Basic information
Table Of Contents
- Русский: Содержание
- Русский: Настройка сети
- Добавление HP Photosmart к сети
- Установка программного обеспечения для сетевого соединения
- Подключение к другим компьютерам в сети
- Переход с USB-соединения устройства HP Photosmart на сетевое соединение
- Настройка брандмауэра для работы с продуктами HP
- Дополнительная информация о брандмауэре
- Настройка сетевых параметров
- Русский: Настройка факса
- Настройка HP Photosmart для работы с факсами
- Выбор варианта установки факса, подходящего для дома или офиса
- Выбор варианта настройки факса
- Вариант A. Отдельная линия для факсов (голосовые вызовы не принимаются)
- Вариант Б. Установка устройства HP Photosmart при использовании DSL
- Установка устройства HP Photosmart при использовании мини-АТС или линии ISDN
- Вариант Г. Использование одной линии для факса и службы отличительного звонка
- Вариант Д. Общая линия для голосовых/факсимильных вызовов
- Вариант Е: Общая линия для голосовых/факсимильных вызовов и служба голосовой почты
- Вариант Ж. Факсимильная линия с компьютерным модемом (голосовые вызовы не принимаются)
- Вариант З. Общая линия для голосовых и факсимильных вызовов с компьютерным модемом
- Вариант И. Общая линия для голосовых/факсимильных вызовов с автоответчиком
- Вариант К. Общая линия для голосовых и факсимильных вызовов с компьютерным модемом и автоответчиком
- Вариант Л. Общая линия для голосовых и факсимильных вызовов с компьютерным модемом и службой голосов ...
- Изменение параметров аппарата HP Photosmart для приема факсов
- Задание заголовка факса
- Проверка настройки факса
- Настройка HP Photosmart для работы с факсами
- Русский: Обзор устройства HP Photosmart
- Русский: Устранение неполадок и поддержка
- Удаление и повторная установка программного обеспечения
- Устранение неполадок при настройке
- Устранение неполадок с сетью
- Шаг 1. Убедитесь, что компьютер подключен к сети
- Шаг 2. Убедитесь, что устройство HP Photosmart подключено к сети
- Шаг 3. Убедитесь, что брандмауэр не блокирует обмен данными
- Шаг 4. Убедитесь, что устройство подключено и готово к работе
- Шаг 5. Убедитесь, что запущена служба Поддержка сетевых устройств HP
- Устранение неполадок при работе с факсом
- Проблемы при отправке и получении факсов с помощью устройства
- С помощью устройства можно получать факсы, но не удается их отправлять
- Проблемы при отправке факса вручную с помощью устройства
- На автоответчик записываются сигналы факсимильной связи
- С помощью устройства можно отправлять факсы, но не удается их получать
- Не удалось выполнить проверку факса
- Устранение замятия бумаги
- Информация о картриджах и печатающей головке
- Получение поддержки
- Русский: Техническая информация
- עברית: תוכן עניינים
- עברית: הגדרת רשת
- עברית: הגדרת הפקס
- עברית: סקירה כללית של ה‑HP Photosmart
- עברית: פתרון בעיות ותמיכה
- הסרה והתקנה מחדש של התוכנה
- פתרון בעיות בהתקנה
- פתרון בעיות הקשורות לרשת
- פתרון בעיות בפקס
- שחרור חסימות נייר
- מידע אודות מחסניות הדיו וראש ההדפסה
- תהליך התמיכה
- עברית: מידע טכני

2תרדגה סקפה
רחאל תמלשה לכ םיבלשה םיטרופמה ךירדמב הנקתהה ,שמתשה תוארוהב קרפבש הז ידכ םילשהל
תא תרדגה סקפה .רומש תא ךירדמ הנקתהה ךלש שומישל ידיתע.
ףיעס הז ללוכ תוארוה עגונב תרדגהל ה-HP Photosmart ךכ סקפהש לעפי החלצהב ליבקמב דויצל
םיתורישלו םירחא ןכתייש רבכש םיאצמנ שומישב וקב ןופלטה רשא שמשי םג תא ה-HP Photosmart.
הצעומכ ןכ ,ךתורשפאב שמתשהל ב-Fax Setup Wizard) ףשא תרדגה סקפה( )Windows(
וא ב-Fax Setup Utility) Mac (ועייסיש ךל עובקל תוריהמב המכ תורדגה סקפ תובושח ,ןוגכ
בצמ הנעמה יטרפו תרתוכ סקפה .ךתורשפאב תשגל לא Fax Setup Wizard) ףשא תרדגה
סקפה( )Windows (וא לא Fax Setup Utility) Mac (תועצמאב הנכותה תנקתהש ב-
HP Photosmart .רחאל תלעפה Fax Setup Wizard) ףשא
תרדגה סקפה( )Windows (וא Fax
Setup Utility) Mac ,(עצב תא םיכילהה םיראותמה קרפב הז ידכ םילשהל תא תרדגה סקפה.
תרדגה ה-HP Photosmart רוגישל תלבקו םיסקפ
ינפל ליחתתש רידגהל תא ה-HP Photosmart רוגישל הלבקו לש םיסקפ ,עבק והמ גוס דויצה וא
םיתורישה םינקתומה לע-יבג ותוא וק ןופלט .הדומעב הנושארה לש הלבטה האבה ,רחב תא בוליש
דויצה םיתורישהו םייקה דרשמב וא תיבב .רחאל ןכמ ,שפח תא תורשפא הרדגהה המיאתמה הדומעב
היינשה .ךשמהב ףיעס הז תונתינ תוארוה בלש-רחא-
בלש רובע לכ תורשפא.
דויצ/םיתוריש םירחא םיקלוחה תא וק סקפהתרדגה סקפ תצלמומ
אלל.
שי ךל וק ןופלט ידועיי רוגישל הלבקו לש םיסקפ.
הרקמ א :'וק סקפ דרפנ) אל תולבקתמ תוחיש תוילוק(
תוריש וק יונמ ילטיגיד )DSL (תקפסמש תרבח
םינופלטה.
)הנידמב/רוזא ךלש ,ןכתיי ש-DSL ארקנ ADSL.(
הרקמ ב :'תרדגה ה-HP Photosmart םע DSL
תכרעמ תשר םינופלט תיטרפ )PBX (וא תשר
תיליטיגיד םיתורישל םיבלושמ )ISDN.(
הרקמ ג :'תרדגה ה-HP Photosmart םע תכרעמ
ןופלט PBX וא וק ISDN
תוריש לוצלצ ןחבומ תקפסמש תרבח םינופלטה.הרקמ ד :'סקפ םע תוריש לוצלצ ןחבומ ותואב וק ןופלט
תוחיש תוילוק.
וקב ןופלט הז תולבקתמ ןה תוחיש תוילוק ןהו תוחיש
סקפ.
הרקמ ה :'וק לוק/סקפ ףתושמ
תוחיש תוילוק תורישו ראוד ילוק.
וקב ןופלט הז תולבקתמ ןה תוחיש תוילוק ןהו תוחיש
סקפ ,ןכו התא יונמ תורישל את ילוק לש תרבח
םינופלטה.
תורשפא ו :'וק לוק/סקפ ףתושמ םע את ילוק
תלבקל עדימ ףסונ תודוא תרדגה סקפ תונידמב/םירוזא םייפיצפס ,רקב ירתאב טנרטניאה אשונב Fax
Configuration) תרוצת סקפ (םיטרופמה ןלהל.
הירטסואwww.hp.com/at/faxconfig
הינמרגwww.hp.com/de/faxconfig
ץיווש) תיתפרצ(www.hp.com/ch/fr/faxconfig
13 תרדגה סקפה
תירבע










