User's Guide
تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا
١ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا HP Photosmart A640 series ..................................................................................٥
٢أﺪﺒﺘﻟ
ﻒﻴآ مﻮﻗأ ؟ـﺑ ....................................................................................................................................٧
لﻮﺼﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﺪیﺰﻤﻟا ﻦﻡ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا............................................................................................................٧
ﺔﺤﻤﻟ ﺔﻌیﺮﺱ ﻦﻋ زﺎﻬﺟ Photosmart ....................................................................................................٨
رارزأ ﺔﺡﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺢﻴﺑﺎﺼﻡو تاﺮﺷﺆﻤﻟا ......................................................................................................٨
ﺔﺷﺎﺷ HP TouchSmart ..................................................................................................................٩
ماﺪﺨﺘﺱا ﺔﺷﺎﺷ ﺲﻤﻠﻟا ....................................................................................................................١٠
ماﺪﺨﺘﺱا ﻢﻠﻘﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ................................................................................................................١٠
ﺔﻤﺋﺎﻗ Photosmart...................................................................................................................١١
رﺎﻃإ ﺔﺷﺎﺷ ﺲﻤﻠﻟا........................................................................................................................١٢
ضﺮﻋ رﻮﺼﻟا ةﺮﻐﺼﻤﻟا ضﺮﻋو ةرﻮﺹ ةﺪﺡاو......................................................................................١٣
زﻮﻡر ةرﻮﺼﻟا............................................................................................................................١٤
ﺔﻤﺋﺎﻗ داﺪﻋﻹا ...................................................................................................................................١٤
ﺔﻘیﺮﻃ ماﺪﺨﺘﺱا ﺔﻤﺋﺎﻗ داﺪﻋﻹا ...........................................................................................................١٥
تارﺎﻴﺥ ﺔﻤﺋﺎﻗ داﺪﻋإ .....................................................................................................................١٦
٣تﺎﻴﺱﺎﺱأ قرﻮﻟا
رﺎﻴﺘﺥا قرﻮﻟا ﻞﻀﻓﻷا ﺔﻤﻬﻤﻠﻟ ................................................................................................................١٩
ﻞﻴﻤﺤﺕ قرﻮﻟا ..................................................................................................................................١٩
٤ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻡ زﺎﻬﺟ دوﺰﻡ ﺔﻴﻨﻘﺘﺏ Bluetooth
ﺎﻡ جﺎﺘﺤﺕ ﻪﻴﻟإ ﻦﻡ ﻞﺟأ لﺎﺼﺕا Bluetooth ................................................................................................٢١
ﻞﺹ زﺎﻬﺟ HP Photosmart A640 series زﺎﻬﺠﺑ Bluetooth ................................................................٢١
ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺹ ﻦﻡ زﺎﻬﺟ Bluetooth........................................................................................................
٢٢
٥ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا نود ماﺪﺨﺘﺱا زﺎﻬﺟ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻡ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا ....................................................................................................................٢٣
تﺎﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا.................................................................................................................٢٣
لﺎﺥدإ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاذ ......................................................................................................................٢٤
ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺹ ﻦﻡ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاذ وأ زﺎﻬﺟ ﻦﻡ ﺔﻴﻋﻮﻧ USB............................................................................٢٤
ﺔﻟازإ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا.......................................................................................................................٢٧
ﻆﻔﺡ رﻮﺼﻟا ﻦﻡ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا ﻰﻟإ زﺎﻬﺟ ﺮﺥﺁ...............................................................................................٢٧
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻡ لﻼﺥ اﺮﻴﻡﺎآ وأ زﺎﻬﺟ PictBridge ﻦیﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ..............................................................................٢٧
ﺮﺹ
ﺎًﻋِﺪْﺒُﻡ .....................................................................................................................................٢٨
١
تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا