HP Photosmart A640 series Guide de l'utilisateur
HP Photosmart série A640 Guide de l'utilisateur HP Photosmart série A640
1 Guide de l'utilisateur HP Photosmart série A640..................................................................5 2 Mise en route Procédures ................................................................................................................................7 Sources d'information supplémentaires......................................................................................7 Présentation de l'appareil Photosmart.........................................................................
Sommaire Ajout de cadres...................................................................................................................34 Ajout de légendes...............................................................................................................35 Dessinez sur vos photos....................................................................................................37 Ajouter un clip-art.............................................................................................
8 Dépannage Problèmes d'installation de logiciels ........................................................................................67 L'installation a échoué........................................................................................................67 L'Assistant Nouveau matériel détecté s'affiche lorsque je connecte l'imprimante à un ordinateur Windows............................................................................................................
Sommaire Conseils environnementaux...............................................................................................91 Utilisation du papier............................................................................................................92 Plastiques...........................................................................................................................92 Fiches techniques de sécurité du matériel (MSDS)...........................................................
Guide de l'utilisateur HP Photosmart série A640 Guide de l'utilisateur HP Photosmart série A640 1 Bienvenue dans le HP Photosmart série A640 Guide de l'utilisateur ! Pour plus d'informations sur l'imprimante Photosmart, reportez-vous à la rubrique : • • • • • • • • • « Mise en route, » page 7 « Notions de base sur le papier, » page 21 « Impression sans ordinateur, » page 27 « Impression à partir d'un ordinateur, » page 51 « Maintenance, » page 61 « Magasin de fournitures d'impression, » page 83 « Garant
Chapitre 1 Guide de l'utilisateur HP Photosmart série A640 6 Guide de l'utilisateur HP Photosmart série A640
2 Mise en route Cette section contient une présentation de l'imprimante HP Photosmart série A640. Cette section contient les rubriques suivantes : • • • • • • Procédures Sources d'information supplémentaires Présentation de l'appareil Photosmart Boutons et voyants du panneau de commande Écran HP TouchSmart Menu Setup (Configuration) Procédures Pour plus d'informations sur l'exécution de tâches courantes ou créatives à l'aide de l'imprimante et du logiciel Photosmart, cliquez sur l'un des liens suivants.
Chapitre 2 le produit, une assistance technique, des pilotes, des consommables et des informations pour passer des commandes. Présentation de l'appareil Photosmart Figure 2-1 Vues avant et arrière Mise en route 8 Libellé Description 1 Bac d'alimentation : Charger le papier ici. Ouvrez d'abord le bac de sortie. Le bac d'alimentation s'ouvre automatiquement lorsque vous ouvrez le bac de sortie. 2 Extension du bac d'alimentation : Tirez sur cette extension pour éviter que le papier ne tombe.
(suite) Libellé Description 10 Port USB : Connectez l'imprimante à l'ordinateur ici, à l'aide d'un câble USB (fourni séparément). 11 Prise du cordon d'alimentation : Branchez le cordon d'alimentation à cet endroit. Boutons et voyants du panneau de commande Libellé Description 1 Marche/arrêt : Appuyez sur cette touche pour allumer ou éteindre l'imprimante. Le bouton Marche/arrêt est allumé lorsque la mise sous tension est activée.
Chapitre 2 • Icônes de photos Utilisation de l'écran tactile Touchez l'écran avec votre doigt pour effectuer la plupart des opérations telles que la navigation dans les menus ou la sélection d'options sur le cadre de l'écran tactile. Pour plus d'informations, voir « Cadre de l'écran tactile, » page 12. Lors de chaque pression sur un bouton, l'imprimante émet un son. Vous pouvez modifier le volume sonore ou désactiver les sons via le menu Préférences.
nécessaire, et un orifice permettant de ranger le stylet en le gardant accessible à tout moment. Libellé Description 1 Orifice de rangement du stylet : Placez le stylet à cet endroit pour le garder accessible à tout moment durant la manipulation des photos. 2 Emplacement de rangement du stylet : Rangez le stylet lors de déplacements de l'imprimante ou entre différentes sessions.
Chapitre 2 Mise en route 1 Voyant indicateur Bluetooth : Indique si la liaison Bluetooth est activée ou désactivée. 2 Niveau d'encre : Indique une estimation du niveau d'encre restant dans la cartouche d'impression. 3 Icône Configuration : Touchez cette option pour ouvrir le menu de configuration. 4 Afficher et imprimer : Permet d'afficher, de modifier et d'imprimer des photos sur une carte mémoire. Vous pouvez également sélectionner un projet créatif (cadres, légende, galerie créative, etc.
Libellé Description 1 Accueil : Appuyez ici pour accéder au menu Photosmart. 2 Annuler : Appuyez pour arrêter l'impression. 3 Flèches : Appuyez ici pour parcourir les photos ou le menu Créer. 4 Retour : Appuyez pour revenir au menu ou à la vue précédente. 5 Défilement rapide : Touchez cette option pour faire apparaître une barre de défilement vous permettant de faire défiler rapidement vos photos.
Chapitre 2 2 Nombre de photos sélectionnées 3 Numéro de la photo actuelle par rapport au nombre total de photos présentes sur la carte mémoire Pour afficher les photos dans la vue des miniatures 1. Insérez une carte mémoire. Pour plus d'informations, voir « Impression à partir d'une carte mémoire, » page 27. 2. Touchez l'option Afficher et imprimer dans le menu Photosmart. Les photos contenus sur votre carte mémoire s'ouvrent dans la vue Miniatures. Parcourez vos photos à l'aide des touches fléchées.
Rubriques associées « Affichage des niveaux d'encre estimés, » page 62 Menu Setup (Configuration) Le menu Configurer contient de nombreuses options permettant de modifier les paramètres d'impression, d'aligner les cartouches d'impression, etc. Cette section contient les rubriques suivantes : • • Comment utiliser le menu Configurer Options du menu Configurer Comment utiliser le menu Configurer Cette section explique comment utiliser le menu Configurer. Pour utiliser le menu de configuration 1.
Chapitre 2 4. Touchez une option afin de l'ouvrir ou exécuter les opérations indiquées. 5. Pour sortir d'un menu, touchez . Options du menu Configurer Mise en route Outils • Imprimer une page de test Touchez cette option pour imprimer une page de test contenant les informations relatives à l'imprimante. La page de test permet de résoudre certains incidents. • Imprimer page d'exemple Touchez cette option pour lancer l'impression d'une page échantillon.
Menu Setup (Configuration) 17 Mise en route Préférences • Son : Appuyez pour définir un volume sonore Elevé, Moyen (option par défaut), Faible ou Désactivé. • Aperçu avant impression : Sélectionnez cette option pour modifier l'état de l'aperçu avant impression sur la valeur Activé (par défaut) ou Désactivé. Cette action déclenche un aperçu avant impression de l'image lorsque vous touchez l'option Imprimer. Touchez à nouveau l'option Imprimer pour imprimer l'image.
Chapitre 2 • • • Mode démo : Permet d'activer (Activé) ou de désactiver (Désactivé) le mode Démo (désactivé par défaut). Lorsque le mode Démo est activé, l'imprimante affiche des exemples de photos pouvant être modifiées et imprimées par un utilisateur. Si aucune interaction avec la démo n'a lieu dans les deux minutes, un diaporama affichant les fonctionnalités de l'imprimante démarre.
• Impression à partir de l'ordinateur : Touchez cette option pour consulter la procédure d'impression à partir de votre ordinateur. Obtention d'assistance : Appuyez pour en savoir plus sur les procédures d'obtention d'aide concernant l'imprimante.
Chapitre 2 Mise en route 20 Mise en route
3 Notions de base sur le papier Apprenez à choisir le papier qui convient à votre tâche d'impression, puis chargez-le dans le bac d'entrée. • • Choix du papier le mieux adapté à votre tâche d'impression Chargement du papier Choix du papier le mieux adapté à votre tâche d'impression Utilisez du papier photo avancé HP. Ce papier est spécialement conçu pour être utilisé avec les encres de votre imprimante afin de créer de magnifiques photos.
Chapitre 3 1 Bac d'alimentation 2 Guide de largeur 3 Bac de sortie 2. Chargez jusqu'à 20 feuilles de papier photo, face à imprimer ou brillante vers le devant de l'imprimante. Si vous utilisez du papier à onglet, orientez-le de manière à ce que l'onglet entre en dernier dans l'imprimante. Lors du chargement, faites glisser le papier sur la gauche du bac d'alimentation et poussez le papier jusqu'à ce qu'il se bloque. 3.
Notions de base sur le papier Lorsque vous imprimez à partir d'un ordinateur, vous pouvez sélectionner un plus grand nombre de formats de papier. Lorsque vous effectuez l'impression sans ordinateur, l'imprimante détecte le format de papier utilisé et effectue une mise à l'échelle de l'image afin qu'elle tienne sur le format de papier utilisé.
Chapitre 3 Notions de base sur le papier 24 Notions de base sur le papier
Impression à partir d'un périphérique Bluetooth La présente section décrit l'impression à partir de n'importe quel périphérique équipé de la technologie sans fil Bluetooth, technologie de télécommunications à courte portée permettant l'interconnexion d'une large gamme de périphériques sans nécessiter de câblage. Cette section contient les rubriques suivantes : • • • Éléments nécessaires pour une connexion Bluetooth.
Chapitre 4 Impression à partir d'un périphérique Bluetooth Pour établir la connexion et imprimer à partir d'autres périphériques Bluetooth 1. Assurez-vous que vous avez installé le logiciel du produit sur le périphérique Bluetooth. 2. Lancez sur l'appareil HP Photosmart une recherche des périphériques Bluetooth disponibles. Remarque L'appareil Radio Bluetooth doit obligatoirement être sous tension afin que les options Bluetooth soient activées dans le menu Bluetooth. 3.
5 Impression sans ordinateur Cette section contient les rubriques suivantes : Impression à partir d'une carte mémoire Enregistrement de photos stockées sur une carte mémoire vers un autre périphérique Impression depuis un appareil photo ou un périphérique compatible PictBridge Soyez créatif Amélioration ou modification de vos photos Création et affichage de diaporamas • • • • • • Cette section décrit la procédure à suivre pour imprimer des photos numériques stockées sur une carte mémoire.
Chapitre 5 Cartes mémoire prises en charge Votre imprimante HP Photosmart prend en charge un grand nombre de cartes mémoire. Les cartes mémoire ci-dessous sont commercialisées par différents constructeurs et offrent diverses capacités de stockage. • • • • • • MultiMediaCard Secure Digital Memory Sticks, Memory Stick Duo, Memory Stick PRO Duo xD-Picture Card miniSD Card avec adaptateur SD SDHC Attention L'utilisation de cartes mémoire non prises en charge peut endommager la carte mémoire et l'imprimante.
Impression de photos à partir d'une carte mémoire ou d'un périphérique USB La présente section décrit plusieurs méthodes d'impression de photos à partir d'une carte mémoire : impression d'une ou plusieurs photos, ou de plusieurs copies d'une même photo. Impression de photos à l'aide d'une touche 1. Insérez une carte mémoire ou une unité Flash USB. 2. Touchez Afficher et imprimer et parcourez les photos contenues sur la carte mémoire insérée. 3.
Chapitre 5 Impression sans ordinateur 1 Nombre de photos sélectionnées 2 Nombre de copies 5. Touchez les flèches pour parcourir et sélectionner d'autres photos à imprimer. Pour revenir à la vue miniatures, appuyez sur . 6. Une fois que vous avez terminé de sélectionner les photos, touchez Imprimer pour effectuer un tirage de toutes les photos sélectionnées. Pour imprimer toutes les photos Remarque Assurez-vous qu'aucune photo n'est sélectionnée.
a. Touchez la photo pour la visualiser en mode 1 photo, si nécessaire. b. Touchez de nouveau la photo pour la désélectionner. L'icône représentant une coche est supprimée. Pour désélectionner toutes les photos ▲ La vue miniatures étant sélectionnée, touchez Sélectionner tout, puis Désélectionner tout. L'icône représentant une coche est supprimée de toutes les photos. Remarque La page d'index ne peut pas être visualisée avant impression. Elle s'imprime dès que vous sélectionnez Oui.
Chapitre 5 Pour annuler toutes les photos contenues dans la file d'attente d'impression a. Touchez Annuler sur le bord de l'écran tactile, l'impression étant en cours. L'imprimante vous invite à annuler seulement l'impression de la photo en cours, ou d'annuler toutes les photos contenues dans la file d'attente. b. Touchez Toute impression pour annuler l'impression de toutes les photos.
Soyez créatif L'imprimante permet d'appliquer de nombreuses options créatives (légendes, cadres, effets spéciaux, etc.) à vos photos. La photo modifiée peut ensuite être imprimée. Les actions créatives ne sont pas enregistrées avec la photo d'origine. Votre original reste donc intact. Sélectionnez le chemin d'accès le plus approprié : Soyez créatif 33 Impression sans ordinateur Pour imprimer à l'aide d'un appareil photo compatible PictBridge 1. Chargez du papier photo HP Advanced dans l'imprimante. 2.
Chapitre 5 Impression sans ordinateur • • 1 Icône Afficher et imprimer 2 Icône Créer Icône Afficher et imprimer : Touchez cette icône, sélectionnez une photo, puis touchez Effet pour : ◦ Ajouter des fonctions créatives à une photo unique, telles que des cadres ou des légendes ◦ Appliquer des filtres chromatiques tels que des tons Sépia, ou sélectionner d'autres effets artistiques Icône Création : Touchez cette icône dans le menu Photosmart pour : ◦ Créer des projets photo tels que des albums photo,
6. 7. 8. 9. pour revenir à la fenêtre Cadres principale et sélectionner une autre Sélectionnez catégorie. Sélectionnez le cadre souhaité. Ajustez la photo à l'aide des boutons Zoom. Vous pouvez déplacer la photo dans le cadre avec le stylet ou le faire pivoter en appuyant sur le bouton Rotation. Lorsque vous avez terminé, touchez Terminé. Pour sauvegarder le projet que vous avez créé, touchez Enregistrer sur la carte.
Chapitre 5 Impression sans ordinateur Pour utiliser l'option Légende 1. Insérez une carte mémoire ou une unité Flash USB. 2. Touchez l'option Afficher et imprimer dans le menu Photosmart. 3. Accédez à la photo que vous souhaitez modifier, puis touchez Effet lorsque vous visualisez une photo en mode vue unique. 4. Sélectionnez l'option Légende. Utilisez les flèches situées sur l'écran pour accéder à cette option si elle n'est pas visible. 5. Tapez sur le clavier à l'écran.
6. Lorsque vous avez terminé, touchez Terminé. 7. Pour sauvegarder le projet que vous avez créé, touchez Enregistrer sur la carte. Remarque Si vous sélectionnez l'option Continuer sans enregistrer, vous pourrez supprimer la légende de la photo ultérieurement en touchant le bouton Effet dans la vue 1 photo, puis en touchant Légende. Suivez les instructions de l'écran tactile.
Chapitre 5 7. Lorsque vous avez terminé, touchez Terminé. 8. Pour sauvegarder le projet que vous avez créé, touchez Enregistrer sur la carte. Remarque Si vous sélectionnez l'option Continuer sans enregistrer, vous pourrez supprimer le dessin de la photo ultérieurement en touchant le bouton Effet dans la vue 1 photo, puis en touchant Suppr. dessin. Suivez les instructions de l'écran tactile.
Utilisation de la Galerie créative L'option Galerie créative vous permet d'appliquer des effets spéciaux. Vous pouvez sélectionner différentes catégories : Effets artistiques, Amélior photo, Modifier la couleur et Effets bord. Pour utiliser l'option Galerie créative 1. Insérez une carte mémoire ou une unité Flash USB. 2. Touchez l'option Afficher et imprimer dans le menu Photosmart. 3. Accédez à la photo que vous souhaitez modifier, puis touchez Effet lorsque vous visualisez une photo en mode vue unique.
Chapitre 5 • • • • • • Création de cartes de vœux Photos d'identité Photos panoramiques Autocollants photo Création de dispositions de photos Impression de cadres vidéo Création d'albums L'option créative Albums vous permet d'ajouter des photos à des albums. Vous pouvez sélectionner différentes catégories : Saisons, Enfants, Vie quotidienne et Evénements spéc.. Impression sans ordinateur Pour utiliser l'option créative Albums 1. Insérez une carte mémoire ou une unité Flash USB. 2.
Touches flèches Un Couverture d'album B Première de couverture de l'album C Deuxième de couverture de l'album 10. Touchez Ajouter titre pour insérer un titre sur la couverture à l'aide du clavier à l'écran. Vous pouvez modifier la photo de la couverture en touchant l'option Autre photo. Utilisez les flèches situées sur l'écran pour feuilleter les pages de l'album. 11. Touchez le bouton Réorganiser pour transférer les photos d'un emplacement à l'autre sur la page en cours.
Chapitre 5 Pour utiliser l'option Carte de vœux 1. Insérez une carte mémoire ou une unité Flash USB. 2. Touchez Créer dans le menu Photosmart. 3. Sélectionnez l'option créative Cartes de vœux. Utilisez les flèches situées sur l'écran pour accéder à cette option si elle n'est pas visible. Impression sans ordinateur Remarque Si vous souhaitez zoomer sur une photo ou la faire pivoter, effectuez cette opération avant de sélectionner le mode Cartes de vœux.
7. Définissez le nombre de copies, puis touchez Terminé. 8. Touchez Imprimer. Remarque Les cartes de vœux ne peuvent pas être sauvegardées. Imprimez autant de copies de votre carte de vœux que nécessaire avant de mettre l'imprimante hors tension ou de retirer la carte mémoire. Pour utiliser le mode Photos d'identité 1. Insérez une carte mémoire ou une unité Flash USB. 2. Touchez Créer dans le menu Photosmart. 3. Touchez Photos d'identité.
Chapitre 5 Impression sans ordinateur Pour utiliser le mode Photos panoramiques : 1. Insérez une carte mémoire ou une unité Flash USB. 2. Touchez Créer dans le menu Photosmart. 3. Touchez Impressions panorama. Utilisez les flèches situées sur l'écran pour accéder à cette option si elle n'est pas visible. 4. Chargez du papier au format 10 x 30 cm lorsque vous y êtes invité. Touchez OK. 5. Parcourez vos photos et sélectionnez-en une pour l'ouvrir en mode d'affichage 1 photo.
5. Touchez Imprimer et chargez un support d'autocollant photo lorsque vous y êtes invité, puis touchez OK. 6. Appuyez sur le bouton Imprimer. Si vous n'avez sélectionné qu'un seul cliché, le feuillet imprimé contient 16 exemplaires d'une photo unique. Création de dispositions de photos Impression sans ordinateur L'option créative Dispositions de photos vous permettent d'imprimer plusieurs photos sur une feuille de papier unique. Pour utiliser l'option Dispositions de photos 1.
Chapitre 5 4. Lorsque l'image que vous souhaitez imprimer apparaît, appuyez sur Pause, puis sur Imprimer. 5. Pour imprimer plusieurs cadres extraits du clip vidéo, appuyez sur Pause, puis sur Sélectionner pour choisir chaque cadre à imprimer. Touchez ensuite l'option Imprimer.
Pour désactiver la fonction Correction photo 1. Touchez l'icône Configuration pour afficher le menu de configuration. Pour plus d'informations, voir « Menu Setup (Configuration), » page 15. 2. Sélectionnez l'option Préférences, puis Retouche photo. 3. Sélectionnez Désactiver . La fonction de retouche photo reste désactivée jusqu'à ce que vous la réactiviez. La fonction Retouche photo est toujours activée pour l'impression Bluetooth ou PictBridge. Recadrage d'une photo Pour recadrer une photo 1.
Chapitre 5 Régler la luminosité des photos Vous pouvez régler la luminosité d'une photo afin d'y apporter une touche d'éclat ou de subtils ajustements. Pour régler la luminosité de la photo 1. Sélectionnez Modifier lors de l'affichage d'une photo en mode 1 photo. 2. Sélectionnez Luminosité. 3. Sélectionnez les flèches pour obtenir la luminosité souhaitée, sélectionnez Terminé, puis Imprimer. Retoucher une photo La fonctionnalité de retouche permet d'effacer les zones tachées ou abîmées sur les photos.
Impression sans ordinateur Pour imprimer à partir d'un diaporama 1. Lorsque l'image que vous souhaitez imprimer apparaît, appuyez en un point quelconque de l'écran tactile pour mettre en pause le diaporama. 2. Touchez Imprimer pour obtenir une impression de la photo. Une fois l'impression terminée, le diaporama reprend.
Chapitre 5 Impression sans ordinateur 50 Impression sans ordinateur
6 Impression à partir d'un ordinateur La présente section explique comment imprimer des photos lorsque l'imprimante HP Photosmart série A640 est connectée à un ordinateur et que vous souhaitez imprimer une photo à partir d'une application de retouche d'images.
Chapitre 6 Remarque Installez l'imprimante et logiciel de l'imprimante avant d'essayer de transférer ou d'imprimer des photos sur un ordinateur connecté. Pour plus d'informations, voir « Installation du logiciel, » page 97. Pour enregistrer sur l'ordinateur connecté des photos stockées sur une carte mémoire 1. Insérez une carte mémoire contenant des photos dans l'emplacement pour carte mémoire approprié de l'imprimante. 2. Suivez les invites qui s'affichent sur votre ordinateur. 3.
Pour supprimer des photos ou des fichiers sur une carte mémoire 1. Insérez une carte mémoire contenant des fichiers dans l'emplacement pour carte mémoire approprié de l'imprimante. 2. Suivez les étapes s'appliquant à votre système d'exploitation. Utilisateurs Windows ▲ Si une invite apparaît sur votre ordinateur, sélectionnez l'option permettant d'ouvrir un dossier qui représente la carte mémoire. Sinon, double-cliquez sur Poste de travail, puis sur le lecteur attribué à la carte mémoire.
Chapitre 6 a. Sélectionnez Fichier, puis Imprimer. b. Vérifiez que le produit HP Photosmart série A640 est l'imprimante sélectionnée. c. Cliquez sur Propriétés ou sur Préférences. Remarque La procédure d'accès à la boîte de dialogue Propriétés de l'imprimante peut varier en fonction du logiciel utilisé. Utilisateurs Mac a. Sélectionnez Fichier, puis Imprimer. b. Vérifiez que le produit HP Photosmart série A640 est l'imprimante sélectionnée. c. Choisissez le panneau Technologies HP Real Life. 3.
3. Dans la liste déroulante Type de papier, sélectionnez le type de papier que vous avez chargé. 4. Dans la liste déroulante Qualité d'impression, sélectionnez le paramètre de qualité approprié à votre projet. Paramètre de qualité du papier • Supérieure offre le meilleur équilibre entre la qualité d'impression et la vitesse et peut être utilisé pour les impressions nécessitant une qualité élevée. Pour la plupart des documents, l'impression avec l'option Supérieure est plus lente qu'avec l'option Normale.
Chapitre 6 a. Sélectionnez Fichier, puis Imprimer. b. Vérifiez que le produit HP Photosmart série A640 est l'imprimante sélectionnée. c. Cliquez sur Propriétés ou sur Préférences. Remarque La procédure d'accès à la boîte de dialogue Propriétés de l'imprimante peut varier en fonction du logiciel utilisé. Utilisateurs Mac a. Sélectionnez Fichier, puis Imprimer. b. Vérifiez que le produit HP Photosmart série A640 est l'imprimante sélectionnée. c. Sélectionnez le panneau Fonctionnalités de l'imprimante. 3.
a. Sélectionnez Fichier, puis Imprimer. b. Vérifiez que le produit HP Photosmart série A640 est l'imprimante sélectionnée. c. Cliquez sur Propriétés ou sur Préférences. Remarque La procédure d'accès à la boîte de dialogue Propriétés de l'imprimante peut varier en fonction du logiciel utilisé. Utilisateurs Mac a. Sélectionnez Fichier, puis Imprimer. b. Vérifiez que le produit HP Photosmart série A640 est l'imprimante sélectionnée. c. Sélectionnez le panneau Fonctionnalités de l'imprimante.
Chapitre 6 a. Sélectionnez Fichier, puis Imprimer. b. Vérifiez que le produit HP Photosmart série A640 est l'imprimante sélectionnée. c. Cliquez sur Propriétés ou sur Préférences. Remarque La procédure d'accès à la boîte de dialogue Propriétés de l'imprimante peut varier en fonction du logiciel utilisé. Utilisateurs Mac a. Sélectionnez Fichier, puis Imprimer. b. Vérifiez que le produit HP Photosmart série A640 est l'imprimante sélectionnée. c. Sélectionnez le panneau Fonctionnalités de l'imprimante. 5.
a. Sélectionnez Fichier, puis Imprimer. b. Vérifiez que le produit HP Photosmart série A640 est l'imprimante sélectionnée. c. Sélectionnez le panneau Fonctionnalités de l'imprimante. 5. Dans la liste déroulante Format de papier, sélectionnez le format du papier que vous avez chargé. 6. Sélectionnez les autres paramètres d'impression souhaités, puis cliquez sur OK (Windows) ou sur Imprimer.
Chapitre 6 5. Dans la liste déroulante Type de papier, sélectionnez Autre papier ordinaire. 6. Sélectionnez les autres paramètres d'impression souhaités, puis cliquez sur OK (Windows) ou sur Imprimer.
7 Maintenance La présente section contient les procédures de maintenance de base permettant de maintenir votre imprimante en bon état de marche et de produire des photos de qualité optimale.
Chapitre 7 Pour nettoyer la cartouche d'impression à partir de l'imprimante 1. Touchez l'icône Configuration pour afficher le menu de configuration. Pour plus d'informations, voir « Menu Setup (Configuration), » page 15. 2. Touchez Outils pour ouvrir le menu des outils. 3. Touchez le bouton Nettoyer la cartouche et suivez les invites. Si, après le nettoyage, il manque toujours des lignes ou des points sur l'impression, remplacez la cartouche d'encre.
3. Touchez Outils pour ouvrir le menu des outils. 4. Touchez Etat de l'imprimante : La fenêtre d'état de l'imprimante comporte des informations concernant les niveaux d'encre, ainsi qu'une estimation du temps restant avant la fin du travail d'impression lancé. Insertion ou remplacement de la cartouche d'impression Utilisez la cartouche d'impression HP 110 Tri-color Inkjet pour imprimer des photos en noir et blanc et en couleurs.
Chapitre 7 4. Si vous remplacez une cartouche, poussez cette dernière vers le bas tout en la tirant vers l'extérieur pour l'extraire de son support. 5. Tenez la cartouche de rechange en orientant l'étiquette vers le haut. Faites glisser la cartouche dans son support en l'inclinant légèrement vers le haut pour que les contacts cuivrés s'insèrent en premier dans l'imprimante. Appuyez sur la cartouche jusqu'à ce que vous l'entendiez s'enclencher. 6. Fermez la trappe d’accès aux cartouches d'encre. 7.
a. Cliquez sur Propriétés ou sur Préférences. Remarque La procédure d'accès à la boîte de dialogue Propriétés de l'imprimante peut varier en fonction du logiciel utilisé. b. Cliquez sur le bouton Commande de consommables en ligne. Utilisateurs Mac ▲ Cliquez sur le bouton Consommables. 3. Suivez les instructions qui s'affichent sur l'écran de l'ordinateur. Pour commander du papier et d'autres fournitures HP, accédez à www.hp.com/buy/ supplies .
Chapitre 7 Stockage de la cartouche d'impression Lorsque vous stockez l'imprimante, laissez toujours la cartouche d'impression ouverte à l'intérieur de l'imprimante. L'imprimante protège la cartouche d'impression au moyen d'une capsule durant le cycle de mise hors tension. Attention Vérifiez que l'imprimante a terminé son cycle de mise hors tension avant de débrancher le cordon d'alimentation. Cela lui permet de refermer les cartouches d'encre de manière à ce qu'elles soient protégées.
8 Dépannage Avant de contacter l'assistance HP, lisez les conseils de dépannage de cette section ou consultez les services d'assistance en ligne à l'adresse www.hp.com/support. Dépannage Conseil HP vous recommande d'utiliser un câble USB d'une longueur maximale de 3 mètres (10 pieds). Un câble plus long risquerait de provoquer des erreurs.
Chapitre 8 2. 3. 4. Dépannage 5. Utilisateurs Mac a. Cliquez deux fois sur le dossier Applications : Hewlett-Packard. b. Double-cliquez sur Programme de désinstallation HP et suivez les instructions à l'écran. Arrêtez ou désactivez vos antivirus actifs. Quittez tous les logiciels ouverts. Mettez l'imprimante hors tension, patientez 10 secondes, puis remettez-la sous tension. Réinstallez le logiciel d'impression en suivant les instructions d'installation fournies avec l'imprimante.
5. Assurez-vous que l'option Activée est sélectionnée. 6. Mettez l'imprimante hors tension, patientez 10 secondes, puis remettez-la sous tension. Cause: L'option Mode d'installation du logiciel n'est pas activée dans le produit. Dépannage L'imprimante n'apparaît pas dans Imprimantes et télécopieurs (Windows uniquement) Pour résoudre ce problème, essayez de suivre les solutions ci-après : Si la première solution n'a pas permis de résoudre le problème, passez aux suivantes.
Chapitre 8 • Solution 4 : faites en sorte qu'une lettre de lecteur soit disponible Solution 1 : démarrez l'installation manuellement Solution: démarrez l'installation manuellement. Suivez les instructions à l'écran de l'imprimante. Cause: L'option Exécution automatique est désactivée. Si le problème n'a pas été résolu, essayez la solution suivante.
L'installation du logiciel démarre chaque fois que je connecte l'imprimante à mon ordinateur, alors que j'ai déjà réussi à installer le logiciel. Solution: Désactivez le Mode d'installation du logiciel dans le sous-menu Préférences du menu Configuration. Solution: Pour transférer des photos de l'imprimante vers l'ordinateur sans installer le logiciel, désactivez le Mode d'installation du logiciel sur l'imprimante, puis reliez l'imprimante à votre ordinateur au moyen d'un câble USB.
Chapitre 8 • • • Solution 1 : vérifiez le cordon d'alimentation Solution 2 : appuyez sur le bouton Allumé une fois (lentement) Solution 3 : débranchez le produit et et contactez le support en ligne Solution 1 : vérifiez le cordon d'alimentation Dépannage Solution: • L'imprimante est peut-être branchée dans un bloc multiprise hors tension. Allumez la prise multiple, puis allumez l'imprimante. • Il se peut que l'imprimante soit branchée sur une source d'alimentation incompatible.
Rendez-vous sur le site : www.hp.com/support. Si le système vous y invite, choisissez votre pays/région, puis cliquez sur Contacter HP pour obtenir des informations sur les appels à l'assistance technique. Cause: Le produit est peut-être en panne. Essayez la solution suivante pour résoudre ce problème. Solution: Pour éliminer un bourrage papier, procédez de la manière suivante. • Si le papier s'arrê te en chemin sur la partie avant de l'imprimante, tirez-le délicatement vers vous pour le sortir.
Chapitre 8 Si le problème n'a pas été résolu, essayez la solution suivante. Solution 2 : assurez-vous que l'imprimante est sous tension Solution: Vérifiez que le cordon d'alimentation de l'imprimante est bien connecté et que l'imprimante est sous tension. Cause: L'imprimante n'est pas sous tension. Dépannage Si le problème n'a pas été résolu, essayez la solution suivante.
Cause: La communication bidirectionnelle entre l'imprimante et l'ordinateur a été interrompue par un autre périphérique relié au concentrateur. Un message indiquant un périphérique inconnu s'est affiché (Windows uniquement) Solution: 1. Déconnectez le câble USB de l'imprimante. 2. Déconnectez le cordon d'alimentation de l'imprimante. 3. Attendez environ 10 secondes. 4. Rebranchez le cordon d'alimentation sur l'imprimante. 5. Rebranchez le câble USB sur le port USB à l'arrière de l'imprimante. 6.
Chapitre 8 a. Sélectionnez Fichier, puis Imprimer. b. Vérifiez que le produit HP Photosmart série A640 est l'imprimante sélectionnée. c. Cliquez sur Propriétés ou sur Préférences. Remarque La procédure d'accès à la boîte de dialogue Propriétés de l'imprimante peut varier en fonction du logiciel utilisé. Utilisateurs Mac Dépannage a. Sélectionnez Fichier, puis Imprimer. b. Vérifiez que le produit HP Photosmart série A640 est l'imprimante sélectionnée. 3.
a. Sélectionnez Fichier, puis Imprimer. b. Vérifiez que le produit HP Photosmart série A640 est l'imprimante sélectionnée. c. Cliquez sur Propriétés ou sur Préférences. Remarque La procédure d'accès à la boîte de dialogue Propriétés de l'imprimante peut varier en fonction du logiciel utilisé. Dépannage Utilisateurs Mac a. Sélectionnez Fichier, puis Imprimer. b. Vérifiez que le produit HP Photosmart série A640 est l'imprimante sélectionnée. c. Sélectionnez le panneau Fonctionnalités de l'imprimante. 5.
Chapitre 8 La qualité d'impression est médiocre Pour résoudre ce problème, essayez de suivre les solutions ci-après : Si la première solution n'a pas permis de résoudre le problème, passez aux suivantes.
Solution 5 : si nécessaire, remplacez la cartouche d'impression Remarque Les avertissements et indicateurs de niveau d'encre fournissent des estimations à des fins de planification uniquement. Lorsqu'un message indiquant un faible niveau d'encre s'affiche, faites en sorte d'avoir une cartouche de remplacement à portée de main afin d'éviter une perte de temps éventuelle. Le remplacement des cartouches d'impression n'est pas nécessaire tant que la qualité d'impression n'est pas jugée inacceptable.
Chapitre 8 Solution 2 : Activez le paramètre Bluetooth de visibilité Solution: 1. Touchez l'icône Configuration pour afficher le menu de configuration. Pour plus d'informations, voir « Menu Setup (Configuration), » page 15. 2. Sélectionnez Bluetooth, puis Visibilité. 3. Sélectionnez Visible par tous Dépannage Cause: L'option Visibilité Bluetooth est peut-être réglée sur Non visible. Si le problème n'a pas été résolu, essayez la solution suivante.
Cause: L'imprimante peut ne pas reconnaître le type de fichier envoyé par le périphérique Bluetooth. Solution: Pour obtenir de meilleurs résultats, réglez l'appareil photo numérique sur une plus haute résolution. Toutefois, les appareils photo à carte VGA, par exemple ceux des téléphones sans fil, n'offre pas toujours une résolution suffisante pour obtenir des impressions de haute qualité. Cause: La photo imprimée peut avoir une faible résolution. Photos imprimées avec des bordures.
Chapitre 8 Dépannage 82 Dépannage
Magasin de fournitures d'impression Pour obtenir la liste des numéros de référence des cartouches, reportez-vous à la documentation imprimée fournie avec l'imprimante HP Photosmart. Vous pouvez commander des cartouches d'impression en ligne à partir du site Web HP. Vous pouvez également contacter un distributeur HP local pour obtenir les références de renouvellement de commande des cartouches d'impression pour votre périphérique ainsi que pour acheter des cartouches d'impression.
Chapitre 9 Magasin de fournitures d'impression 84 Magasin de fournitures d'impression
10 Garantie et assistance HP Cette section contient les rubriques suivantes : • • • Consultez en premier lieu le site Web d'assistance HP Assistance téléphonique HP Options de garantie supplémentaires Pour connaître l'intégralité de la déclaration de garantie, consultez le Guide d'utilisation fourni avec le produit. Consultez en premier lieu le site Web d'assistance HP Pour obtenir une assistance en ligne 1. Accédez au site Web de l'assistance en ligne HP à l'adresse www.hp.com/support.
Chapitre 10 Période d'assistance téléphonique L'Amérique du Nord, les pays/zones géographiques d'Asie-Pacifique et l'Amérique Latine (y compris le Mexique) bénéficient d'un an d'assistance téléphonique gratuite. Pour déterminer la durée de l’assistance téléphonique en Europe, au Moyen-Orient et en Afrique, consultez le site www.hp.com/support. Les frais de communication téléphonique standard s'appliquent.
11 Caractéristiques techniques Cette section indique la configuration système requise pour l'installation du logiciel Photosmart et décrit certaines caractéristiques de l'imprimante. • • Configuration requise Caractéristiques de l'imprimante Configuration requise Système d’exploitation Windows XP Édition familiale, XP Professionnel, Vista ou Vista 64 bits (accès à Internet requis pour le téléchargement de logiciels) Mac OS X v10.
Chapitre 11 (suite) HP vous recommande d'utiliser un câble USB d'une longueur maximale de 3 mètres (10 pieds) Motion JPEG Quicktime MPEG-1 PictBridge : Utilisation du port de l'appareil photo Marges Formats des supports Haut 0 cm (0 pouce) ; Bas 0 cm (0 pouce) ; Droite/Gauche 0 cm (0 pouce) Papier photo 10 x 15 cm (4 x 6 pouces), 13 x 18 cm (5 x 7 pouces) Papier photo 10 x 15 cm avec languette de 1,25 cm (4 x 6 pouces avec languette de 0,5 pouces) Fiches bristol 10 x 15 cm (4 x 6 pouces) Cartes A6 10,5
Les informations suivantes sur les réglementations et sur l'environnement s'appliquent aux imprimantes HP Photosmart série A640. • • • Déclarations de conformité aux réglementations Programme de gestion des produits en fonction de l'environnement Avis de conformité de l'UE Déclarations de conformité aux réglementations Les déclarations de conformité aux réglementations suivantes s'appliquent aux imprimantes HP Photosmart série A640.
Chapitre 12 Informations sur les réglementations et sur I'environnement FCC statement VCCI (Class B) compliance statement for users in Japan Notice to users in Japan about power cord 90 Informations sur les réglementations et sur l'environnement
Informations sur les réglementations et sur I'environnement Notice to users in Korea LED indicator statement Programme de gestion des produits en fonction de l'environnement Hewlett-Packard s'engage à fournir des produits de qualité dans le strict respect de l'environnement. Ce produit a été conçu avec le recyclage à l'esprit. Le nombre de matériaux utilisés est minimal, mais suffit à assurer le bon fonctionnement et la fiabilité de l'imprimante.
Chapitre 12 Informations sur les réglementations et sur I'environnement spécifiques dont est doté ce produit, veuillez visiter le site HP Eco Solutions pour plus d'informations sur les initiatives de HP en faveur de l'environnement. www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/ Fonctions écologiques de votre produit • Informations relatives aux économies d'énergie : Pour déterminer le statut de qualification de ce produit au regard de la norme ENERGY STAR®, voir « Consommation électrique, » page 92.
Des informations complémentaires sur les modèles de produits d'imagerie conformes à la norme ENERGY STAR sont disponibles sur le site : http://www.hp.com/go/ energystar. Programme de gestion des produits en fonction de l'environnement 93 Informations sur les réglementations et sur I'environnement la protection de l'environnement (U.S. Environmental Protection Agency).
Chapitre 12 English Français Deutsch Italiano Smaltimento di apparecchiature da rottamare da parte di privati nell'Unione Europea Questo simbolo che appare sul prodotto o sulla confezione indica che il prodotto non deve essere smaltito assieme agli altri rifiuti domestici. Gli utenti devono provvedere allo smaltimento delle apparecchiature da rottamare portandole al luogo di raccolta indicato per il riciclaggio delle apparecchiature elettriche ed elettroniche.
Toxic and hazardous substance table Avis de conformité de l'UE Conformément à ISO/IEC 17050-1 et EN 17050-1 Nom du fournisseur : Hewlett-Packard Company Adresse du fournisseur : 16399 West Bernardo Drive San Diego, CA 92127-1899 États-Unis Déclare que le produit : Nom du produit : HP Photosmart série A640 Numéro de modèle réglementaire : SDGOA-0811 Est conforme aux spécifications de produit suivantes : Sécurité : EN 60950-1:2001, CEI 60950-1:2001 Compatibilité électromagnétique : EN 55022:2006,
Chapitre 12 Informations sur les réglementations et sur I'environnement 96 Informations sur les réglementations et sur l'environnement
Installation du logiciel L'imprimante inclut le logiciel HP connexion rapide, qui s'installe lorsque vous connectez l'imprimante à votre ordinateur. En moins de deux minutes, vous serez prêt à imprimer à partir de votre ordinateur ! Remarque Windows XP ou Vista ou Mac OS X v10.4 ou v10.5. Pour les versions 64 bits de Windows Vista : Téléchargez le logiciel à partir du site Web d'assistance HP à l'adresse www.hp.com/support. Remarque Le câble USB 2.
Annexe A Installation du logiciel 98 Installation du logiciel
