HP Photosmart D7400 series Вводное руководство
Уведомления компании Hewlett-Packard Сведения, содержащиеся в настоящем документе, могут быть изменены без предварительного уведомления. С сохранением всех прав. Воспроизведение, адаптация и перевод без предварительного письменного разрешения запрещены, за исключением случаев, предусмотренных законодательством по защите авторских прав. Компания HP не предоставляет каких-либо гарантий на изделия и услуги, кроме явно указанных в гарантийных обязательствах, прилагаемых к изделиям и услугам.
HP Photosmart D7400 series Русский Вводное руководство
Содержание Русский 1 Обзор аппарата HP Photosmart Описание аппарата HP Photosmart.........................................................................................5 Функции панели управления....................................................................................................6 Источники дополнительной информации...............................................................................7 2 Настройка сети Настройка проводной сети...................................................
1 Обзор аппарата HP Photosmart Примечание. Это руководство содержит основные сведения об эксплуатации и устранении неполадок, а также информацию об обращении в службу технической поддержки HP и заказе расходных материалов. Интерактивная справочная система содержит подробные инструкции по использованию всех функций и возможностей, в том числе программного обеспечения HP Photosmart, прилагаемого к HP Photosmart.
Глава 1 (продолж.) * Номер Описание 11 Разъем питания* 12 Порт Ethernet 13 Задний порт USB 14 Задняя дверца Используйте только вместе с адаптером питания НР. Русский Функции панели управления Приведенная ниже схема и связанная с ней таблица предоставляют краткую информацию о функциях панели управления аппарата HP Photosmart. Номер Название и описание 1 Display (Дисплей). Просмотр меню, фотографий и сообщений. Сенсорный дисплей можно устанавливать в различные положения.
(продолж.) Номер Название и описание 5 Cancel (Отмена). Остановка текущей операции, выход из меню или завершение настройки параметра. 6 Red Eye Removal (Устранение эффекта красных глаз). Включение или выключение функции Red Eye Removal (Устранение эффекта красных глаз). По умолчанию эта функция выключена. Если эта функция включена, аппарат HP Photosmart автоматически исправляет эффект красных глаз на текущей фотографии, показанной на дисплее.
2 Настройка сети В этом разделе описана процедура подключения аппарата HP Photosmart к сети, а также просмотр и управление сетевыми параметрами. Русский Действие Раздел Подключение к проводной сети (Ethernet). "Настройка проводной сети" на стр. 8 Подключение к беспроводной сети с беспроводным маршрутизатором (инфраструктура). "Настройка встроенной беспроводной сети WLAN 802.11" на стр.
Русский Чтобы настроить аппарат HP Photosmart для работы в проводной сети, необходимо выполнить следующее: Раздел Сначала подготовьте все необходимые компоненты. "Необходимые компоненты для проводной сети" на стр. 9 Затем подключитесь к проводной сети. "Подключение HP Photosmart к сети" на стр. 10 После этого установите программное обеспечение. "Установка программного обеспечения для сетевого соединения" на стр.
Глава 2 Кабель Ethernet имеет более широкий и толстый разъем (также называется RJ-45) с 8 контактами. Разъем телефонного кабеля имеет от 2 до 6 контактов. ❑ Настольный или портативный компьютер с подключением Ethernet. Примечание. Аппарат HP Photosmart поддерживает сети Ethernet со скоростью 10 Мбит/с и 100 Мбит/с. Если используется сетевая плата, убедитесь, что она также поддерживает такую скорость.
4. После подключения аппарата HP Photosmart к сети установите программное обеспечение в соответствии с инструкциями в разделе "Установка программного обеспечения для сетевого соединения" на стр. 18. Для обеспечения оптимальной производительности и безопасности беспроводной сети HP рекомендует подключать HP Photosmart и другие сетевые устройства с помощью беспроводного маршрутизатора и точки доступа (802.11).
Глава 2 Компоненты, необходимые для встроенного адаптера беспроводного соединения WLAN 802.11 Для подключения аппарата HP Photosmart к встроенной беспроводной сети WLAN 802.11 требуется следующее: Русский ❑ Беспроводная сеть 802.11 с беспроводным маршрутизатором или точкой доступа. ❑ Настольный или портативный компьютер с поддержкой беспроводной связи или сетевой платой. Компьютер должен быть подключен к беспроводной сети, которую необходимо установить на HP Photosmart.
Примечание. HP предоставляет интерактивное средство, которое позволяет автоматически обнаружить параметры безопасности беспроводной связи. Посетите Web-сайт: www.hp.com/go/networksetup. 2. Коснитесь Установка на дисплее. 3. Коснитесь Сеть. Примечание. Если меню не отображается на экране, коснитесь для прокрутки всех параметров меню. или Русский 4. Коснитесь Установка беспроводных устройств. Запустится Установка беспроводных устройств. 5. Коснитесь имени сети, введенного при выполнении шага 1.
Глава 2 6. При появлении соответствующего приглашения введите ключ WPA или WEP: а. Для этого используйте необходимые буквы и цифры на экранной клавиатуре. Примечание. Необходимо точно ввести символы с учетом регистра (прописные или строчные буквы). В противном случае соединение не будет установлено. Русский б. После завершения ввода нового ключа WPA или WEP коснитесь Готово. в. Коснитесь OK для подтверждения. Аппарат HP Photosmart попытается подключиться к сети.
Для подключения аппарата HP Photosmart к компьютеру (специальное соединение) необходимо создать на компьютере специальный сетевой профиль. Для этого нужно выбрать сетевое имя (код SSID) и безопасность WEP (не обязательно, но рекомендовано) для специального сетевого соединения. Чтобы настроить аппарат HP Photosmart для работы в специальной беспроводной сети, необходимо выполнить следующее: Раздел Сначала подготовьте все необходимые компоненты.
Глава 2 Создание сетевого профиля Примечание. Аппарат HP Photosmart поставляется с предварительно настроенным сетевым профилем, в котором в качестве имени SSID установлено hpsetup. Однако в целях безопасности и конфиденциальности HP рекомендует создать новый сетевой профиль на компьютере, как описано в этом разделе. Русский 1. На Панели управления дважды щелкните по значку Сетевые подключения. 2. В окне Сетевые подключения щелкните правой кнопкой мыши по значку Беспроводное сетевое соединение.
з. Пометьте опцию Это прямое соединение компьютер-компьютер; точки доступа не используются. и. Нажмите OK, чтобы закрыть окно Свойства беспроводной сети, а затем щелкните OK еще раз. й. Щелкните OK, чтобы закрыть окно Беспроводное сетевое соединение свойства. Если используется операционная система, отличная от Windows XP, рекомендуется использовать прилагаемую к адаптеру программу для настройки адаптера беспроводной ЛВС.
Глава 2 5. Коснитесь имени сети. Если сетевое имя найдено и выбрано, переходите к п. 6. Если в списке отсутствует имя нужной сети а. Коснитесь Введите новое сетевое имя (SSID). Появится экранная клавиатура. б. Введите имя сети (SSID). Для этого используйте необходимые буквы и цифры на экранной клавиатуре. Русский Примечание. Необходимо точно ввести символы с учетом регистра (прописные или строчные буквы). В противном случае соединение не будет установлено. в.
Примечание. Если компьютер настроен для подключения к различным сетевым устройствам, перед установкой программного обеспечения подключите эти устройства к компьютеру. В противном случае программа установки HP Photosmart может использовать одну из зарезервированных букв и доступ к какому-либо сетевому устройству на компьютере будет невозможен. Установка программного обеспечения HP Photosmart на компьютере Windows 1. Завершите работу всех используемых приложений, а также антивирусных программ. 2.
Глава 2 Переход с USB-соединения аппарата HP Photosmart на сетевое соединение Если аппарат HP Photosmart был первоначально подключен с помощью соединения USB, впоследствии его можно подключить к беспроводной сети или сети Ethernet. Если вы знакомы с процедурами подключения к сети, можно воспользоваться приведенными ниже общими указаниями. Русский Примечание.
Настройка сетевых параметров Сетевые параметры аппарата HP Photosmart можно настраивать с помощью панели управления аппарата HP Photosmart. Для настройки расширенных параметров можно использовать встроенный Web-сервер. Это средство настройки конфигурации и определения состояния, для доступа к которому используется Web-браузер и существующее сетевое соединение HP Photosmart.
Глава 2 Восстановление стандартных значений сетевых параметров Можно восстановить исходные значения сетевых параметров аппарата HP Photosmart, которые были установлены на момент его приобретения. Внимание При этом будет удалена вся информация, указанная при настройке беспроводного соединения. Для ее восстановления потребуется снова использовать программу Установка беспроводных устройств. 1. Коснитесь Установка на дисплее. 2. Коснитесь Сеть. Русский Примечание.
Изменение расширенных сетевых параметров с панели управления Для удобства пользователя предусмотрены расширенные сетевые параметры. Однако изменять значения этих параметров рекомендуется только опытным пользователям. Выбранное по умолчанию значение Авто соответствует автоматической настройке параметров IP. Однако опытные пользователи могут вручную изменить IP-адрес, маску подсети и выбранный по умолчанию шлюз.
3 Использование функций HP Photosmart Эта глава содержит информацию об использовании HP Photosmart для выполнения основных задач. Кроме того, глава содержит инструкции по загрузке бумаги, просмотру, выбору и печати фотографий, а также замене картриджей. Русский Загрузка бумаги Этот раздел содержит описание базовой процедуры для загрузки бумаги различного типа и формата в устройство HP Photosmart для печати.
Совет При использовании фирменных бланков загружайте их верхним краем вперед, стороной для печати вниз. Для получения дополнительной информации о загрузке полноразмерной бумаги и фирменных бланков см. схему на основании основного входного лотка. 4. Пододвиньте направляющие ширины и длины бумаги вплотную к краям бумаги. Не перегружайте основной входной лоток; убедитесь, что стопка бумаги помещается в основной входной лоток и ее толщина не превышает высоту направляющей ширины бумаги. 5.
Глава 3 Примечание. При использовании бумаги формата Legal оставьте удлинитель лотка закрытым. Загрузка фотобумаги 10 x 15 см (4 x 6 дюймов) В фотолоток HP Photosmart можно загружать фотобумагу размером до 10 x 15 см. Для получения оптимального качества печати используйте фотобумагу HP высшего качества или фотобумагу HP повышенного качества формата 10 x 15 см. Русский Загрузка фотобумаги 10 x 15 см в лоток для фотобумаги 1. Поднимите выходной лоток и выдвиньте лоток для фотобумаги. 2.
• • • • Убедитесь, что бумага, загруженная во входной лоток, не имеет изгибов, загнутых краев и разрывов. Не загружайте во входной лоток одновременно бумагу разных типов и размеров. Вся бумага в стопке во входном лотке должна быть одинакового размера и типа. Отрегулируйте направляющую ширины бумаги во входном лотке таким образом, чтобы она аккуратно прилегала вплотную к бумаге. Убедитесь, что направляющая ширины бумаги не сгибает бумагу во входном лотке.
Глава 3 Русский Будет показано меню Photosmart Express и последняя фотография. 2. Загрузите фотобумагу 10 x 15 см в лоток для фотобумаги или полноразмерную фотобумагу в основной входной лоток. 3. Коснитесь Просмотр. Появится экран Просмотр фотографий. 4. Для прокрутки миниатюр фотографий используйте кнопки и . 5. Когда появится миниатюра фотографии, которую необходимо просмотреть, коснитесь ее. 6. Когда фотография появится на дисплее, коснитесь изображения еще раз. Появится экран Параметры фото. 7.
Для замены картриджей выполните следующие инструкции. Примечание. Если картриджи устанавливаются в аппарат HP Photosmart в первый раз, убедитесь, что используются картриджи, поставляемые вместе с аппаратом. Чернила в этих картриджах имеют специальный состав для смешивания с чернилами в узле печатающей головки при первоначальной установке. При отсутствии сменных картриджей для HP Photosmart можно их заказать. Для этого щелкните по значку Приобретение расходных материалов на компьютере.
Глава 3 Русский 1 Фиксатор черного картриджа 2 Фиксаторы цветных картриджей 4. Потяните картридж на себя и извлеките его из гнезда. 5. Извлеките новый картридж с чернилами из упаковки и вставьте в пустой разъем, удерживая за ручку. Установите соответствие между цветом и типом картриджа с чернилами и цветом и типом каретки. 6. Закройте защелку и убедитесь в надежности ее фиксации.
Замена картриджей 31 Русский 7. Повторите шаги 3–6 для каждого картриджа с чернилами, который требуется заменить. 8. Закройте крышку доступа к каретке.
4 Устранение неполадок и поддержка Русский Эта глава содержит информацию об устранении неполадок аппарата HP Photosmart. В ней приведена информация о решении проблем при установке, настройке и работе. Дополнительную информацию об устранении неполадок см. в интерактивной справочной системе, прилагаемой к программному обеспечению.
6. 7. Вставьте компакт-диск HP Photosmart в привод CD-ROM на компьютере и запустите программу установки. Следуйте инструкциям на экране, а также инструкциям в руководстве по установке, которое прилагается к аппарату HP Photosmart. Устранение неполадок, возникающих при установке аппаратного обеспечения Аппарат HP Photosmart не включается Причина: Аппарат HP Photosmart неправильно подключен к источнику питания.
Глава 4 Внимание Если аппарат HP Photosmart по-прежнему не включается, возможно, возникла механическая неисправность. Отсоедините HP Photosmart от электрической розетки и обратитесь в компанию HP. Перейдите на Web-сайт по адресу: www.hp.com/ support. При появлении соответствующего запроса выберите страну/регион, а затем щелкните Связь с HP для получения информации об обращении в службу технической поддержки.
Убедитесь, что кабель питания надежно подключен к аппарату HP Photosmart и вставлен в электрическую розетку. Включите аппарат HP Photosmart, нажав кнопку On (Вкл.). Причина: Возможно, в аппарате HP Photosmart нет бумаги. Решение: Загрузите бумагу во входной лоток. Устранение неполадок с сетью В этом разделе описано устранение проблем, которые могут возникнуть при настройке сети.
Глава 4 Установка активного сетевого соединения 1. Проверьте надежность соединений аппарата HP Photosmart со шлюзом, маршрутизатором или концентратором. 2. Если все кабели надежно подключены, нажмите кнопку On (Вкл.) на панели управления, чтобы выключить HP Photosmart. Затем выключите питание маршрутизатора или концентратора. Сначала включите маршрутизатор или концентратор, затем нажмите кнопку On (Вкл.), чтобы включить HP Photosmart.
брандмауэра, всегда необходимо принимать или разрешать выполнение запрашиваемых действий. Дополнительную информацию см. в документации к брандмауэру. Примечание. Аппарат HP Photosmart недоступен во время сеансов VPN. Однако задания на печать сохраняются в очереди печати. При выходе из сеанса VPN задания на печать в очереди будут напечатаны. Устранение неполадок при настройке беспроводного соединения В этом разделе описано устранение проблем, которые могут возникнуть при настройке сети.
Глава 4 Решение: Коснитесь , чтобы перейти к нижней части списка. Сначала указаны записи для соединения Инфраструктура, а затем для специального соединения. Слабый сигнал Русский Причина: Аппарат HP Photosmart расположен слишком далеко от беспроводного маршрутизатора или существуют помехи. Решение: Для получения хорошего сигнала между аппаратом HP Photosmart и беспроводным маршрутизатором может потребоваться немного поэкспериментировать.
Причина: Если используется защита WEP, возможно, ключ WEP был введен неправильно в процессе настройки беспроводной связи. Решение: Возможно, в процессе настройки беспроводной связи ключ WEP был введен неправильно. Некоторые беспроводные маршрутизаторы предоставляют до 4-х ключей WEP. Аппарат HP Photosmart использует первый ключ WEP (выбранный беспроводным маршрутизатором в качестве ключа WEP по умолчанию).
Глава 4 Устранение замятия бумаги Если в аппарате HP Photosmart застряла бумага, сначала откройте заднюю дверцу. Если замятой бумаги нет в задних валиках, откройте верхнюю дверцу. Устранение замятия бумаги со стороны задней крышки 1. Выключите аппарат HP Photosmart. 2. Нажмите на выступ на задней крышке, чтобы освободить ее. Снимите крышку, потянув ее по направлению от аппарата HP Photosmart.
Аккуратно вытяните бумагу из роликов. Внимание Если при вытягивании из роликов бумага надрывается, удалите обрывки бумаги с роликов и колес внутри аппарата. Если обрывки останутся внутри аппарата HP Photosmart, это вновь приведет к замятиям бумаги. 5. 6. Закройте верхнюю крышку. Закройте крышку доступа к картриджам. 7. Включите аппарат HP Photosmart, а затем нажмите кнопку OK для продолжения текущего задания.
Глава 4 • • Не очищайте печатающую головку без необходимости. При этом расходуются чернила и сокращается срок службы картриджей. Обращайтесь с картриджами осторожно. В случае падения, встряхивания или неправильного обращения с картриджами при установке могут возникнуть временные проблемы с печатью. Получение поддержки Русский При возникновении проблемы выполните следующие действия. 1. Просмотрите документацию, прилагаемую к аппарату HP Photosmart. 2.
5 Техническая информация В этом разделе приведены технические характеристики и информация о соответствии устройства HP Photosmart международным нормам. Требования к системе Русский Требования к программному обеспечению описаны в файле Readme. Технические характеристики Технические характеристики см. на Web-сайте по адресу: www.hp.com/support. Характеристики бумаги • Емкость основного входного лотка: обычная бумага: до 100 листов (75 г/кв.
Глава 5 Русский ENERGY STAR — зарегистрированная в США служебная марка Агентства по защите окружающей среды (США). Как участник программы ENERGY STAR, компания HP подтверждает, что данное изделие отвечает требованиям ENERGY STAR по энергетической эффективности. Дополнительную информацию о рекомендациях ENERGY STAR см. на Web-сайте по адресу: www.energystar.
Продукт HP Срок ограниченной гарантии Носитель с программным обеспечением 90 дней Принтер 1 год Печатающие картриджи или картриджи с чернилами до первого из следующих событий: момента, когда в картридже закончатся чернила HP или даты "окончания гарантии", указанной на картридже.
HP Photosmart D7400 series מדריך בסיסי עברית
תוכן עניינים 2 הגדרת רשת הגדרת רשת קווית6........................................................................................................................... הגדרת רשת WLAN 802.11אלחוטית משולבת8.................................................................................. הגדרת רשת אד-הוק אלחוטית11........................................................................................................ התקנת התוכנה עבור חיבור לרשת14......................................
1 סקירה כללית של הHP Photosmart- השתמש ב HP Photosmart-כדי לבצע בקלות ובמהירות משימות כגון הדפסת צילומים מכרטיס זיכרון או מהתקן אחסון .באפשרותך לגשת לפונקציות רבות של ה HP Photosmart-ישירות מלוח הבקרה, ללא צורך בהפעלת המחשב. הערה מדריך זה מציג פעולות בסיסיות ופתרון בעיות ומספק מידע אודות פנייה לתמיכה של HP והזמנת חומרים מתכלים. עברית העזרה שעל-גבי המסך מפרטת את מגוון המאפיינים והפונקציות ,לרבות מידע אודות שימוש בתוכנת HP Photosmartהמצורפת ל.
המשך תווית תיאור 14 דלת אחורית השתמש רק עם מתאם המתח שסופק על ידי .HP מאפייני לוח הבקרה היעזר בתרשים ובטבלה שלהלן לקבלת מידע אודות מאפייני לוח הבקרה של ה.HP Photosmart- עברית תווית שם ותיאור 1 תצוגה :להצגת תפריטים ,צילומים והודעות .ניתן לכוונן את תצוגת מסך המגע למצבים שונים .פעולה זו מאפשרת למשתמש לשנות את זווית התצוגה בהתאם למיקומם של התקנים אחרים ובהתאם לתנאי התאורה.
פרק 1 • • עברית • מדריך ההתקנה מדריך ההתקנה מספק הוראות להתקנת ה HP Photosmart-ולהתקנת התוכנה .ודא שהינך מבצע את השלבים במדריך ההתקנה לפי הסדר. אם אתה נתקל בבעיות במהלך ההתקנה ,עיין בסעיף 'פתרון בעיות' בחלק האחרון של מדריך ההתקנה ,או עיין בסעיף "פתרון בעיות ותמיכה" בעמוד 26במדריך זה למשתמש.
2 הגדרת רשת בפרק זה מתואר אופן החיבור של HP Photosmartלרשת ואופן ההצגה והניהול של הגדרות הרשת. עברית אם ברצונך: עיין בסעיף: להתחבר לרשת )אתרנט( קווית. "הגדרת רשת קווית" בעמוד 6 להתחבר לרשת אלחוטית עם נתב אלחוטי )תשתית(. "הגדרת רשת WLAN 802.11אלחוטית משולבת" בעמוד 8 להתחבר ישירות למחשב התומך באלחוט ללא נתב אלחוטי )אד-הוק(. "הגדרת רשת אד-הוק אלחוטית" בעמוד 11 להתקין את תוכנת HP Photosmartלשימוש בסביבת עבודה ברשת.
פרק 2 כדי להגדיר את ה HP Photosmart-ברשת קווית, עליך לבצע את הפעולות הבאות: עיין בסעיף: ראשית ,אסוף את כל החומרים הנדרשים. "הפריטים הדרושים עבור רשת קווית" בעמוד 7 לאחר מכן ,התחבר לרשת קווית. "חיבור HP Photosmartלרשת" בעמוד 7 לבסוף ,התקן את התוכנה. "התקנת התוכנה עבור חיבור לרשת" בעמוד 14 הפריטים הדרושים עבור רשת קווית לפני חיבור ה HP Photosmart-לרשת ,ודא שיש ברשותך את כל הפריטים הדרושים.
.3חבר את הקצה השני של כבל האתרנט ליציאה פנויה בנתב אתרנט ,במתג או בנתב אלחוטי. עברית .4לאחר חיבור ה HP Photosmart-לרשת ,התקן את התוכנה כפי שמתואר בסעיף "התקנת התוכנה עבור חיבור לרשת" בעמוד .14 הגדרת רשת WLAN 802.11אלחוטית משולבת להשגת אבטחה וביצועים מיטביים ברשת האלחוטית שלך HP ,ממליצה להשתמש בנתב או בנקודת גישה אלחוטיים ) (802.11כדי לחבר את ה HP Photosmart-לרכיבי הרשת האחרים .כאשר רכיבי הרשת מחוברים באמצעות נתב או נקודת גישה אלחוטיים ,רשת זו נקראת רשת תשתית.
פרק 2 כדי להגדיר את HP Photosmartברשת אלחוטית משולבת מסוג ,WLAN 802.11עליך לבצע את הפעולות הבאות: עיין בסעיף: ראשית ,אסוף את כל הפריטים הדרושים. "הפריטים הדרושים עבור רשת WLAN 802.11 אלחוטית משולבת" בעמוד 9 לאחר מכן ,חבר את HP Photosmartלנתב האלחוטי והפעל את ה) Wireless Setup Wizard-אשף הגדרת הרשת האלחוטית(. "התחברות לרשת אלחוטית משולבת "WLAN 802.11 בעמוד 9 לבסוף ,התקן את התוכנה.
הערה HPמספקת כלי מקוון שעשוי לאתר באופן אוטומטי את הגדרות האבטחה של הרשת האלחוטית שלך .בקר באתר.www.hp.com/go/networksetup : .2גע ב) Setup-הגדרות( בתצוגה. .3גע ב) Network-רשת(. הערה אם אפשרות התפריט הרצויה אינה גלויה על המסך ,גע ב- אפשרויות התפריט. או ב- כדי לגלול בין כל .4גע ב) Wireless Setup Wizard-אשף הגדרת הרשת האלחוטית(. פעולה זו מפעילה את ) Wireless Setup Wizardאשף הגדרת הרשת האלחוטית(. .5גע בשם הרשת שרשמת בשלב .
פרק 2 .3גע ב) Network-רשת(. הערה אם אפשרות התפריט הרצויה אינה גלויה על המסך ,גע ב- אפשרויות התפריט. או ב- כדי לגלול בין כל .4גע ב) Wireless Setup Wizard-אשף הגדרת הרשת האלחוטית(. .5פעל לפי ההנחיות שמופיעות בתצוגה להשלמת החיבור. .6כאשר ה HP Photosmart-מתחבר בהצלחה לרשת ,עבור אל המחשב כדי להתקין את התוכנה בכל אחד מהמחשבים שישתמשו ברשת. עברית הערה אם החיבור נכשל ,ייתכן שתם פרק הזמן המוקצב לנתב ולנקודת הגישה האלחוטיים לאחר שהפעלת את .
המשך להגדרת ה HP Photosmart-ברשת אד-הוק אלחוטית ,עליך לבצע את הפעולות הבאות: עיין בסעיף: לבסוף ,התקן את התוכנה. "התקנת התוכנה עבור חיבור לרשת" בעמוד 14 הפריטים הדרושים עבור רשת אד-הוק כדי לחבר את ה HP Photosmart-לרשת אלחוטית ,תזדקק למחשב Windowsעם מתאם רשת אלחוטית. יצירת פרופיל רשת עבור מחשב Windows XP הכן את המחשב לחיבור אד-הוק על-ידי יצירת פרופיל רשת.
פרק 2 ו .בתיבה ) Confirm network keyאישור מפתח רשת( ,הקלד את אותו מפתח WEP שהקלדת בשלב הקודם. ז .רשום את מפתח ה WEP-בדיוק כפי שהקלדת אותו ,כולל אותיות רישיות וקטנות. ח .בחר בתיבת הסימון This is a computer-to-computer (ad hoc) network; wireless ) access points are not usedזוהי רשת מחשב-למחשב )רשת אד הוק(; לא נעשה שימוש בנקודות גישה אלחוטיות(. ט .
.5גע בשם הרשת. אם מצאת את שם הרשת ובחרת בו ,עבור לשלב .6 אם אינך רואה את שם הרשת שלך ברשימה א .גע באפשרות )) Enter a New Network Name (SSIDהזן שם רשת חדש ).((SSID המקלדת החזותית מופיעה. ב .הזן את ה .SSID-גע באותיות או במספרים המתאימים במקלדת החזותית. הערה עליך להזין אותיות גדולות )רישיות( וקטנות בצורה מדויקת .אחרת ,החיבור האלחוטי ייכשל. עברית ג .לאחר שתסיים להזין את ה SSID-החדש ,גע ב) Done-סיום( במקלדת החזותית ולאחר מכן גע ב) OK-אישור(.
להתקנת התוכנה של HP Photosmartעבור Windows .1צא מכל היישומים הפועלים במחשב ,לרבות תוכנות לאיתור וירוסים. .2הכנס את תקליטור Windowsהמצורף ל HP Photosmart-לכונן התקליטורים במחשב ופעל בהתאם להוראות שעל-גבי המסך. .3אם מופיעה תיבת דו-שיח אודות חומות אש ,פעל בהתאם להוראות .אם אתה רואה הודעות מוקפצות בנוגע לחומת אש ,תמיד עליך לקבל או להתיר את ההודעות המוקפצות. .
.5התקן את התוכנה עבור חיבור לרשת ,בחר ב) Add a Device-הוסף התקן( ולאחר מכן בחר ב- ) Through the networkבאמצעות הרשת(. .6עם סיום ההתקנה ,פתח את ) Printers and Faxesמדפסות ופקסים( )או את Printers )מדפסות(( ב) Control Panel-לוח הבקרה( ומחק את המדפסות של התקנת ה.USB- עברית למעבר מחיבור USBלחיבור קווי )אתרנט( .1נתק את חיבור ה USB-מגב ה.HP Photosmart- .2חבר את כבל האתרנט מיציאת האתרנט שבגב ה HP Photosmart-ליציאת אתרנט פנויה בנתב או במתג. .
פרק 2 .1גע ב) Setup-הגדרות( בתצוגה. .2גע ב) Network-רשת(. .3גע ב) View Network Settingsהצגת הגדרות רשת(. .4בצע אחת מהפעולות הבאות: • כדי להציג הגדרות של רשת קווית ,גע ב) Display Wired Summary-הצגת סיכום הגדרות רשת קווית(. • כדי להציג הגדרות של רשת אלחוטית ,גע ב) Display Wireless Summary-הצגת סיכום הגדרות רשת אלחוטית(. • כדי להדפיס את דף התצורה של הרשת ,גע בPrint Network Configuration Page- )הדפסת דף תצורת רשת(.
.1גע ב) Setup-הגדרות( בתצוגה. .2גע ב) Network-רשת(. הערה אם אפשרות התפריט הרצויה אינה גלויה על המסך ,גע ב- אפשרויות התפריט. או ב- כדי לגלול בין כל .3גע ב) Wireless Network Test-בדיקת רשת אלחוטית(. ) Wireless Network Testבדיקת רשת אלחוטית( מודפסת. שינוי הגדרות רשת מתקדמות מהגדרות לוח הבקרה הגדרות הרשת המתקדמות ניתנות לנוחיותך .עם זאת ,אם אינך משתמש מתקדם ,רצוי שלא תשנה הגדרות אלה.
3 שימוש במאפייני הHP Photosmart- פרק זה כולל מידע אודות אופן השימוש ב HP Photosmart-לביצוע פעולות בסיסיות .בנוסף לכך ,הוא מספק הוראות אודות אופן טעינת הנייר ,הצגה ,בחירה והדפסה של צילומים והחלפת מחסניות הדיו. טעינת נייר עצה כדי לסייע במניעת קרעים ,קמטים וקצוות מסולסלים או מכופפים אחסן את כל הניירות במצב שטוח במארז הניתן לאיטום חוזר .אם הנייר אינו מאוחסן כראוי ,שינויים קיצוניים בטמפרטורה ובלחות עלולים לגרום להסתלסלות הנייר ולתקלות בעבודת ה.
התראה ודא שה HP Photosmart-נמצא במצב לא פעיל ושקט בעת טעינת נייר במגש ההזנה הראשי .אם נעשה שימוש במחסניות הדיו או אם מתבצעת משימה כלשהי ב- ,HP Photosmartייתכן שמעצור הנייר בהתקן אינו במקומו .ייתכן שהדפים הוכנסו עמוק מדי וכתוצאה מכך נפלטו דפים ריקים מה.HP Photosmart- עצה אם אתה משתמש בנייר חברה ,הכנס תחילה את חלקו העליון של העמוד כשהצד המודפס פונה כלפי מטה .לקבלת סיוע נוסף בנוגע לטעינת נייר בגודל מלא ונייר חברה ,עיין בתרשים החרוט בבסיס מגש ההזנה הראשי. .
.2הכנס את ערימת נייר הצילום למגש הצילום ,כשהקצה הקצר פונה קדימה והצד המיועד להדפסה פונה כלפי מטה .החלק את ערימת נייר הצילום קדימה עד שתיעצר. אם לנייר הצילום שבו אתה משתמש יש לשוניות מנוקבות ,טען את נייר הצילום כך שהלשוניות קרובות אליך. .3הסט פנימה את מכווני רוחב הנייר ואורך הנייר עד שיעצרו כנגד קצוות ערימת נייר הצילום. אל תטען את מגש הצילום יתר על המידה; ודא שערימת נייר הצילום מתאימה בתוך מגש הצילום ואינה חורגת בגובהה מחלקו העליון של מכוון רוחב הנייר. .
עברית .2 .3 .4 .5 .6 .7 .8 .
פרק 3 הערה ה HP Photosmart-יכול לזהות מפלסי דיו רק עבור דיו מקורי של .HPייתכן שמפלסי הדיו במחסניות דיו שמולאו מחדש או שנעשה בהן שימוש בהתקנים אחרים לא יירשמו במדויק. הערה נעשה שימוש בדיו מהמחסנית במהלך תהליך ההדפסה במספר דרכים ,לרבות בתהליך האתחול ,המכין את ההתקן ואת המחסניות להדפסה ,ובשירות ראשי ההדפסה ,השומרים שחרירי ההדפסה יהיו נקיים ושהדיו יזרום באופן חלק .בנוסף ,חלק משאריות הדיו נשארות במחסנית לאחר השימוש .לקבלת מידע נוסף ,בקר בכתובת .www.hp.
.3לחץ על חלקו התחתון של התפס מתחת למחסנית הדיו שברצונך להחליף ולאחר מכן הרם את התפס. אם אתה מחליף את מחסנית הדיו השחור ,הרם את התפס השמאלי ביותר. אם אתה מחליף את אחת מחמש מחסניות הדיו הצבעוני ,כגון צהוב ,ציאן בהיר )כחול( ,ציאן, מגנטה בהיר )ורוד( או מגנטה ,הרם את התפס המתאים באזור האמצעי. עברית 1 תפס מחסנית דיו עבור מחסנית הדיו השחור 2 תפסי מחסניות הדיו עבור מחסניות הדיו הצבעוני .4משוך את מחסנית הדיו כלפיך ואל מחוץ לחריץ שלה כדי להסירה. .
פרק 3 עברית .6סגור את התפס וודא שהוא מיוצב. .7חזור על שלבים 3עד 6עבור כל מחסנית דיו שברצונך להחליף. .8סגור את דלת מחסניות הדיו.
4 פתרון בעיות ותמיכה פרק זה כולל מידע לפתרון בעיות עבור ה .HP Photosmart-מידע ספציפי ניתן עבור נושאי התקנה והגדרת תצורה וכן עבור מספר נושאי תפעול .לקבלת מידע נוסף אודות פתרון בעיות ,עיין בעזרה שעל-גבי המסך המצורפת לתוכנה. בעיות רבות נגרמות כאשר ה HP Photosmart-מחובר למחשב באמצעות כבל USBלפני שתוכנת ה- HP Photosmartמותקנת במחשב .
• • • 1 חיבור חשמל 2 כבל מתח ומתאם 3 שקע חשמל עברית פרק 4 אם אתה משתמש במפצל ,ודא שהמפצל מופעל .לחלופין ,נסה לחבר את ה HP Photosmart-ישירות לשקע חשמל. בדוק את שקע החשמל כדי לוודא שהוא פועל .חבר מכשיר חשמלי שתקינותו ידועה ובדוק אם הוא פועל. אם לא ,ייתכן שיש בעיה בשקע החשמל. אם חיברת את ה HP Photosmart-לשקע עם מתג ,ודא שהמתג נמצא במצב מופעל .אם המתג במצב מופעל אך ההתקן עדיין לא פועל ,ייתכן שיש בעיה בשקע החשמל.
עברית לקבלת מידע נוסף אודות התקנת התוכנה וחיבור כבל ה ,USB-עיין במדריך ההתקנה המצורף ל.HP Photosmart- ה HP Photosmart-אינו מדפיס סיבה :אין תקשורת בין ה HP Photosmart-והמחשב. פתרון :בדוק את החיבור בין ה HP Photosmart-למחשב. סיבה :ייתכן שקיימת בעיה באחת או יותר ממחסניות הדיו. פתרון :בדוק שמחסניות הדיו מותקנות כהלכה ומכילות דיו. סיבה :ייתכן שה HP Photosmart-אינו מופעל. פתרון :הבט על תצוגת ה .
פרק 4 פתרון: ודא שכרטיס ה LAN-מוגדר כהלכה. לבדיקת כרטיס Windows 2000) LANו(XP- .1לחץ לחיצה ימנית על ) My Computerהמחשב שלי(. .2בתיבת הדו-שיח ) System Propertiesמאפייני מערכת( ,לחץ על הכרטיסייה ) Hardwareחומרה(. .3לחץ על ) Device Managerמנהל ההתקנים(. .4ודא שהכרטיס שברשותך מופיע תחת ) Network Adaptersמתאמי רשת(. .5עיין בתיעוד המצורף לכרטיס. עברית לבדיקת כרטיס (Windows Vista) LAN .
סיבה :הכבלים אינם מחוברים כראוי. פתרון :בדוק את הכבלים הבאים כדי לוודא שהם מחוברים כראוי: כבלים בין ה HP Photosmart-לבין הרכזת או הנתב • כבלים בין הרכזת או הנתב לבין המחשב • כבלים אל ומהמודם או חיבור האינטרנט של ה) HP Photosmart-אם ישים( • עברית סיבה :חומת אש ,אנטי וירוס או תוכנת אנטי-רוגלה ,כל אלה מונעים את גישת ה HP Photosmart-למחשב. פתרון :הסר את ההתקנה של תוכנת ה HP Photosmart-ולאחר מכן אתחל מחדש את המחשב .
פרק 4 פתרון: גע ב- כדי לגלול לתחתית הרשימה .תחילה יופיעו ברשימה ערכי התשתית ,ולבסוף ערכי אד הוק. אות חלש סיבה :ה HP Photosmart-רחוק מדי מהנתב האלחוטי או שישנה הפרעה. פתרון :לצורך ביסוס אות טוב בין ה HP Photosmart-והנתב האלחוטי ,ייתכן שתיאלץ לבצע מספר נסיונות. בהנחה שהציוד פועל כהלכה ,נסה לבצע את הפעולות הבאות באופן נפרד או בשילוב: • אם יש מרחק רב בין המחשב או הנתב האלחוטי שלך לבין ה ,HP Photosmart-קרב ביניהם.
פתרון :הפעל את תהליך ההתקנה האלחוטית מחדש והזן את משפט הסיסמה המתאים .משפט הסיסמה הינו תלוי רישיות. המסך ) Printer Not Foundלא נמצאה מדפסת( מופיע במהלך ההתקנה עברית סיבה :חומת אש ,אנטי וירוס או תוכנת אנטי-רוגלה ,כל אלה מונעים את גישת ה HP Photosmart-למחשב. פתרון :הסר את ההתקנה של תוכנת ה HP Photosmart-ולאחר מכן אתחל מחדש את המחשב .השבת באופן זמני יישומי אנטי-וירוס או אנטי-רוגלה ,לאחר מכן התקן מחדש את תוכנת .
פרק 4 .4 .5 השב את הדלת האחורית למקומה .דחוף את הדלת בעדינות קדימה עד שתתייצב במקומה בנקישה. הפעל את ה HP Photosmart-ולאחר מכן גע ב) OK-אישור( כדי להמשיך בעבודה הנוכחית. עברית לשחרור חסימת נייר מהדלת העליונה .1כבה את ה.HP Photosmart- .2פתח את דלת מחסניות הדיו. .3 הרם את הדלת העליונה שמאחורי מחסניות הדיו ומכלול ראש ההדפסה. .4 משוך בעדינות את הנייר מתוך הגלגלות.
מידע על מחסניות הדיו וראש ההדפסה עברית העצות הבאות יסייעו לך בתחזוקת מחסניות דיו של HPויבטיחו איכות הדפסה עקבית. התקן את מחסנית הדיו בתאריך התפוגה ) (Install byהמודפס על-גבי אריזת המחסנית ,או לפניו. • אחסן את כל מחסניות הדיו במארז המקורי האטום עד לרגע השימוש. • כבה את ה HP Photosmart-על ידי לחיצה על הלחצן ) Onהפעלה( שבהתקן .אין לכבות את ההתקן • באמצעות ניתוק מהמפצל או ניתוק כבל המתח מה .
5 מידע טכני בסעיף זה מסופקים המפרטים הטכניים ומידע תקינה בין-לאומי עבור ה.HP Photosmart- דרישות מערכת דרישות המערכת עבור תוכנות ממוקמות בקובץ .Readme מפרטי המוצר לקבלת מפרטי המוצר ,בקר באתר האינטרנט של HPבכתובת .www.hp.
ENERGY STARהוא סימן שירות רשום של המשרד לאיכות הסביבה בארה"ב ) .(U.S. EPAכשותפה בENERGY- ,STARקבעה חברת HPשמוצר זה עונה על הנחיות ENERGY STARלחיסכון באנרגיה. לקבלת מידע נוסף אודות הנחיות ,ENERGY STARבקר באתר הבא: www.energystar.gov תפוקת מחסנית הדיו נעשה שימוש בדיו מהמחסניות במהלך תהליך ההדפסה במספר דרכים ,לרבות בתהליך האתחול ,המכין את ההתקן ואת המחסניות להדפסה ,ובתחזוקת ראשי ההדפסה ,השומרת שחרירי ההדפסה יהיו נקיים ושהדיו יזרום באופן חלק .
5 פרק אחריות עברית 37 HP Photosmart D7400 series
עברית 38 אחריות
