User's Guide

٨ﻞﺡ تﻼﻜﺸﻤﻟا
ﻞﺒﻗ لﺎﺼﺕﻻا ﻢﻋﺪﺑ HP، ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ ةءاﺮﻗ اﺬه ﻢﺴﻘﻟا صﺎﺨﻟا تﺎﺤﻴﻤﻠﺘﺑ ﻞﺡ تﻼﻜﺸﻤﻟا وأ لﺎﻘﺘﻧﻻا ﻰﻟإ تﺎﻡﺪﺥ ﻢﻋﺪﻟا ﻰﻠﻋ
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ﻰﻠﻋ
www.hp.com/support.
ﺢﻴﻤﻠﺕﻲﺹﻮﺕ ﺔآﺮﺷ HP ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ ﻞﺑﺎآ USB ﻞﺼی ﻪﻟﻮﻃ ﻰﻟإ 3 رﺎﺘﻡأ )10 ماﺪﻗأ (وأ ﻞﻗأ ﻦﻡ ﻚﻟذ .ماﺪﺨﺘﺱا ﻞﺑﺎآ
USB ﺮﺜآأ ًﻻ ﻮ ﻃ ﻦﻡ ﻦﻜﻤﻤﻟا نأ ﺐﺒﺴی ءﺎﻄﺥأ.
يﻮﺘﺤی اﺬه ﻢﺴﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﻴﺽاﻮﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
•
ﺎیﺎﻀﻗ ﻖﻠﻌﺘﺕ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﺞﻡﺎﻧﺮﺒﻟا
•
ﺎیﺎﻀﻗ ﻖﻠﻌﺘﺕ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺎﺑ ةﺰﻬﺟﻷاو
•
تﻼﻜﺸﻡ ﻖﻠﻌﺘﺕ ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ Bluetooth
ﺎﻳﺎﻀﻗ ﻖﻠﻌﺘﺕ ﺖﻴﺒﺜﺘﺏ ﺞﻡﺎﻥﺮﺒﻟا
يﻮﺘﺤی اﺬه ﻢﺴﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﻴﺽاﻮﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
•
ﺖﻠﺸﻓ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا
•
ﺮﻬﻈی Found New Hardware Wizard) ﺞﻟﺎﻌﻡ رﻮﺜﻌﻟا ﻰﻠﻋ ةﺰﻬﺟأ ةﺪیﺪﺟ (ﺎﻡﺪﻨﻋ مﻮﻗأ ﻞﻴﺹﻮﺘﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﺑ ﻞﻤﻌی مﺎﻈﻨﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows.
•
ﻻ ﺮﻬﻈﺕ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓ Printers and Faxes) تﺎﻌﺑﺎﻃ تﺎﺴآﺎﻓو( )Windows ﻂﻘﻓ(
•
ﻢﻟ أﺪﺒﺕ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﺎًﻴﻟﺁ
•
أﺪﺒی ﺖﻴﺒﺜﺕ ﺞﻡﺎﻧﺮﺒﻟا ﻞآ ةﺮﻡ مﻮﻗأ ﻞﻴﺹﻮﺘﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﻲﻨﻨﻜﻟو ﺖﻤﻗ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﺞﻡﺎﻧﺮﺒﻟا حﺎﺠﻨﺑ.
•
ﺐﻏرأ ﻲﻓ ﻞﻴﺹﻮﺕ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﻦﻡ ﻞﺟأ ﻞﻘﻧ رﻮﺼﻟا ﻂﻘﻓ ﻦﻜﻟو ﺞﻡﺎﻧﺮﺑ ﺖﻴﺒﺜﺕ ﺞﻡﺎﻧﺮﺒﻟا ﺎﻡ لاز اًﺮهﺎﻇ.
ﺖﻠﺸﻓ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا
لوﺎﺡ مﺎﻴﻘﻟا لﻮﻠﺤﻟﺎﺑ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻞﺤﻟ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا .اذإ ﻢﻟ ّﻞﺤی ﻞﺤﻟا لوﻷا ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ,لوﺎﺤﻓ مﺎﻴﻘﻟا لﻮﻠﺤﻟﺎﺑ ﺔﻴﻗﺎﺒﻟا ﻰﺘﺡ ﻞﺡ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا.
•
ﻞﺤﻟا لوﻷا :ﻢﻗ فﺎﻘیﺈﺑ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺞﻡﺎﻧﺮﺑ ﺔﺤﻓﺎﻜﻡ تﺎﺱوﺮﻴﻔﻟا
•
ﻞﺤﻟا ﻲﻧﺎﺜﻟا :ﻢﻗ لﻮﺒﻘﺑ ﺔﻴﻗﺎﻔﺕا ﺺﻴﺥﺮﺘﻟا ءﺎﻨﺙأ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا
•
ﻞﺤﻟا ﺚﻟﺎﺜﻟا :ﻢﻗ ةدﺎﻋﺈﺑ ﺔﻟوﺎﺤﻡ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا
ﻞﺤﻟا لوﻷا :ﻢﻗ فﺎﻘﻳﺈﺏ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺞﻡﺎﻥﺮﺏ ﺔﺤﻓﺎﻜﻡ تﺎﺱوﺮﻴﻔﻟا
ﻞﺤﻟا:
١.ﻢﻗ ءﺎﻐﻟﺈﺑ ﺖﻴﺒﺜﺕ ﺞﻡﺎﻧﺮﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا:
ﻮﻡﺪﺨﺘﺴﻡ Windows
أ.ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ Start) أﺪﺏا( ﻲﻓ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows ,ﻞﻘﺘﻧا ﻰﻟإ Programs) ﺞﻡاﺮﺏ( < HP <
HP Photosmart A640 series < Uninstall) ءﺎﻐﻟإ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا(.
ب.ﻊﺒﺕا تادﺎﺷرﻹا ةﺮهﺎﻈﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا.
٥٥ ﻞﺡ تﻼﻜﺸﻤﻟا
ﻞﺡ تﻼﻜﺸﻤﻟا