HP Photosmart A640 series Podręcznik użytkownika
HP Photosmart A640 series HP Photosmart A640 series Podręcznik użytkownika
1 HP Photosmart A640 series — Podręcznik użytkownika.....................................................5 2 Jak rozpocząć W jaki sposób? ..........................................................................................................................7 Uzyskiwanie dodatkowych informacji.........................................................................................7 Urządzenie Photosmart - najważniejsze informacje.................................................................
Spis treści Dodawanie ramek...............................................................................................................34 Dodawanie podpisów.........................................................................................................34 Rysowanie na zdjęciach.....................................................................................................36 Dodawanie gotowego rysunku...........................................................................................
8 Rozwiązywanie problemów Problemy z instalacją oprogramowania ...................................................................................65 Instalacja nie powiodła się..................................................................................................65 Po podłączeniu drukarki do komputera z systemem Windows pojawia się kreator Znaleziono nowy sprzęt......................................................................................................
Spis treści Wskazówki ekologiczne......................................................................................................89 Zużycie papieru..................................................................................................................90 Tworzywa sztuczne............................................................................................................90 Informacje o bezpieczeństwie materiałów..........................................................................
HP Photosmart A640 series — Podręcznik użytkownika HP Photosmart A640 series — Podręcznik użytkownika 1 Pomoc urządzenia HP Photosmart A640 series – Zapraszamy! Więcej informacji na temat urządzenia Photosmart można znaleźć w częściach: • • • • • • • • • „Jak rozpocząć” na stronie 7 „Podstawowe informacje na temat papieru” na stronie 21 „Drukowanie bez użycia komputera” na stronie 27 „Drukowanie z komputera” na stronie 49 „Konserwacja” na stronie 59 „Kupowanie materiałów eksploatacyjnych” na stronie 81
Rozdział 1 HP Photosmart A640 series — Podręcznik użytkownika 6 HP Photosmart A640 series — Podręcznik użytkownika
2 Jak rozpocząć W tej części znajdują się są podstawowe informacje na temat drukarki HP Photosmart A640 series.
Rozdział 2 sterowniki, zamówić materiały eksploatacyjne i uzyskać informacje o sposobie zamawiania produktów. Urządzenie Photosmart - najważniejsze informacje Rysunek 2-1 Widoki z przodu i z tyłu Jak rozpocząć 8 Etykieta Opis 1 Zasobnik wejściowy: Służy do ładowania papieru. Najpierw należy otworzyć zasobnik wyjściowy. Zasobnik wejściowy zostanie otwarty automatycznie po otwarciu zasobnika wyjściowego. 2 Przedłużenie zasobnika wejściowego: Po wysunięciu służy do podtrzymywania papieru.
(ciąg dalszy) Etykieta Opis 10 Port USB: Służy do podłączania drukarki do komputera za pomocą kabla USB (do kupienia osobno). 11 Złącze przewodu zasilającego: Służy do podłączania przewodu zasilającego. Przyciski i diody na panelu sterowania Etykieta Opis 1 Włącz: Służy do włączania i wyłączania drukarki. Gdy zasilanie jest włączone, przycisk Włącz świeci.
Rozdział 2 Korzystanie z ekranu dotykowego Większość operacji można wykonywać za pomocą palca na ekranie dotykowym, np. korzystać z menu i wybierać opcje na ramce wyświetlacza. Więcej informacji znajdziesz w „Ramka ekranu dotykowego” na stronie 12. Przy każdym naciśnięciu przycisku drukarka wydaje dźwięk. Głośność dźwięków można zmienić w menu Preferences (Preferencje). Można je także wyłączyć.
Etykieta Opis 1 Otwór na piórko: Umieść tu piórko by znajdowało się pod ręką w czasie pracy ze zdjęciami. 2 Gniazdo do przechowywania piórka: Umieść tu bezpiecznie piórko w trakcie przenoszenia drukarki lub gdy nie jest ona używana. Menu Photosmart Jak rozpocząć Poniższe opcje są dostępne w menu Photosmart po włożeniu karty pamięci lub dotknięciu przycisku Home (Początek) na ramce ekranu dotykowego.
Rozdział 2 Jak rozpocząć 1 Wskaźnik Bluetooth: Informuje o stanie nadajnika radiowego Bluetooth. 2 Poziom atramentu: Wskazuje szacowany poziom atramentu pozostałego w kasecie drukującej. 3 Ikona Setup (Ustawienia): Dotknij by otworzyć menu ustawień. 4 View and Print (Podgląd i wydruk): Umożliwia przeglądanie, edycję i drukowanie zdjęć z karty pamięci. Możesz także wybrać projekt kreatywny (ramki, podpisy, galeria projektów itd.) dla swoich zdjęć, wybierając zdjęcie i dotykając Efekt.
Etykieta Opis 1 Home (Początek): Dotknij, by uzyskać dostęp do menu Photosmart. 2 Anuluj: Służy do zatrzymywania drukowania. 3 Strzałki: Naciśnięcie powoduje zmianę zdjęcia lub bieżącej pozycji w menu Create (Utwórz). 4 Back (Wstecz): Dotknięcie spowoduje powrót do poprzedniego menu lub widoku. 5 Szybkie przewijanie: Dotknij by uzyskać dostęp do paska przewijania pomagającego w szybkim przewijaniu zdjęć.
Rozdział 2 2 Liczba zaznaczonych zdjęć 3 Numer obecnego zdjęcia ze wszystkich zdjęć znajdujących się na karcie pamięci Przeglądanie zdjęć w widoku miniatur 1. Włóż kartę pamięci. Więcej informacji znajdziesz w „Drukowanie z karty pamięci” na stronie 27. 2. Dotknij View and Print (Podgląd i drukowanie) w menu Photosmart. Spowoduje to otwarcie zdjęć z karty pamięci w widoku miniatur. Dotknij przycisków strzałek by przewijać zdjęcia. Przeglądanie zdjęć w widoku pojedynczym 1. Włóż kartę pamięci.
Tematy pokrewne „Wyświetlanie przybliżonego poziomu atramentu” na stronie 60 Menu Setup (Ustawienia) Menu Setup (Ustawienia) zawiera wiele opcji dotyczących zmiany ustawień drukowania, wyrównywania kaset drukujących i innych. W tej części zawarte są następujące tematy: • • Korzystanie z menu Setup (Ustawienia) Opcje menu Setup (Ustawienia) Korzystanie z menu Setup (Ustawienia) W tej części opisano, jak korzystać z menu Setup (Ustawienia). Korzystanie z menu ustawień 1.
Rozdział 2 4. Dotknij opcji by otworzyć ją i dokonać wskazywanych przez nią operacji. 5. By wyjść z menu, dotknij . Opcje menu Setup (Ustawienia) Jak rozpocząć Tools (Narzędzia) • Print Test Page (Drukuj stronę testową) Dotknij w celu wydrukowania strony testowej zawierającej informacje o drukarce. Strona testowa pomaga w rozwiązywaniu problemów. • Print Sample Page (Drukuj stronę próbną) Dotknij by wydrukować stronę próbną. Strona próbna jest przydatna do sprawdzania jakości druku drukarki.
Menu Setup (Ustawienia) 17 Jak rozpocząć Preferences (Preferencje) • Sound (Dźwięk): Dotknij by zmienić głośność na High (Wysoka), Medium (Średnia) (ustawienie domyślne), Low (Niska) lub Off (Wyłączone). • Print Preview (Podgląd wydruku): Dotknij by zmienić podgląd wydruku na On (Włączone) (ustawienie domyślnie) lub Off (Wyłączone). Zapewni to podgląd obrazu po dotknięciu opcji Print (Drukuj). Dotknij Print (Drukuj) ponownie, aby wydrukować obraz.
Rozdział 2 • • • Demo Mode (Tryb demonstracyjny): Umożliwia ustawienie trybu demonstracyjnego na On (Włączone) lub Off (Wyłączone) (ustawienie domyślne). Gdy Tryb demonstracyjny jest włączony, drukarka wyświetla przykładowe obrazy, które można edytować i drukować. Gdy w ciągu dwóch minut nie zostanie dokonana żadna akcja, zostanie uruchomiony pokaz slajdów z informacją na temat funkcji drukarki. Przywróć ustawienia domyślne: Dotknij by przywrócić domyślne ustawienia drukarki: Tak lub Nie (domyślnie).
Drukowanie z komputera: Dotknij by przeczytać, jak drukować z komputera. Uzyskiwanie pomocy: Dotknij by przeczytać informacje o sposobach uzyskiwania pomocy dotyczącej drukarki.
Rozdział 2 Jak rozpocząć 20 Jak rozpocząć
3 Podstawowe informacje na temat papieru W dalszej części znajdują się informacje na temat wyboru odpowiedniego papieru dla zadania drukowania oraz ładowania papieru do zasobnika wejściowego. • • Wybieranie najlepszego papieru dla zadania drukowania Ładowanie papieru Wybieranie najlepszego papieru dla zadania drukowania Korzystanie z papieru fotograficznego HP Advanced. Ten papier jest specjalnie opracowany do współpracy z atramentami używanymi w drukarce i uzyskiwania wspaniałych zdjęć.
Rozdział 3 1 Zasobnik wejściowy 2 Prowadnica szerokości papieru 3 Zasobnik wyjściowy 2. Załaduj maksymalnie 20 arkuszy papieru fotograficznego stroną do drukowania lub stroną błyszczącą skierowaną do przodu drukarki. Jeśli używany jest papier z zakładkami, należy go załadować w taki sposób, aby krawędź z zakładkami była podawana na końcu. Ładując papier, należy dosunąć go do lewej strony zasobnika wejściowego i docisnąć w dół, do oporu. 3.
Podstawowe informacje na temat papieru Podczas drukowania z komputera możesz wybrać większą ilość rodzajów papieru niż podczas drukowania bez komputera. Podczas drukowania bez komputera, drukarka sama wykrywa rozmiar użytego papieru i skaluje obraz tak, aby go dopasować.
Rozdział 3 Podstawowe informacje na temat papieru 24 Podstawowe informacje na temat papieru
Drukowanie z urządzenia Bluetooth W tej części opisano sposób drukowania z urządzeń z technologią bezprzewodową Bluetooth, technologią komunikacji bezprzewodowej która umożliwia wielu urządzeniom na komunikację między sobą bez zbędnych przewodów.
Rozdział 4 Drukowanie z urządzenia Bluetooth Łączenie i drukowanie z innych urządzeń Bluetooth 1. Sprawdź, czy w urządzeniu Bluetooth jest zainstalowane wymagane oprogramowanie. 2. Pozwól urządzeniu HP Photosmart wyszukać dostępne urządzenia Bluetooth. Uwaga Bluetooth - radio musi być włączone, aby opcje Bluetooth były dostępne w menu Bluetooth. 3. Wybierz urządzenie z listy dostępnych urządzeń Bluetooth. Uwaga Niektóre telefony komórkowe wymagają sparowania z urządzeniem HP Photosmart przed wydrukowaniem.
5 Drukowanie bez użycia komputera • • • • • • Drukowanie z karty pamięci Zapisywanie zdjęcia z karty pamięci do innego urządzenia Drukowanie z aparatu lub urządzenia zgodnego ze standardem PictBridge Twórcze pomysły Poprawianie lub edycja zdjęć Tworzenie i wyświetlanie pokazów slajdów Drukowanie z karty pamięci W tej części omówiono sposób drukowania zdjęć cyfrowych przechowywanych na karcie pamięci.
Rozdział 5 Obsługiwane karty pamięci Drukarka HP Photosmart umożliwia odczytywanie różnych kart pamięci. Karty te są produkowane przez kilku wytwórców i mogą mieć różną pojemność. • • • • • • MultiMediaCard Secure Digital Memory Stick, Memory Stick Duo, Memory Stick PRO Duo xD-Picture Card Karty miniSD z adapterem SD SDHC Przestroga Używanie nieobsługiwanych kart pamięci może spowodować uszkodzenie karty i drukarki.
Drukowanie zdjęć z karty pamięci lub urządzenia USB W tej części opisano kilka sposobów na drukowanie zdjęć z karty pamięci, w tym jednego zdjęcia, wielu zdjęć, wielu kopii jednego zdjęcia itd. Natychmiastowy wydruk zdjęcia 1. Włóż kartę pamięci lub pamięć flash USB. 2. Dotknij przycisk View and Print (Podgląd i wydruk) i przejrzyj zdjęcia na włożonej karcie pamięci. 3. Dotknij zdjęcie, które chcesz wydrukować by otworzyć je w widoku pojedynczym. 4. Dotknij opcji Print (Drukuj).
Rozdział 5 Drukowanie bez użycia komputera 1 Liczba zaznaczonych zdjęć 2 Liczba kopii 5. Za pomocą przycisków strzałek przejrzyj zdjęcia i wybierz inne, które chcesz wydrukować. Aby powrócić do widoku miniatur dotknij . 6. Gdy skończysz zaznaczanie zdjęć, dotknij opcji Print (Drukuj) by wydrukować wszystkie wybrane zdjęcia. Drukowanie wszystkich zdjęć Uwaga Żadne zdjęcie nie powinno być zaznaczone.
▲ W widoku miniatur dotknij opcji Wybierz wszystko a następnie Odznacz wszystkie. Ikona wyboru zostanie usunięta ze wszystkich zdjęć. Aby wydrukować indeks zdjęć 1. Włóż kartę pamięci lub pamięć flash USB. 2. Dotknij Create (Utwórz) i przejdź do Photo Layouts (Układy zdjęć) za pomocą przycisków strzałek. 3. Dotknij opcji Photo Layouts (Układy zdjęć), a następnie opcji Index Page (Strona indeksu). 4. Dotknij Yes (Tak), aby wydrukować stronę indeksu. Uwaga Strona indeksu zawiera 24 zdjęcia na stronie.
Rozdział 5 Wyjmowanie karty pamięci Przestroga Nie należy wyjmować karty pamięci, gdy dioda karty pamięci/gniazda aparatu miga. Migająca dioda oznacza, że drukarka lub komputer aktualnie korzysta z karty pamięci. Zaczekaj, aż zacznie świecić światłem ciągłym. Wyjęcie karty pamięci podczas pobierania z niej danych może spowodować uszkodzenie informacji zapisanych na karcie lub uszkodzenie drukarki i karty.
4. Jeśli w aparacie zostały wybrane zdjęcia do wydrukowania, na aparacie pojawi się komunikat Print DPOF Photos? (Wydrukować zdjęcia DPOF?). Wybierz No (Nie) by pominąć drukowanie wcześniej wybranych zdjęć. Standard DPOF (Digital Print Order Format) pozwala na zaznaczenie zdjęć w aparacie cyfrowym do drukowania i zawiera takie informacje o obrazie, jak liczba kopii do wydrukowania. 5. Użyj opcji i przycisków aparatu do wydrukowania zdjęć. Więcej informacji można znaleźć w dokumentacji aparatu.
Rozdział 5 • • • • • • Dodawanie ramek Dodawanie podpisów Rysowanie na zdjęciach Dodawanie gotowego rysunku Korzystanie z Galerii projektów Specjalne projekty drukowania Dodawanie ramek Opcja Frames (Ramki) pozwala na dodatnie obramowania do bieżącego zdjęcia. Dostępnych jest szereg kategorii, między innymi: Seasons, (Pory roku), Kids (Dzieci), Daily Life (Codzienne życie) i Special Events (Specjalne wydarzenia). Każda ramka występuje w wersji poziomej i pionowej.
czcionek i dwudziestu kolorów dla tekstu. Możesz użyć dużych i małych liter, cyfr i popularnych znaków przestankowych i symboli. Korzystanie z opcji twórczej Podpis 1. Włóż kartę pamięci lub pamięć flash USB. 2. Dotknij View and Print (Podgląd i drukowanie) w menu Photosmart. 3. Przejdź do zdjęcia które chcesz edytować i dotknij Efekt podczas przeglądania zdjęcia w widoku pojedynczym. 4. Dotknij opcji twórczej Caption (Podpis). Za pomocą strzałek na ekranie przejdź do tej opcji jeśli jest niewidoczna. 5.
Rozdział 5 Dotknij Done (Gotowe) a następnie wybierz czcionkę i kolor. Możesz zwiększyć/ zmniejszyć podpis, przesunąć w inne miejsce na zdjęciu, obrócić, lub zaakceptować domyślny rozmiar/położenie/orientację. 6. Po zakończeniu dotknij Gotowe. 7. By zapisać kreatywny projekt, zamiast tego dotknij Save to Card (Zapisz na kartę). Uwaga Jeśli wybierzesz Continue without Saving (Kontynuuj bez zapisywania), możesz później usunąć podpis ze zdjęcia dotykając przycisk Efekt w widoku pojedynczym i dotykając Podpis.
7. Po zakończeniu dotknij Gotowe. 8. By zapisać kreatywny projekt, zamiast tego dotknij Save to Card (Zapisz na kartę). Uwaga Jeśli wybierzesz Continue without Saving (Kontynuuj bez zapisywania), możesz później usunąć rysunek ze zdjęcia dotykając przycisk Efekt w widoku pojedynczym i dotykając Usuń rysunek. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie. Po wyjęciu karty pamięci lub wyłączeniu drukarki rysunki są usuwane, chyba że zostaną zapisane na karcie.
Rozdział 5 (Poprawa zdjęcia), Modify Color (Zmiana koloru), oraz Edge Effects (Efekty na krawędziach). Możesz zastosować wiele efektów specjalnych, w tym Brightness (Jasność), Contrast (Kontrast), Saturation (Nasycenie), Slimming (Wyszczuplanie), Retro (Starodawne), oraz Posterize (Posteryzacja) zależnie od wybranej kategorii. Można także modyfikować efekt zmieniając jego ustawienia. Drukowanie bez użycia komputera Korzystanie z opcji Galerii projektów 1. Włóż kartę pamięci lub pamięć flash USB. 2.
• • Tworzenie układów zdjęć Drukowanie kadrów wideo Tworzenie albumów Korzystanie z opcji twórczej Albumy 1. Włóż kartę pamięci lub pamięć flash USB. 2. Dotknij Utwórz w menu Photosmart. 3. Dotknij opcji twórczej Albums (Albumy). Za pomocą strzałek na ekranie przejdź do tej opcji jeśli jest niewidoczna. Uwaga Jeśli chcesz powiększyć lub obrócić zdjęcie, zrób to przed przejściem do trybu albumu. Nie możesz zmieniać zdjęcia podczas oglądania go w albumie. 4.
Rozdział 5 Drukowanie bez użycia komputera 1 Klawisze ze strzałkami A Okładka albumu B Pierwsza strona albumu C Druga strona albumu 10. Dotknij Add Title (Dodaj tytuł) by dodać tytuł do okładki za pomocą klawiatury ekranowej. Możesz zmienić zdjęcie na okładce dotykając Change Photo (Zmień zdjęcie). Strzałki na ekranie umożliwiają przeglądanie innych stron albumu. 11. Dotknij przycisku Shuffle (Przestaw) by przemieścić zdjęcia pomiędzy pozycjami szablonu na bieżącej stronie.
Korzystanie z opcji kreatywnej Karty pocztowe 1. Włóż kartę pamięci lub pamięć flash USB. 2. Dotknij Utwórz w menu Photosmart. 3. Dotknij opcji twórczej Greeting Cards (Karty pocztowe). Użyj strzałek ekranowych, aby przewinąć menu do tej opcji, jeżeli nie jest widoczna. 4. Przejdź do zdjęcia, które chcesz edytować. 5. Dotknij wybranej karty pocztowej. 6. Wpisz tekst za pomocą klawiatury ekranowej. Dotknij ABC, 123+, lub ÀÊÖ by przełączyć się pomiędzy różnymi układami klawiatury.
Rozdział 5 Drukowanie bez użycia komputera 4. Gdy pojawi się komunikat, wybierz jeden z poniższych rozmiarów: • 2 x 2 cale • 25 x 36 mm • 35 x 45 mm • 36 x 51 mm • 45 x 55 mm 5. Przejrzyj zdjęcia i dotknij jedno z nich, by otworzyć je w widoku pojedynczym. Gdy tryb Zdjęcia paszportowe jest włączony, drukarka wyświetla zdjęcia w wybranym układzie. Oznacza to, że widoczny jest tylko fragment zdjęcia.
6. Wybierz inne zdjęcia jeśli chcesz wydrukować kilka zdjęć panoramicznych. 7. Dotknij opcji Print (Drukuj). Naklejki fotograficzne Możesz wydrukować 16 kopii pojedynczego zdjęcia lub wybrać 16 zdjęć do wydrukowania na papierze z 16 naklejkami fotograficznymi zgodnie z poniższą procedurą. Uwaga Papier fotograficzny z naklejkami jest niedostępny w niektórych krajach/ regionach. Korzystanie z trybu Naklejki fotograficzne 1. Włóż kartę pamięci lub pamięć flash USB. 2.
Rozdział 5 Drukowanie bez użycia komputera Korzystanie z opcji kreatywnej Układy zdjęć 1. Włóż kartę pamięci lub pamięć flash USB. 2. Dotknij Create (Utwórz) w menu Photosmart. 3. Dotknij opcji kreatywnej Photo Layout (Układ zdjęć). Użyj strzałek ekranowych, aby przewinąć menu do tej opcji, jeżeli nie jest widoczna. 4. Dotknij wybranego rodzaju układu i wybierz zdjęcia, które chcesz wydrukować za pomocą tego układu. 5. Po zakończeniu zaznaczania zdjęć, dotknij przycisk Print (Drukuj).
Poprawianie lub edycja zdjęć Możesz poprawić lub edytować swoje zdjęcia na wiele sposobów, zgodnie z poniższym opisem: • • • • • • Korzystanie z opcji Poprawianie fotografii Przycinanie zdjęcia Usuwanie efektu czerwonych oczu ze zdjęć Korzystanie z funkcji Pet Eye Fix (Poprawa oczu zwierząt) Ustawianie jasności zdjęcia Poprawa zdjęcia Funkcja poprawiania fotografii pozwala na poprawę zdjęć za pomocą technologii HP Real Life umożliwiającej: • • • • Wyostrzanie zdjęć.
Rozdział 5 Aby przyciąć zdjęcie 1. Dotknij opcji Edit (Edytuj) podczas oglądania zdjęcia w widoku pojedynczym. 2. Dotknij Crop (Przytnij). 3. Dotknij ikon Zoom In (Powiększ) i Zoom Out (Pomniejsz) by dostosować obszar przycinania. Okno przycinania pokazuje, jak duża część zdjęcia zostanie przycięta. Pole przycinania staje się czerwone gdy przycięty obszar spowoduje wydrukowanie zdjęcia w rozdzielczości niższej niż 100 dpi. 4.
Poprawa zdjęcia Za pomocą funkcji poprawy można usunąć niechciane uszkodzenia lub wady ze zdjęć. Tworzenie i wyświetlanie pokazów slajdów Ulubione zdjęcia można wyświetlić na ekranie dotykowym drukarki w formie pokazu slajdów. Jest to zabawna i wygodna metoda na udostępnianie zdjęć rodzinie i znajomym. Możesz także wydrukować wszystkie lub tylko kilka zdjęć z pokazu slajdów w czasie jego oglądania. Wyświetlanie zdjęć jako pokaz slajdów 1. Włóż kartę pamięci. 2.
Rozdział 5 Drukowanie bez użycia komputera 48 Drukowanie bez użycia komputera
6 Drukowanie z komputera W tej części opisano sposób drukowania zdjęć gdy drukarka HP Photosmart A640 series jest podłączona do komputera, a obraz ma być wydrukowany z aplikacji do edycji obrazów.
Rozdział 6 Przesyłanie zdjęć do komputera W tej części opisano, jak przesyłać zdjęcia i inne pliki z karty pamięci w drukarce do komputera. Uwaga Przygotuj drukarkę i zainstaluj jej oprogramowanie przed próbą przesłania lub wydrukowania zdjęć na podłączonej do komputera drukarki. Więcej informacji znajdziesz w „Instalacja oprogramowania” na stronie 95. Zapisywanie zdjęć z karty pamięci na podłączonym komputerze 1. Włóż kartę pamięci zawierającą fotografie do odpowiedniego gniazda karty pamięci w drukarce.
Usuwanie zdjęć lub plików z karty pamięci 1. Włóż kartę pamięci zawierającą pliki do odpowiedniego gniazda karty pamięci w drukarce. 2. Wykonaj czynności dla danego systemu operacyjnego. Komputer z systemem Windows ▲ Jeżeli na komputerze pojawi się pytanie, wybierz opcję otwarcia folderu reprezentującego kartę pamięci. W przeciwnym wypadku kliknij dwukrotnie Mój komputer, a następnie kliknij dwukrotnie literę napędu przypisaną do karty pamięci.
Rozdział 6 a. Kliknij menu Plik i wybierz polecenie Drukuj. b. Upewnij się, że jako drukarkę wybrano urządzenie HP Photosmart A640 series. c. Kliknij przycisk Właściwości lub Preferencje. Uwaga Metoda dostępu do okna dialogowego Właściwości drukarki może się różnić w zależności od używanego programu. Użytkownicy komputerów Macintosh a. Kliknij menu Plik i wybierz polecenie Drukuj. b. Upewnij się, że jako drukarkę wybrano urządzenie HP Photosmart A640 series. c. Wybierz panel Technologie HP Real Life. 3.
3. Z listy rozwijanej Rodzaj papieru wybierz rodzaj papieru, jaki został załadowany. 4. Z listy rozwijanej Jakość druku wybierz odpowiednie ustawienie jakości dla danego projektu. Ustawienia jakości druku • Najlepsza zapewnia optymalną równowagę między wysoką jakością a szybkością drukowania i może być używana do wykonywania wydruków wysokiej jakości. W przypadku większości dokumentów opcja Najlepsza powoduje wolniejsze drukowanie niż opcja Normalna.
Rozdział 6 a. Kliknij menu Plik i wybierz polecenie Drukuj. b. Upewnij się, że jako drukarkę wybrano urządzenie HP Photosmart A640 series. c. Kliknij przycisk Właściwości lub Preferencje. Uwaga Metoda dostępu do okna dialogowego Właściwości drukarki może się różnić w zależności od używanego programu. Użytkownicy komputerów Macintosh a. Kliknij menu Plik i wybierz polecenie Drukuj. b. Upewnij się, że jako drukarkę wybrano urządzenie HP Photosmart A640 series. c. Wybierz panel Funkcje drukarki. 3.
a. Kliknij menu Plik i wybierz polecenie Drukuj. b. Upewnij się, że jako drukarkę wybrano urządzenie HP Photosmart A640 series. c. Kliknij przycisk Właściwości lub Preferencje. Uwaga Metoda dostępu do okna dialogowego Właściwości drukarki może się różnić w zależności od używanego programu. Użytkownicy komputerów Macintosh a. Kliknij menu Plik i wybierz polecenie Drukuj. b. Upewnij się, że jako drukarkę wybrano urządzenie HP Photosmart A640 series. c. Wybierz panel Funkcje drukarki.
Rozdział 6 a. Kliknij menu Plik i wybierz polecenie Drukuj. b. Upewnij się, że jako drukarkę wybrano urządzenie HP Photosmart A640 series. c. Kliknij przycisk Właściwości lub Preferencje. Uwaga Metoda dostępu do okna dialogowego Właściwości drukarki może się różnić w zależności od używanego programu. Użytkownicy komputerów Macintosh a. Kliknij menu Plik i wybierz polecenie Drukuj. b. Upewnij się, że jako drukarkę wybrano urządzenie HP Photosmart A640 series. c. Wybierz panel Funkcje drukarki. 5.
a. Kliknij menu Plik i wybierz polecenie Drukuj. b. Upewnij się, że jako drukarkę wybrano urządzenie HP Photosmart A640 series. c. Kliknij przycisk Właściwości lub Preferencje. Uwaga Metoda dostępu do okna dialogowego Właściwości drukarki może się różnić w zależności od używanego programu. Użytkownicy komputerów Macintosh a. Kliknij menu Plik i wybierz polecenie Drukuj. b. Upewnij się, że jako drukarkę wybrano urządzenie HP Photosmart A640 series. c. Wybierz panel Funkcje drukarki. 5.
Rozdział 6 Użytkownicy komputerów Macintosh a. Kliknij menu Plik i wybierz polecenie Drukuj. b. Upewnij się, że jako drukarkę wybrano urządzenie HP Photosmart A640 series. c. Wybierz panel Funkcje drukarki. 5. Z listy Rodzaj papieru wybierz Inne rodzaje zwykłego papieru. 6. Określ pozostałe ustawienia drukowania, a następnie kliknij przycisk OK (Windows) lub Drukuj (Mac OS), aby rozpocząć drukowanie.
7 Konserwacja W tej części znajdują się podstawowe procedury konserwacyjne, pomocne w utrzymaniu drukarki w dobrym stanie i w uzyskiwaniu wydruków najwyższej jakości.
Rozdział 7 Czyszczenie kasety drukującej z drukarki 1. Dotknij ikony Setup (Ustawienia) by wyświetlić menu Setup (Ustawienia). Więcej informacji znajdziesz w „Menu Setup (Ustawienia)” na stronie 15. 2. Dotknij Narzędzia, aby otworzyć menu narzędzi. 3. Dotknij opcji Clean Cartridge (Wyczyść kasetę) i postępuj według komunikatów. Jeśli po zakończeniu czyszczenia na wydrukowanych dokumentach nadal brakuje linii lub punktów, należy wymienić kasetę drukującą.
3. Dotknij Tools (Narzędzia) by otworzyć menu narzędzi. 4. Dotknij opcji Printer Status (Stan drukarki). Okno stanu drukarki wyświetla informacje o poziomach atramentu i szacowanym czasie pozostałym do zakończenia rozpoczętego zadania drukowania. Wkładanie lub wymiana kasety drukującej Trójkolorowa kaseta drukująca HP 110 służy do drukowania zdjęć zarówno czarnobiałych, jak i kolorowych.
Rozdział 7 4. W przypadku wymiany kasety z atramentem naciśnij i wyciągnij kasetę, aby wyjąć ją z kosza. 5. Chwyć nową kasetę z atramentem etykietą do góry. Wsuń kasetę z atramentem do kosza, unosząc lekko przednią krawędź, tak aby miedziane styki były skierowane do przodu. Dociśnij kasetę z atramentem, aż zatrzaśnie się na właściwym miejscu. 6. Zamknij klapkę dostępu do kasety drukującej. 7. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie. Uwaga Oddaj starą kasetę do recyklingu.
a. Kliknij przycisk Właściwości lub Preferencje. Uwaga Metoda dostępu do okna dialogowego Właściwości drukarki może się różnić w zależności od używanego programu. b. Kliknij przycisk Zamów materiały eksploatacyjne online. Użytkownicy komputerów Macintosh ▲ Wybierz przycisk Materiały eksploatacyjne. 3. Postępuj według instrukcji na ekranie komputera. Aby zamówić papier lub inne materiały eksploatacyjne firmy HP, przejdź do witryny www.hp.com/buy/supplies .
Rozdział 7 Drukarkę należy przechowywać w pomieszczeniach zamkniętych, w miejscu nienarażonym na bezpośrednie działanie światła słonecznego i ekstremalnych temperatur. Przechowywanie kasety drukującej Podczas przechowywania drukarki należy pozostawić aktywny wkład drukujący wewnątrz drukarki. Podczas wyłączania drukarki pojemnik z tuszem jest umieszczany w ochronnej osłonie wewnątrz drukarki. Przestroga Przed odłączeniem kabla zasilającego należy upewnić się, że cykl wyłączania drukarki został zakończony.
Rozwiązywanie problemów Przed skontaktowaniem się z działem pomocy technicznej firmy HP należy przeczytać tę sekcję w celu znalezienia wskazówek dotyczących rozwiązywania problemów lub odwiedzić witrynę pomocy technicznej online pod adresem: www.hp.com/support. Wskazówka Firma HP zaleca stosowanie kabla USB o długości nie większej niż 3 metry (10 stóp). Używanie dłuższego kabla USB może powodować błędy.
Rozdział 8 Rozwiązywanie problemów 2. 3. 4. 5. Użytkownicy komputerów Macintosh a. Kliknij dwukrotnie folder Aplikacje:Hewlett-Packard. b. Kliknij dwukrotnie Deinstalator HP i postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie. Wstrzymaj lub wyłącz wszystkie aplikacje antywirusowe. Zamknij wszystkie aplikacje. Wyłącz drukarkę na 10 sekund, a następnie włącz ją ponownie. Zainstaluj ponownie oprogramowanie drukarki, postępując zgodnie z instrukcjami dostarczonymi razem z drukarką.
Drukarka nie pojawia się w folderze Drukarki i faksy (tylko Windows) Wypróbuj poniższe rozwiązania by rozwiązać problem. Jeśli pierwsze z rozwiązań nie pomaga, przechodź do kolejnych do czasu rozwiązania problemu.
Rozdział 8 Przyczyna: Opcja Autostart jest wyłączona. Jeśli to nie rozwiązuje problemu, przejdź do następnego rozwiązania. Rozwiązywanie problemów Rozwiązanie 2: Upewnij się, że włączony jest tryb instalacji oprogramowania Rozwiązanie: drukarki. Upewnij się, że włączony jest tryb instalacji oprogramowania w menu Włączanie trybu instalacji oprogramowania 1. Dotknij ikony Setup (Ustawienia) by wyświetlić menu Setup (Ustawienia). Więcej informacji znajdziesz w „Menu Setup (Ustawienia)” na stronie 15. 2.
Rozwiązanie: W celu przesłania zdjęć do komputera bez instalacji oprogramowania, wyłącz Software Install Mode (Tryb instalacji oprogramowania) w drukarce, a następnie podłącz drukarkę do komputera za pomocą kabla USB. Wyłączanie trybu instalacji oprogramowania 1. Dotknij ikony Setup (Ustawienia) by wyświetlić menu Setup (Ustawienia). Więcej informacji znajdziesz w „Menu Setup (Ustawienia)” na stronie 15. 2. Dotknij opcji Preferences (Preferencje). 3.
Rozdział 8 Rozwiązanie 1: Sprawdź przewód zasilania Rozwiązywanie problemów Rozwiązanie: • Być może drukarka jest podłączona do listwy zasilającej, która jest wyłączona. Włącz listwę zasilającą, a następnie włącz drukarkę. • Drukarka może być podłączona do niezgodnego źródła zasilania. Podczas podróży zagranicznej należy upewnić się, że źródło zasilania w kraju/regionie docelowym odpowiada wymaganiom drukarki i pasuje do przewodu zasilającego. • Sprawdź, czy zasilacz działa poprawnie.
Wydruk nie pojawił się Rozwiązanie: W celu usunięcia zacięcia papieru spróbuj wykonać następujące czynności: • Jeśli papier został częściowo wysunięty z przodu drukarki, wyciągnij go delikatnie, pociągając do siebie. • Jeśli papier nie został częściowo wysunięty z przodu drukarki, spróbuj wyciągnąć go z tyłu drukarki: ◦ Usuń papier z zasobnika wejściowego. ◦ Delikatnie wyciągnij zacięty papier z tyłu drukarki.
Rozdział 8 Jeśli to nie rozwiązuje problemu, przejdź do następnego rozwiązania. Rozwiązywanie problemów Rozwiązanie 3: Upewnij się, że przewód zasilający jest starannie podłączony do drukarki Rozwiązanie: Upewnij się, że przewód zasilający drukarki jest starannie podłączony, a drukarka jest włączona. Przyczyna: Drukarka może nie być podłączona do źródła zasilania. Jeśli to nie rozwiązuje problemu, przejdź do następnego rozwiązania.
Wyświetlony został komunikat: Nieznane urządzenie (tylko Windows) Rozwiązanie: 1. Odłącz kabel USB od drukarki. 2. Odłącz przewód zasilający od drukarki. 3. Odczekaj około 10 sekund. 4. Podłącz przewód zasilający z powrotem do drukarki. 5. Podłącz kabel USB z powrotem do portu USB z tyłu drukarki. 6. Jeśli problem nadal występuje, odłącz przewód zasilający i kabel USB, a następnie odinstaluj oprogramowanie drukarki: a.
Rozdział 8 Użytkownicy komputerów Macintosh Rozwiązywanie problemów a. Kliknij menu Plik i wybierz polecenie Drukuj. b. Upewnij się, że jako drukarkę wybrano urządzenie HP Photosmart A640 series. 3. Określ pozostałe ustawienia drukowania, a następnie kliknij przycisk OK (Windows) lub Drukuj (Mac OS), aby rozpocząć drukowanie. Przyczyna: Domyślne ustawienia drukarki mogą różnić się od ustawień w aplikacji. Ustawienia drukowania w aplikacji zastępują wszystkie ustawienia skonfigurowane w drukarce.
Rozwiązywanie problemów a. Kliknij menu Plik i wybierz polecenie Drukuj. b. Upewnij się, że jako drukarkę wybrano urządzenie HP Photosmart A640 series. c. Wybierz panel Funkcje drukarki. 5. Kliknij pole Bez obramowania, aby wybrać tę opcję. Przyczyna: Być może opcja drukowania bez marginesów jest wyłączona. Nie można zapisać fotografii z komputera na karcie pamięci Wypróbuj następującego rozwiązania problemu.
Rozdział 8 Rozwiązanie 1: Zmniejsz obraz Rozwiązywanie problemów Rozwiązanie: Zmniejsz rozmiar obrazu i ponów drukowanie. Aby w przyszłości uzyskać lepsze efekty, określ w aparacie cyfrowym ustawienie odpowiadające wyższej rozdzielczości. Przyczyna: Być może w aparacie cyfrowym zostało wybrane ustawienie niskiej rozdzielczości. Jeśli to nie rozwiązuje problemu, przejdź do następnego rozwiązania.
Przyczyna: W pojemniku z tuszem kończy się tusz. Problemy z drukowaniem za pośrednictwem Bluetooth Przed skontaktowaniem się z działem pomocy technicznej firmy HP należy przeczytać zawarte poniżej informacje w celu znalezienia wskazówek dotyczących rozwiązywania problemów lub odwiedzić internetową witrynę pomocy technicznej pod adresem www.hp.com/support. • • • • • Używane urządzenie Bluetooth nie może odnaleźć drukarki. Drukarka nie zwróciła żadnej strony. Jakość wydruku jest niska.
Rozdział 8 Rozwiązanie 2: Sprawdź ustawienie Widoczność Bluetooth Rozwiązywanie problemów Rozwiązanie: 1. Dotknij ikony Setup (Ustawienia) by wyświetlić menu Setup (Ustawienia). Więcej informacji znajdziesz w „Menu Setup (Ustawienia)” na stronie 15. 2. Dotknij opcję Bluetooth, a następnie dotknij przycisk Visibility (Widoczność). 3. Dotknij Visible to all (Dla wszystkich). Przyczyna: Być może opcja Visibility (Widoczność) funkcji Bluetooth jest ustawiona na Not visible (Niewidoczna).
Jakość wydruku jest niska. Rozwiązanie: Aby uzyskać lepsze efekty, ustaw aparat cyfrowy na wyższą rozdzielczość. Pamiętaj, że zdjęcia wykonane aparatami z rozdzielczością VGA, jak aparaty w telefonach komórkowych, mogą mieć zbyt niską rozdzielczość, aby zapewnić wysoką jakość wydruków. Przyczyna: Drukowane zdjęcie może mieć niską rozdzielczość. Zdjęcie zostało wydrukowane z obramowaniem.
Rozdział 8 Rozwiązywanie problemów 80 Rozwiązywanie problemów
Kupowanie materiałów eksploatacyjnych Listę numerów kaset drukujących można znaleźć w wydrukowanej dokumentacji dostarczonej z urządzeniem HP Photosmart. Kasety drukujące można zamówić na stronie internetowej firmy HP. Dodatkowo można skontaktować się z lokalnym sprzedawcą firmy HP, aby dowiedzieć się jakie są prawidłowe numery katalogowe pojemników z tuszem dla posiadanego urządzenia i kupić je. Aby zamówić papier lub inne materiały eksploatacyjne firmy HP, przejdź do witryny www.hp.com/buy/supplies .
Rozdział 9 Kupowanie materiałów eksploatacyjnych 82 Kupowanie materiałów eksploatacyjnych
10 Gwarancja i pomoc techniczna HP W tej części zawarte są następujące tematy: • • • Najpierw zajrzyj na stronę internetową wsparcia HP Pomoc techniczna firmy HP przez telefon Dodatkowe opcje gwarancyjne Pełną treść oświadczenia gwarancyjnego można znaleźć w Podręcznym przewodniku urządzenia dostarczonym z drukarką. Najpierw zajrzyj na stronę internetową wsparcia HP Pomoc przez Internet 1. Odwiedź witrynę pomocy technicznej online firmy HP pod adresem www.hp.com/ support.
Rozdział 10 Okres obsługi telefonicznej Pomoc techniczna przez telefon jest bezpłatna przez jeden rok w Ameryce Północnej, rejonie Azji i Pacyfiku oraz Ameryce Łacińskiej (w tym w Meksyku). Okres dostępności bezpłatnej pomocy technicznej przez telefon w Europie, na Bliskim Wschodzie oraz w Afryce podano na stronie www.hp.com/support. Pobierane są standardowe opłaty telefoniczne.
11 Dane techniczne W tej sekcji przedstawiono minimalne wymagania systemowe związane z instalacją oprogramowania Photosmart oraz wybrane dane techniczne drukarki. • • Wymagania systemowe Dane techniczne drukarki Wymagania systemowe System operacyjny Windows XP Home, XP Professional, Vista lub Vista 64-bit (do pobrania oprogramowania konieczny jest dostęp do Internetu) Mac OS X v10.
Rozdział 11 (ciąg dalszy) Firma HP zaleca stosowanie kabla USB o długości nie większej niż 3 metry.
Poniższe informacje o środowisku i przepisach dotyczą drukarek HP Photosmart A640 series. • • • Informacje prawne Program ochrony środowiska Deklaracja zgodności UE Informacje prawne Poniższe informacje o przepisach dotyczą drukarek HP Photosmart A640 series.
Rozdział 12 Uregulowania prawne i informacje związane z ochroną środowiska FCC statement VCCI (Class B) compliance statement for users in Japan Notice to users in Japan about power cord 88 Uregulowania prawne i informacje związane z ochroną środowiska
Uregulowania prawne i informacje związane z ochroną środowiska Notice to users in Korea LED indicator statement Program ochrony środowiska Firma Hewlett-Packard dokłada wszelkich starań, aby dostarczać wysokiej jakości produkty o znikomym stopniu szkodliwości dla środowiska. W projekcie drukarki uwzględniono kwestię recyklingu. Liczba surowców została ograniczona do minimum przy jednoczesnym zapewnieniu odpowiedniej funkcjonalności i niezawodności urządzenia.
Rozdział 12 Uregulowania prawne i informacje związane z ochroną środowiska ze stroną internetową HP Eco Solutions zawierającą więcej informacji na temat inicjatyw proekologicznych firmy HP. www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/ Funkcje ekologiczne urządzenia • Informacja na temat oszczędzania energii: Jeżeli chcesz ustalić aktualny status kwalifikacji ENERGY STAR® dla tego produktu, zajrzyj do „Pobór mocy” na stronie 91.
Urządzenia Hewlett-Packard do drukowania i przetwarzania obrazów oznaczone logiem ENERGY STAR® spełniają wymagania U.S. Environmental Protection Agency ENERGY STAR dla sprzętu do przetwarzania obrazu. Na urządzeniach spełniających wymagania ENERGY STAR dla urządzeń do przetwarzania obrazu znajduje się następujące oznaczenie: Dodatkowe informacje na temat urządzeń spełniających wymagania programu ENERGY STAR można znaleźć na stronie: http://www.hp.com/go/energystar.
Rozdział 12 English Français Deutsch Italiano Smaltimento di apparecchiature da rottamare da parte di privati nell'Unione Europea Questo simbolo che appare sul prodotto o sulla confezione indica che il prodotto non deve essere smaltito assieme agli altri rifiuti domestici. Gli utenti devono provvedere allo smaltimento delle apparecchiature da rottamare portandole al luogo di raccolta indicato per il riciclaggio delle apparecchiature elettriche ed elettroniche.
Uregulowania prawne i informacje związane z ochroną środowiska Komisji Europejskiej). Raport z informacjami o chemikaliach w tym produkcie można odnaleźć pod adresem: www.hp.com/go/reach.
Rozdział 12 Uregulowania prawne i informacje związane z ochroną środowiska 94 Uregulowania prawne i informacje związane z ochroną środowiska
Instalacja oprogramowania Do drukarki dołączono oprogramowanie HP szybkie połączenie, które instaluje się po podłączeniu drukarki do komputera. Drukarka będzie gotowa do pracy w ciągu kilku minut! Uwaga Windows XP lub Vista albo Mac OS X v10.4 lub v10.5. W przypadku 64-bitowych systemów Windows Vista: Pobierz oprogramowanie ze strony internetowej wsparcia HP pod adresem www.hp.com/support. Uwaga Do drukowania za pomocą komputera potrzebny jest przewód USB 2.
Załącznik A Instalacja oprogramowania 96 Instalacja oprogramowania
