User's Guide

•ﻢﻟ ﺮﻬﻈﺕ ﺔﺨﺴﻨﻟا ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا
•
عﺎﻄﻘﻧا لﺎﺼﺕا ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟاو
•
ﻻ مﻮﻘﺕ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺎﺑ ﺪﻨﻋ ﺎﻬﻠﻴﺹﻮﺕ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ ﻞﺑﺎآ USB لﻼﺥ زﺎﻬﺟ USB ﺮﺥﺁ
•
تﺮﻬﻇ ﺔﻟﺎﺱر An Unknown device) زﺎﻬﺟ ﺮﻴﻏ فوﺮﻌﻡ( )Windows ﻂﻘﻓ(
•
ﻢﻟ ﻢﺘﺕ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا وأ ةرﻮﺼﻟا ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﺽاﺮﺘﻓﻻا ةدﺪﺤﻤﻟا
•
ﻻ مﻮﻘﺕ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ رﻮﺹ نوﺪﺑ دوﺪﺡ
•
رﺬﻌﺕ ﻆﻔﺡ رﻮﺼﻟا ﻦﻡ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻟإ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا
•
جوﺮﺥ ﺔﺤﻔﺹ ﺔﻏرﺎﻓ ﻦﻡ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
•
ءاﺰﺟأ ﻦﻡ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ةدﻮﻘﻔﻡ وأ ﺔﻋﻮﺒﻄﻡ ﻲﻓ ﻊﺽﻮﻡ ﺊﻃﺎﺥ
•
ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻔﻴﻌﺽ
ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا ﺔﻠﺼﺘﻡ رﺪﺼﻤﺏ ﺔﻗﺎﻄﻟا ,ﻦﻜﻟو ﻻ ﻦﻜﻤﻳ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺕ.
لوﺎﺡ مﺎﻴﻘﻟا لﻮﻠﺤﻟﺎﺑ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻞﺤﻟ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا .اذإ ﻢﻟ ّﻞﺤی ﻞﺤﻟا لوﻷا ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ,لوﺎﺤﻓ مﺎﻴﻘﻟا لﻮﻠﺤﻟﺎﺑ ﺔﻴﻗﺎﺒﻟا ﻰﺘﺡ ﻞﺡ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا.
•
ﻞﺤﻟا لوﻷا :ﺺﺤﻓا ﻚﻠﺱ ﺔﻗﺎﻄﻟا
•
ﻞﺤﻟا ﻲﻧﺎﺜﻟا :ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ رز ﻞﻴﻐﺸﺕ ةﺮﻡ ةﺪﺡاو) ءﻂﺒﺑ(
•
ﻞﺤﻟا ﺚﻟﺎﺜﻟا :ﻞﺼﻓا ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻞﺼﺕاو ﻢﻋﺪﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا
ﻞﺤﻟا لوﻷا :ﺺﺤﻓا ﻚﻠﺱ ﺔﻗﺎﻄﻟا
ﻞﺤﻟا:
•ﺪﻗ نﻮﻜﺕ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻠﺼﺘﻡ عﺎﻄﻘﺑ ءﺎﺑﺮﻬآ ﻢﻟ ﻢﺘی ﻪﻠﻴﻐﺸﺕ .ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ عﺎﻄﻗ ،ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻢﺙ ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
•ﺎﻤﺑر نﻮﻜﺕ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻠﺼﺘﻡ رﺪﺼﻤﺑ ﺔﻗﺎﻃ ﺮﻴﻏ ﻖﻓاﻮﺘﻡ .اذإ ﺖﻤﻗ ﺮﻔﺴﻟﺎﺑ ﻰﻟإ جرﺎﺨﻟا ,ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ ﻖﻓاﻮﺕ رﺪﺼﻡ ﺔﻗﺎﻄﻟا
ﻲﻓ ﺪﻠﺒﻟا/ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻰﺘﻟا ﺎهروﺰﺕ ﻊﻡ تﺎﺒﻠﻄﺘﻡ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻚﻠﺱو
ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ.
•ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ ﻞﻤﻋ لﻮﺤﻡ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﺢﻴﺤﺹ .ﺺﺤﻔﻟ لﻮﺤﻡ ﺔﻗﺎﻄﻟا:
◦ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ ﻞﻴﺹﻮﺕ لﻮﺤﻡ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ رﺪﺼﻤﺑو ﺔﻗﺎﻃ ﻖﻓاﻮﺘﻡ.
◦ﻂﻐﺽا ﻞﻜﺸﺑ ﺮﻤﺘﺴﻡ ﻰﻠﻋ رز ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا .ﺪﻨﻋ ةءﺎﺽإ رز ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ,ﺮﻴﺸﻴﻓ ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﻞﻤﻋ
ﻚﻠﺱ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﺢﻴﺤﺹ .ﺪﻨﻋ مﺪﻋ ةءﺎﺽإ حﺎﺒﺼﻤﻟا ,رز
www.hp.com/support وأ ﻞﺼﺕا ﻢﻋﺪﺑ
HP.
ﺐﺒﺴﻟا:ﺪﻗ نﻮﻜﺕ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﻠﺼﺘﻡ رﺪﺼﻤﺑ ﺔﻗﺎﻄﻟا.
ﺪﻨﻋ راﺮﻤﺘﺱا ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ,لوﺎﺡ مﺎﻴﻘﻟا ﻞﺤﻟﺎﺑ مدﺎﻘﻟا.
ﻞﺤﻟا ﻲﻥﺎﺜﻟا :ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ رز ﻞﻴﻐﺸﺕ ةﺮﻡ ةﺪﺡاو) ءﻂﺒﺏ(
ﻞﺤﻟا:ﺪﻗ ﻻ ﺐﻴﺠﺘﺴی ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺪﻨﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﻰﻠﻋ رز ﻞﻴﻐﺸﺕ ﻞﻜﺸﺑ ﻊیﺮﺱ اًﺪﺟ .ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ رز ﻞﻴﻐﺸﺕ ةﺮﻡ ةﺪﺡاو .ﺪﻗ
قﺮﻐﺘﺴﺕ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺾﻌﺑ ﻖﺋﺎﻗﺪﻟا .ﺪﻨﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﻰﻠﻋ رز ﻞﻴﻐﺸﺕ ةﺮﻡ ىﺮﺥأ ءﺎﻨﺙأ اﺬه ﺖﻗﻮﻟا ,ﺪﻘﻓ يدﺆی ﻚﻟذ
ﻰﻟإ فﺎﻘیإ ﻞﻴﻐﺸﺕ
ﺞﺘﻨﻤﻟا.
ﺐﺒﺴﻟا:ﺪﻘﻟ ﺖﻤﻗ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ رز ﻞﻴﻐﺸﺕ ﻞﻜﺸﺑ ﻊیﺮﺱ اًﺪﺟ.
ﺪﻨﻋ راﺮﻤﺘﺱا ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ,لوﺎﺡ مﺎﻴﻘﻟا ﻞﺤﻟﺎﺑ مدﺎﻘﻟا.
ﻞﺤﻟا ﺚﻟﺎﺜﻟا :ﻞﺼﻓا ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻞﺼﺕاو ﻢﻋﺪﻟﺎﺏ ﻰﻠﻋ ﺖﻥﺮﺘﻥﻹا
ﻞﺤﻟا:ﻞﺼﻓا ﺞﺘﻨﻤﻟا ,ﺮﻈﺘﻧا ةﺪﻤﻟ 10 ناﻮﺙ ,ﻢﺙ ﺪﻋأ ﻪﻠﻴﺹﻮﺕ .ﻖﻘﺤﺕ ﻦﻡ نأ ﺞﺘﻨﻤﻟا ًﻼ ﻐ ﺸ ﻡ .ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ راﺮﻤﺘﺱا ،ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا
ﻞﺼﺕا ﻢﻋﺪﺑ HP.
ﻞﺼﻔﻟا ٨
٥٩ ﻞﺡ تﻼﻜﺸﻤﻟا
ﻞﺡ تﻼﻜﺸﻤﻟا