺔ وﺑﻴﺌﻴﺔ ٨١
ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﺕﻨﻈﻴﻤﻴﺔ وﺏﻴﺌﻴﺔ ٨٢ إﻋﻼن اﻟﺘﻮاﻓﻖ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻻﺕﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ
ﺟﺎهﺰا ً ﺕﺘﻀﻤﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ HPﺕﻮﺹﻴﻞ ﺱﺮیﻊ ,اﻟﺬي یﺘﻢ ﺕﺜﺒﻴﺘﻪ ﻋﻨﺪﻡﺎ ﺕﻘﻮم ﺑﺘﻮﺹﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ .ﻓﻲ أﻗﻞ ﻡﻦ دﻗﻴﻘﺘﻴﻦ ,ﺱﺘﻜﻮن ﻟﻠﻘﻴﺎم ﺑﺎﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻡﻦ ﺥﻼل اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ! ﻡﻼﺡﻈﺔ Windows XPأو Windows Vistaأو Mac OS X v10.4أو .Mac OS X v10.5 ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻷﻧﻈﻤﺔ Windows Vistaﻡﻊ 64ﺑﺖ :اﻟﺮﺟﺎء ﺕﻨﺰیﻞ اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ ﻡﻦ ﻡﻮﻗﻊ اﻟﺪﻋﻢ ﻟـ HPﻋﻠﻰ .www.hp.com/support ﻡﻼﺡﻈﺔ ﻗﺪ ﻻ یﺘﻢ ﺕﺰویﺪ آﺎﺑﻞ USB 2.0اﻟﻤﻄﻠﻮب ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﻡﻦ ﺥﻼل ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻓﻲ اﻟﻌﻠﺒﺔ ﻡﻊ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ,ﻓﻠﺬﻟﻚ ﻗﺪ ﺕﺤﺘﺎج إﻟﻰ ﺷﺮاء اﻟﻜﺎﺑﻞ ﻋﻠﻰ ﺡﺪة.
ﺕﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ ٨٤ ﺕﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ