User's Guide
▲ﻢﻗ ﻞﻴﺹﻮﺘﺑ اﺮﻴﻡﺎآ ﺔﻘﻓاﻮﺘﻡ وأ كﺮﺤﻡ لﻮﻤﺤﻡ ﺬﻔﻨﻤﺑ اﺮﻴﻡﺎﻜﻟا ﻲﻡﺎﻡﻷا ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
اذإ نﺎآ زﺎﻬﺟ ﻦﻳﺰﺨﺕ ,ﻞﺜﻡ اﺮﻴﻡﺎآ وأ كﺮﺤﻡ لﻮﻤﺤﻡ ,ًﻼ ﺼ ﺘ ﻡ ﺎًﻘﺒﺴﻡ ,ﻞﻤﻋﺎﻓ ﺎﻡ ﻲﻠﻳ:
▲ﻞﺥدأ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا ﻲﻓ ﺔﺤﺘﻔﻟا ﺔﺒﺱﺎﻨﻤﻟا ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا ﻲﻡﺎﻡﻷا ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ.
٢.ﻊﺒﺕا تﺎﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ةﺮهﺎﻈﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺷ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺦﺴﻨﻟ ﺔیأ رﻮﺹ ةدﻮﺟﻮﻡ ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺎﻄﺑ
ةﺮآاﺬﻟا ﺎًﻴﻃﺎﻴﺘﺡا ﻰﻟإ زﺎﻬﺟ ﻦیﺰﺨﺕ ﺮﺥﺁ.
٣.لزأ ﺎﻡإ زﺎﻬﺟ ﻦیﺰﺨﺘﻟا وأ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا ﻂﻐﺽاو ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻠﻟ.
ﺔﻈﺡﻼﻡﻻ ﻦﻜﻤی ﺦﺴﻧ رﻮﺹ ﻦﻡ زﺎﻬﺟ ﻦیﺰﺨﺘﻟا ﻰﻟإ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا ﺎًﻴﻃﺎﻴﺘﺡا.
ﻦﻴﺴﺤﺕ كرﻮﺻ
ةﺰﻴﻡ تﺎﻴﻨﻘﺕ HP Real Life مﻮﻘﺕ ﻦﻴﺴﺤﺘﺑ ةدﻮﺟ كرﻮﺹ ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا.
•مﻮﻘﺕ ةﺰﻴﻡ ﺔﻟازإ Red Eye) نﻮﻴﻌﻟا ءاﺮﻤﺤﻟا (ﺢﻴﺤﺼﺘﺑ ﺔﻠﻜﺸﻡ ثﺪﺤﺕ ًة د ﺎ ﻋ ﻲﻓ رﻮﺹ ﺔﻄﻘﺘﻠﻡ ﺾﻴﻡﻮﻟﺎﺑ
•مﻮﻘﺕ ةﺰﻴﻡ Photo Fix) ﺢﻴﺤﺼﺕ رﻮﺼﻟا (ﻦﻴﺴﺤﺘﺑ رﻮﺹ ﺮﻴﻏ ﺔﺤﺽاو ,ﺎﻤآ ﺢﺤﺼﺕ تﻼﻜﺸﻡ ﺔﻌﺋﺎﺷ ىﺮﺥأ.
ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ داﺪﻋإ تﺎﻴﻨﻘﺕ HP Real Life
١.ﺢﺘﻓا ﻒﻠﻤﻟا يﺬﻟا ﺪیﺮﺕ ﻪﺘﻋﺎﺒﻃ.
٢.ﻊﺒﺕا تاﻮﻄﺨﻟا ﺔﺹﺎﺨﻟا مﺎﻈﻨﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺖﺒﺜﻤﻟا ﻚیﺪﻟ.
ﻮﻡﺪﺨﺘﺴﻡ Windows
أ.دﺪﺡ File) ﻒﻠﻤﻟا( ,ﻢﺙ دﺪﺡ Print) ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا(.
ب.ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ نأ HP Photosmart A640 series ﻲه ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ةدﺪﺤﻤﻟا.
ج.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Properties) ﺺﺉﺎﺼﺥ( وأ قﻮﻓ Preferences) تﻼﻴﻀﻔﺕ(.
ﺔﻈﺡﻼﻡﺪﻗ ﻒﻠﺘﺨی رﺎﺴﻤﻟا يدﺆﻤﻟا ﻰﻟإ ﻊﺑﺮﻡ راﻮﺤﻟا Printer Properties) ﺺﺋﺎﺼﺥ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا (ﺎًﻌﺒﺕ
ﺞﻡﺎﻧﺮﺒﻠﻟ يﺬﻟا ﻪﻡﺪﺨﺘﺴﺕ.
ﻮﻡﺪﺨﺘﺴﻡ Mac
أ.ﺮﺘﺥا File ,ﻢﺙ ﺮﺘﺥا Print.
ب.ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ نأ HP Photosmart A640 series ﻲه ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ةدﺪﺤﻤﻟا.
ج.ﺮﺘﺥا ءﺰﺟ HP Real Life Technologies.
٣.دﺪﺡ رﺎﻴﺥ Photo Fix) ﺢﻴﺤﺼﺕ رﻮﺼﻟا( وأ Automatic Red Eye Removal) ﺔﻟازإ نﻮﻴﻌﻟا ءﺮﻤﺤﻟا ﺎًﻴﻟﺁ(
ةرﻮﺼﻠﻟ ﻲﺘﻟا مﻮﻘﺕ ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻄﺑ.
ﺮﻴﻴﻐﺕ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻤﻬﻤﻟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻒﺼی اﺬه ﻢﺴﻘﻟا ﺔﻴﻔﻴآ ﺮﻴﻴﻐﺕ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ,ﻞﺜﻡ عﻮﻧ قرﻮﻟا وأ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ,ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻡ لﻼﺥ زﺎﻬﺟ
ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا .يﻮﺘﺤی اﺬه ﻢﺴﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﻴﺽاﻮﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
•
ﺮﻴﻴﻐﺕ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
•
ﺮﻴﻴﻐﺕ عﻮﻧ قرﻮﻟا
•
ﺮﻴﻴﻐﺕ ﻢﺠﺡ قرﻮﻟا
ﺮﻴﻴﻐﺕ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺮﺘﺥا ةدﻮﺟ ﺔﻋﺮﺱو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻴﺴﺤﺘﻟ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا.
ﻞﺼﻔﻟا ٦
٤٣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻡ لﻼﺥ زﺎﻬﺟ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻡ لﻼﺥ زﺎﻬﺟ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا










