HP Photosmart D7400 series Temel Çalışma Kılavuzu Útmutató
Hewlett-Packard Company bildirimleri Bu belgede sunulan bilgiler önceden bildirilmeksizin değiştirilebilir. Tüm hakları saklıdır. Telif hakları yasalarının izin verdiği durumlar dışında, Hewlett-Packard tarafından önceden verilmiş yazılı izin olmaksızın bu belgenin çoğaltılması, uyarlanması veya başka bir dile çevrilmesi yasaktır. HP ürün ve hizmetlerine ilişkin garantiler söz konusu ürün ve hizmetlerle birlikte verilen açık garanti beyanlarında yer alanlardan ibarettir.
HP Photosmart D7400 series Türkçe Temel Çalışma Kılavuzu
İçindekiler Türkçe 1 HP Photosmart aygıtına genel bakış Bir bakışta HP Photosmart ........................................................................................................5 Kontrol paneli özellikleri..............................................................................................................6 Ek bilgilere ulaşma......................................................................................................................7 2 Ağ kurulumu Kablolu ağ kurulumu.........
1 HP Photosmart aygıtına genel bakış Not Bu kılavuzda HP desteği ve sarf malzemeleri siparişi için iletişim bilgileri verilmesinin yanı sıra temel işlemler ve sorun giderme de tanıtılmaktadır. Ekrandaki Yardım'da ise HP Photosmart ile birlikte verilen HP Photosmart yazılımının kullanımı dahil olmak üzere tüm özellikler ve işlevler hakkında ayrıntılı bilgi verilmektedir.
Bölüm 1 (devamı) * Etiket Açıklama 12 Ethernet bağlantı noktası 13 Arka USB bağlantı noktası 14 Arka kapak Yalnızca HP tarafından verilen güç bağdaştırıcısıyla kullanın. Kontrol paneli özellikleri Türkçe Aşağıdaki şema ve ilgili tablo HP Photosmart kontrol paneli işlevleri hakkında hızlı bir referans sağlar. Etiket Adı ve Açıklaması 1 Display (Ekran): Menüleri, fotoğrafları ve mesajları görüntüler. Dokunmatik ekran farklı konumlara ayarlanabilir.
(devamı) Etiket Adı ve Açıklaması 6 Red Eye Removal (Kırmızı Gözü Kaldır): Red Eye Removal (Kırmızı Gözü Kaldır) özelliğini Kapatır veya Açar. Varsayılan olarak bu özellik kapalıdır. Özellik açıldığında, HP Photosmart aygıtı otomatik olarak ekranda görüntülenen fotoğraftaki kırmızı göz renklenmesini düzeltir. Ek bilgilere ulaşma • • • Kurulum Kılavuzu Kurulum Kılavuzu, HP Photosmart aygıtının kurulumu ve yazılımın yüklenmesiyle ilgili yönergeler sağlar.
2 Ağ kurulumu Bu bölümde HP Photosmart aygıtının ağa nasıl bağlanacağı, ağ ayarlarının nasıl görüntüleneceği ve yönetileceği açıklanmaktadır. Türkçe Yapmak istediğiniz işlem: Bakacağınız bölüm: Kablolu (Ethernet) bir ağa bağlama. “Kablolu ağ kurulumu” sayfa 8 Kablosuz yönlendiriciyle kablosuz ağa bağlanma (altyapı). “Yerleşik kablosuz WLAN 802.11 ağı kurulumu” sayfa 10 Kablosuz yönlendirici olmadan kablosuz özellikli bilgisayara doğrudan bağlanma (ad hoc).
Türkçe HP Photosmart aygıtını kablolu bir ağda kurmak için aşağıdakileri yapmanız gerekir: Bakacağınız bölüm: Önce gerekli tüm malzemeleri toplayın. “Kablolu ağ için neler gerekir” sayfa 9 Ardından, kablolu ağa bağlayın. “HP Photosmart aygıtını ağa bağlama” sayfa 10 Son olarak, yazılımı yükleyin. “Ağ bağlantısı için yazılımı yükleme” sayfa 17 Kablolu ağ için neler gerekir HP Photosmart aygıtını ağa bağlamadan önce, gerekli tüm malzemelerin elinizde olduğundan emin olun.
Bölüm 2 HP Photosmart aygıtını ağa bağlama HP Photosmart aygıtını ağa bağlamak için aygıtın arkasındaki Ethernet bağlantı noktasını kullanın. HP Photosmart ürününü ağa bağlamak için 1. HP Photosmart aygıtınızın arkasından sarı fişi çekin. Türkçe 2. Ethernet kablosunu HP Photosmart aygıtının arkasındaki Ethernet bağlantı noktasına takın. 3. Ethernet kablosunun diğer ucunu Ethernet yönlendiricinizdeki, anahtarınızdaki veya kablosuz yönlendiricinizdeki uygun bir bağlantı noktasına bağlayın. 4.
Türkçe Ad hoc ağ ile karşılaştırıldığında kablosuz altyapı ağının avantajları şunlardır: • • • • • Gelişmiş ağ güvenliği Artırılmış güvenirlik Ağ esnekliği Daha yüksek performans, özellikle 802.11 g modunda Paylaşılan Geniş Bant Internet erişimi Tümleşik kablosuz WLAN 802.11 ağına HP Photosmart aygıtını kurmak için aşağıdakileri yapmanız gerekir: Bakacağınız bölüm: Önce gerekli tüm malzemeleri toplayın. “Yerleşik kablosuz WLAN 802.
Bölüm 2 SecureEasySetup da kullanabilirsiniz. Kablosuz yönlendiriciniz veya erişim noktanızın EasySetup özelliğini destekleyip desteklemediğini öğrenmek ve ek kurulum yönergelerini görmek için kablosuz yönlendiriciniz veya erişim noktanızla birlikte verilen belgelere bakın. Türkçe Dikkat uyarısı Diğer kullanıcıların kablosuz ağınıza erişmesini engellemek amacıyla HP, kablosuz yönlendiriciniz için bir parola veya anahtar (WPA veya WEP güvenliği) ve benzersiz ağ adı (SSID) kullanılmasını kesinlikle önerir.
Not Büyük ve küçük harflerinin tam aynısını girin. Aksi halde kablosuz bağlantıda sorun çıkar. b. WPA veya WEP anahtarı girmeyi bitirdiğinizde Done (Bitti) seçeneğine dokunun. c. Onaylamak için OK (Tamam) seçeneğine dokunun. HP Photosmart ağa bağlanmayı dener. Geçersiz WPA veya WEP anahtarı girdiğinizi belirten bir mesaj çıkarsa, yeni ağınız için girdiğiniz anahtarı kontrol edin, anahtarı düzeltmeyle ilgili uyarıları izleyin ve yeniden deneyin. 7.
Bölüm 2 Türkçe Not Kablosuz yönlendirici veya erişim noktası yoksa ad hoc bağlantı kullanılabilir. Ancak kablosuz yönlendirici veya erişim noktası olan bir ağa göre daha az esneklik sağlar, ağ güvenliği ve ağ performansı daha düşüktür. HP Photosmart aygıtını bilgisayarınıza bağlamak için (ad hoc), bilgisayarınızda ad hoc ağ profili oluşturmanız gerekir. Bu, ad hoc ağınız için ağ adı (SSID) e WEP güvenliği (isteğe bağlıdır ancak önerilir) seçmeyi içerir.
3. Kablosuz Ağ Bağlantısı simgesini sağ tıklatın ve sonra Özellikler'i tıklatın. 4. Kablosuz Ağlar sekmesini tıklatın. 5. Kablosuz ağ ayarlarımı yapılandırmak için Windows'u kullan onay kutusunu seçin. 6. Ekle'yi tıklatın ve ardından şunları yapın: a. Ağ adı (SSID) kutusuna istediğiniz benzersiz ağ adını yazın. Not Ağ adı küçük - büyük harfe duyarlıdır, bu nedenle büyük ve küçük harfleri akılda tutmak önemlidir. Türkçe b. Ağ Doğrulaması listesi varsa, Aç'ı seçin. Aksi takdirde, sonraki adıma geçin. c.
Bölüm 2 • Ağ adı (SSID): Ağım (örnektir; zorunlu değildir) Not Benzersiz ve hatırlamanızın kolay olacağı bir ağ adı oluşturmanız gerekir. Ağ adının büyük/küçük harf duyarlı olduğunu unutmamanız yeterlidir. Hangi harflerin büyük, hangi harflerin küçük olduğunu hatırlamanız önemlidir. • • İletişim modu: Ad Hoc Şifreleme: etkin Kablosuz ad hoc ağına bağlanma Türkçe HP Photosmart aygıtını kablosuz ad hoc ağına bağlamak için Kablosuz Kurulum Sihirbazı'nı kullanabilirsiniz.
6. İstenirse, aşağıda gösterildiği gibi WEP anahtarınızı girin: Aksi halde 7. adıma geçin. a. Sanal klavyede uygun harflere ve rakamlara dokunun. b. WEP anahtarı girmeyi tamamladığınızda, sanal klavyede Done (Bitti) seçeneğine dokunun. 7. Onaylamak için bir kez daha OK (Tamam) seçeneğine dokunun. HP Photosmart ağa bağlanmay ı dener.
Bölüm 2 Ağda diğer bilgisayarlara bağlanma HP Photosmart aygıtını ağda paylaşabilirsiniz; böylece daha fazla bilgisayar tarafındar kullanılabilir. HP Photosmart aygıtı ağ üzerindeki bilgisayarlardan birine zaten bağlıysa, eklenen her bilgisayara da HP Photosmart yazılımını yüklemeniz gerekir. Yükleme sırasında yazılım her bilgisayar için ağda HP Photosmart aygıtını bulacaktır. HP Photosmart aygıtını ağda bir kez kurduktan sonra, diğer bilgisayarları eklerken yeniden yapılandırmanız gerekmez.
HP Photosmart aygıtını ağa bağlama hakkında daha ayrıntılı yönergeler için bkz. • • • “Kablolu ağ kurulumu” sayfa 8 “Yerleşik kablosuz WLAN 802.11 ağı kurulumu” sayfa 10 “Kablosuz ad hoc ağ kurulumu” sayfa 13 HP Photosmart aygıtının ağ ayarlarını HP Photosmart kontrol panelinden yönetebilirsiniz. HP Photosmart aygıtının varolan ağ bağlantısını kullanarak Web tarayıcınız üzerinden erişeceğiniz bir yapılandırma ve durum aracı olan Katıştırılmış Web Sunucusu'nda başka gelişmiş ayarlar da bulabilirsiniz.
Bölüm 2 Varsayılan ağ ayarlarını geri yükleme Ağ ayarlarını, HP Photosmart aygıtını satın aldığınız sıradaki değerlerine sıfırlayabilirsiniz. Dikkat uyarısı Bu, girmiş olduğunuz tüm kablosuz kurulum bilgilerini siler. Bu bilgilere geri dönmek için Kablosuz Kurulum Sihizbazı'nı yeniden çalıştırmanız gerekecektir. 1. Ekranda Setup (Kurulum) öğesine dokunun. 2. Network (Ağ) seçeneğine dokunun.
IP ayarlarını değiştirme IP ayarlarında, varsayılan IP ayarı Automatic (Otomatik) değeridir ve bu, IP ayarlarını otomatik olarak yapar. Bununla birlikte, ileri düzey bir kullanıcıysanız, IP adresini, alt ağ maskesini veya varsayılan ağ geçidini el ile değiştirmek isteyebilirsiniz. HP Photosmart aygıtının IP adresi ile alt ağ maskesini görmek için HP Photosmart aygıtından bir ağ yapılandırma sayfası yazdırın. Dikkat uyarısı IP adresini el ile atarken dikkatli olun.
3 HP Photosmart özelliklerini kullanma Bu bölümde HP Photosmart aygıtının temel işlemler için kullanılması hakkında bilgiler vardır. Buna ek olarak, kağıt yerleştirme, fotoğrafları görüntüleme, seçme ve yazdırma, mürekkep kartuşlarını değiştirme yönergelerini de sağlar. Türkçe Kağıt yükleme Bu bölümde, yazdırma işleri için HP Photosmart aygıtına farklı türde ve boyutta kağıt yerleştirmeye ilişkin yordam açıklanır.
İpucu Antetli kağıt kullanıyorsanız, yazdırma yüzü alta gelecek şekilde kağıdın üst kısmını önce yerleştirin. Tam boyutlu kağıt ve antetli kağıt yerleştirilmesine ilişkin daha fazla bilgi için ana giriş tepsinin altında yer alan şemaya bakın. 4. Kağıt en ve boy kılavuzlarını kağıt destesinin kenarlarına dayanarak durana dek içe doğru kaydırın.
Bölüm 3 Not Legal boyutlu kağıt kullanırken, tepsi genişleticiyi kapalı tutun. 10 x 15 cm (4 x 6 inç) fotoğraf kağıdını yükleme HP Photosmart aygıtının fotoğraf tepsisine en çok 10 x 15 cm boyutlu fotoğraf kağıdı yükleyebilirsiniz. En iyi sonuçları elde etmek için 10 x 15 cm boyutunda HP Premium Plus Fotoğraf Kağıdı veya HP Premium Fotoğraf Kağıdı kullanın. Türkçe Fotoğraf tepsisine 10 x 15 cm fotoğraf kağıdı yüklemek için 1. Çıkış tepsisini kaldırıp fotoğraf tepsisini çekin. 2.
• • • • Farklı kağıt türlerini ve kağıt boyutlarını giriş tepsisinde aynı anda kullanmayın; giriş tepsisindeki tüm kağıtlar aynı türde ve aynı boyutta olmalıdır. Giriş tepsisindeki kağıt genişliği kılavuzlarını, tüm kağıtlara tam olarak yaslanacak şekilde ayarlayın. Kağıt genişliği kılavuzlarının, giriş tepsisindeki kağıtları kıvırmadığından emin olun. Kağıdı giriş tepsisinde çok ileri doğru zorlamayın. HP Photosmart aygıtınız için önerilen kağıt türlerini kullanın.
Bölüm 3 Türkçe 3. View (Görünüm) seçeneğine dokunun. View Photos (Fotoğrafları Görüntüle) ekranı görüntülenir. 4. Fotoğraf küçük resimlerinde dolaşmak için veya seçeneğine dokunun. 5. Görüntülenmesini istediğiniz fotoğrafın küçük resmi görüntülendiğinde buna dokunun. 6. Fokoğraf ekranda kendi kendine görüntülendiğinde görüntüye bir kez daha dokunun. Photo Options (Fotoğraf Seçenekleri) ekranı görüntülenir. 7. Print Preview (Yazdırma Önizlemesi) seçeneğine dokunun.
Mürekkep kartuşlarını değiştirme Mürekkep kartuşlarını değiştirmeniz gerektiğinde bu yönergeleri izleyin. HP Photosmart için henüz yedek mürekkep kartuşu sipariş etmediyseniz bunları bilgisayarınızdaki HP Sarf Malzemeleri Alışverişi simgesini tıklatarak sipariş edebilirsiniz. Windows bilgisayarlarda bu simge Başlat menüsündeki HP klasöründe yer alır. Daha fazla bilgi için, bkz. www.hp.com/buy/supplies. Mürekkep kartuşlarını değiştirmek için 1. HP Photosmart aygıtının açık olduğundan emin olun. 2.
Bölüm 3 Türkçe 1 Siyah mürekkep kartuşunun mürekkep kartuşu mandalı 2 Renkli mürekkep kartuşlarının mürekkep kartuşu mandalları 4. Çıkarmak için mürekkep kartuşunu yuvasından kendinize doğru çekin. 5. Yeni mürekkep kartuşunu paketinden çıkarın ve sonra mandalından tutarak boş yuvaya itin. Mürekkep kartuşunun rengini ve desenini, yazıcı kartuşunun üzerindeki renk ve desenle eşleştirin. 6. Mandalı kapatın ve düzgün olduğundan emin olun.
Türkçe 7. Değiştirdiğiniz her mürekkep kartuşu için 3 ile 6 arasındaki adımları yineleyin. 8. Mürekkep kartuşu kapağını kapatın.
4 Sorun giderme ve destek Bu bölümde HP Photosmart aygıtıyla ilgili sorun giderme bilgileri bulunur. Yükleme ve yapılandırma sorunlarıyla ve bazı işletim konuları hakkında özel bilgiler verilmektedir. Daha fazla sorun giderme bilgisi için yazılımınızla birlikte verilen ekrandaki Yardım'a bakın. Pek çok sorunun nedeni HP Photosmart yazılımı bilgisayara yüklenmeden önce HP Photosmart aygıtının bilgisayara USB kablosuyla bağlanmasından kaynaklanır.
Türkçe Çözüm • Güç kablosunun HP Photosmart aygıtına ve güç adaptörüne sıkıca bağlı olduğundan emin olun. Güç kablosunu bir prize, akım düzenleyici regülatöre ya da uzatma kablosuna takın. • • • 1 Güç bağlantısı 2 Güç kablosu ve adaptör 3 Elektrik prizi Uzatma kablosu kullanıyorsanız kablo düğmesinin açık olup olmadığına bakın. Bunun yerine HP Photosmart aygıtını doğrudan elektrik prizine takmayı da deneyebilirsiniz. Prizin bozuk olup olmadığına bakın.
Bölüm 4 Türkçe Yazılımı yükleme ve USB kablosunu bağlamayla ilgili daha fazla bilgi için HP Photosmart ile gelen Kurulum Kılavuzu'na bakın. HP Photosmart yazdırmıyor Neden: HP Photosmart ve bilgisayar birbirleriyle iletişim kurmuyor. Çözüm: HP Photosmart ve bilgisayar arasındaki bağlantıyı kontrol edin. Neden: Bir ya da daha fazla kartuşta sorun olabilir. Çözüm: Mürekkep kartuşlarının doğru takıldığından ve mürekkep olduğundan emin olun. Neden: HP Photosmart açık olmayabilir.
Çözüm: LAN kartınızın düzgün takılmış olduğundan emin olun. LAN kartınızı kontrol etmek için (Windows Vista) 1. Windows görev çubuğunda sırasıyla Başlat, Bilgisayar ve ardından Özellikler seçeneğini tıklatın. 2. Aygıt Yöneticisi seçeneğini tıklatın. 3. Kartınızın Ağ Bağdaştırıcıları altında görüntülendiğinden emin olun. 4. Kartınızla birlikte verilen belgelere bakın. Neden: Etkin bir ağ bağlantınız yok. Çözüm: Etkin bir ağ bağlantınız olup olmadığını kontrol edin.
Bölüm 4 Çözüm: Etkin bir ağ bağlantınız olduğundan emin olun. Ağ bağlantınızın etkin olduğundan emin olmak için 1. Bağlantılar güvenliyse, HP Photosmart aygıtını kapatıp tekrar açın. HP Photosmart aygıtını kapatmak için kontrol panelindeki On (Açık) düğmesine basın, aygıtı açmak için de bu düğmeye tekrar basın. Aynı şekilde, yönlendirici veya hub'ı da kapatıp yeniden açın. 2.
Neden: Kablosuz yönlendirici (altyapı) veya bilgisayar (ad hoc) HP Photosmart aygıtından çok uzaktır veya parazit vardır. Çözüm: HP Photosmart ile kablosuz yönlendirici (altyapı) ya da bilgisayar (ad hoc) arasındaki sinyali iyi almak için biraz deneme yapmanız gerekebilir. Ekipmanın doğru çalıştığını varsayarak aşağıda belirtilenleri ayrı ayrı ya da birlikte yapmaya çalışın: • Bilgisayarınızla veya kablosuz yönlendiriciyle HP Photosmart aygıtı arasındaki mesafe uzaksa birbirine yaklaştırın.
Bölüm 4 Çözüm: Kablosuz kurulum işlemini yeniden çalıştırıp ağ adını (SSID) girerken dikkatli olun. SSID'nin büyük/küçük harf duyarlı olduğunu unutmayın. Daha fazla bilgi için, bkz. “Yerleşik kablosuz WLAN 802.11 ağına bağlan” sayfa 11 Neden: MAC adresi filtre ayarı kablosuz yönlendiricinizde etkin olabilir. Çözüm: Kablosuz yönlendiricinizdeki MAC adres filtresini HP Photosmart ağınıza başarılı bir şekilde bağlanana kadar devre dışı bırakın.
Kağıt sıkışmalarını giderme HP Photosmart aygıtında kağıt sıkışması varsa önce arka kapağı kontrol edin. Sıkışan kağıt arka tamburlarda değilse, üst kapağı kontrol edin. Dikkat uyarısı Bir kağıt sıkışmasını, HP Photosmart aygıtının ön tarafından gidermeye çalışmak yazdırma mekanizmasına zarar verebilir. Kağıt sıkışmalarına her zaman arka kapaktan erişin ve sıkışmayı buradan giderin. 3. Kağıdı yavaşça silindirlerden dışarı çıkarın.
Bölüm 4 Türkçe 4. Kağıdı yavaşça silindirlerden dışarı çekin. Dikkat uyarısı Kağıt, silindirlerden dışarı çekilirken yırtılırsa, silindirlerde ve dişlilerde kağıt parçası kalıp kalmadığını kontrol edin. HP Photosmart aygıtından tüm kağıt parçalarını çıkarmazsanız daha fazla kağıt sıkışması oluşabilir. 5. 6. Üst kapağı kapatın. Mürekkep kartuşu kapağını kapatın. 7. HP Photosmart aygıtını açıp geçerli işle devam etmek için OK (Tamam) öğesine dokunun.
• • Yazıcı kafasını gereksiz yere temizlemeyin. Bu, mürekkep sarfına neden olur ve kartuşların ömrünü kısaltır. Mürekkep kartuşlarını dikkatli tutun. Takma sırasında düşürme, sarsma veya dikkatsiz tutma geçici yazdırma sorunlarına neden olabilir. Bir sorun yaşıyorsanız, aşağıdaki adımları izleyin: 1. HP Photosmart aygıtınızla birlikte verilen belgelere bakın. 2. www.hp.com/support adresindeki HP çevrimiçi destek Web sitesini ziyaret edin. HP çevrimiçi yardımı tüm HP müşterilerine açıktır.
5 Teknik bilgiler HP Photosmart aygıtı için teknik özelikler ve uluslararası yasal bilgiler bu bölümde verilmektedir. Sistem gereksinimleri Yazılım sistem gereksinimleri Benioku dosyasında yer almaktadır. Ürün teknik özellikleri Türkçe Daha fazla ürün bilgisi için www.hp.com/support adresinde bulunan HP Web sitesine gidin. Kağıt özellikleri • Ana giriş tepsisi kapasitesi: Düz kağıt sayfası: En çok 100 (20 lb./75 gm kağıt) • Çıkış tepsisi kapasitesi: Düz kağıt sayfası: En çok 50 (20 lb.
Energy Star ABD Çevre Koruma Kuruluşu’nun ABD’de kayıtlı hizmet markasıdır. HewlettPackard Company, bir Energy Star ortağı olarak bu ürünün verimli enerji kullanımına yönelik Energy Star talimatlarına uygun olduğunu belirlemiştir. ENERGY STAR kullanımı hakkında daha fazla bilgi için aşağıdaki web sitesine gidin: www.energystar.
Bölüm 5 Garanti HP ürünü Sınırlı garanti süresi Yazılım Ortamı 90 gün Yazıcı 1 yıl Yazıcı veya mürekkep kartuşları HP mürekkebi bitene veya kartuş üzerinde yazılı olan "garanti sonu" tarihine kadar ve bunlardan hangisi daha önceyse. Bu garanti, yeniden doldurulmuş, yeniden üretilmiş, üzerinde değişiklik yapılmış, kötü kullanılmış veya herhangi bir şekilde değişiklik yapılmış HP mürekkep ürünlerini içermez. Aksesuarlar Aksi belirtilmedikçe 1 yıl Türkçe A. Sınırlı garanti kapsamı 1.
HP Photosmart D7400 series Magyar Útmutató
Tartalom HP Photosmart - áttekintés A HP Photosmart készülék bemutatása...................................................................................45 A vezérlőpanel funkciói.............................................................................................................46 További tudnivalók....................................................................................................................47 2 Hálózat beállítása Telepítés vezetékes hálózatra...............................
1 HP Photosmart - áttekintés Használja a HP Photosmart készüléket arra, hogy gyorsan és egyszerűen végezzen el olyan feladatokat, mint a fotók nyomtatása memóriakártyáról vagy tárolóeszközről. A HP Photosmart számos funkciója a számítógép bekapcsolása nélkül is használható, közvetlenül a készülék vezérlőpultjáról.
1. fejezet (folytatás) Címke Megnevezés 12 Ethernet-port 13 Hátsó USB-port 14 Hátsó ajtó * Csak a HP által biztosított tápadaptert használja. A vezérlőpanel funkciói Az alábbi ábra és a hozzá kapcsolódó táblázat a HP Photosmart vezérlőpultjának funkcióit mutatja be. Magyar Címke Név és leírás 1 Display (Megjelenítés) : Itt jelennek meg a menük, fényképek és üzenetek. Az érintőképernyő pozíciója állítható.
(folytatás) Címke Név és leírás 6 Red Eye Removal (Vörösszem-hatás eltávolítása) : A Red Eye Removal (Vörösszem-hatás eltávolítása) be- és kikapcsolása. Alapértelmezés szerint a funkció ki van kapcsolva. Ha a funkció be van kapcsolva, a HP Photosmart automatikusan korrigálja a jelenleg megjelenített fotó vörösszem-hibáit. További tudnivalók • • • Telepítési útmutató Az Üzembe helyezési útmutató a HP Photosmart készülék és a szoftver telepítéséhez nyújt segítséget.
2 Hálózat beállítása Ez az alfejezet a HP Photosmart hálózati csatlakoztatásának, valamint a hálózati beállítások megtekintésének és kezelésének módját ismerteti. Magyar Téma Szakasz Csatlakozás vezetékes (Ethernet-) hálózatra „Telepítés vezetékes hálózatra,” 48. oldal Csatlakozzon egy vezeték nélküli hálózathoz vezeték nélküli útválasztón keresztül (infrastruktúra). „Integrált vezeték nélküli WLAN 802.11-hálózat telepítése,” 51.
Szakasz Először is, gondoskodjon mindenről, ami a csatlakozáshoz szükséges. „Ami a vezetékes hálózathoz szükséges,” 49. oldal Ezek után csatlakoztassa a készüléket a vezetékes hálózatra. „A HP Photosmart csatlakoztatása a hálózatra,” 50. oldal Végül telepítse a szoftvert. „A szoftver telepítése hálózati csatlakozáshoz,” 58.
2. fejezet vastagabb, és mindig nyolc érintkezőt tartalmaz.A telefoncsatlakozó érintkezőinek száma 2 és 6 között van. ❑ Ethernet-csatlakozással rendelkező asztali számítógép vagy laptop Megjegyzés A HP Photosmart a 10 Mb/s és a 100 Mb/s sebességű Ethernethálózatokat is támogatja. Ha hálózati illesztőkártyát (NIC) szándékozik vásárolni, vagy már vásárolt ilyet, akkor győződjön meg róla, hogy az mindkét sebességen működik.
4. Miután csatlakoztatta a HP Photosmart készüléket a hálózathoz, a „A szoftver telepítése hálózati csatlakozáshoz,” 58. oldal fejezetben leírtak szerint telepítse a szoftvert. Integrált vezeték nélküli WLAN 802.11-hálózat telepítése Magyar A vezeték nélküli hálózat optimális teljesítménye és biztonsága érdekében a HP vezeték nélküli útválasztó vagy hozzáférési pont (802.11) használatát javasolja a HP Photosmart készülék és az egyéb hálózati elemek csatlakoztatásához.
2. fejezet ❑ Egy vezeték nélküli 802.11 hálózat vezeték nélküli útválasztóval vagy hozzáférési ponttal ❑ Asztali számítógép vagy laptop vezeték nélküli hálózati támogatással vagy hálózati illesztőkártyával (NIC). A számítógépet ahhoz a vezeték nélküli hálózathoz kell csatlakoztatni, amelyre a HP Photosmart készüléket telepíteni szeretné.
3. Érintse meg a Network (Hálózat) pontot. Megjegyzés Ha a kívánt menüpont nem látható a képernyőn, a lépkedhet végig a menüpontokon. és nyilakkal 4. Érintse meg a Wireless Setup Wizard (Vezeték nélküli beállítás varázsló) pontot. Elindul a Wireless Setup Wizard (Vezeték nélküli beállítás varázsló). 5. Érintse meg az 1. lépésben beírt hálózatnevet. Ha nem találja a listán a keresett hálózat nevét a. Érintse meg a Enter a New Network Name (SSID) (Új hálózatnév megadása (SSID)) pontot.
2. fejezet A HP Photosmart csatlakoztatása SecureEasySetup segítségével 1. Aktiválja a SecureEasySetup funkciót a vezeték nélküli útválasztón vagy a hozzáférési ponton. 2. Érintse meg a Setup (Beállítások) pontot a kijelzőn. 3. Érintse meg a Network (Hálózat) pontot. Megjegyzés Ha a kívánt menüpont nem látható a képernyőn, a lépkedhet végig a menüpontokon. és nyilakkal 4. Érintse meg a Wireless Setup Wizard (Vezeték nélküli beállítás varázsló) pontot. 5.
A következőképpen telepítheti vezeték nélküli ad hoc-hálózatra a HP Photosmart készüléket: Szakasz Először is, gondoskodjon mindenről, ami a csatlakozáshoz szükséges. „Mire van szükség egy ad hochálózathoz?,” 55. oldal Ezek hozzon létre egy hálózati profilt a számítógépen. „Hálózati profil létrehozása Windows XP számítógéphez,” 55. oldal „Hálózati profil létrehozása más operációs rendszerben,” 56. oldal Ezután futtassa a Vezeték nélküli beállítás varázslót.
2. fejezet c. Az Adattitkosítás listáról válassza a WEP elemet. Megjegyzés Lehetőség van WEP-kulcs nélküli hálózat létrehozására is. A hálózat biztonsága érdekében azonban a HP a WEP-kulcs használatát javasolja d. Győződjön meg róla, hogy nincs bejelölve A kulcsot automatikusan kapom négyzet. Ha be van jelölve, akkor kattintással törölje a pipát. e. A Hálózati kulcs mezőbe írja be a WEP-kulcsot, amely pontosan 5 vagy pontosan 13 alfanumerikus (ASCII-) karakterből állhat.
Csatlakoztatás vezeték nélküli ad hoc-hálózathoz 1. Érintse meg a Setup (Beállítások) pontot a kijelzőn. 2. Érintse meg a Network (Hálózat) pontot. Megjegyzés Ha a kívánt menüpont nem látható a képernyőn, a lépkedhet végig a menüpontokon. és nyilakkal 3. Érintse meg a Wireless Setup Wizard (Vezeték nélküli beállítás varázsló) pontot. Elindul a Wireless Setup Wizard (Vezeték nélküli beállítás varázsló). A varázsló megkeresi az elérhető hálózatokat, majd megjeleníti az észlelt hálózatok nevét (SSID).
2. fejezet 7. A jóváhagyáshoz nyomja meg ismét az OK gombot. A HP Photosmart megpróbál kapcsolódni a SSID hálózathoz. Ha egy üzenet helytelen WEP-kulcs beírásáról tájékoztatja, akkor ellenőrizze a hálózat feljegyzett kulcsát, majd a megjelenő utasításokat követve javítsa ki a WEP-kulcsot, és próbálkozzon újra. 8. Ha a HP Photosmart sikeresen kapcsolódik a hálózathoz, akkor telepítse a számítógépre a szoftvert.
Megjegyzés A HP Photosmart készüléket vezetékes vagy vezeték nélküli hálózatra is csatlakoztathatja, de nem egyszerre. A HP Photosmart átállítása USB-csatlakozásról hálózati csatlakozásra Ha először USB-csatlakozással telepíti a HP Photosmart készüléket, később vezeték nélküli vagy Ethernet-hálózati csatlakozásra frissíthet. Ha van tapasztalata a hálózati csatlakoztatás terén, akkor az alábbi általános irányelveket használja.
2. fejezet Alapvető hálózati beállítások módosítása a vezérlőpanelről A HP Photosmart vezérlőpultja segítségével beállíthatja és felügyelheti a vezeték nélküli csatlakozást, és különböző hálózatkezelési feladatokat hajthat végre. Ilyen például a hálózati beállítások megjelenítése vagy megváltoztatása, a hálózat alapértelmezéseinek visszaállítása vagy a vezeték nélküli rádió ki-be kapcsolása.
3. Érintse meg a Restore Network Defaults (Visszaáll. Hál. alapért.) pontot. 4. Érintse meg a Yes (Igen) vagy a No (Nem) gombot. A vezeték nélküli rádió be- és kikapcsolása A vezeték nélküli rádió alapértelmezés szerint ki van kapcsolva. A vezeték nélküli hálózattal való kapcsolattartáshoz bekapcsolt rádió szükséges. Ha a rádió be van kapcsolva, a HP Photosmart előlapján világít a kék jelzőfény.
2. fejezet Vigyázat! Az IP-cím kézi beállítása során legyen óvatos. Ha érvénytelen IP-címet ad meg, a telepítés során a hálózat komponensei nem tudnak majd kapcsolatot létesíteni a HP Photosmart készülékkel. 1. Érintse meg a Setup (Beállítások) pontot a kijelzőn. 2. Érintse meg a Network (Hálózat) pontot. Megjegyzés Ha a kívánt menüpont nem látható a képernyőn, a lépkedhet végig a menüpontokon. 3. 4. 5. 6. Érintse meg a Advanced Setup (További beállítások) pontot. Érintse meg a IP Settings (IP beáll.
3 A HP Photosmart funkcióinak használata Ez a fejezet a HP Photosmart készülékkel végezhető alapvető műveleteket ismerteti. Mindezek mellett arról is eligazítást nyújt, hogyan töltheti fel a készüléket papírral, miként tekintheti meg, jelölheti ki és nyomtathatja fotóit, illetve hogyan cserélheti a nyomtatópatronokat. Papír betöltése Ez a rész ismerteti, hogyan kell betölteni a HP Photosmart készülékbe a különböző típusú és méretű papírokat a nyomtatáshoz.
3. fejezet Vigyázat! Győződjön meg róla, hogy a papír adagolótálcába helyezésekor a HP Photosmart készülék nyugalmi helyzetben van és már nem ad ki hangot. Ha ilyenkor a HP Photosmart éppen a nyomtatópatronokat használja, vagy valamilyen más feladatot hajt végre, a papír nem mindig a megfelelő helyen áll meg. A papír esetleg túlságosan előre tolódik, és ezért a HP Photosmart üres lapokat nyomtat. Tipp Ha a papíron fejléc van, az kerüljön belülre, nyomtatott oldalával lefelé.
Megjegyzés Amikor legal méretű papírt használ, ne nyissa ki a tálca hosszabbítóját. 10 x 15 cm (4 x 6 hüvelyk) méretű fotópapír betöltése A HP Photosmart fotótálcájába legfeljebb 10 x 15 cm méretű fotópapírt tölthet. A lehető legjobb eredmény érdekében használjon 10 x 15 cm méretű HP prémium plusz fotópapírt vagy HP prémium fotópapírt. 2. Helyezze be a fotópapírköteget a fotótálcába rövidebb szélével előre, nyomtatandó oldalával lefelé fordítva. A köteget ütközésig tolja be.
3. fejezet • • • Minden papírtípushoz és papírmérethez gondosan állítsa be az adagolótálca papírvezetőit. A papírszélesség-beállító ne hajlítsa meg az adagolótálcában található papírt. Ne tolja túlságosan előre a papírt az adagolótálcában. Mindig a HP Photosmart készülékhez javasolt papírtípust használjon. Fényképek megtekintése, kiválasztása és nyomtatása A memóriakártyán vagy tárolóeszközön lévő fotókat nyomtatás előtt vagy közben is megtekintheti és kijelölheti.
4. A és a gomb érintésével végignézheti a fényképek indexképeit. 5. Amikor megjelenik a megtekinteni kívánt fénykép miniatűrje, érintse meg. 6. Ha csak a fotó látható a kijelzőn, érintse meg a képet ismét. Megjelenik a Photo Options (Fotóopciók) képernyő. 7. Érintse meg a Print Preview (Nyomtatási előnézet) pontot. Megjelenik a Print Preview (Nyomtatási előnézet) képernyő, rajta a fotó nyomtatási képével.
3. fejezet Megjegyzés Ha először helyez tintapatront a HP Photosmart készülékbe, akkor feltétlenül a készülékhez kapott patronokat használja. Ezeknek a tintapatronoknak a speciális tintája úgy van kialakítva, hogy a készülék használatbavételekor elkeveredjen a nyomtatófejben lévő tintával. Ha nincsenek még csere-tintapatronjai a HP Photosmart készülék számára, megrendelheti azokat, ha a számítógép HP kellékek vásárlása ikonjára kattint.
Magyar 5. Csomagolja ki az új patront, és fogantyújánál fogva helyezze be az üres nyílásba. A tintapatronon lévő színeket és mintákat illessze a nyomtatópatron-tartón lévő színekhez és mintákhoz. 6. Zárja be a reteszt, és győződjön meg a megfelelő záródásról. 7. Valamennyi cserét igénylő patronnal hajtsa végre a 3-6. lépést. 8. Csukja be a tintapatron ajtaját.
3.
4 Hibaelhárítás és támogatás Ez a fejezet a HP Photosmart hibaelhárításával kapcsolatos tudnivalókat ismerteti. Részletesen bemutatja a telepítési és a konfigurálási problémák megoldását, és kitér bizonyos üzemeltetési kérdésekre is. További hibaelhárítási tudnivalókat a szoftverhez tartozó képernyőn megjelenő súgóban olvashat. Sok problémát az okoz, hogy a HP Photosmart készüléket az előtt csatlakoztatják USB-kábellel a számítógéphez, mielőtt telepítenék a HP Photosmart szoftvert a számítógépre.
4. fejezet A HP Photosmart nem kapcsol be Ok: A HP Photosmart készülék tápkábele nincs megfelelően csatlakoztatva. Megoldás • Ellenőrizze, hogy a tápkábel megfelelően csatlakozik-e a HP Photosmart készülékhez és a hálózati adapterhez. Csatlakoztassa a tápkábelt fali csatlakozóhoz, túláramvédelmi eszközhöz vagy hosszabbítóhoz.
A szoftver telepítésével és az USB-kábel csatlakoztatásával kapcsolatos további információkat a HP Photosmart Üzembe helyezési útmutató olvashat. A HP Photosmart készülék nem nyomtat Ok: Nem működik a kommunikáció a HP Photosmart és a számítógép között. Megoldás: Ellenőrizze a HP Photosmart és a számítógép csatlakoztatását. Ok: Probléma lehet egy vagy több tintapatronnal. Megoldás: Ellenőrizze, jól vannak-e behelyezve a tintapatronok, és van-e bennük tinta.
4. fejezet Megoldás: Ellenőrizze az alábbi kábelek megfelelő csatlakoztatását. • A HP Photosmart és a hub vagy útválasztó közötti kábelek • A hub vagy útválasztó és a számítógép közötti kábelek • A modem bemeneti vagy kimeneti kábelei, illetve a HP Photosmart internetcsatlakozásához használt kábel (ha van ilyen) Ok: A számítógép LAN-kártyája nincs megfelelően beállítva. Megoldás: Győződjön meg róla, hogy a LAN-kártya megfelelően van beállítva. A LAN kártya ellenőrzése (Windows 2000 és XP) 1.
Megoldás: Kapcsolja be a HP Photosmart készüléket. Ok: Nem rendelkezik aktív hálózati kapcsolattal. Megoldás: Győződjön meg róla, hogy rendelkezik aktív hálózati kapcsolattal. A hálózati kapcsolat ellenőrzése 1. Ha a csatlakoztatás megfelelő, kapcsolja ki, majd ismét be a HP Photosmart készüléket. A vezérlőpult On (Világít) gombjának megnyomásával kapcsolja ki a HP Photosmart készüléket, majd a gomb újabb megnyomásával kapcsolja be ismét.
4. fejezet Megoldás: Nyissa meg a beágyazott webszervert, és kapcsolja be az Broadcast SSID (SSID szétküldése) lehetőséget. A beágyazott webszerver eléréséről és az SSID szétküldésének engedélyezéséről a vezeték nélküli útválasztó felhasználói kézikönyvében olvashat bővebben. További információk itt olvashatók: „Csatlakoztatás integrált vezeték nélküli WLAN 802.11-hálózathoz,” 52.
Ok: A HP Photosmart nem kap jelet. Megoldás: Helyezze közelebb egymáshoz a vezeték nélküli útválasztót és a HP Photosmart készüléket. Ezután futtassa újra a vezeték nélküli telepítővarázslót. További információk itt olvashatók: „Integrált vezeték nélküli WLAN 802.11-hálózat telepítése,” 51. oldal Ok: Ha a hálózatnevet (SSID) manuálisan vitte be, lehet, hogy elgépelt valamit. Megoldás: Futtassa újra a vezeték nélküli beállítási folyamatot, és ügyeljen a hálózatnév (SSID) pontos megadására.
4. fejezet További tájékoztatást a tűzfalszoftverhez kapott dokumentáció tartalmaz. Ok: Egy virtuális magánhálózat (VPN) megakadályozza, hogy a HP Photosmart hozzáférjen a számítógéphez. Megoldás: A telepítés folytatása előtt átmenetileg tiltsa le a VPN-t. Megjegyzés A VPN-munkamenetek ideje alatt a HP Photosmart működése korlátozott lesz. Ok: A HP Photosmart nincs bekapcsolva. Megoldás: Kapcsolja be a HP Photosmart készüléket.
Emelje fel a tintapatronok és a nyomtatófej-szerelvény mögött található felső fedelet. 4. Húzza ki óvatosan a papírt a görgők közül. Vigyázat! Ha az eltávolítás során a papír elszakad, ellenőrizze, hogy a görgők és kerekek között nem maradtak-e papírdarabok a készülék belsejében. Ha nem távolítja el a összes papírmaradványt a HP Photosmart készülékből, a papír továbbra is elakadhat. 5. 6. Zárja le a felső fedelet. Csukja be a tintapatron ajtaját. 7.
4. fejezet • • • • • • Kapcsolja ki a HP Photosmart készüléket a On (Világít) gombbal. Ne használja kikapcsolására a hosszabbítón lévő kapcsolót, illetve e célból ne húzza ki a HP Photosmart készülék tápkábelét. A HP Photosmart helytelen kikapcsolása esetén a nyomtatófej esetleg nem tud visszatérni a helyére. A tintapatronokat szobahőmérsékleten (15,6-26,6 °C vagy 60-78 °F) tárolja.
5 Műszaki információk A fejezet a HP Photosmart műszaki adatait, valamint a hatósági nyilatkozatokat tartalmazza. Rendszerkövetelmények A szoftverre vonatkozó rendszerkövetelmények az Olvass el! fájlban találhatók. Termékspecifikációk Termékspecifikációkért keresse fel a HP webhelyét: www.hp.com/support. Papírspecifikációk • Fő adagolótálca kapacitása: Sima papírlapok: Max. 100 (75 g/m² súlyú papír) • Kiadótálca kapacitása: Sima papírlapok: Max.
5. fejezet Az ENERGY STAR az U.S. EPA. által az Egyesült Államokban bejegyzett védjegy. A HP mint ENERGY STAR-partner megállapította, hogy ez a termék megfelel az ENERGY STAR energiahatékonysággal kapcsolatos útmutatásainak. Az ENERGY STAR irányelveiről további tudnivalókat a következő webhelyen talál: www.energystar.
HP termék Korlátozott jótállás időtartama Szoftver média 90 nap Nyomtató 1 év Nyomtató- vagy tintapatronok A HP tinta kifogyása illetve a patronra nyomtatott „jótállás vége” dátum bekövetkezése közül a korábbi időpontig terjed. Ez a jótállás nem vonatkozik az újratöltött, újrakészített, felfrissített, hibásan használt és hamisított HP-tintatermékekre. Tartozékok 1 év, ha nincs másképp szabályozva A. A korlátozott jótállási kötelezettség terjedelme 1.
5.
