User's Guide

٦ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻡ لﻼﺥ زﺎﻬﺟ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﻒﺼی اﺬه ﻢﺴﻘﻟا ﺔﻴﻔﻴآ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺹ ﺎﻡﺪﻨﻋ نﻮﻜﺕ ﺔﻌﺑﺎﻃ HP Photosmart A640 series ﺔﻠﺼﺘﻡ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ,
ﺐﻏﺮﺕو ﻲﻓ ﺔﻋﺎﺒﻃ ةرﻮﺹ ﺔﻄﺱاﻮﺑ ﻖﻴﺒﻄﺕ ﺮیﺮﺤﺕ رﻮﺼﻟا.
يﻮﺘﺤی اﺬه ﻢﺴﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﻴﺽاﻮﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
•
ﺞﻡﺎﻧﺮﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
•
ﻞﻘﻧ رﻮﺹ ﻰﻟإ زﺎﻬﺟ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
•
ﻦﻴﺴﺤﺕ كرﻮﺹ
•
ﺮﻴﻴﻐﺕ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻤﻬﻤﻟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
•
ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا
ﺞﻡﺎﻥﺮﺏ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ ﻞﻴﺹﻮﺕ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا زﺎﻬﺠﺑ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ,ﻢﺘی ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺎﻬﺑ ﻦﻡ لﻼﺥ ﺞﻡﺎﻧﺮﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺖﺒﺜﻤﻟا ﻲﻓ زﺎﻬﺟ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا .مﺪﺨﺘﺱا اﺬه
ﺞﻡﺎﻧﺮﺒﻟا ,ﻰﻤﺴﻤﻟا ﺎًﻀیأ ﺞﻡﺎﻧﺮﺒﺑ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ,ﻦﻡ ﻞﺟأ ﺮﻴﻴﻐﺕ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ءﺪﺑو مﺎﻬﻡ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ لﻮﺡ ﺖﻴﺒﺜﺕ ﺞﻡﺎﻧﺮﺒﻟا ,ﻊﺟار تادﺎﺷرإ داﺪﻋﻹا ةدوﺰﻤﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻲﻓ ﺔﺒﻠﻌﻟا وأ ”
ﺖﻴﺒﺜﺕ ﺞﻡﺎﻧﺮﺒﻟا“
ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ٨٣.
ﺔﻈﺡﻼﻡﻢﺘﺕ ةرﺎﺷﻹا ﻰﻟإ ﻊﺑﺮﻡ راﻮﺤﻟا Printer Properties) ﺺﺋﺎﺼﺥ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا (ﺎًﻀیأ ﻊﺑﺮﻤﺑ راﻮﺤﻟا Printing
Preferences) تﻼﻴﻀﻔﺕ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا(.
لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻰﻟإ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
١.ﺢﺘﻓا ﻒﻠﻤﻟا يﺬﻟا ﺪیﺮﺕ ﻪﺘﻋﺎﺒﻃ.
٢.ﻊﺒﺕا تاﻮﻄﺨﻟا ﺔﺹﺎﺨﻟا مﺎﻈﻨﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺖﺒﺜﻤﻟا ﻚیﺪﻟ.
ﻮﻡﺪﺨﺘﺴﻡ Windows
أ.دﺪﺡ File) ﻒﻠﻤﻟا( ,ﻢﺙ دﺪﺡ Print) ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا(.
ب.ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ نأ HP Photosmart A640 series ﻲه ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ةدﺪﺤﻤﻟا.
ج.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Properties) ﺺﺉﺎﺼﺥ( وأ قﻮﻓ Preferences) تﻼﻴﻀﻔﺕ(.
ﺔﻈﺡﻼﻡﺪﻗ ﻒﻠﺘﺨی رﺎﺴﻤﻟا يدﺆﻤﻟا ﻰﻟإ ﻊﺑﺮﻡ راﻮﺤﻟا Printer Properties) ﺺﺋﺎﺼﺥ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا (ﺎًﻌﺒﺕ
ﺞﻡﺎﻧﺮﺒﻠﻟ يﺬﻟا ﻪﻡﺪﺨﺘﺴﺕ.
ﻮﻡﺪﺨﺘﺴﻡ Mac
أ.ﺮﺘﺥا File ,ﻢﺙ ﺮﺘﺥا Print.
ب.ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ نأ HP Photosmart A640 series ﻲه ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ةدﺪﺤﻤﻟا.
ﻞﻘﻥ رﻮﺻ ﻰﻟإ زﺎﻬﺟ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﻒﺼی اﺬه ﻢﺴﻘﻟا ﺔﻘیﺮﻃ ﻞﻘﻧ رﻮﺹ تﺎﻔﻠﻡو ﻻ ﻦﻤﻀﺘﺕ رﻮﺹ ﻦﻡ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا ﺔﻠﺥﺪﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﻟإ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ ﻞﺼﺘﻡ.
ﺔﻈﺡﻼﻡﻢﻗ داﺪﻋﺈﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺖﻴﺒﺜﺕو ﺞﻡﺎﻧﺮﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﺒﻗ ﺔﻟوﺎﺤﻡ ﻞﻘﻧ رﻮﺼﻟا وأ ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ ﻦﻡ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ ﻞﺼﺘﻡ .ﺪیﺰﻤﻠﻟ ﻦﻡ
،تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار ”
ﺖﻴﺒﺜﺕ ﺞﻡﺎﻧﺮﺒﻟا“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ٨٣.
٤١ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻡ لﻼﺥ زﺎﻬﺟ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻡ لﻼﺥ زﺎﻬﺟ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا