Справка по HP Photosmart D7400 series
1 Справка аппарата HP Photosmart D7100 series.................................................................7 2 Обзор аппарата HP Photosmart Описание аппарата HP Photosmart.........................................................................................9 Функции панели управления..................................................................................................10 Значки дисплея........................................................................................................
Содержание Информация о подключении компьютера............................................................................20 Поддерживаемые типы подключения.............................................................................21 Подключение с помощью Ethernet..................................................................................22 Подключение с использованием встроенного адаптера беспроводного соединения WLAN 802.11..........................................................................
7 Печать с компьютера Печать из программного приложения...................................................................................71 Назначение аппарата HP Photosmart в качестве принтера по умолчанию.......................72 Изменение параметров печати для текущего задания.......................................................72 Задание формата бумаги.................................................................................................72 Выбор типа бумаги для печати......................
Содержание 10 Обслуживание аппарата HP Photosmart Проверка примерного уровня чернил.................................................................................111 Использование картриджей.................................................................................................112 Замена картриджей........................................................................................................112 Юстировка принтера...........................................................................
Содержание 14 Техническая информация Технические характеристики...............................................................................................193 Программа охраны окружающей среды..............................................................................194 Использование бумаги...................................................................................................195 Пластмассы.....................................................................................................
Содержание 6
Справка аппарата HP Photosmart D7100 series Информацию о HP Photosmart см.: • • • • • • • • • • • • "Обзор аппарата HP Photosmart" на стр. 9 "Источники дополнительной информации" на стр. 15 "Завершение настройки аппарата HP Photosmart" на стр. 17 "Приемы работы" на стр. 57 "Загрузка бумаги" на стр. 59 "Печать с компьютера" на стр. 71 "Использование фотографических функций" на стр. 93 "Печать отчетов и форм" на стр. 109 "Обслуживание аппарата HP Photosmart" на стр. 111 "Приобретение картриджей" на стр.
Глава 1 Справка аппарата HP Photosmart D7100 series 8 Справка аппарата HP Photosmart D7100 series
2 Обзор аппарата HP Photosmart Используйте аппарат HP Photosmart для быстрого и удобного выполнения различных задач, таких как печать фотографий с карты памяти. Многие функции аппарата HP Photosmart можно использовать непосредственно с панели управления без включения компьютера.
Глава 2 (продолж.) * Номер Описание 9 Удлинитель лотка для бумаги (также называется удлинителем лотка) 10 Выходной лоток 11 Разъем питания* 12 Порт Ethernet 13 Задний порт USB 14 Задняя дверца Используйте только вместе с блоком питания, поставляемым НР. Функции панели управления Приведенная ниже схема и связанная с ней таблица предоставляют краткую информацию о функциях панели управления аппарата HP Photosmart. Обзор Номер Название и описание 1 Display (Дисплей).
(продолж.) Номер Название и описание 3 Индикатор Беспроводная сеть. Сигнализирует о том, что включена беспроводная связь 802.11 b и g. 4 Индикатор Внимание. Сигнализирует о возникновении проблемы. Дополнительную информацию см. на дисплее. 5 Cancel (Отмена). Остановка текущей операции, выход из меню или завершение настройки параметра. 6 Red Eye Removal (Устранение эффекта красных глаз). Включение или выключение функции Red Eye Removal (Устранение эффекта красных глаз).
Глава 2 Спящий режим дисплея С целью увеличения срока службы дисплей гаснет после двух минут бездействия. После 30 минут бездействия устройство переходит в спящий режим и экран полностью отключается. Дисплей снова включается при прикосновении, нажатии любой кнопки на панели управления, установке карты памяти или доступе к аппарату HP Photosmart с подключенного к нему компьютера.
(продолж.) Сервис Предпочтения Беспроводной Bluetooth Примечание. Параметр Bluetooth появляется только в том случае, если адаптер HP bt450, принтер и адаптер для печати и подключения к ПК с технологией беспроводного соединения Bluetooth® подсоединены к HP Photosmart. Меню Справка Меню Справка обеспечивает быстрый доступ к основным разделам справки. Оно доступно при нажатии значка ? в режиме ожидания. Можно получить доступ к этому меню с помощью меню Setup (Настройка). Предусмотрены следующие варианты.
Глава 2 • Для ввода цифр коснитесь 123 на экранной клавиатуре. • Для ввода символов коснитесь .@! на экранной клавиатуре. 2. Чтобы выбрать букву, цифру или символ, в белом пространстве на экранной клавиатуре появляется поле выбора. Совет Чтобы удалить букву, цифру или символ, на визуальной клавиатуре коснитесь Удалить. 3. После завершения ввода текста, цифр или символов коснитесь Готово на визуальной клавиатуре.
3 Источники дополнительной информации Информацию об установке и использовании аппарата HP Photosmart можно получить из многих источников, как печатных, так и экранных. Руководство по установке В Руководстве по установке содержатся инструкции по установке аппарата HP Photosmart и установке программного обеспечения. Инструкции в руководстве по установке необходимо выполнять в указанной последовательности.
Глава 3 Источники дополнительной информации 16 Источники дополнительной информации
Завершение настройки аппарата HP Photosmart После выполнения всех инструкций руководства по установке используйте данный раздел для завершения настройки аппарата HP Photosmart. Этот раздел содержит важную информацию о настройке аппарата, в том числе сведения об установке параметров.
Глава 4 4. Коснитесь языка, который необходимо выбрать. Примечание. Если меню не отображается на экране, коснитесь для прокрутки всех параметров меню. или Завершение настройки 5. При появлении запроса коснитесь Да, чтобы подтвердить свой выбор, или коснитесь Нет, чтобы выбрать другой язык. Изменение страны/региона 1. Коснитесь Установка на дисплее. 2. Коснитесь Предпочтения. 3. Коснитесь Задать страну/регион. 4. Коснитесь страны/региона, который необходимо выбрать. Примечание.
Включение и выключение быстрого перехода 1. Коснитесь Установка на дисплее. 2. Коснитесь Сервис. 3. Коснитесь , чтобы прокрутить меню, а затем коснитесь Включить быстрый поиск. 4. Коснитесь Вкл. или Выкл, чтобы включить или выключить этот режим. Установка лотка для бумаги для печати с устройства Bluetooth При печати фотографий с устройства Bluetooth установите лоток для бумаги по умолчанию. Установка лотка для бумаги для печати с устройства Bluetooth 1. Коснитесь Установка. 2. Коснитесь Bluetooth.
Глава 4 Существует два типа показа слайдов, которые можно включить: • Завершение настройки Сохранение демонстрации: отображается, если аппарат HP Photosmart не используется в течение одной минуты. Для этого типа показа слайдов используется набор предварительно установленных рисунков, описывающих функции аппарата. Показ слайдов воспроизводится до нажатия клавиши или обращения к аппарату. Если аппарат HP Photosmart не используется в течение восьми часов, дисплей выключается. Примечание.
• Подключение с помощью адаптера HP bt450 (для печати и подключения к ПК) с технологией беспроводного соединения Bluetooth® Режим совместного использования принтера Завершение настройки • Поддерживаемые типы подключения В следующей таблице приведен список поддерживаемых типов подключения.
Глава 4 Подключение с помощью Ethernet Завершение настройки Аппарат HP Photosmart поддерживает работу в сетях Ethernet со скоростью 10 Мбит/с и 100 Мбит/с. Более подробные инструкции по подключению HP Photosmart к сети Ethernet (проводной) содержит раздел "Настройка проводной сети" на стр. 28. Подключение с использованием встроенного адаптера беспроводного соединения WLAN 802.11 Аппарат HP Photosmart имеет внутренний сетевой компонент, обеспечивающий работу в беспроводной сети.
Примечание. Если меню не отображается на экране, коснитесь для прокрутки всех параметров меню. или 3. Коснитесь Имя устройства. Примечание. Аппарат HP Photosmart поставляется с предварительно заданным именем Photosmart D7400. 4. Коснитесь Изменить. 5. Введите новое имя с помощью экранной клавиатуры. 6. После завершения ввода имени аппарата HP Photosmart коснитесь OK. Указанное имя будет отображаться на устройстве Bluetooth при подключении для печати к аппарату HP Photosmart. 7.
Глава 4 Низкий. При использовании низкого уровня безопасности проверка подлинности с помощью пароля не выполняется. • Завершение настройки • Низкий. Это значение выбрано по умолчанию для уровня безопасности. При использовании низкого уровня безопасности проверка подлинности с помощью ключа доступа не выполняется. Печать на аппарате можно выполнить с любого устройства Bluetooth, находящегося в зоне действия сети. Высокий.
Выбор для аппарата HP Photosmart режима "Невидимое" 1. Коснитесь Установка на дисплее. 2. Коснитесь Bluetooth. Примечание. Если меню не отображается на экране, коснитесь для прокрутки всех параметров меню. или 3. Коснитесь Видимость. 4. Коснитесь Невидим.. Аппарат HP Photosmart будет не доступен для устройств Bluetooth, на которых не сохранен его адрес. Включение и выключение связи Bluetooth По умолчанию интерфейс Bluetooth включен, при этом светится синий индикатор спереди аппарата HP Photosmart.
Глава 4 Используйте соединение Bluetooth® для печати с компьютера Завершение настройки Соединение Bluetooth позволяет быстро и просто печатать изображения с компьютера с интерфейсом Bluetooth без использования кабеля. Соединение Bluetooth обеспечивает доступ к многим функциям печати, доступным и при соединении USB. Например, можно проверить состояние принтера, а также примерный уровень оставшихся в картриджах чернил.
Установка и печать с помощью набора протоколов Widcomm 1. Убедитесь, что на компьютере установлено программное обеспечение HP Photosmart. Примечание. При установке программного обеспечения устанавливается драйвер принтера для соединения Bluetooth®. Если программное обеспечение уже установлено, его не требуется переустанавливать. Если для аппарата HP Photosmart необходимо одновременно использовать соединения USB и Bluetooth®, сначала настройте USB-соединение. Дополнительную информацию см.
Глава 4 Включение режима совместного использования принтера на компьютере Windows ▲ См. прилагаемое к компьютеру руководство пользователя или экранную справку операционной системы Windows. Завершение настройки Подключение к сети В этом разделе описана процедура подключения аппарата HP Photosmart к сети, а также просмотр и управление сетевыми параметрами. Действие Раздел Подключение к проводной сети (Ethernet). "Настройка проводной сети" на стр.
Завершение настройки установке программного обеспечения HP Photosmart для сетевого соединения. Такая сеть называется проводной или Ethernet. Чтобы настроить аппарат HP Photosmart для работы в проводной сети, необходимо выполнить следующее: Раздел Сначала подготовьте все необходимые компоненты. "Необходимые компоненты для проводной сети" на стр. 29 Затем подключитесь к проводной сети. "Подключение HP Photosmart к сети" на стр. 30 После этого установите программное обеспечение.
Глава 4 Кабель Ethernet имеет более широкий и толстый разъем (также называется RJ-45) с 8 контактами. Разъем телефонного кабеля имеет от 2 до 6 контактов. ❑ Настольный или портативный компьютер с подключением Ethernet. Завершение настройки Примечание. Аппарат HP Photosmart поддерживает сети Ethernet со скоростью 10 Мбит/с и 100 Мбит/с. Если используется сетевая плата, убедитесь, что она также поддерживает такую скорость.
См. также "Установка программного обеспечения для сетевого соединения" на стр. 39 Настройка встроенной беспроводной сети WLAN 802.11 Для обеспечения оптимальной производительности и безопасности беспроводной сети HP рекомендует подключать HP Photosmart и другие сетевые устройства с помощью беспроводного маршрутизатора и точки доступа (802.11). Сеть, в которой для подключения сетевых устройств используется беспроводной маршрутизатор или точка доступа, называется инфраструктурной.
Глава 4 Компоненты, необходимые для встроенного адаптера беспроводного соединения WLAN 802.11 Завершение настройки Для подключения аппарата HP Photosmart к встроенной беспроводной сети WLAN 802.11, требуется следующее: ❑ Беспроводная сеть 802.11 с беспроводным маршрутизатором или точкой доступа. ❑ Настольный или портативный компьютер с поддержкой беспроводной связи или сетевой платой. Компьютер должен быть подключен к беспроводной сети, которую необходимо установить на HP Photosmart.
Примечание. Если меню не отображается на экране, коснитесь для прокрутки всех параметров меню. или 4. Коснитесь Установка беспроводных устройств. Запустится Установка беспроводных устройств. Затем будет запущена проверка беспроводной сети, состоящая из серии диагностических тестов. Она выполняется для определения правильности настройки сети. По завершению будет напечатан отчет теста параметров беспроводной сети. 5. Коснитесь имени сети, написанного Вами при выполнении шага 1.
Глава 4 6. При появлении соответствующего приглашения введите ключ WPA или WEP: а. Коснитесь необходимых букв или цифр на визуальной клавиатуре. Завершение настройки Примечание. Необходимо точно ввести символы с учетом регистра (прописные или строчные буквы). В противном случае соединение не будет установлено. б. После завершения ввода нового ключа WPA или WEP коснитесь Готово. в. Коснитесь OK для подтверждения. Аппарат HP Photosmart попытается подключиться к сети.
Используйте этот раздел, если требуется подключить аппарат HP Photosmart к компьютеру, способному поддерживать беспроводное соединение, при отсутствии беспроводного маршрутизатора или точки доступа. Примечание. Специальное соединение доступно при отсутствии беспроводного маршрутизатора или точки доступа. Однако оно обеспечивает небольшую гибкость, низкий уровень безопасности и меньшую производительность, чем при использовании беспроводного маршрутизатора или точки доступа.
Глава 4 Создание сетевого профиля для компьютера Windows XP Подготовьте компьютер для специального соединения, создав сетевой профиль. Завершение настройки Создание сетевого профиля Примечание. Аппарат HP Photosmart поставляется с предварительно настроенным сетевым профилем, в котором в качестве имени SSID установлено hpsetup. Однако в целях безопасности и конфиденциальности HP рекомендует создать новый сетевой профиль на компьютере, как описано в этом разделе. 1.
Примечание. Необходимо точно запомнить символы с учетом регистра (прописные или строчные буквы). Если ввести неправильный ключ WEP на аппарате HP Photosmart, беспроводное соединение не будет установлено. з. Пометьте опцию Это прямое соединение компьютер-компьютер; точки доступа не используются. и. Нажмите OK, чтобы закрыть окно Свойства беспроводной сети, а затем щелкните OK еще раз. й. Щелкните OK, чтобы закрыть окно Беспроводное сетевое соединение свойства. См. также • "Глоссарий сетевых терминов" на стр.
Глава 4 Завершение настройки 3. Коснитесь Установка беспроводных устройств. Запустится Установка беспроводных устройств. Программа выполнит поиск доступных сетей, а затем покажет список обнаруженных сетевых имен (SSID). Сети Infrastructure показаны в верхней части списка, за ними следуют сети ad hoc. Сначала показаны сети с более сильным сигналом, а затем - с более слабым. 4. На дисплее найдите имя сети, созданной на компьютере (например, Mynetwork). 5. Коснитесь имени сети.
См. также • "Ввод текста с помощью экранной клавиатуры" на стр. 13 • "Установка программного обеспечения для сетевого соединения" на стр. 39 • "Устранение неполадок с сетью" на стр. 137 Установка программного обеспечения для сетевого соединения Используйте этот раздел для установки программного обеспечения HP Photosmart на подключенном к сети компьютере. Перед установкой программного обеспечения убедитесь, что аппарат HP Photosmart подключен к сети. Примечание.
Глава 4 7. Если на компьютере было отключено антивирусное программное обеспечение, запустите его снова. 8. Для проверки сетевого соединения перейдите к компьютеру и распечатайте отчет самопроверки с помощью аппарата HP Photosmart. Завершение настройки Подключение к другим компьютерам в сети Аппарат HP Photosmart можно подключить к нескольким компьютерам в небольшой сети.
Более подробные инструкции по подключению HP Photosmart к сети содержат следующие разделы: • • • "Настройка проводной сети" на стр. 28 "Настройка встроенной беспроводной сети WLAN 802.11" на стр. 31 "Настройка специальной беспроводной сети" на стр. 35 Настройка сетевых параметров Сетевые параметры аппарата HP Photosmart можно настраивать с помощью панели управления аппарата HP Photosmart. Для настройки расширенных параметров можно использовать встроенный web-сервер.
Глава 4 Использование программы Установка беспроводных устройств Программа Установка беспроводных устройств предоставляет простой способ настройки и управления беспроводным соединением аппарата HP Photosmart. Завершение настройки Запуск программы Установка беспроводных устройств 1. Коснитесь Установка на дисплее. 2. Коснитесь Сеть. Примечание. Если меню не отображается на экране, коснитесь для прокрутки всех параметров меню. или 3. Коснитесь Установка беспроводных устройств.
Восстановление стандартных значений сетевых параметров Внимание При этом будет удалена вся информация, указанная при настройке беспроводного соединения. Для ее восстановления потребуется снова использовать программу Установка беспроводных устройств. Восстановление значений сетевых параметров 1. Коснитесь Установка на дисплее. 2. Коснитесь Сеть. Примечание. Если меню не отображается на экране, коснитесь для прокрутки всех параметров меню. или 3. Коснитесь Восстановить параметры сети. 4.
Глава 4 Печать отчета проверки беспроводной сети 1. Коснитесь Установка на дисплее. 2. Коснитесь Сеть. Завершение настройки Примечание. Если меню не отображается на экране, коснитесь для прокрутки всех параметров меню. или 3. Коснитесь Тестирование беспроводной сети. Будет напечатан Тестирование беспроводной сети. См. также "Устранение неполадок с сетью" на стр. 137 Изменение расширенных сетевых параметров с панели управления Для удобства пользователя предусмотрены расширенные сетевые параметры.
Внимание Будьте осторожны при установке IP-адреса вручную. Если при установке указан неверный IP-адрес, сетевые компоненты не смогут установить соединение с аппаратом HP Photosmart. Изменение параметров IP 1. Коснитесь Установка на дисплее. 2. Коснитесь Сеть. Примечание. Если меню не отображается на экране, коснитесь для прокрутки всех параметров меню. или 3. 4. 5. 6. Коснитесь Дополнительная настройка. Коснитесь Параметры IP. Коснитесь Вручную.
Глава 4 Настоящий раздел содержит следующие темы: • • Доступ к встроенному Web-серверу Использование мастера настройки встроенного Web-сервера Завершение настройки Доступ к встроенному Web-серверу Для доступа к справочной системе на аппарате HP Photosmart компьютер должен быть подключен к той же сети, что и аппарат HP Photosmart. Доступ к встроенному Web-серверу 1. Распечатайте страницу сетевых параметров и найдите IP-адрес для аппарата HP Photosmart. 2.
Примечание. Если в браузере используется прокси-сервер, для обращения к встроенному Web-серверу его необходимо отключить. 3. Перейдите на вкладку Сеть. 4. В меню навигации Соединения щелкните Проводное (802.3) или Беспроводное (802.11). 5. Щелкните Запуск мастера и следуйте инструкциям программы. См. также "Просмотр и печать сетевых параметров" на стр. 42 Описание параметров на странице конфигурации сети На странице конфигурации сети указаны параметры сети для аппарата HP Photosmart.
Глава 4 Основные сетевые параметры В следующей таблице описаны основные сетевые параметры, указанные на странице конфигурации сети. Завершение настройки Параметр Описание Состояние сети Состояние HP Photosmart: • • Тип сетевого соединения Автономный режим. Аппарат HP Photosmart не подключен к сети. Сетевой режим аппарата HP Photosmart: • • • URL Готов. Аппарат HP Photosmart готов к приему и передаче данных. Проводной. Аппарат HP Photosmart подсоединен к сети IEEE 802.3 с помощью кабеля Ethernet.
(продолж.) Описание оборудованию для распознавания, в том числе маршрутизаторам, коммутаторам и другим аналогичным устройствам. Два устройства не могут иметь одинаковые MAC-адреса. Примечание. Некоторые провайдеры Интернета требуют регистрации MAC-адреса сетевой платы или сетевого адаптера, подключенного к кабельному или DSL-модему. IP-адрес Этот адрес является уникальным идентификатором устройства в сети. IP-адреса назначаются динамически по протоколам DHCP или AutoIP.
Глава 4 (продолж.) Параметр Описание Завершение настройки Примечание. Проверьте, указан ли IP-адрес DNS на странице конфигурации сети. Если адрес не указан, получите IP-адрес DNS у провайдера Интернета. Настройка соединения Скорость передачи данных по сети. Доступны скорости 10TX-Full, 10TXHalf, 100TX-Full и 100TX-Half. При установке в Нет сетевое соединение отключается. Всего перед. пакетов Количество пакетов, переданных без ошибок аппаратом HP Photosmart после включения питания.
Параметр Описание Шлюз по умолчанию Узел сети, который используется для входа в другую сеть. Узлом в этом примере может быть компьютер или другое устройство. Примечание. Адрес шлюза по умолчанию назначается программой установки. Источник настройки Протокол, используемый для назначения IP-адреса аппарату HP Photosmart: • • • • DNS-сервер AutoIP. Параметры конфигурации автоматически определяются программой установки. DHCP. Параметры конфигурации предоставляются сервером DHCP в сети.
Глава 4 (продолж.) Параметр Описание Завершение настройки беспроводная локальная сеть отличается от другой. Под SSID также подразумевается сетевое имя. Это имя сети, к которой подключен аппарат HP Photosmart. Уровень сигнала (1-5) Уровень передаваемого или принимаемого сигнала обозначается цифрами от 1 до 5: • • • • • • • Канал 5: отличный 4: хороший 3: средний 2: низкий 1: минимальный Нет сигнала. Сигнал не обнаружен в сети. Не применяется. Этот параметр не относится к используемому типу сети.
(продолж.) Описание помощью статического ключа (шестнадцатеричной или алфавитноцифровой строки). Все пользователи и устройства в сети используют один ключ. WEP-шифрование используется совместно с проверкой подлинности общего ключа, причем один и тот же ключ используется и для проверки подлинности, и для шифрования.
Глава 4 Параметры Bluetooth В следующей таблице приведены параметры соединения Bluetooth, указанные на странице конфигурации сети. Завершение настройки Параметр Описание Адрес устройства Аппаратный адрес устройства Bluetooth. Имя устройства Имя устройства, назначенное принтеру, которое идентифицирует принтер в устройстве Bluetooth. Пароль Значение, которое должен ввести пользователь для печати с использованием интерфейса Bluetooth.
DSL Цифровая абонентская линия. Высокоскоростное соединение с сетью Интернет. Ethernet Наиболее распространенный стандарт локальных кабельных сетей компьютеров. Кабель Ethernet Кабель, используемый для подключения сетевых устройств в проводной сети. Кабель CAT-5 Ethernet также называется сквозным кабелем. При использовании кабеля Ethernet компоненты сети должны быть подключены к маршрутизатору. Кабель Ethernet имеет разъем RJ-45. EWS Встроенный web-сервер.
Глава 4 (продолж.) динамических адресов. Маршрутизатор можно также использовать в качестве шлюза (в отличие от коммутатора). Завершение настройки 56 SSID Код SSID или сетевое имя беспроводной сети. Коммутатор Коммутатор позволяет нескольким пользователям одновременно передавать информацию по сети без потери производительности. Коммутаторы обеспечивают непосредственное взаимодействие различных узлов сети (точкой соединения обычно является компьютер).
Приемы работы В этом разделе приведены ссылки на информацию о выполнении типичных задач, таких как печать и обмен фотографиями. • • • • • • • "Печать фотографий без полей размером 10 x 15 см (4" x 6") с карты памяти" на стр. 95 "Печать фотографий размером 13 x 18 см (5" x 7") и более с карты памяти" на стр. 95 "Создание специальных проектов с помощью фотографий на карте памяти" на стр. 97 "Сохранение фотографий на компьютере" на стр. 100 "Отправка фотографий родным и близким" на стр.
Глава 5 Приемы работы 58 Приемы работы
6 Загрузка бумаги В аппарат HP Photosmart можно загружать бумагу различных типов и форматов, включая бумагу формата letter или A4, фотобумагу, прозрачные пленки, конверты и этикетки для CD/DVD. По умолчанию аппарат HP Photosmart автоматически распознает формат и тип бумаги во входном лотке, а также регулирует настройки для оптимизации качества печати на бумаге данного типа.
Глава 6 Фотобумага HP повышенного качества Фотобумага HP повышенного качества - это бумага высокого качества с глянцевой или полуглянцевой поверхностью. Распечатанные на этой бумаге изображения выглядят как профессионально отпечатанные фотографии и могут храниться под стеклом или в альбоме. Эта бумага может быть разного формата, включая фотобумагу формата 10 x 15 см (с отрывными полосами и без них), A4 и бумагу формата 8,5 x 11 дюймов для печати или копирования фотографий с HP Photosmart.
Бумага HP All-in-One или бумага HP для печати • Бумага HP All-in-One предназначена специально для аппарата HP Photosmart. Яркий голубовато-белый оттенок этой бумаги позволяет получать более четкий текст и более насыщенные цвета при печати по сравнению с обычной бумагой. • Бумага HP для печати - бумага высокого качества для широкого ряда применений. При печати на этой бумаге документы имеют более качественный вид по сравнению с обычной или копировальной бумагой.
Глава 6 Форматы бумаги, которые не следует использовать для печати • Любые форматы бумаги, отличные от указанных в программном обеспечении "Технические характеристики" на стр. 193 или драйвере принтера. Примечание. Полный список поддерживаемых форматов носителей см. в драйвере принтера. • • • • • • Бумага с вырезами или перфорацией (кроме специально предназначенной для струйных принтеров HP Inkjet). Сильно текстурированное полотно, например, льняное.
Загрузка полноразмерной бумаги 1. Выдвиньте основной входной лоток и переместите направляющие ширины и длины бумаги в крайнее наружное положение. Внимание Прежде чем загрузить бумагу в основной входной лоток, убедитесь, что аппарат HP Photosmart находится в режиме ожидания и не издает шума. Если HP Photosmart обслуживает картриджи с чернилами или выполняет любое другое задание, ограничитель бумаги внутри аппарата может находиться в неправильном положении.
Глава 6 4. Пододвиньте направляющие ширины и длины бумаги вплотную к краям бумаги. Не перегружайте основной входной лоток; убедитесь, что стопка бумаги помещается в основной входной лоток и ее толщина не превышает высоту направляющей ширины бумаги. 5. Задвиньте основной входной лоток в аппарат HP Photosmart. 6. Максимально выдвиньте удлинитель выходного лотка на себя. Примечание. При использовании бумаги формата Legal оставьте удлинитель лотка закрытым.
Загрузка фотобумаги 10 x 15 см в фотолоток 1. Поднимите выходной лоток и выдвиньте фотолоток. 2. Загрузите стопку фотобумаги в фотолоток коротким краем вперед и стороной для печати вниз. Сдвиньте стопку фотобумаги вперед до упора. Если на используемой фотобумаге имеются перфорированные полоски, загружайте фотобумагу полосками к себе. 3. Сдвиньте направляющие длины и ширины бумаги вплотную к краям стопки фотобумаги. Не перегружайте фотолоток.
Глава 6 Загрузка каталожных карточек в лоток для фотобумаги 1. Поднимите выходной лоток и выдвиньте фотолоток. 2. Загрузите стопку карточек в фотолоток коротким краем вперед и стороной для печати вниз. Сдвиньте стопку вперед до упора. 3. Сдвиньте направляющие длины и ширины бумаги вплотную к краям стопки карточек. Не перегружайте фотолоток. Убедитесь, что стопка карточек свободно помещается в фотолотке и толщина стопки не превышает высоты направляющей ширины бумаги. 4.
Загрузка конвертов 1. Чтобы загрузить конверты, выдвиньте основной входной лоток. 2. Извлеките всю бумагу из основного входного лотка. 3. Вставьте в основной лоток один или несколько конвертов клапанами вверх и влево, придвинув их вплотную к правой стороне входного лотка. Сдвиньте стопку конвертов вперед до упора. 4. Переместите направляющую ширины бумаги вплотную к стопке конвертов.
Глава 6 Бумага HP для поздравительных открыток, фотобумага HP для поздравительных открыток или бумага HP с текстурным рисунком для поздравительных открыток ▲ Поместите небольшую стопку бумаги HP для поздравительных открыток во входной лоток стороной для печати вниз; сдвиньте стопку открыток вперед до упора. Совет Убедитесь, что носитель загружен во входной лоток стороной для печати вниз, а область для печати загружена первой. Этикетки HP для струйной печати 1.
• • • Не загружайте во входной лоток одновременно бумагу разных типов и форматов; вся бумага в стопке во входном лотке должна быть одинакового размера и типа. Отрегулируйте направляющую ширины бумаги во входном лотке таким образом, чтобы она была аккуратно установлена вплотную к бумаге. Убедитесь, что направляющая ширины бумаги не сгибает бумагу во входном лотке. Не прилагайте излишних усилий при загрузке бумаги во входной лоток. Используйте типы бумаги, рекомендуемые для аппарата HP Photosmart.
Глава 6 Загрузка бумаги 70 Загрузка бумаги
7 Печать с компьютера Аппарат HP Photosmart можно использовать с любым программным приложением, поддерживающим функцию печати. Можно выполнять печать таких проектов, как изображения без полей, информационные бюллетени, поздравительные открытки, переводные картинки и плакаты.
Глава 7 5. Настройте необходимые для печати параметры, используя функции, доступные на вкладках Дополнительно, Ярлыки печати, Возможности, и Цвет. Совет Можно легко выбрать подходящие параметры для задания на печать, выбрав одно из предварительно определенных заданий на печать на вкладке Ярлыки печати. Выберите тип задания на печать в списке Ярлыки печати. Параметры по умолчанию для данного типа задания на печать будут заданы и перечислены на вкладке Ярлыки печати.
Обычно формат бумаги задается в приложении, с помощью которого был создан документ или проект. Тем не менее, предусмотрена возможность изменения формата бумаги в диалоговом окне Свойства непосредственно перед началом процесса печати (это может потребоваться для бумаги нестандартного размера или в ситуации, когда определение формата бумаги в приложении невозможно). Выбор формата бумаги 1. Убедитесь, что во входной лоток загружена бумага. 2. В меню Файл используемого приложения выберите Печать. 3.
Глава 7 Тип бумаги Рекомендуемое значение формата бумаги Фотобумага 10 х 15 см (с отрывной полосой или без нее), 4 х 6 дюймов (с отрывной полосой или без нее), Letter, A4 или другой указанный формат Прозрачные пленки Letter или A4 Бумага нестандартного формата Нестандартная бумага Выбор типа бумаги для печати При печати на специальной бумаге, например, на фотобумаге, диапозитиве, конвертах или этикетках, а также при неудовлетворительном качестве печати тип бумаги можно установить вручную.
Изменение скорости или качества печати Качество и скорость печати устанавливаются на аппарате HP Photosmart автоматически в зависимости от выбранного типа бумаги. Можно также изменить параметр качества печати для настройки скорости и качества печати. Изменение скорости или качества печати 1. Убедитесь, что во входной лоток загружена бумага. 2. В меню Файл используемого приложения выберите Печать. 3. Убедитесь, что в качестве принтера выбран аппарат HP Photosmart. 4.
Глава 7 Изменение размера документа Аппарат HP Photosmart позволяет распечатать документ, формат которого отличается от формата оригинала. Изменение размера документа 1. Убедитесь, что во входной лоток загружена бумага. 2. В меню Файл используемого приложения выберите Печать. 3. Убедитесь, что в качестве принтера выбран аппарат HP Photosmart. 4. Нажмите кнопку, с помощью которой открывается диалоговое окно Свойства.
5. 6. 7. 8. На вкладках диалогового окна выберите соответствующие параметры печати. Перейдите на вкладку Возможности принтера. Установите флажок Просмотр перед печатью. Нажмите кнопку OK, а затем Печать или OK в диалоговом окне Печать. Задание на печать отображается в диалоговом окне Предварительный просмотр HP. 9. В окне Предварительный просмотр HP выполните одно из указанных ниже действий. • Для печати щелкните Начать печать. • Для отмены щелкните Отмена печати.
Глава 7 Настоящий раздел содержит следующие темы: • • Создание профилей печати Удаление профилей печати См. также • "Печать изображения без полей" на стр. 79 • "Печать фотографии на фотобумаге" на стр. 80 • "Печать на прозрачных пленках" на стр. 87 • "Печать на обеих сторонах страницы" на стр. 82 Создание профилей печати Кроме профилей печати, доступных в списке Профили печати, предусмотрено создание пользовательских профилей печати.
3. Нажмите кнопку, с помощью которой открывается диалоговое окно Свойства. В зависимости от используемого программного приложения эта кнопка может называться Свойства, Параметры, Настройка принтера, Принтер или Предпочтения. 4. Выберите вкладку Профили печати. 5. В списке Профили печати выберите профиль печати, который требуется удалить. 6. Нажмите Удалить. Профиль печати удален из списка. Примечание. Возможно удаление только профилей, созданных пользователем. Исходные профили НР не могут быть удалены.
Глава 7 4. Нажмите кнопку, с помощью которой открывается диалоговое окно Свойства. В зависимости от используемого программного приложения эта кнопка может называться Свойства, Параметры, Настройка принтера, Принтер или Предпочтения. 5. Перейдите на вкладку Возможности принтера. 6. В списке Формат выберите формат фотобумаги, загруженной в лоток для фотобумаги. Если изображение без полей можно напечатать на бумаге заданного формата, это означает, что флажок Печать без рамки установлен. 7.
9. Выберите раскрывающийся список Исправить фото в области HP Real Life technologies, а затем выберите одно из следующих значений: • Выкл: к изображению не применяются методы обработки HP Real Life technologies. • Основные: выполняется автоматическая фокусировка изображения; выполняется средняя настройка резкости изображения.
Глава 7 значение оптимизированного разрешения (dpi), которое будет использоваться аппаратом HP Photosmart для печати. Печать в режиме Максимум dpi выполняется дольше, чем печать в других режимах, кроме того, для нее требуется больший объем дискового пространства. Печать в режиме максимального разрешения 1. Убедитесь, что во входной лоток загружена бумага. 2. В меню Файл используемого приложения выберите Печать. 3. Убедитесь, что в качестве принтера выбран аппарат HP Photosmart. 4.
7. Для создания переплета выполните одно из указанных ниже действий. • Для прошивки по верхнему краю, как на блокноте или календаре, следует выбрать параметр Переплет сверху. В результате четные и нечетные страницы документа будут напечатаны друг напротив друга сверху вниз. На развороте документа верхняя часть обеих страниц в этом случае всегда оказывается сверху. • Для прошивки документа по боковому краю, как в книге или журнале, снимите пометку с параметра Переплет сверху.
Глава 7 Печать многостраничного документа в виде буклета 1. Загрузите бумагу во входной лоток. Бумага должна быть достаточно плотной, чтобы изображения не просвечивались на оборотной стороне. 2. В меню Файл используемого приложения выберите Печать. 3. Убедитесь, что в качестве принтера выбран аппарат HP Photosmart. 4. Нажмите кнопку, с помощью которой открывается диалоговое окно Свойства.
11 9 7 1 5 3 Рис. 7-1 Переплет по левому краю для языка, в котором слова читаются слева направо 7 9 11 5 3 1 Рис. 7-2 Переплет по правому краю для языка, в котором слова читаются справа налево Печать нескольких страниц на одном листе Печать нескольких страниц на одном листе 1. Убедитесь, что во входной лоток загружена бумага. 2. В меню Файл используемого приложения выберите Печать. 3. Убедитесь, что в качестве принтера выбран аппарат HP Photosmart. 4.
Глава 7 8. В списке Порядок страниц выберите необходимый порядок страниц. Изменение порядка нумерации отображается в области предварительного просмотра. 9. Нажмите кнопку OK, а затем Печать или OK в диалоговом окне Печать. Печать многостраничного документа в обратном порядке В силу конструктивных особенностей механизма подачи бумаги в аппарат HP Photosmart первая напечатанная страница будет находиться в самом низу стопки лицевой стороной вверх.
6. В области Параметры компоновки выберите Первая-последняя для параметра Порядок страниц. Примечание. Если для документа установлена печать на обеих сторонах бумаги, параметр Первая-последняя будет недоступен. Документ будет автоматически напечатан в правильном порядке. 7. Нажмите кнопку OK, а затем Печать или OK в диалоговом окне Печать. Примечание. Если печатается несколько копий, каждый комплект распечатывается после полной распечатки предыдущего комплекта.
Глава 7 4. Нажмите кнопку, с помощью которой открывается диалоговое окно Свойства. В зависимости от используемого программного приложения эта кнопка может называться Свойства, Параметры, Настройка принтера, Принтер или Предпочтения. 5. Перейдите на вкладку Возможности принтера. 6. В ниспадающем меню Тип бумаги нажмите Другой... и выберите требуемый тип бумаги.
обозначения участков, которые необходимо обрезать перед тем, как склеить части плаката. Печать плаката 1. Убедитесь, что во входной лоток загружена бумага. 2. В меню Файл используемого приложения выберите Печать. 3. Убедитесь, что в качестве принтера выбран аппарат HP Photosmart. 4. Нажмите кнопку, с помощью которой открывается диалоговое окно Свойства. В зависимости от используемого программного приложения эта кнопка может называться Свойства, Параметры, Настройка принтера, Принтер или Предпочтения. 5.
Глава 7 Печать Web-страницы 1. Убедитесь, что в основной входной лоток загружена бумага. 2. В меню Файл Web-обозревателя выберите Печать. Открывается диалоговое окно Печать. 3. Убедитесь, что в качестве принтера выбран аппарат HP Photosmart. 4. Если Web-обозреватель поддерживает соответствующую функцию, выберите элементы Web-страницы, которые необходимо напечатать.
Остановка задания на печать с компьютера (Windows XP) 1. На панели задач Windows щелкните Пуск, затем Панель управления. 2. Откройте панель управления Принтеры и факсы. 3. Дважды щелкните значок аппарата HP Photosmart. Совет Также можно дважды щелкнуть значок принтера на панели задач Windows. 4. Выберите задание на печать, которое необходимо отменить. 5. В меню Документ выберите Отмена печати или Отмена либо нажмите клавишу Delete на клавиатуре.
Глава 7 Печать 92 Печать с компьютера
Использование фотографических функций Аппарат HP Photosmart имеет разъемы для карт памяти и передний порт USB, что позволяет печатать и редактировать фотографии с карты памяти или устройства хранения (например, флэш-диска, переносного жесткого диска или цифровой камеры в режиме хранения) без предварительной выгрузки фотографий на компьютер.
Глава 8 Индикатор Фото расположен рядом с разъемами для карт памяти. Он обозначен значком камеры. Фотографии Внимание Не извлекайте карту памяти или накопитель, пока мигает индикатор Фото. Мигающий индикатор означает, что аппарат HP Photosmart в данный момент использует накопитель. Дождитесь, когда индикатор перестанет мигать. Извлечение карты памяти или накопителя в то время, когда они используются, может привести к потере информации или повреждению аппарата HP Photosmart, карты памяти или накопителя.
(продолж.) Создать Обмен Сохранить 2. Загрузите фотобумагу 10 x 15 см в лоток для фотобумаги или полноразмерную фотобумагу в основной входной лоток. 3. Коснитесь Просмотр. Появится экран Просмотр фотографий. 4. Для прокрутки миниатюр фотографий используйте кнопки и . 5. Коснитесь миниатюры фотографии, которую необходимо просмотреть, когда она появится. 6. Когда фотография появится на дисплее, коснитесь изображения еще раз. Появится экран Параметры фото. 7. Коснитесь Предварит. просмотр.
Глава 8 Печать фотографий 1. Вставьте карту памяти в соответствующее гнездо HP Photosmart или подключите накопитель к переднему порту USB. На дисплее отображается меню Photosmart Express и последняя фотография. Фотографии Просмотр Печать Создать Обмен Сохранить 2. Загрузите фотобумагу 10 x 15 см в лоток для фотобумаги или полноразмерную фотобумагу в основной входной лоток. 3. Коснитесь Печать. Появится экран Компоновка печати. 4.
Создание оригинальных проектов с использованием фотографий Аппарат HP Photosmart позволяет создавать оригинальные проекты с использованием фотографий, включая следующие: • • • • • Фотоальбомы Печать панорамных фотографий Фотографии малого формата Фотографии на документы Отпечатки с видео (с кадров видео) Создание оригинальных проектов 1. Вставьте карту памяти в соответствующее гнездо HP Photosmart или подключите накопитель к переднему порту USB.
Глава 8 Фотографии 2. Убедитесь, что в лоток для фотобумаги или основной входной лоток загружена соответствующая типу создаваемого проекта бумага. 3. Коснитесь Создать. Появится экран Создать. 4. Коснитесь или для прокрутки проектов, а затем коснитесь одного из следующих проектов. • Страницы альбома: позволяет выбрать несколько фотографий и напечатать их в виде серии страниц одного альбома, которые затем можно скрепить для создания фотоальбома.
Фотографии Обмен фотографиями с карты памяти или накопителя 1. Вставьте карту памяти в соответствующее гнездо HP Photosmart или подключите накопитель к переднему порту USB. На дисплее отображается меню Photosmart Express и последняя фотография. Просмотр Печать Создать Обмен Сохранить 2. Коснитесь Обмен. Появится экран Выбор фотографий. 3. Для прокрутки миниатюр фотографий используйте кнопки и . 4. Коснитесь миниатюры фотографии, которую необходимо отправить, когда она появится. 5.
Глава 8 Сохранение фотографий на компьютере Можно использовать программу HP Photosmart, установленную на компьютере, чтобы передать фотографии с карты памяти или устройства хранения на жесткий диск компьютера для отправки по Интернету и печати фотографий с компьютера. Фотографии Перед передачей фотографий на компьютер необходимо извлечь карту памяти из цифровой камеры и установить ее в соответствующий разъем для карты памяти аппарата HP Photosmart или подключить устройство хранения к переднему порту USB.
3. Коснитесь Сохранить на компьютере. Если аппарат HP Photosmart подключен к сети, появится список доступных компьютеров. Выберите компьютер, на который необходимо перенести фотографии, а затем перейдите к следующему шагу. 4. Если на экране Сохранить на компьютере появляется сообщение о необходимости просмотреть параметры импорта фото на мониторе компьютера, следуйте инструкциям на экране компьютера для сохранения фотографий на компьютере.
Глава 8 Фотографии Обрезка фотографии 1. Вставьте карту памяти в соответствующее гнездо HP Photosmart или подключите накопитель к переднему порту USB. На дисплее отображается меню Photosmart Express и последняя фотография. 2. Коснитесь Просмотр. Появится экран Просмотр фотографий. 3. Для прокрутки миниатюр фотографий используйте кнопки и . 4. Коснитесь миниатюры фотографии, которую необходимо редактировать, когда она появится. 5. Когда фотография появится на дисплее, коснитесь изображения или Параметры.
Предварительный просмотр повернутой фотографии ▲ Коснитесь значка Назад перед возвращением в меню Параметры, а затем коснитесьПредварит. просмотр. Печать повернутой фотографии ▲ Коснитесь значка Назад перед возвращением к экрану Просмотр фотографий, а затем коснитесьПечать. Настройка яркости фотографий Яркость фотографии можно изменить, чтобы при печати она выглядела темнее или светлее по сравнению с исходной фотографией, полученной с цифровой фотокамеры. Примечание.
Глава 8 Фотографии 4. Коснитесь миниатюры фотографии, которую необходимо редактировать, когда она появится. 5. Когда фотография появится на дисплее, коснитесь изображения или Параметры. Появится меню Параметры. 6. Коснитесь Изменить. Появится меню Изменить. 7. Коснитесь Яркость. Примечание. Если меню не отображается на экране, коснитесь для прокрутки всех параметров меню. или Появится экран Яркость. 8. Коснитесь или для уменьшения или увеличения яркости фотографии.
Предварительный просмотр редактированной фотографии ▲ Коснитесь значка Назад перед возвращением в меню Параметры, а затем коснитесьПредварит. просмотр. Предварительный просмотр редактированной фотографии ▲ Коснитесь значка Назад перед возвращением к экрану Просмотр фотографий, а затем коснитесьПечать. Применение к фотографии специальных цветовых эффектов Можно применить к фотографии специальные цветовые эффекты, чтобы напечатать стилизованную под старину, раскрашенную вручную или черно-белую фотографию.
Глава 8 7. Коснитесь Цветовой эффект. Примечание. Если меню не отображается на экране, коснитесь для прокрутки всех параметров меню. или Появится меню Цветовой эффект. 8. Коснитесь одного из следующих параметров цветовых эффектов: Фотографии Без эффектов Никакие специальные цветовые эффекты не будут применены к фотографии. Черно-белый Печать черно-белой фотографии. Сепия Применение коричневых оттенков для стилизации под начало прошлого века.
4. Коснитесь миниатюры фотографии, которую необходимо редактировать, когда она появится. 5. Когда необходимая фотография появится на дисплее, нажмите кнопку Red Eye Removal (Устранение эффекта красных глаз) на панели управления. Совет Способ — выбрать Устранение эффекта красных глаз из меню Изменить. Фотографии Значок Эффект красных глаз мигает в верхнем левом углу фотографии, применяется функция устранения эффекта красных глаз, и фотография отображается на дисплее.
Глава 8 Фотографии 108 Использование фотографических функций
9 Печать отчетов и форм На аппарате HP Photosmart можно печатать отчеты самопроверки. Можно также печатать готовые печатные формы (например, бумагу в клеточку или контрольные таблицы). Настоящий раздел содержит следующие темы: • • Печать отчета самопроверки Печатные формы Печать отчета самопроверки Печать отчета самопроверки 1. Загрузите белую чистую бумагу формата letter, A4 или legal во входной лоток. 2. Коснитесь Установка на дисплее. 3. Коснитесь Сервис. 4. Коснитесь Отчет самопроверки.
Глава 9 прямоугольники по-прежнему показывают наличие проблем с качеством печати, обратитесь в службу поддержки пользователей HP. • Журнал хронологии: содержит диагностическую информацию, которая может потребоваться при обращении в службу технической поддержки HP.
10 Обслуживание аппарата HP Photosmart Аппарат HP Photosmart не требует серьезного ухода. Возможно время от времени будет необходимо заменять, выравнивать или очищать картриджи с чернилами для обеспечения наилучшего качества распечаток. Настоящий раздел содержит инструкции по поддержанию аппарата HP Photosmart в хорошем рабочем состоянии. Выполняйте эти простые процедуры обслуживания по мере необходимости.
Глава 10 Проверка уровней чернил с помощью панели управления 1. Коснитесь Установка на дисплее. 2. Коснитесь Сервис. 3. Коснитесь Отобразить показания датчика чернил. Аппарат HP Photosmart отобразит индикатор чернил, показывающий примерный уровень чернил во всех установленных картриджах. Проверка уровня чернил с помощью программного обеспечения HP Photosmart 1. В программе Центр решений HP выберите Параметры, Параметры печати, а затем Обслуживание принтера. Примечание.
Примечание. Если картриджи устанавливаются в аппарат HP Photosmart в первый раз, убедитесь, что используются картриджи, поставляемые вместе с аппаратом. Чернила в этих картриджах имеют специальный состав для смешивания с чернилами в узле печатающей головки при первоначальной установке. Если в наличии нет сменных картриджей для HP Photosmart, их можно заказать здесь: www.hp.com/buy/supplies.
Глава 10 При замене одного из пяти цветных картриджей (желтого, голубого, синего, розового или красного) поднимите соответствующий фиксатор в центральной области. 1 Фиксатор черного картриджа 2 Фиксаторы цветных картриджей 4. Потяните картридж на себя и извлеките его из гнезда.
5. Извлеките новый картридж с чернилами из упаковки и вставьте в пустой разъем, удерживая за ручку. Установите соответствие между цветом и типом картриджа с чернилами и цветом и типом каретки. 7. Повторите шаги 3-6 для каждого картриджа с чернилами, который требуется заменить. 8. Закройте крышку доступа к каретке. См. также "Приобретение картриджей" на стр. 121 Использование картриджей 115 Обслуживание аппарата HP Photosmart 6. Закройте защелку и убедитесь в надежности ее фиксации.
Глава 10 Юстировка принтера Аппарат HP Photosmart автоматически выполняет выравнивание печатающие головки картриджа с чернилами при первоначальной настройке. Аппарат HP Photosmart также выполняет выравнивание печатающей головки для оптимального качества печати. Возможно, потребуется выполнить эту процедуру если на отчете самопроверки любой из цветных прямоугольников содержит штрихи или белые линии. Если после выравнивания принтера остаются проблемы с качеством печати, выполните очистку печатающей головки.
См. также "Очистка печатающей головки" на стр. 117 Очистка печатающей головки Выполняйте эту процедуру, если на отчете самопроверки любой из цветных прямоугольников содержит штрихи или белые линии. Не выполняйте очистку печатающей головки без необходимости, т.к. при этом расходуются чернила и сокращается срок службы сопел на печатающей головке. Очистка печатающей головки с помощью панели управления 1. Загрузите белую чистую бумагу формата letter, A4 или legal во входной лоток. 2.
Глава 10 необходимо заменить картридж. Извлеките картридж, с которым возникли проблемы, и определите дату окончания срока действия гарантии. Она указана снизу картриджа. Если гарантийный срок не истек, обратитесь в службу технической поддержки HP для замены картриджа.
7. Вставьте картридж в пустой отсек, опустите серый фиксатор и нажмите на него до щелчка. 8. При необходимости повторите процедуру для очистки другого картриджа. 9. Аккуратно закройте крышку доступа к картриджам. Удаление чернил с кожи и одежды Для удаления чернильных пятен с кожи и одежды выполните следующие действия: Поверхность Способ удаления Кожа Вымыть загрязненное место абразивным мылом. Белая ткань Постирать ткань в холодной воде с хлорным отбеливателем.
Глава 10 Снижение энергопотребления, когда аппарат HP Photosmart выключен Когда аппарат HP Photosmart выключен, он по-прежнему потребляет небольшое количество энергии. Для снижения энергопотребления можно включить режим Federal Energy Management Program (FEMP). Примечание. В режиме FEMP включение аппарата HP Photosmart занимает больше времени, чем обычно. Включение режима FEMP ▲ Нажмите и удерживайте кнопку On (Вкл.) 3 секунды до тех пор, пока HP Photosmart не выключится.
11 Приобретение картриджей Список номеров картриджей см. в печатной документации, прилагаемой к аппарату HP Photosmart. Узнать номера картриджей для повторного заказа можно также с помощью программного обеспечения, прилагаемого к аппарату HP Photosmart. Картриджи можно заказать на Web-сайте HP. Кроме того, чтобы подтвердить правильность номеров для повторного заказа картриджей в данной стране/регионе и приобрести картриджи, можно обратиться к ближайшему продавцу продукции HP.
Глава 11 Приобретение картриджей 122 Приобретение картриджей
Настоящий раздел содержит следующие темы: • • • • • • • • Советы по устранению неполадок Устранение неполадок, возникающих при установке аппаратного обеспечения Устранение неполадок при установке программного обеспечения Устранение неполадок с сетью Устранение неполадок качества печати Устранение неполадок печати Устранение неполадок с картой памяти и передним портом USB Ошибки Советы по устранению неполадок Настоящий раздел содержит следующие темы: • • • • • Неполадки соединения USB Информация о картрид
Глава 12 на компьютере. После правильного подключения кабеля выключите аппарат HP Photosmart и снова включите его. Устранение неполадок • • • • При подключении аппарата HP Photosmart через концентратор USB убедитесь, что концентратор включен. Если концентратор включен, попробуйте выполнить прямое соединение с компьютером. Проверьте наличие других принтеров или сканеров. Возможно, потребуется отсоединить устаревшие устройства от компьютера.
• • • Не извлекайте картриджи из аппарата HP Photosmart, если отсутствует картридж для замены. Перед перемещением HP Photosmart выключите аппарат с помощью кнопки On (Вкл.). Кроме того, не извлекайте картриджи. Это предотвратит утечку чернил из узла печатающей головки. Очищайте печатающую головку при заметном ухудшении качества печати. Не очищайте печатающую головку без необходимости. При этом расходуются чернила и сокращается срок службы картриджей. Обращайтесь с картриджами осторожно.
Глава 12 Устранение замятия бумаги со стороны задней крышки 1. Выключите аппарат HP Photosmart. 2. Нажмите на выступ на задней крышке, чтобы освободить ее. Снимите крышку, потянув ее по направлению от аппарата HP Photosmart. Устранение неполадок Внимание При попытке извлечь замятую бумагу с передней стороны аппарата HP Photosmart может быть поврежден печатающий механизм. Обязательно устраняйте замятия бумаги через заднюю дверцу. 3. Аккуратно вытяните бумагу из роликов.
Устранение неполадок 3. Поднимите верхнюю дверцу, расположенную за картриджами и узлом печатающей головки. 4. Аккуратно вытяните бумагу из роликов. Внимание Если при вытягивании из роликов бумага надрывается, удалите обрывки бумаги с роликов и колес внутри аппарата. Если обрывки останутся внутри аппарата HP Photosmart, это вновь приведет к замятиям бумаги. 5. Закройте верхнюю дверцу. 6. Закройте дверцу доступа к картриджам. 7.
Глава 12 Устранение неполадок, возникающих при установке аппаратного обеспечения Устранение неполадок В этой главе приведена информация об устранении неполадок аппарата HP Photosmart. Многие проблемы возникают, когда аппарат HP Photosmart подключается к компьютеру с помощью кабеля USB до момента установки программного обеспечения для аппарата HP Photosmart на компьютер.
Устранение неполадок Решение: • Убедитесь, что кабель питания надежно подсоединен к аппарату HP Photosmart и адаптеру питания. Подключайте кабель питания устройства только к заземленной розетке или сетевому фильтру. • • • 1 Разъем подключения питания 2 Кабель и адаптер питания 3 Заземленная розетка При использовании разветвителя убедитесь, что он включен. Или подсоедините аппарат HP Photosmart непосредственно к заземленной розетке. Проверьте исправность розетки сети питания.
Глава 12 Кабель USB подключен, но существуют проблемы взаимодействия аппарата HP Photosmart с компьютером Устранение неполадок Причина: Кабель USB был подключен перед тем, как выполнялась установка программного обеспечения. При подключении кабеля USB до соответствующего приглашения часто возникают ошибки. Решение: Прежде чем подключать кабель USB, следует установить программное обеспечение, входящее в комплект поставки аппарата HP Photosmart.
В меню на дисплее панели управления неправильно отображаются размеры Устранение неполадок Причина: Возможно, при настройке HP Photosmart была неправильно выбрана страна/регион. Выбранная страна/регион определяет форматы бумаги, отображаемые на графическом дисплее. Решение: Можно изменить параметры страны/региона в меню Предпочтения. Подробнее см.: "Установка языка и страны/региона" на стр.
Глава 12 Устранение неполадок при установке программного обеспечения Устранение неполадок Воспользуйтесь сведениями, приведенными в этом разделе, для устранения неполадок, которые могут возникнуть при установке программного обеспечения для HP Photosmart.
Решение: Убедитесь, что аппарат HP Photosmart включен, а затем снова попытайтесь установить подключение USB. Устранение неполадок Повтор подключения по USB 1. Отсоедините от HP Photosmart кабель питания, а затем подсоедините снова. 2. Убедитесь, что кабель USB и кабель питания подключены. 3. Нажмите кнопку Повтор, чтобы повторить попытку подключения. Если попытка окажется неудачной, перейдите к следующему шагу. 4. Убедитесь в том, что кабель USB используется надлежащим образом.
Глава 12 обязательно удаляйте файлы согласно инструкции с помощью программы удаления. Подробнее см.: Устранение неполадок "Удаление и повторная установка программного обеспечения" на стр. 134 Не отображается экран регистрации Причина: Экран регистрации изделия не запускается автоматически. Решение: Можно получить доступ к экрану регистрации (Зарегистрироваться сейчас) с помощью панели задач Windows, щелкнув Пуск, выбрав Программы или Все программы, HP, Photosmart D7400 series, Регистрация продукта.
Удаление с компьютера, работающего под управлением ОС Windows (2-й способ) Примечание. Используйте этот способ, если в меню "Пуск" Windows отсутствует пункт Удалить. 1. На панели задач Windows нажмите кнопку Пуск, выберите Настройка, затем Панель управления (или сразу Панель управления). 2. Дважды щелкните Установка и удаление программ (или щелкните Удалить программу). 3. Выберите Драйвер программного обеспечения принтера HP Photosmart, затем щелкните Изменить/Удалить. Следуйте инструкциям на экране. 4.
Глава 12 6. Выберите Установить. 7. Следуйте инструкциям на экране, а также инструкциям в руководстве по установке, прилагаемом к аппарату HP Photosmart. Устранение неполадок Отсутствует программное обеспечение HP Photosmart Причина: Программное обеспечение HP Photosmart не установлено. Решение: Установите программное обеспечение HP Photosmart, прилагаемое к HP Photosmart. Если оно установлено, перезагрузите компьютер. Установка программного обеспечения HP Photosmart 1.
Устранение неполадок Дополнительную информацию об установке аппарата HP Photosmart и подключении его к компьютеру см. руководстве по установке, входящее в комплект поставки аппарата HP Photosmart. Устранение неполадок с сетью В этом разделе описано устранение проблем, которые могут возникнуть при настройке сети.
Глава 12 3. Проверьте наличие платы в разделе Сетевые платы. 4. См. документацию, которая входит в комплект поставки платы. Устранение неполадок Причина: Отсутствует активное сетевое соединение. Решение: Проверьте наличие активного сетевого соединения. Проверка наличия активного сетевого соединения ▲ Проверьте два индикатора Ethernet сверху и снизу разъема RJ-45 Ethernet, расположенного на задней панели аппарата HP Photosmart. Значение состояний индикаторов: а.
Причина: Отсутствует активное сетевое соединение. Проверка наличия активного сетевого соединения 1. Если неполадок не обнаружено, отключите питание аппарата HP Photosmart, затем включите его снова. Нажмите кнопку On (Вкл.) на панели управления для выключения аппарата HP Photosmart, затем нажмите эту кнопку еще раз для включения. Выключите также питание маршрутизатора и концентратора, а затем включите их снова. 2.
Глава 12 Устранение неполадок при настройке беспроводного соединения В этом разделе описано устранение проблем, которые могут возникнуть при настройке сети. Убедитесь, что на дисплее нет сообщений об ошибках.
Слабый сигнал Причина: Аппарат HP Photosmart находится слишком далеко от беспроводного маршрутизатора или существуют помехи. Решение: Для получения хорошего сигнала между аппаратом HP Photosmart и беспроводным маршрутизатором может потребоваться немного поэкспериментировать. Учитывая, что оборудование работает исправно, попробуйте выполнить одно или несколько из перечисленных ниже действий.
Глава 12 Решение: Снова запустите процесс установки беспроводных устройств и введите сетевое имя (SSID) внимательно. Помните, что SSID вводится с учетом регистра. Подробнее см.: Устранение неполадок "Подключение к встроенному адаптеру беспроводного соединения WLAN 802.11" на стр. 32 Причина: На беспроводном маршрутизаторе может быть включена фильтрация по MAC-адресу. Решение: Отключите фильтрацию по MAC-адресу на беспроводном маршрутизаторе до тех пор, пока аппарат HP Photosmart не подключится к сети.
Во время установки появляется экран "Принтер не найден" Решение: Удалите программное обеспечение HP Photosmart, затем перезагрузите компьютер. Временно отключите антивирусные и антишпионские программы, а затем снова установите программное обеспечение HP Photosmart. После завершения установки можно возобновить работу антивирусной программы или приложения для защиты от программшпионов. Если появляются всплывающие сообщения брандмауэра, всегда необходимо принимать или разрешать отображение таких сообщений.
Глава 12 Устранение неполадок • Если обнаружен дефект печати, выполните следующее: • Автоматическая очистка картриджей. Дополнительную информацию см. в разделе "Очистка печатающей головки" на стр. 117. • Если отсутствуют полосы, выполните очистку электрических контактов. Дополнительную информацию см. в разделе "Очистка контактов картриджа" на стр. 117. Если проблемы не обнаружены, возможно, источником проблемы является другой компонент, например, файл изображения или программа.
Бумага расположена слишком близко к печатающей головке. Решение: Если при печати бумага расположена слишком близко к печатающей головке, чернила могут быть смазаны. Это может происходить, если бумага приподнята, смята или имеет слишком большую толщину, например, при печати на почтовых конвертах. Убедитесь, что бумага ровно лежит во входном лотке и не помята. Неполное заполнение текста или графики чернилами Причина: Неправильное значение параметра Тип бумаги.
Глава 12 При необходимости выберите страну/регион, а затем щелкните Связь с HP для получения информации об обращении в службу технической поддержки. Подробнее см.: Устранение неполадок • • • "Очистка печатающей головки" на стр. 117 "Печать отчета самопроверки" на стр. 109 "Юстировка принтера" на стр. 116 Причина: Используются чернила другого производителя (не HP). Решение: HP рекомендует использовать оригинальные картриджи HP.
переверните изображение на 180 градусов, чтобы светло-голубой, серый или коричневый оттенки на изображении не печатались в нижней части страницы. "О бумаге" на стр. 125 Цвета сливаются на распечатке Причина: Выбрана печать слишком высокого качества для бумаги, загруженной в HP Photosmart. Решение: Проверьте значение параметра качества. Для уменьшения объема чернил, используемых при печати, установите более низкие параметры качества. Подробнее см.: "Изменение скорости или качества печати" на стр.
Глава 12 При необходимости выберите страну/регион, а затем щелкните Связь с HP для получения информации об обращении в службу технической поддержки. Подробнее см.: Устранение неполадок • • • "Очистка печатающей головки" на стр. 117 "Печать отчета самопроверки" на стр. 109 "Юстировка принтера" на стр. 116 На распечатках имеются горизонтальные полосы или линии Причина: Бумага подается или загружена неправильно. Решение: Убедитесь, что бумага загружена правильно. Подробнее см.
При необходимости выберите страну/регион, а затем щелкните Связь с HP для получения информации об обращении в службу технической поддержки. • • • "Очистка печатающей головки" на стр. 117 "Печать отчета самопроверки" на стр. 109 "Юстировка принтера" на стр. 116 Распечатки блеклые или имеют тусклую окраску Причина: Неправильное значение параметра Тип бумаги. Решение: Загрузите бумагу высокого качества в входной лоток и распечатайте изображения с высоким уровнем параметров качества, например с Максимальн.
Глава 12 При необходимости выберите страну/регион, а затем щелкните Связь с HP для получения информации об обращении в службу технической поддержки. Подробнее см.: Устранение неполадок • • • "Очистка печатающей головки" на стр. 117 "Печать отчета самопроверки" на стр. 109 "Юстировка принтера" на стр. 116 Распечатки кажутся нечеткими или размытыми Причина: Тип бумаги не подходит для аппарата HP Photosmart.
Решение: Используйте бумагу HP повышенного качества или другого типа, который подходит для аппарата HP Photosmart. Причина: Устранение неполадок Перекошенные или несимметричные распечатки Бумага подается или загружена неправильно. Решение: Убедитесь, что бумага загружена правильно. Подробнее см.: "Загрузка полноразмерной бумаги" на стр. 62 Причина: Во входной лоток загружено несколько типов бумаги. Решение: Загружайте одновременно только бумагу одного типа.
Глава 12 • • Выдача пустых страниц при печати Во время печати фотографий чернила разбрызгиваются внутри аппарата HP Photosmart Устранение неполадок Конверты печатаются неправильно Причина: Пачка конвертов загружена неправильно. Решение: Извлеките всю бумагу из входного лотка. Вставьте во входной лоток стопку конвертов клапанами вверх и влево. Примечание. Чтобы избежать замятия, вставьте клапаны внутрь конвертов. Причина: Загружен неправильный тип конвертов.
Решение: Устраните замятие бумаги. Подробнее см.: Причина: Устранение неполадок "Устранение замятия бумаги" на стр. 125 В аппарате HP Photosmart нет бумаги. Решение: Загрузите бумагу во входной лоток. Подробнее см.: "Загрузка бумаги" на стр. 62 Причина: Застрял узел печатающей головки. Решение: Выключите HP Photosmart, удалите все препятствия для свободного хода печатающей головки картриджа (в т.ч. и упаковочные материалы) и снова включите HP Photosmart.
Глава 12 питания надежно подключен к аппарату HP Photosmart и к электрической розетке. Нажмите кнопку On (Вкл.) для включения аппарата HP Photosmart. Причина: Аппарат HP Photosmart обнаружил ошибку. Устранение неполадок Решение: Выключите аппарат HP Photosmart, затем отсоедините кабель питания от сети. Снова включите кабель питания в розетку, а затем нажмите кнопку On (Вкл.) для включения аппарата HP Photosmart. Причина: Изменилось состояние драйвера принтера.
Печать не выполняется Аппарат HP Photosmart выключен. Решение: Посмотрите на кнопку On (Вкл.) сверху аппарата HP Photosmart. Если она не светится, аппарат HP Photosmart выключен. Убедитесь, что кабель питания надежно подключен к аппарату HP Photosmart и к электрической розетке. Нажмите кнопку On (Вкл.) для включения аппарата HP Photosmart. Причина: Аппарат HP Photosmart выполняет другую задачу. Решение: Для печати некоторых документов требуется много времени.
Глава 12 Если при наличии связи с аппаратом печать не начинается через несколько минут после передачи задания на HP Photosmart, проверьте состояние HP Photosmart. В программе HP Photosmart выберите Состояние. Подробнее см.: Устранение неполадок "Неполадки соединения USB" на стр. 123 Причина: В аппарате HP Photosmart замята бумага. Решение: Устраните замятие бумаги. Подробнее см.: "Устранение замятия бумаги" на стр. 125 Причина: Застрял узел печатающей головки.
Проверка параметров полей 1. Просмотрите задание на печать, прежде чем отправить его на аппарат HP Photosmart. 2. Проверьте поля. Аппарат HP Photosmart использует значения полей, установленные в программном приложении, если они превышают минимально допустимые поля, поддерживаемые аппаратом HP Photosmart. 3. Если поля неправильные, отмените печать задания, затем настройте поля в программном приложении. Причина: Возможно, неправильно указан формат бумаги для распечатываемого проекта.
Глава 12 Текст или графика обрезаются по краям страницы Причина: Поля неправильно установлены в программном приложении. Устранение неполадок Решение: Проверка параметров полей 1. Просмотрите задание на печать, прежде чем отправить его на аппарат HP Photosmart. 2. Проверьте поля. Аппарат HP Photosmart использует значения полей, установленные в программном приложении, если они превышают минимально допустимые поля, поддерживаемые аппаратом HP Photosmart. 3.
Извлеките стопку бумаги из входного лотка, затем перезагрузите бумагу в соответствии со следующими инструкциями. "Загрузка бумаги" на стр. 62 Выдача пустых страниц при печати Причина: страницу. Распечатываемый документ содержит дополнительную пустую Решение: Откройте файл документа в программном приложении и удалите все ненужные страницы и строки в конце документа. Причина: Аппарат HP Photosmart захватывает по два листа бумаги.
Глава 12 • • • Устранение неполадок В имени файла отображается случайный текст Другие пользователи в сети имеют доступ к установленной карте памяти или устройству памяти Сообщение об ошибке: Не удается найти файл или элемент. Убедитесь, что путь и имя файла указаны верно Карта памяти больше не работает в цифровой камере Причина: Карта памяти была отформатирована на компьютере с системой Windows XP.
Причина: Повреждена файловая система. Решение: Проверьте, что на дисплее отсутствуют сообщения об ошибках, содержащие информацию о неполадке и способах ее устранения. Если файловая система на карте повреждена, переформатируйте карту памяти на своей цифровой камере. Внимание При переформатировании карты памяти удаляются все фотографии, сохраненные на карте. Если ранее фотографии были переданы с карты памяти в компьютер, попытайтесь распечатать фотографии с компьютера.
Глава 12 Если одновременно подключены накопитель и карта памяти, извлеките карту памяти или накопитель. Одновременно можно использовать только одно из устройств. Устранение неполадок Не удается передать фотографии с карты памяти или устройства памяти на компьютер Причина: Программное обеспечение HP Photosmart не установлено. Решение: Установите программное обеспечение HP Photosmart, прилагаемое к HP Photosmart. Если оно установлено, перезагрузите компьютер.
Решение: Необходимо подождать, пока другой пользователь закончит работу с картой памяти или накопителем. Не удается напечатать фотографии с подключенной цифровой фотокамеры PictBridge Причина: Цифровая камера не переведена в режим PictBridge. Решение: Если камера поддерживает технологию PictBridge, убедитесь, что камера находится в режиме PictBridge. Для выполнения этих действий см. инструкции в руководстве пользователя, которое входит в комплект поставки камеры.
Глава 12 Решение: Если имя файла создано в другом приложении с использованием кодировки Unicode, оно будет отображаться в виде случайных символов. Устранение неполадок Другие пользователи в сети имеют доступ к установленной карте памяти или устройству памяти Причина: Сервер файловой системы CIFS (CIFS) в аппарате HP Photosmart не поддерживает проверку подлинности. Это является ограничением сервера файловой системы CIFS (Common Internet File System).
Сообщения устройства • • • • • Несоответствие версии микропрограммы Ошибка механизма Проблема с лотком для фотобумаги Не удается активировать лоток для фотобумаги Не удается отключить лоток для фотобумаги Несоответствие версии микропрограммы Причина: Номер версии микропрограммы HP Photosmart не соответствует номеру версии программного обеспечения. Решение: Информация о технической поддержке и условиях гарантии приведена на Web-сайте компании HP по адресу: www.hp.com/support.
Глава 12 Причина: Возможно, в лоток загружено слишком много бумаги. Решение: Не перегружайте лоток для фотобумаги. убедитесь, что стопка бумаги помещается в лоток для фотобумаги и по высоте не выше направляющей ширины бумаги. Устранение неполадок Причина: Возможно, два или несколько листов бумаги слиплись. Решение: Удалите бумагу из лотка для фотобумаги и перемешайте листы, так, чтобы они не слипались. Повторно загрузите бумагу в лоток для фотобумаги и попробуйте выполнить печать снова.
Ошибка при чтении или записи файла Решение: Проверьте правильность указания имени папки и файла. Нечитаемые файлы. Не читаются файлы NN Причина: Некоторые файлы на установленной карте памяти или накопителе повреждены. Решение: Переустановите карту памяти в HP Photosmart или попробуйте перенести файлы на компьютер с помощью устройства чтения карт памяти или кабеля USB. Если файлы уже перенесены на компьютер, попробуйте напечатать их с помощью программного обеспечения HP Photosmart.
Глава 12 Решение: Откройте файл в другой программе и сохраните его в формате, поддерживаемом программой аппарата HP Photosmart. Подробнее см.: Устранение неполадок "Поддерживаемые типы файлов для аппарата HP Photosmart" на стр. 168 Недопустимое имя файла Причина: Введено неверное имя файла. Решение: Убедитесь в том, что в имени файла не используются недопустимые символы. Примечание. Несмотря на то, что файлы могут выглядеть правильными, в них могут содержаться неверные символы.
Общие сообщения пользователю Ниже приведен список сообщений, относящихся к основным ошибкам пользователя. Ошибка карты памяти Отсоединено Недостаточно места на диске Ошибка доступа к карте Не используйте одновременно несколько карт памяти. Карта вставлена неправильно Карта вставлена не полностью Карта повреждена Устранение неполадок • • • • • • • • Ошибка карты памяти Причина: В аппарате HP Photosmart одновременно вставлены две или более карт памяти.
Глава 12 Подробнее см.: • • "Неполадки соединения USB" на стр. 123 "Устранение неполадок с сетью" на стр. 137 Устранение неполадок Недостаточно места на диске Причина: На компьютере недостаточно памяти для выполнения задания. Решение: Завершите работу нескольких приложений и снова попытайтесь выполнить задание. Ошибка доступа к карте Причина: В аппарате HP Photosmart одновременно вставлены две или более карт памяти. Решение: Оставьте только одну карту памяти и извлеките остальные.
После правильной установки карты памяти индикатор Фото мигает несколько секунд, а затем светится. Карта вставлена не полностью Причина: Карта вставлена не полностью. Решение: Проверьте, что карта памяти полностью установлена в соответствующее гнездо аппарата HP Photosmart. Если карта памяти установлена неправильно, аппарат HP Photosmart не распознает ее и индикатор Фото (рядом с гнездами для карт памяти) не включится.
Глава 12 Сообщения о бумаге Ниже приведен список сообщений об ошибках, относящихся к бумаге: Устранение неполадок • • • • • • Невозможно загрузить бумагу из входного лотка Высыхание чернил Закончилась бумага Замятие бумаги, неправильная подача или блокирована каретка Несоответствие бумаги Недопустимая ширина бумаги Невозможно загрузить бумагу из входного лотка Причина: Во входном лотке аппарата недостаточно бумаги.
Решение: Если задняя дверца была снята для удаления застрявшей бумаги, установите ее на место. Подробнее см.: Устранение неполадок "Устранение замятия бумаги" на стр. 125 Замятие бумаги, неправильная подача или блокирована каретка Причина: В аппарате HP Photosmart произошло замятие бумаги. Решение: Удалите застрявшую бумагу. Коснитесь OK, чтобы продолжить задание на печать. Подробнее см.: "Устранение замятия бумаги" на стр. 125 Причина: Узел печатающей головки застрял или заблокирован.
Глава 12 Сообщения о питании и подключениях Ниже приведен список сообщений об ошибках, относящихся к питанию и подключениям. Устранение неполадок • • • • Сбой проверки связи HP Photosmart не обнаружено Неправильное выключение Прерывание двусторонней связи Сбой проверки связи Причина: Аппарат HP Photosmart выключен. Решение: Посмотрите на дисплей аппарата HP Photosmart. Если изображение на дисплее отсутствует и кнопка On (Вкл.) не светится, аппарат HP Photosmart выключен.
Устранение неполадок Решение: Неверное подключение аппарата HP Photosmart к компьютеру может привести к ошибкам при обмене данных. Убедитесь, что кабель USB надежно подключен к аппарату HP Photosmart и компьютеру, как показано ниже. Подробнее см.: "Неполадки соединения USB" на стр. 123 Неправильное выключение Причина: При последнем использовании аппарат HP Photosmart был выключен с нарушением инструкций.
Глава 12 USB надежно подключен к аппарату HP Photosmart и компьютеру, как показано ниже. Устранение неполадок Подробнее см.: "Неполадки соединения USB" на стр. 123 Сообщения о картриджах Ниже приведен список сообщений об ошибках, связанных с картриджами.
Ошибка калибровки Во входной лоток загружена бумага неподходящего типа. Решение: Если во входной лоток загружена цветная бумага или фотобумага, выравнивание не будет выполнено. Загрузите во входной лоток чистую обычную белую бумагу формата Letter или A4 и выполните инструкции на дисплее. Невозможно выполнить печать Причина: В указанном картридже закончились чернила. Решение: Немедленно замените указанный картридж, чтобы возобновить печать.
Глава 12 Номера для повторного заказа всех картриджей, поддерживаемых аппаратом HP Photosmart, см. в печатной документации, прилагаемой к HP Photosmart. Подробнее см.: Устранение неполадок "Замена картриджей" на стр. 112 Причина: Картридж не предназначен для использования в этом аппарате. Решение: Обратитесь в центр технической поддержки HP. Посетите Webсайт: www.hp.
Сбой при подаче чернил Решение: Выключите HP Photosmart, отсоедините кабель питания и подождите 10 секунд. Затем снова подключите кабель питания и включите аппарат. Если это сообщение будет появляться снова, запишите код ошибки, указанный в сообщении, а затем обратитесь в HP для получения поддержки. Посетите Web-сайт: www.hp.com/support При необходимости выберите страну/регион, а затем щелкните Связь с HP для получения информации об обращении в службу технической поддержки.
Глава 12 Устранение неполадок Каждый картридж имеет срок годности. Этот срок годности предназначен для защиты системы печати и обеспечения высокого качества печати. При появлении сообщения об истечении срока годности картриджей извлеките и замените картриджи с истекшим сроком, а затем закройте окно с сообщением. Также можно продолжить печать без замены картриджа. Для этого выполните инструкции, указанные на аппарате HP Photosmart, или в сообщении об истечения срока годности на экране компьютера.
Устранение неполадок Примечание. HP не гарантирует качество и надежность чернил другого производителя (не HP). Гарантия не распространяется на обслуживание или ремонт принтера, необходимый вследствие использования чернил другого производителя (не HP). Подробнее см.: "Замена картриджей" на стр. 112 Застрял узел печатающей головки Причина: Заблокирован узел печатающей головки. Решение: Удалите все предметы, препятствующие перемещению узла печатающей головки. Устранение предметов на пути каретки 1.
Глава 12 Сбой выравнивания Причина: Во входной лоток загружена бумага неподходящего типа. Устранение неполадок Решение: Если во входной лоток загружена цветная бумага или фотобумага, выравнивание не будет выполнено. Загрузите во входной лоток чистую обычную белую бумагу формата Letter или A4 и попытайтесь снова выполнить выравнивание. Если выполнить выравнивание снова не удалось, возможно, неисправен датчик. Обратитесь в центр технической поддержки HP. Посетите Web-сайт: www.hp.
Для устранения этой ошибки замените указанный картридж на прилагаемый к аппарату HP Photosmart. Подробнее см.: "Замена картриджей" на стр. 112 Картридж отсутствует, неправильно установлен или не предназначен для данного устройства Причина: Отсутствует один или несколько картриджей. Решение: Извлеките, а затем снова полностью вставьте картриджи, чтобы они зафиксировались. Причина: Один или несколько картриджей не установлены или установлены неправильно. Решение: Извлеките и снова вставьте картриджи.
Глава 12 имеют специальный состав для смешивания с чернилами в узле печатающей головки. Для устранения этой ошибки замените указанный картридж на прилагаемый к аппарату HP Photosmart. Устранение неполадок Подробнее см.: "Замена картриджей" на стр.
13 Гарантия и поддержка HP Компания Hewlett-Packard предоставляет техническую поддержку аппарата HP Photosmart через Интернет и по телефону.
Глава 13 получить самую последнюю информацию об устройстве и помощь специалистов. Он предоставляет следующие возможности. 3.
Поддержка HP по телефону Список номеров телефонов центров технической поддержки см. в печатной документации, прилагаемой к устройству. Настоящий раздел содержит следующие темы: • Период поддержки по телефону • Обращение по телефону • По истечении периода поддержки по телефону Период поддержки по телефону Поддержка по телефону предоставляется в течение одного года в странах Северной Америки, Азиатско-Тихоокеанского региона и Латинской Америки (включая Мексику).
Глава 13 HP Quick Exchange Service (Japan) Гарантия и поддержка HP Инструкции по упаковке аппарата для замены см. в разделе "Упаковка аппарата HP Photosmart" на стр. 190.
Подготовка аппарата HP Photosmart к транспортировке После обращения в службу поддержки HP или к продавцу может потребоваться отправить аппарат HP Photosmart для обслуживания. В этом случае перед возвратом аппарата извлеките и сохраните следующие компоненты: • Накладку панели управления • Кабель питания, кабель USB и все другие кабели, подключенные к аппарату HP Photosmart Внимание Замененный аппарат HP Photosmart поставляется без кабеля питания.
Глава 13 4. Оставьте накладку на панель управления у себя. Не отсылайте накладку на панель управления вместе с аппаратом HP Photosmart. Внимание Аппарат HP Photosmart для замены может поставляться без накладки на панель управления. Сохраните накладку на панель управления, а когда будет получен новый аппарат HP Photosmart, установите ее на место. Для управления функциями аппарата HP Photosmart с панели управления необходимо прикрепить накладку. Гарантия и поддержка HP Примечание.
3. В коробку необходимо вложить перечисленные ниже компоненты. • Полное описание признаков неисправности для персонала по обслуживанию (если неисправность связана с качеством печати, полезно приложить образцы распечаток). • Копию товарного чека или другого документа, подтверждающего факт покупки, для определения гарантийного срока. • Имя, адрес и телефонный номер, по которому можно связаться с вами в рабочее время. Гарантия и поддержка HP 2.
Глава 13 Гарантия и поддержка HP 192 Гарантия и поддержка HP
14 Техническая информация В этом разделе приводятся технические характеристики и информация о международных нормативных положениях для аппарата HP Photosmart. Дополнительные характеристики см. в печатной документации, прилагаемой к аппарату HP Photosmart.
Глава 14 (продолж.) Тип Плотность бумаги Входной лоток* Выходной лоток† Лоток для фотобумаги* Фотобумага 216 x 279 мм (8,5" x 11") - до 20 10 - * † * Максимальная емкость. Емкость выходного лотка зависит от типа бумаги и количества чернил. HP рекомендует чаще извлекать бумагу из выходного лотка. Максимальная емкость. Примечание. Полный список поддерживаемых форматов носителей см. в драйвере принтера.
• • • • • • • • Программа переработки отходов Программа по утилизации расходных материалов для струйных принтеров HP Энергопотребление Специальное обращение с материалами Вниманию пользователей в Калифорнии NDL battery disposal Taiwan battery statement Disposal of Waste Equipment by Users in Private Households in the European Union Использование бумаги С этим аппаратом можно использовать переработанную бумагу, соответствующую стандартам DIN 19309 и EN 12281:2002.
Глава 14 www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate NDL battery disposal Dit HP Product bevat een lithium-manganese-dioxide batterij. Deze bevindt zich op de hoofdprintplaat. Wanneer deze batterij leeg is, moet deze volgens de geldende regels worden afgevoerd.
Česky Likvidace vysloužilého zařízení uživateli v domácnosti v zemích EU Tato značka na produktu nebo na jeho obalu označuje, že tento produkt nesmí být likvidován prostým vyhozením do běžného domovního odpadu. Odpovídáte za to, že vysloužilé zařízení bude předáno k likvidaci do stanovených sběrných míst určených k recyklaci vysloužilých elektrických a elektronických zařízení.
Глава 14 Настоящий раздел содержит следующие темы: • Нормативный идентификационный номер модели • FCC statement • Notice to users in Korea • VCCI (Class B) compliance statement for users in Japan • Notice to users in Japan about power cord • Geräuschemission Нормативный идентификационный номер модели Для нормативной идентификации этому аппарату присвоен нормативный номер модели. Нормативный номер модели данного изделия: SDGOB-0711.
Notice to users in Korea VCCI (Class B) compliance statement for users in Japan Notice to users in Japan about power cord Geräuschemission Geräuschemission Соответствие нормам беспроводной связи Этот раздел содержит следующую информацию о соответствии нормам для беспроводных устройств: • • • • • Wireless: Exposure to radio frequency radiation Wireless: Notice to users in Brazil Wireless: Notice to users in Canada European Union Regulatory Notice Wireless: Notice to users in Taiwan Wireless: Exposure
Глава 14 Wireless: Notice to users in Brazil Aviso aos usuários no Brasil Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem direito à proteção contra interferência prejudicial, mesmo de estações do mesmo tipo, e não pode causar interferência a sistemas operando em caráter primário. (Res.ANATEL 282/2001). Wireless: Notice to users in Canada Notice to users in Canada/Note à l'attention des utilisateurs canadiens For Indoor Use.
European Union Regulatory Notice European Union Regulatory Notice Products bearing the CE marking comply with the following EU Directives: • • Low Voltage Directive 73/23/EEC EMC Directive 2004/108/EC CE compliance of this product is valid only if powered with the correct CE-marked AC adapter provided by HP.
Глава 14 Declaration of conformity (European Economic Area) The Declaration of Conformity in this document complies with ISO/IEC 17050-1 and EN 17050-1. It identifies the product, manufacturer’s name and address, and applicable specifications recognized in the European community.
Указатель 2 страницы на 1, печать 85 4 страницы на 1, печать 85 А адрес устройства (Bluetooth) 54 адреса, печать 88 альбомная ориентация 75 аппарат не обнаружен 174 не отвечает 152 аппаратный адрес 50 аппаратный адрес (проводной сети 802.3) 48 аппаратный адрес точки доступа 53 Б базовая станция. см. соединение с точкой доступа безопасность сеть, ключ WEP 32, 36, 37, 39, 51, 52, 53 устранение неполадок 36 Bluetooth 54 Bluetooth-адаптер 23 беспроводная связь, выключение 25, 43 беспроводная сеть 802.
заказ картриджи 121 расходные материалы 121 закончилась бумага 172 замена картриджей 112 замятие, бумаги 68 замятия, бумага 131 заявления о соответствии стандартам нормативный идентификационный номер модели 198 звук, настройка громкости 18 значения по умолчанию, восстановление 43 И изображения масштабирование 101 обрезка 101 поворот 102 Имя службы mDNS 48 имя устройства (Bluetooth) 54 имя хоста 48, 55 источник настройки 51 источник настройки (проводной сети 802.
общая информация, страница конфигурации 48 общее количество пакетов передано 53 получено 53 общий принтер 40 одноранговая сеть 35 окружающая среда программа охраны окружающей среды 194 остановка задание на печать 90 отмена задание на печать 90 кнопка 11 отсоединено, ошибка 169 отсутствует картридж 178 отчет самопроверки 109 отчеты самопроверка 109 очистка контакты картриджа 117 печатающая головка 117 П панель управления кнопки 10 функции 10 параметры восстановление выбранных по умолчанию значений 43 сеть 4
Показ советов в виде слайдов 19 получение поддержки 185 поля сбои при печати 156 текст или графика обрезаны 158 порядок страниц 86 предварительный просмотр задания на печать 76 принтер по умолчанию, задание 72 принтер, юстировка 116 проводная сеть 802.
Указатель Ф файл недопустимое имя 168 неподдерживаемые форматы 167 нечитаемый 167 поддерживаемые форматы 168 файл Readme 127 факс громкость 18 недопустимая ширина бумаги 173 низкое качество распечаток 144, 145 фото меню photosmart express 12 фото без полей 10 x 15 см (4 х 6 дюймов) печать 79 фотобумага загрузка 64 характеристики 193 фотобумага 4 на 6 дюймов, загрузка 64 фотобумаги 10 x 15 см загрузка 64 характеристики 193 фотографии добавление рамки 101 добавление цветового эффекта 101 зеркальное отображе
declaration of conformity (U.S.) 202 FCC statement 198 geräuschemission 199 notice to users in Japan (power cord) 199 notice to users in Japan (VCCI) 199 notice to users in Korea 199 печать с компьютера 26 подключение к аппарату HP Photosmart 22 проверка подлинности кода доступа 23 Bluetooth, страница конфигурации 54 C customer support HP Quick Exchange Service (Japan) 188 Korea 188 D declaration of conformity European Economic Area 202 United States 202 DNS-сервер 51 DNS-сервер (проводной сети 802.
