User's Guide

١٠ﻢﻋد HP نﺎﻤﻀﻟاو
يﻮﺘﺤی اﺬه ﻢﺴﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﻴﺽاﻮﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
•
ةرﺎیز ﻊﻗﻮﻡ ﺐیﻮﻟا صﺎﺨﻟا ﻢﻋﺪﺑ HP ًﻻ و أ
•
ﻢﻋد HP ﺮﺒﻋ ﻒﺕﺎﻬﻟا
•
تارﺎﻴﺥ نﺎﻤﻀﻟا ﺔﻴﻓﺎﺽﻹا
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ نﺎﻴﺑ نﺎﻤﻀﻟا ﻞﻡﺎﺸﻟا ,ﻊﺟار‘ ﻞﻴﻟد تﺎﻴﺱﺎﺱﻷا‘ ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ دوﺰﻤﻟا ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ ﻲﻓ ﺔﺒﻠﻌﻟا.
ةرﺎﻳز ﻊﻗﻮﻡ ﺐﻳﻮﻟا صﺎﺨﻟا ﻢﻋﺪﺏ HP ًﻻ و أ
ﻊﺟار ﻖﺋﺎﺙﻮﻟا ةدوﺰﻤﻟا ﻊﻡ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا .ﺪﻨﻋ مﺪﻋ رﻮﺜﻌﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا ,رز ﻊﻗﻮﻡ ﺐیﻮﻟا صﺎﺨﻟا ﻢﻋﺪﺑ HP.
ةرﺎﻳﺰﻟ ﻢﻋﺪﻟا ﻰﻠﻋ ﺖﻥﺮﺘﻥﻹا
١.رز ﻊﻗﻮﻡ ﺐیﻮﻟا ﻢﻋﺪﻠﻟ يرﻮﻔﻟا ﻦﻡ ﻞﺒﻗ HP ﻰﻠﻋ
www.hp.com/support .ﺮﻓﻮﺘی ﻢﻋﺪﻟا يرﻮﻔﻟا ﻦﻡ HP ﻊﻴﻤﺠﻟ
ءﻼﻤﻋ HP .اﺬه ﻮه عﺮﺱأ ردﺎﺼﻤﻟا لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ثﺪﺡأ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﻖﻠﻌﺘﺕ زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﻢﻋدو ءاﺮﺒﺨﻟا ﻦﻤﻀﺘیو
تاﺰﻴﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
•لﻮﺹﻮﻟا ﻊیﺮﺴﻟا ﻰﻟإ ﻲﻴﺋﺎﺼﺥأ ﻢﻋﺪﻟا ﻦﻴﻠهﺆﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا
•تﺎﺜیﺪﺤﺕ ﺞﻡاﺮﺒﻠﻟ ﺞﻡاﺮﺑو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا زﺎﻬﺠﻟ HP Photosmart
•تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ تاذ ﺔﻤﻴﻗ ﺔﻴﻟﺎﻋ لﻮﺡ زﺎﻬﺟ HP Photosmart ﻞﺡو تﻼﻜﺸﻡ ﺎیﺎﻀﻘﻟ ﺔﻌﺋﺎﺷ.
•تﺎﺜیﺪﺤﺕ
ﺔﻴﺋﺎﻗو زﺎﻬﺠﻠﻟ ,تﺎﻬﻴﺒﻨﺕ ﻢﻋﺪﻟا تاﻮﻨﻗو ﺔیرﺎﺒﺥإ ﻦﻡ HP ﺮﻓﻮﺘﺕ ﻚیﺪﻟ ﺪﻨﻋ ﻞﻴﺠﺴﺕ HP Photosmart.
٢.ﻲﻓ ﺎﺑوروأ ﻂﻘﻓ :ﻞﺼﺕا نﺎﻜﻤﺑ ءاﺮﺸﻟا ﻲﻠﺤﻤﻟا .ﺪﻨﻋ ثوﺪﺡ ﻞﻠﺥ ﻲﻓ ةﺰﻬﺟأ HP Photosmart، ﺐﻠﻄُﻴﺱ ﻚﻨﻡ ﻩرﺎﻀﺡإ
ﻰﻟإ ﺰآﺮﻡ ﻊﻴﺒﻟا ﻲﻠﺤﻤﻟا) .ﻢﺘی ﺮﻴﻓﻮﺕ ﺔﻡﺪﺨﻟا ﺎًﻧﺎﺠﻡ لﻼﺥ ةﺮﺘﻓ نﺎﻤﻀﻟا ةدوﺪﺤﻤﻟا زﺎﻬﺠﻠﻟ .ﺪﻌﺑ ةﺮﺘﻓ ،نﺎﻤﻀﻟا ﻊﻓﺪﺘﺱ
ﻒﻴﻟﺎﻜﺕ ﺔﻡﺪﺨﻟا(.
٣.
ﺪﻨﻋ مﺪﻋ رﻮﺜﻌﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ,ﻞﺼﺕا ﻢﻋﺪﺑ HP .توﺎﻔﺘی ىﺪﻡ ﺮﻓﻮﺕ تارﺎﻴﺥ ﻢﻋﺪﻟا ﺐﺴﺡ
زﺎﻬﺠﻟا ,ﺪﻠﺒﻟا/ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا,ﺔﻐﻠﻟا ةﺮﺘﻓو ﻢﻋﺪﻟا ﻲﻔﺕﺎﻬﻟا.
ﻢﻋد HP ﺮﺒﻋ ﻒﺕﺎﻬﻟا
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﺤﺋﻻ مﺎﻗرﻷا ﺔﻴﻔﺕﺎﻬﻟا ﺔﺹﺎﺨﻟا ﻢﻋﺪﻟﺎﺑ ,ﻊﺟار ﺔﺤﺋﻻ مﺎﻗرﻷا ﺔﻴﻔﺕﺎﻬﻟا ﻲﻓ ﻖﺋﺎﺙﻮﻟا ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا.
ﻦﻤﻀی اﺬه ﻢﺴﻘﻟا تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ لﻮﺡ ﺎﻡ ﻲﻠی:
•
ةﺮﺘﻓ ﻢﻋﺪﻟا ﺮﺒﻋ ﻒﺕﺎﻬﻟا
•
ﺔﻴﻔﻴآ ءاﺮﺟإ ﺔﻤﻟﺎﻜﻡ ﺔﻴﻔﺕﺎه
•
ﺪﻌﺑ ءﺎﻬﺘﻧا ةﺮﺘﻓ ﻢﻋﺪﻟا ﺮﺒﻋ ﻒﺕﺎﻬﻟا
ةﺮﺘﻓ ﻢﻋﺪﻟا ﺮﺒﻋ ﻒﺕﺎﻬﻟا
ﻦﻜﻤی لﻮﺼﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﻋﺪﻟا ﺮﺒﻋ ﻒﺕﺎﻬﻟا ﺎًﻧﺎﺠﻡ ةﺪﻤﻟ مﺎﻋ ﺪﺡاو ﻲﻓ ﺎﻜیﺮﻡأ ﺔﻴﻟﺎﻤﺸﻟا ,لود ﺎﻴﺱﺁ ﺔﻠﻄﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻴﺤﻤﻟا ئدﺎﻬﻟا ﻲﻓو
ﺎﻜیﺮﻡأ ﺔﻴﻨﻴﺕﻼﻟا) ﺎﻤﺑ ﻲﻓ ﻚﻟذ ﻚﻴﺴﻜﻤﻟا .(ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ ىﺪﻡ ةﺮﺘﻓ ﻢﻋﺪﻟا ﺮﺒﻋ ﻒﺕﺎﻬﻟا ﻲﻓ ﺎﺑوروأ ,قﺮﺸﻟا ﻂﺱوﻷا ،ﺎﻴﻘیﺮﻓإو رز
www.hp.com/support .ﻢﺘی ﻖﻴﺒﻄﺕ مﻮﺱﺮﻟا ﺔیدﺎﻌﻟا ﺔآﺮﺸﻟ ﻒﺕاﻮﻬﻟا.
ﺔﻴﻔﻴآ ءاﺮﺟإ ﺔﻤﻟﺎﻜﻡ ﺔﻴﻔﺕﺎه
ﺐﺠی نأ نﻮﻜﺕ ﺐﻧﺎﺠﺑ زﺎﻬﺟ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وHP Photosmart ﺪﻨﻋ لﺎﺼﺕﻻا ﻢﻋﺪﺑ HP .ﻦآ اًﺪﻌﺘﺴﻡ ﻢیﺪﻘﺘﻟ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
٧١ ﻢﻋد HP نﺎﻤﻀﻟاو
ﻢﻋد HP نﺎﻤﻀﻟاو