HP Photosmart A640 series Руководство пользователя
HP Photosmart A640 series Руководство пользователя HP Photosmart A640 series
1 Руководство пользователя HP Photosmart A640 series..................................................5 2 Начало работы Приемы работы.........................................................................................................................7 Поиск дополнительной информации......................................................................................7 Описание устройства Photosmart...........................................................................................
Содержание Добавление рамок............................................................................................................34 Добавление надписей......................................................................................................35 Рисование на фотографиях.............................................................................................37 Добавление элементов оформления..............................................................................
8 Устранение неполадок Проблемы при установке программного обеспечения .......................................................67 Сбой установки.................................................................................................................67 При подсоединении принтера к компьютеру Windows запускается мастер нового оборудования....................................................................................................................
Содержание Экология............................................................................................................................91 Использование бумаги.....................................................................................................92 Пластмассовые компоненты............................................................................................92 Сертификаты безопасности материалов........................................................................
Руководство пользователя HP Photosmart A640 series Руководство пользователя HP Photosmart A640 series 1 Добро пожаловать в руководство пользователя HP Photosmart A640 series. Дополнительную информацию о принтере Photosmart см. в следующих разделах. • • • • • • • • • "Начало работы" на стр. 7 "Основные сведения о бумаге" на стр. 21 "Печать без подключения к компьютеру" на стр. 27 "Печать с компьютера" на стр. 51 "Техническое обслуживание" на стр. 61 "Приобретение расходных материалов" на стр.
Глава 1 Руководство пользователя HP Photosmart A640 series 6 Руководство пользователя HP Photosmart A640 series
2 Начало работы Этот раздел содержит краткую информацию о принтере HP Photosmart A640 series. Этот раздел содержит следующие темы: • • • • • • Приемы работы Поиск дополнительной информации Описание устройства Photosmart Кнопки и индикаторы панели управления Экран HP TouchSmart Меню Настройка Приемы работы Для просмотра подробных инструкций по выполнению различных задач (как обычных, так и нестандартных) с помощью принтера и программного обеспечения Photosmart щелкните на соответствующей ссылке.
Глава 2 технической поддержке, драйверах и расходных материалах, а также информация для заказа. Описание устройства Photosmart Рис. 2-1 Вид спереди и сзади Начало работы 8 Номер Описание 1 Входной лоток. Используется для загрузки бумаги. Сначала откройте выходной лоток. При открытии выходного лотка входной лоток открывается автоматически. 2 Раскладная часть входного лотка. Выдвигается для поддержки бумаги. 3 Направляющая ширины бумаги.
(продолж.) Номер Описание 10 Порт USB. Служит для подключения принтера к компьютеру с помощью кабеля USB (приобретается отдельно). 11 Разъем для кабеля питания. Используется для подключения кабеля питания. Кнопки и индикаторы панели управления Обозначение Описание 1 Вкл. Нажмите для включения или выключения принтера. Кнопка Вкл светится, когда питание включено. 2 Индикатор карты памяти и PictBridge.
Глава 2 Использование сенсорного экрана Большинство операций на сенсорном экране можно выполнять пальцами. Это такие операции, как перемещение в меню и выбор параметров на рамке сенсорного экрана. Дополнительную информацию см. в разделе "Рамка сенсорного экрана" на стр. 12. При каждом прикосновении к кнопке будет слышен звуковой сигнал. В меню Предпочтения можно изменить громкость звуковых сигналов или отключить их.
В принтере есть два места для хранения пера: гнездо, в котором хранится перо, если нет необходимости его использовать, и отверстие, в котором можно временно оставлять перо, если требуется держать его под рукой. Номер Описание 1 Отверстие для пера. Поместите перо в отверстие, чтобы держать его всегда под рукой при работе с фотографиями. 2 Гнездо для хранения пера. Предназначено для безопасного хранения пера при перемещении принтера или между сеансами работы.
Глава 2 Начало работы 1 Индикатор Bluetooth. Сигнализирует о включении и выключении устройства Bluetooth. 2 Уровень чернил. Отображает приблизительный уровень чернил, оставшихся в картридже. 3 Значок настройки. Коснитесь, чтобы открыть меню настройки. 4 Просмотр и печать. Позволяет просматривать, редактировать и печатать фотографии с карты памяти. Можно также выбрать творческий проект (рамки, надписи, коллекцию шаблонов и другое) для фотографий. Для этого выберите фотографию и коснитесь Эффект.
Номер Описание 1 Начало. Коснитесь для доступа в меню Photosmart. 2 Отмена. Коснитесь для остановки печати. 3 Стрелки. Коснитесь для перемещения по фотографиям или в меню Создать. 4 Назад. Коснитесь, чтобы вернуться к предыдущему меню или экрану. 5 Быстрая прокрутка. Коснитесь, чтобы вывести полосу прокрутки для быстрого просмотра фотографий.
Глава 2 2 Количество выбранных фотографий 3 Номер текущей фотографии из общего количества фотографий на карте памяти Как просмотреть фотографии в режиме просмотра миниатюр 1. Вставьте карту памяти. Дополнительную информацию см. в разделе "Печать с карты памяти" на стр. 27. 2. Коснитесь Просмотр и печать в меню Photosmart. После этого откроется просмотр миниатюр фотографий с карты памяти. Для прокрутки фотографий используйте стрелки. Как просмотреть фотографии в режиме просмотра по одной 1.
См. также: "Проверка приблизительного уровня чернил" на стр. 62 Меню Настройка Меню Настройка содержит много вариантов для изменения параметров печати, выравнивания картриджей и выполнения других задач. Этот раздел содержит следующие темы. • • Использование меню Настройка Параметры меню Настройка Использование меню Настройка В этом разделе описывается использование меню Настройка. Как использовать меню установки 1.
Глава 2 3. Коснитесь названия меню, чтобы открыть его параметры. Недоступные пункты меню отображаются серым цветом. Коснитесь значка с вопросительным знаком, чтобы просмотреть справку для текущего экрана. 4. Коснитесь параметра, чтобы открыть его или выполнить соответствующую операцию. 5. Для выхода из меню коснитесь . Параметры меню Настройка Начало работы Сервис • Печать тестовой страницы Коснитесь для печати тестовой страницы с информацией о принтере. Это поможет при устранении неполадок.
Меню Настройка 17 Начало работы Предпочтения • Звук. Коснитесь, чтобы установить значение Громкий, Средний (по умолчанию), Тихий или Выкл для громкости звука. • Предварит. просмотр. Коснитесь, чтобы установить значение Вкл (по умолчанию) или Выкл для предварительного просмотра. Тогда после касании значка Печать будет отображаться предварительный просмотр изображения. Еще раз коснитесь Печать для печати изображения. • Исправить фото.
Глава 2 • • • Демонстрационный режим. Коснитесь, чтобы установить значение Вкл или Выкл (по умолчанию) для демонстрационного режима. Если демонстрационный режим включен, принтер отображает пробные изображения, которые можно редактировать и печатать. Если в течение двух минут не будут выполнены какие-либо действия с демонстрацией, запускается показ слайдов с информацией о функциях принтера. Восстановить параметры. Коснитесь, чтобы восстановить параметры принтера по умолчанию: Да или Нет (по умолчанию).
• • • Творческие функции. Коснитесь, чтобы просмотреть информацию о возможностях принтера для создания творческих проектов (Создать). Устранение неполадок. Коснитесь, чтобы просмотреть информацию об устранении неполадок. Печать из компьютера. Коснитесь для просмотра сведений о печати с компьютера. Техническая поддержка. Коснитесь, чтобы просмотреть информацию о получении помощи при работе с принтером.
Глава 2 Начало работы 20 Начало работы
3 Основные сведения о бумаге Ознакомьтесь с инструкциями по выбору бумаги для конкретного задания на печать и загрузке бумаги во входной лоток. • • Выбор бумаги для печати Загрузка бумаги Выбор бумаги для печати Используйте улучшенную фотобумагу HP. Она специально предназначена для печати фотографий высокого качества при использовании чернил данного принтера. На фотобумаге других типов отпечатки имеют более низкое качество.
Глава 3 1 Входной лоток 2 Направляющая ширины бумаги 3 Выходной лоток 2. Загрузите до 20 листов фотобумаги стороной для печати или глянцевой стороной к передней панели принтера. При наличии отрывной полосы загружайте бумагу отрывной полосой к себе. При загрузке бумаги продвиньте ее вдоль левого края входного лотка вниз до упора. 3. Отрегулируйте направляющую ширины бумаги так, чтобы она прилегала к краю бумаги, но не сгибала ее.
Основные сведения о бумаге распознает размер используемой бумаги и масштабирует изображение так, чтобы оно помещалось на бумаге.
Глава 3 Основные сведения о бумаге 24 Основные сведения о бумаге
Печать с устройства Bluetooth Этот раздел содержит описание процедуры печати с любого устройства с технологией Bluetooth, обеспечивающей беспроводную связь ближнего действия с различными устройствами без использования кабелей. Этот раздел содержит указанные ниже темы. • • • Необходимые компоненты для подключения Bluetooth Подключение HP Photosmart A640 series к устройству Bluetooth Печать фотографий с устройства Bluetooth Примечание.
Глава 4 Печать с устройства Bluetooth Как подключить другие устройства Bluetooth и печатать с них 1. Убедитесь, что на устройстве Bluetooth установлено необходимое программное обеспечение. 2. Выполните с устройства HP Photosmart поиск доступных устройств Bluetooth. Примечание. Требуется включить Радиоустр. Bluetooth, чтобы в меню Bluetooth отображались параметры Bluetooth. 3. Выберите устройство в списке доступных устройств Bluetooth. Примечание.
5 Печать без подключения к компьютеру Этот раздел содержит следующие темы: • • • • • • Печать с карты памяти Этот раздел содержит описание процесса печати цифровых фотографий с карты памяти. При выборе фотографий карта памяти может находиться в камере (в этом случае применяется формат заказа на цифровую печать - DPOF) или в принтере. При печати с карты памяти не требуется подключение к компьютеру и не расходуется заряд батарей цифровой камеры.
Глава 5 Поддерживаемые карты памяти Принтер HP Photosmart поддерживает чтение данных с различных карт памяти. Эти карты выпускаются различными производителями в нескольких вариантах, отличающихся по емкости. • • • • • • MultiMediaCard Secure Digital Memory Stick, Memory Stick Duo, Memory Stick PRO Duo xD-Picture Card Карта miniSD с адаптером SD SDHC Внимание Использование неподдерживаемых карт памяти может привести к повреждению карты или принтера.
Печать фотографий с карты памяти или устройства USB Этот раздел содержит описание различных способов печати фотографий с карты памяти, в том числе печать одной фотографии, нескольких фотографий, нескольких копий одной фотографии и т. д. Печать фотографии одним касанием 1. Вставьте карту памяти или флэш-накопитель USB. 2. Коснитесь Просмотр и печать для перехода по фотографиям на установленной карте памяти. 3. Коснитесь фотографии, которую необходимо напечатать, чтобы открыть ее в режиме просмотра по одной.
Глава 5 Печать без подключения к компьютеру 1 Количество выбранных фотографий 2 Количество копий 5. Касайтесь кнопок со стрелками, чтобы просмотреть фотографии и выбрать другие фотографии, которые необходимо напечатать. Чтобы вернуться к просмотру в режиме миниатюр, коснитесь . 6. По окончании выбора фотографий коснитесь Печать для печати всех выбранных фотографий. Как напечатать все фотографии Примечание. Убедитесь, что нет выбранных фотографий.
а. Если необходимо, коснитесь фотографии, чтобы открыть ее в режиме просмотра по одной. б. Чтобы отменить выбор фото, коснитесь фотографии еще раз. Значок пометки (галочка) будет удален. Как отменить выбор всех фотографий ▲ В режиме просмотра миниатюр коснитесь Выбрать все, а затем Отменить выбор всех. Значок пометки (галочка) на всех фотографиях будет удален. Примечание. При печати страницы миниатюр после выбора Да предварительный просмотр не отображается, а сразу начинается печать. Примечание.
Глава 5 Как отменить печать всех фотографий в очереди а. Коснитесь Отмена на рамке сенсорного экрана при выполнении печати. Будет показан запрос, в котором следует выбрать отмену печати текущей фотографии или отмену печати всех фотографий в очереди на печать. б. Коснитесь Все задания, чтобы отменить печать всех фотографий. Извлечение карты памяти Внимание Не извлекайте карту памяти при мигающем индикаторе карты памяти/камеры.
Творческие возможности Принтер предоставляет несколько творческих функций, которые можно применять к фотографиям, в том числе подписи, рамки, специальные эффекты и многое другое. Затем можно напечатать измененную фотографию. Результаты применения творческих функций не сохраняются с исходной фотографией, поэтому исходный файл остается без изменений. Выберите наиболее удобный способ.
Глава 5 Печать без подключения к компьютеру • • 1 Значок Просмотр и печать 2 Значок Создать Значок «Просмотр и печать». Коснитесь этого значка, выберите фотографию и коснитесь Эффект для выполнения следующих действий. ◦ Применение творческих функций (например, рамки или надписи) к отдельной фотографии. ◦ Применение цветовых фильтров (например, сепия) или выбор других художественных эффектов. Значок «Создать». Коснитесь этого значка в меню Photosmart для выполнения указанных ниже действий.
6. 7. 8. 9. , чтобы вернуться в основное окно «Рамки» для выбора другой Коснитесь категории. Выберите необходимую рамку. Настройте фотографию с помощью кнопок Увеличение. Фотографию можно перемещать в рамке с помощью пера или поворачивать, коснувшись кнопки Повернуть. После завершения коснитесь Готово. Чтобы сохранить творческий проект, коснитесь Сохранить на карте. Примечание. Если выбрать Продолжить без сохранения, то в дальнейшем рамку можно удалить с фотографии.
Глава 5 Печать без подключения к компьютеру Как использовать творческую функцию «Надпись» 1. Вставьте карту памяти или флэш-накопитель USB. 2. Коснитесь Просмотр и печать в меню Photosmart. 3. Перейдите к фотографии, которую требуется редактировать, и коснитесь Эффект при просмотре фотографии в режиме просмотра по одной. 4. Выберите творческую функцию Надпись. Если эта функция не отображается, перейдите к ней с помощью стрелок на экране. 5. Введите текст на экранной клавиатуре.
6. После завершения коснитесь Готово. 7. Чтобы сохранить творческий проект, коснитесь Сохранить на карте. Примечание. Если выбрать Продолжить без сохранения, то в дальнейшем надпись можно удалить с фотографии. Для этого в режиме просмотра по одной фотографии коснитесь кнопки Эффект и затем Надпись. Следуйте инструкциям на сенсорном экране. После извлечения карты памяти или выключения принтера надписи удаляются, если они не были сохранены на карте.
Глава 5 7. После завершения коснитесь Готово. 8. Чтобы сохранить творческий проект, коснитесь Сохранить на карте. Примечание. Если выбрать Продолжить без сохранения, то в дальнейшем рисунок можно удалить с фотографии. Для этого в режиме просмотра по одной фотографии коснитесь кнопки Эффект и затем Удалить рисун.. Следуйте инструкциям на сенсорном экране. После извлечения карты памяти или выключения принтера рисунки удаляются, если они не были сохранены на карте.
Использование коллекции шаблонов Творческая функция Коллекция шаблонов позволяет применять специальные эффекты. Можно выбрать одну из следующих категорий: Худож эффекты, Улучшение фото, Изменение цвета и Эффекты края. Как использовать творческую функцию «Коллекция шаблонов» 1. Вставьте карту памяти или флэш-накопитель USB. 2. Коснитесь Просмотр и печать в меню Photosmart. 3. Перейдите к фотографии, которую требуется редактировать, и коснитесь Эффект при просмотре фотографии в режиме просмотра по одной. 4.
Глава 5 • • • • • • Создание поздравительных открыток Фотографии для паспорта Панорамные фотографии Фотонаклейки Создание компоновок фотографий Печать видеокадра Создание альбомов Творческая функция Альбомы позволяет добавлять фотографии в фотоальбомы. Можно выбрать одну из следующих категорий: Времена года, Дети, Повседн. жизнь и Особые события. Печать без подключения к компьютеру Как использовать творческую функцию «Альбомы» 1. Вставьте карту памяти или флэш-накопитель USB. 2.
Стрелки A Обложка альбома B Первая страница альбома C Вторая страница альбома 10. Коснитесь Добавить название, чтобы добавить название на обложку с помощью экранной клавиатуры. Коснитесь Изменить фото, чтобы изменить фото на обложке. Используйте стрелки на экране для перехода по страницам альбома. 11. Коснитесь кнопки Перемешать, чтобы переместить фотографии на текущей странице в соответствии с используемым шаблоном.
Глава 5 Как использовать творческую функцию «Поздравительные открытки» 1. Вставьте карту памяти или флэш-накопитель USB. 2. Коснитесь Создать в меню Photosmart. 3. Выберите творческую функцию Поздрав. открытки. Если эта функция не отображается, перейдите к ней с помощью стрелок на экране. Печать без подключения к компьютеру Примечание. Если необходимо увеличить или повернуть фотографию, выполните эту процедуру перед включением режима поздравительной открытки.
7. Укажите число копий и коснитесь Готово. 8. Коснитесь Печать. Примечание. Поздравительные открытки не сохраняются. Напечатайте требуемое количество копий поздравительной открытки до выключения принтера или извлечения карты памяти. Как использовать режим «Фото для паспорта» 1. Вставьте карту памяти или флэш-накопитель USB. 2. Коснитесь Создать в меню Photosmart. 3. Выберите Фото для паспорта. Если эта функция не отображается, перейдите к ней с помощью стрелок на экране. 4.
Глава 5 Панорамные фотографии Для достижения полного панорамного эффекта при печати необходимо сделать панорамный снимок. Также необходимо использовать бумагу HP для панорам 10 x 30 см. Печать без подключения к компьютеру Как использовать режим «Панорамные фотографии» 1. Вставьте карту памяти или флэш-накопитель USB. 2. Коснитесь Создать в меню Photosmart. 3. Выберите Панорамная печать. Если эта функция не отображается, перейдите к ней с помощью стрелок на экране. 4.
4. Просмотрите фотографии и коснитесь одной из них, чтобы открыть ее в режиме просмотра по одной. Затем еще раз коснитесь, чтобы выбрать ее. Перейдите к другой фотографии в режиме просмотра по одной и продолжите выбор фотографий, пока не будут выбраны все фотографии, которые требуется напечатать. Примечание. В режиме промотра миниатюр можно коснуться Выбрать все, чтобы напечатать все фотографии с карты памяти.
Глава 5 Как выполнить печать кадра из видеоклипа 1. Вставьте карту памяти, на которой находится видеоклип. 2. Коснитесь Создать в меню Photosmart и перейдите к элементу Печать видеокадров, чтобы отобразить их в режиме просмотра по одному. 3. Выберите видеозапись, которую требуется воспроизвести, и коснитесь значка Воспроизведение для воспроизведения видеоклипа. 4. Когда на экране отображается кадр, который необходимо напечатать, коснитесь кнопки Пауза, а затем коснитесь Печать. 5.
Функция Исправить фото по умолчанию включена, если только для параметра Качество печати не установлено значение Быстрое обычное. В режиме Быстрое обычное можно включить функцию Исправить фото в меню Предпочтения. Если требуется напечатать фотографию без улучшения с помощью функции Исправить фото, убедитесь, что функция Исправить фото отключена в меню Предпочтения. Как отключить функцию исправления фотографий 1. Коснитесь значка Установка, чтобы открыть меню «Установка». Дополнительную информацию см.
Глава 5 Устранение эффекта глаз животных С помощью функции устранения эффекта глаз животных можно устранить эффект отблеска глаз животных на фотографиях, сделанных со вспышкой. Использование функции устранения эффекта глаз животных 1. Коснитесь Правка при просмотре фотографии в режиме просмотра по одной. 2. Коснитесь Коррекция глаз животных. Настройка яркости фотографий Можно изменить яркость фотографии, чтобы добавить больше света, а также для тонкой или грубой настройки.
Как выполнить печать при просмотре слайд-шоу 1. При отображении фотографии, которую необходимо напечатать, коснитесь в любой области сенсорного экрана, чтобы приостановить слайд-шоу. 2. Коснитесь значка Печать, чтобы напечатать фотографию. После печати слайдшоу возобновляется. Создание и просмотр показа слайдов 49 Печать без подключения к компьютеру Как просмотреть фотографии в виде слайд-шоу 1. Вставьте карту памяти. 2. Коснитесь Слайд-шоу в меню Photosmart.
Глава 5 Печать без подключения к компьютеру 50 Печать без подключения к компьютеру
6 Печать с компьютера Этот раздел содержит описание процедуры печати фотографий, когда принтер HP Photosmart A640 series подключен к компьютеру и требуется напечатать изображение из программы редактирования изображений. Этот раздел содержит следующие темы.
Глава 6 Передача фотографий на компьютер В этом разделе описывается, как передать фотографии и другие файлы с установленной в принтере карты памяти на подключенный компьютер. Примечание. Прежде чем передавать или печатать фотографии с подключенного компьютера, настройте принтер и установите программное обеспечение для него. Дополнительную информацию см. в разделе "Установка программного обеспечения" на стр. 97. Как сохранить фотографии с карты памяти на подключенном компьютере 1.
▲ Дважды щелкните значок запоминающего устройства USB на рабочем столе, представляющий карту памяти. 3. Перенесите файлы с помощью мыши с карты памяти в требуемую папку на компьютере. Примечание. С помощью проводника Windows или программы Finder в Macintosh также можно копировать файлы с компьютера на карту памяти. Как удалить фотографии или файлы с карты памяти 1. Вставьте карту памяти с файлами в соответствующее гнездо для карт памяти на принтере. 2.
Глава 6 • • Устранение эффекта красных глаз исправляет проблему, которая часто встречается при съемке со вспышкой. Функция исправления фото повышает качество размытых фотографий, а также устраняет другие распространенные проблемы. Как изменить параметры обработки фотографий с помощью технологий HP Real Life 1. Откройте файл, который требуется распечатать. 2. Выполните процедуру, соответствующую используемой операционной системе. Пользователи Windows а. Выберите Файл, а затем Печать. б.
а. Выберите Файл, а затем Печать. б. Убедитесь, что в качестве принтера выбрано устройство HP Photosmart A640 series. в. Щелкните Свойства или Предпочтения. Примечание. Путь к диалоговому окну "Свойства принтера" зависит от используемой программы. Пользователи Mac а. Выберите Файл, затем щелкните Печать. б. Перейдите на панель Возможности принтера. в. Убедитесь, что в качестве принтера выбрано устройство HP Photosmart A640 series. 3. В ниспадающем списке Тип бумаги выберите тип загруженной бумаги. 4.
Глава 6 а. Выберите Файл, затем щелкните Печать. б. Убедитесь, что в качестве принтера выбрано устройство HP Photosmart A640 series. в. Перейдите на панель Возможности принтера. 3. В ниспадающем списке Тип бумаги выберите тип загруженной бумаги. Изменение размера бумаги Для получения наилучших результатов всегда выбирайте размер бумаги, который соответствует носителю, используемому для печати. Как выбрать размер бумаги 1. Откройте файл, который требуется распечатать. 2.
Рекомендации • Рекомендации по использованию функций фотопечати см. в разделе "Повышение качества фотографий" на стр. 53. • Убедитесь, что фотобумага не скручена и не изогнута. • При загрузке материала для печати не превышайте емкости лотка для бумаги. Дополнительную информацию см. в разделе "Технические характеристики принтера" на стр. 87. Как напечатать фотографию без полей 1. Убедитесь в том, что принтер включен. 2. Загружайте бумагу, соответствующую требованиям текущего задания на печать.
Глава 6 Печать фотографий с полями Рекомендации • Рекомендации по использованию функций фотопечати см. в разделе "Повышение качества фотографий" на стр. 53. • Убедитесь, что фотобумага не скручена и не изогнута. • При загрузке материала для печати не превышайте емкости лотка для бумаги. Дополнительную информацию см. в разделе "Технические характеристики принтера" на стр. 87. Как напечатать фотографию с полями 1. Убедитесь в том, что принтер включен. 2.
Рекомендации • Рекомендации по использованию функций фотопечати см. в разделе "Повышение качества фотографий" на стр. 53. • Убедитесь, что фотобумага не скручена и не изогнута. • При загрузке материала для печати не превышайте емкости лотка для бумаги. Дополнительную информацию см. в разделе "Технические характеристики принтера" на стр. 87. Примечание. Если используемая программа поддерживает печать фотографий, выполните содержащиеся в ней инструкции. В противном случае выполните следующие инструкции.
Глава 6 Печать на карточках для каталогов и других малоформатных материалах Рекомендации • Используйте только открытки и малоформатные материалы размеров, рекомендованных для этого принтера. • При загрузке материала для печати не превышайте емкости лотка для бумаги. Дополнительную информацию см. в разделе "Технические характеристики принтера" на стр. 87. • Качество печати снижается при использовании обычной бумаги, например каталожных карточек. Это нормально и не является проблемой.
7 Техническое обслуживание Этот раздел содержит информацию об основных процедурах обслуживания, которые могут помочь обеспечить правильную работу принтера и печать высококачественных фотографий.
Глава 7 Как выполнить очистку картриджа с помощью принтера 1. Коснитесь значка Установка, чтобы открыть меню «Установка». Дополнительную информацию см. в разделе "Меню Настройка" на стр. 15. 2. Коснитесь Сервис, чтобы открыть меню «Сервис». 3. Коснитесь Очистить картридж и следуйте инструкциям. Если после очистки на распечатанных документах по-прежнему наблюдаются пропуски строк или точек, замените картридж.
3. Коснитесь Сервис, чтобы открыть меню «Сервис». 4. Коснитесь Состояние принтера. В окне состояния принтера отображаются сведения об уровнях чернил и приблизительное время до завершения выполняемого задания на печать. Установка или замена картриджа Трехцветный картридж для струйной печати HP 110 позволяет печатать чернобелые и цветные фотографии. Печатайте долговечные* фотографии профессионального качества, устойчивые к появлению пятен, с помощью улучшенной фотобумаги HP и чернил Vivera.
Глава 7 4. При замене картриджа нажмите на установленный картридж, потяните его на себя и извлеките из каретки. 5. Удерживайте новый картридж этикеткой вверх. Вставьте картридж в каретку под небольшим углом, чтобы сначала зашли медные контакты. Нажмите на картридж, чтобы он зафиксировался со щелчком. 6. Закройте крышку доступа к картриджам. 7. Следуйте инструкциям на экране. Примечание. Старые картриджи подлежат утилизации.
а. Щелкните Свойства или Предпочтения. Примечание. Путь к диалоговому окну "Свойства принтера" зависит от используемой программы. б. Нажмите кнопку Заказ расходных материалов в Интернете. Пользователи Mac ▲ Нажмите кнопку Расходные материалы. 3. Следуйте инструкциям на экране компьютера. Бумагу и расходные материалы HP можно заказать на веб-узле www.hp.com/buy/ supplies. При необходимости выберите страну/регион, затем укажите устройство и щелкните по одной из ссылок заказа на этой странице.
Глава 7 Хранение картриджа При хранении принтера всегда оставляйте используемый картридж внутри него. В процессе отключения питания принтера картридж закрывается защитным колпачком. Внимание Перед отсоединением кабеля питания убедитесь, что процесс отключения питания завершен. В этом случае установленные в принтере картриджи надлежащим образом переводятся в режим хранения. Для сохранения работоспособности картриджей HP и высокого качества печати следуйте приведенным ниже рекомендациям.
Устранение неполадок Перед обращением в службу поддержки HP ознакомьтесь с советами по устранению неполадок в данном разделе или перейдите на веб-узел www.hp.com/ support для получения технической поддержки. Совет Компания HP рекомендует использовать кабель USB длиной не более 3 м. Использование кабеля USB большей длины может привести к ошибкам.
Глава 8 Устранение неполадок 2. 3. 4. 5. Пользователи Mac а. Дважды щелкните папку Applications:Hewlett-Packard (Приложения:Hewlett-Packard). б. Дважды щелкните значок Удаление программ HP и следуйте инструкциям на экране. Приостановите или завершите работу всех антивирусных программ. Завершите работу всех приложений. Выключите принтер, подождите 10 секунд, а затем снова включите его. Снова установите программное обеспечение принтера в соответствии с прилагаемыми к принтеру инструкциями по установке.
Причина: В устройстве выключен режим установки программы. Принтер не появляется в папке Принтеры и Факсы (только Windows) Для устранения проблемы воспользуйтесь следующими решениями. Если первое решение не помогло устранить проблему, используйте оставшиеся решения до устранения проблемы. • • Решение 1. Повторите установку Решение 2. Отключите режим установки программы Решение 1. Повторите установку Решение: Убедитесь, что программа установлена.
Глава 8 • Решение 4. Освободите букву диска Решение 1. Запустите установку вручную Устранение неполадок Решение: Запустите установку вручную. Следуйте инструкциям на экране принтера. Причина: Функция Автозапуск отключена. Если это не помогло, используйте следующее решение. Решение 2. Убедитесь, что включен режим установки программы Решение: Убедитесь, что в меню принтера включен параметр Режим установки программы. Включение режима установки программы 1.
Программное обеспечение уже установлено, но установка программы запускается при каждом подключении принтера к компьютеру Требуется подключить принтер к компьютеру только для переноса фотографий, но постоянно появляется программа установки программного обеспечения Решение: Для переноса фотографий с принтера на компьютер без установки программы отключите на принтере Режим установки программы и затем подключите принтер к компьютеру с помощью кабеля USB. Как отключить режим установки программы 1.
Глава 8 • • • Решение 1. Проверьте кабель питания Решение 2. Нажмите один раз кнопку Вкл. (медленно) Решение 3. Отсоедините устройство и обратитесь в службу поддержки Устранение неполадок Решение 1. Проверьте кабель питания Решение: • Возможно, принтер подключен к сетевому фильтру, питание которого выключено. Включите сетевой фильтр, затем включите принтер. • Возможно, принтер подключен к несовместимому источнику питания.
Причина: Возможно, в устройстве произошел механический сбой. Для устранения этой проблемы попробуйте следующее решение. Решение: Для устранения замятия бумаги попробуйте выполнить следующие действия. • Если часть бумаги выступает спереди принтера, аккуратно потяните ее на себя и извлеките из принтера. • Если бумага не выступает спереди принтера, попробуйте извлечь ее сзади. ◦ Извлеките всю бумагу из входного лотка. ◦ Аккуратно потяните замятую бумагу и извлеките ее сзади принтера.
Глава 8 Решение 2. Убедитесь, что принтер включен Решение: Проверьте соединения кабеля питания принтера и убедитесь в том, что принтер включен. Устранение неполадок Причина: Возможно, принтер выключен. Если это не помогло, используйте следующее решение. Решение 3. Убедитесь, что кабель питания принтера подсоединен надежно Решение: Проверьте соединения кабеля питания принтера и убедитесь в том, что принтер включен. Причина: Возможно, принтер не подсоединен к источнику питания.
Отображается сообщение «Неизвестное устройство» (только Windows) Решение: 1. Отсоедините от принтера кабель USB. 2. Отсоедините от принтера кабель питания. 3. Подождите приблизительно 10 секунд. 4. Снова подсоедините кабель питания к принтеру. 5. Снова подсоедините кабель USB к порту USB на задней панели принтера. 6. Если неполадка не устранена, отсоедините кабель питания и кабель USB, затем удалите программное обеспечение принтера. а.
Глава 8 а. Выберите Файл, а затем Печать. б. Убедитесь, что в качестве принтера выбрано устройство HP Photosmart A640 series. в. Щелкните Свойства или Предпочтения. Устранение неполадок Примечание. Путь к диалоговому окну "Свойства принтера" зависит от используемой программы. Пользователи Mac а. Выберите Файл, затем щелкните Печать. б. Убедитесь, что в качестве принтера выбрано устройство HP Photosmart A640 series. 3.
Примечание. Путь к диалоговому окну "Свойства принтера" зависит от используемой программы. Пользователи Mac а. Выберите Файл, затем щелкните Печать. б. Убедитесь, что в качестве принтера выбрано устройство HP Photosmart A640 series. в. Перейдите на панель Возможности принтера. 5. Установите флажок Печать без полей. Причина: Возможно, режим печати без полей отключен. Невозможно скопировать фотографии с компьютера на карту памяти Для устранения этой проблемы попробуйте следующее решение.
Глава 8 Неудовлетворительное качество печати Для устранения проблемы воспользуйтесь следующими решениями. Если первое решение не помогло устранить проблему, используйте оставшиеся решения до устранения проблемы. Устранение неполадок • • • • • Решение 1. Уменьшите размер изображения Решение 2. Используйте подходящую бумагу Решение 3. Печатайте на правильной стороне бумаги Решение 4. Выполните очистку картриджа Решение 5. При необходимости замените картридж Решение 1.
Решение: Напечатайте тестовую страницу. Дополнительную информацию см. в разделе "Печать тестовой страницы" на стр. 65. При необходимости замените картридж. Дополнительную информацию см. в разделе "Установка или замена картриджа" на стр. 63. Примечание. Предупреждения и индикаторы уровней чернил предоставляют приблизительные значения, предназначенные только для планирования. При получении сообщения о низком уровне чернил подготовьте для замены новый картридж, чтобы избежать возможных задержек при печати.
Глава 8 Если это не помогло, используйте следующее решение. Устранение неполадок Решение 2. Проверьте параметр видимости Bluetooth Решение: 1. Коснитесь значка Установка, чтобы открыть меню «Установка». Дополнительную информацию см. в разделе "Меню Настройка" на стр. 15. 2. Коснитесь Bluetooth, а затем Видимость. 3. Коснитесь Видимо для всех. Причина: Возможно, для параметра Доступность Bluetooth выбрано значение Невидимое. Если это не помогло, используйте следующее решение. Решение 3.
Из принтера не выдаются листы. Причина: Принтер может не распознавать тип файла, отправленного на печать устройством с технологией беспроводной связи Bluetooth. Неудовлетворительное качество печати Решение: Для получения лучших результатов выбирайте на цифровой камере более высокое разрешение. Фотографии, снятые с помощью камеры с разрешением VGA (например фотокамеры в телефоне), могут иметь недостаточно высокое разрешение для высококачественной печати.
Глава 8 Устранение неполадок 82 Устранение неполадок
Приобретение расходных материалов Список номеров картриджей приведен в печатной документации, прилагаемой к устройству HP Photosmart. Картриджи можно заказать на веб-узле HP. Можно также обратиться по месту приобретения продукции HP, чтобы подтвердить правильность номеров для повторного заказа картриджей для устройства и приобрести картриджи. Бумагу и расходные материалы HP можно заказать по адресу: www.hp.com/buy/ supplies.
Глава 9 Приобретение расходных материалов 84 Приобретение расходных материалов
10 Техническая поддержка и гарантия HP Этот раздел содержит следующие темы. • • • Информация на веб-узле технической поддержки HP Обращение в службу поддержки HP по телефону Дополнительные варианты обслуживания Полный текст гарантии содержит Вводное руководство, прилагаемое к устройству. Информация на веб-узле технической поддержки HP Интерактивная техническая поддержка 1. Посетите веб-узел технической поддержки HP по адресу: www.hp.com/support. Поддержка HP в Интернете доступна всем клиентам HP.
Глава 10 Срок поддержки по телефону Поддержка по телефону предоставляется в течение одного года в странах Северной Америки, Азиатско-Тихоокеанского региона и Латинской Америки (включая Мексику). Информацию о сроке поддержки по телефону в Европе, Африке и на Ближнем Востоке см. на веб-узле по адресу www.hp.com/support. Звонки оплачиваются по стандартным тарифам. Обращение по телефону Обращаясь по телефону в службу технической поддержки HP, находитесь рядом с компьютером и HP Photosmart.
11 Технические характеристики В данном разделе приведены минимальные системные требования для установки программного обеспечения Photosmart, а также основные технические характеристики принтера. • • Системные требования Технические характеристики принтера Системные требования Операционная система Windows XP Home, XP Professional, Vista или 64-разрядная версия Vista (для загрузки программного обеспечения требуется доступ в Интернет) Mac OS X v10.
Глава 11 (продолж.) Высокоскоростное USB 2.0.
Ниже приводится нормативная информация для принтеров HP Photosmart A640 series, а также сведения об их воздействии на окружающую среду. • • • Соответствие нормам Программа охраны окружающей среды EU Declaration of Conformity Соответствие нормам Ниже приводятся уведомления о соответствии стандартам, применимые к принтерам HP Photosmart A640 series.
Глава 12 FCC statement Информация о соответствии нормам и охране окружающей VCCI (Class B) compliance statement for users in Japan Notice to users in Japan about power cord 90 Информация о соответствии нормам и охране окружающей среды
Информация о соответствии нормам и охране окружающей Notice to users in Korea LED indicator statement Программа охраны окружающей среды Компания Hewlett-Packard стремится производить качественные изделия, не нанося ущерба окружающей среде. Конструкция устройства предусматривает возможность переработки материалов. Количество используемых материалов сведено до минимума при сохранении надлежащей работоспособности и надежности. Конструкция обеспечивает удобство сортировки разнородных материалов.
Глава 12 Информация о соответствии нормам и охране окружающей возможностей данного устройства просмотрите сведения об экологических инициативах компании HP на веб-узле HP Eco Solutions. www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/ Экологические возможности данного устройства • Информация об энергосбережении. Сертификационный статус ENERGY STAR® для данного устройства см. в разделе "Потребляемая мощность" на стр. 93. • Повторно используемые материалы.
Оборудование Hewlett-Packard для печати и обработки изображений, помеченное эмблемой ENERGY STAR®, соответствует применимым требованиям ENERGY STAR агентства по охране окружающей среды (США). Приведенная ниже эмблема изображается на устройствах для обработки изображений, отвечающих требованиям ENERGY STAR. Дополнительные сведения о моделях устройств для обработки изображений, отвечающих требованиям ENERGY STAR, доступны по адресу: http://www.hp.com/ go/energystar.
Глава 12 English Français Deutsch Italiano Smaltimento di apparecchiature da rottamare da parte di privati nell'Unione Europea Questo simbolo che appare sul prodotto o sulla confezione indica che il prodotto non deve essere smaltito assieme agli altri rifiuti domestici. Gli utenti devono provvedere allo smaltimento delle apparecchiature da rottamare portandole al luogo di raccolta indicato per il riciclaggio delle apparecchiature elettriche ed elettroniche.
Информация о соответствии нормам и охране окружающей 1907/2006 Европейского парламента и Совета). Отчет о химическом составе этого устройства можно найти по адресу: www.hp.com/go/reach.
Глава 12 Информация о соответствии нормам и охране окружающей 96 Информация о соответствии нормам и охране окружающей среды
Установка программного обеспечения Принтер содержит программу HP, которая обеспечивает быстрое подключение и устанавливается при подсоединении принтера к компьютеру. Начать печать можно будет менее чем через 2 минуты после подключения к компьютеру. Примечание. Требуется Windows XP или Vista либо Mac OS X v10.4 или v10.5. Windows Vista (64-разрядная версия). Загрузите программное обеспечение с веб-узла технической поддержки HP по адресу: www.hp.com/support. Примечание. Кабель USB 2.
Приложение А Установка программного обеспечения 98 Установка программного обеспечения
