User manual

Autres équipements et
services partageant votre
ligne de télécopie
Configuration du télécopieur
recommandée pour les
systèmes téléphoniques en
parallèle
Configuration du
télécopieur recommandée
pour les systèmes
téléphoniques en série
Appels vocaux et service de
messagerie vocale
Vous avez répondu Oui aux
questions 4 et 7 uniquement.
« Cas F : ligne vocale et de
télécopie partagée avec une
messagerie vocale, »
page 77
« Cas F : ligne vocale et de
télécopie partagée avec une
messagerie vocale, »
page 77
Modem d'ordinateur
Vous avez répondu Oui à la
question 5 uniquement.
« Cas G : ligne de télécopie
partagée avec un modem
d'ordinateur (aucun appel
vocal reçu), » page 78
Non applicable.
Appels vocaux et modem
d'ordinateur
Vous avez répondu Oui aux
questions 4 et 5 uniquement.
« Cas H : ligne vocale et de
télécopie partagée avec un
modem, » page 79
Non applicable.
Appels vocaux et répondeur
Vous avez répondu Oui aux
questions 4 et 6 uniquement.
« Cas I : ligne vocale et de
télécopie partagée avec un
répondeur, » page 81
Non applicable.
Appels vocaux, modem
d'ordinateur et répondeur
téléphonique
Vous avez répondu Oui aux
questions 4, 5 et 6 uniquement.
« Cas J : ligne vocale et de
télécopie partagée avec un
modem et un répondeur, »
page 82
Non applicable.
Appels vocaux, modem
d'ordinateur et messagerie
vocale
Vous avez répondu Oui aux
questions 4, 5 et 7 uniquement.
« Cas K : ligne vocale et de
télécopie partagée avec un
modem et une messagerie
vocale, » page 85
Non applicable.
Pour obtenir des informations supplémentaires concernant la configuration du
télécopieur pour un pays ou une région spécifique, consultez le site Web approprié parmi
ceux répertoriés dans la liste ci-dessous.
Autriche www.hp.com/at/faxconfig
Allemagne www.hp.com/de/faxconfig
Suisse (Français) www.hp.com/ch/fr/faxconfig
Suisse (Allemand) www.hp.com/ch/de/faxconfig
Royaume-Uni www.hp.com/uk/faxconfig
Espagne www.hp.es/faxconfig
Pays-Bas www.hp.nl/faxconfig
Belgique (français) www.hp.be/fr/faxconfig
Belgique (Flamand) www.hp.be/nl/faxconfig
Portugal www.hp.pt/faxconfig
(suite)
Configuration de l'appareil HP Tout-en-un pour la télécopie 71
Français