User manual
pour cordon téléphonique à 2 fils sur le port 1-LINE situé à l'arrière de l'appareil. Branchez le
cordon téléphonique à 4 fils sur le port ouvert de l'adaptateur et sur la prise téléphonique murale.
Pour plus d'informations sur l'utilisation de l'adaptateur pour cordon téléphonique à 2 fils,
reportez-vous à la documentation qui l'accompagne.
Pour plus d'informations concernant la configuration de l'appareil, consultez la documentation
imprimée fournie.
Cause: Le cordon téléphonique utilisé pour connecter l'appareil n'est pas approprié ou est
branché sur le mauvais port.
Si le problème persiste, passez à la solution suivante.
Solution 4 : Vérifiez que les autres appareils de votre lieu de travail sont connectés
correctement
Solution
Remarque Cette solution possible n'est valable que dans les pays et régions dans
lesquels un cordon à 2 fils est fourni avec le produit : l'Amérique latine, l'Arabie Saoudite,
l'Argentine, l'Australie, le Brésil, le Canada, le Chili, la Chine, la Colombie, la Corée,
l'Espagne, les Etats-Unis, la Grèce, l'Inde, l'Indonésie, l'Irlande, le Japon, la Malaisie, le
Mexique, les Philippines, la Pologne, le Portugal, la Russie, Singapour, Taïwan, la
Thaïlande, le Venezuela et le Vietnam.
Assurez-vous que vous avez correctement branché l'appareil à la prise téléphonique murale et
que vous avez connecté correctement tous les autres équipements et dispositifs utilisant la
même ligne téléphonique.
Utilisez le port 1-LINE situé à l'arrière de l'appareil pour connecter ce dernier à la prise
téléphonique murale. Utilisez le port 2-EXT pour connecter un autre dispositif, tel qu'un
répondeur ou un téléphone, comme illustré ci-dessous.
1 Prise téléphonique murale
2 Utilisez le cordon téléphonique fourni avec l'appareil
3 Téléphone (facultatif)
Pour plus d'informations concernant la configuration de l'appareil, consultez la documentation
imprimée fournie.
Cause: Un autre dispositif de bureau (tel qu'un répondeur ou un téléphone) n'est pas configuré
correctement avec l'appareil.
Si le problème persiste, passez à la solution suivante.
Chapitre 4
106 Tout-en-un HP-Photosmart série-C4340
Français