Basics guide

٤ﻞﺡ تﻼﻜﺸﻤﻟا ﻢﻋﺪﻟاو
يﻮﺘﺤی اﺬه ﻞﺼﻔﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻞﺡ تﻼﻜﺸﻤﻟا ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺏ زﺎﻬﺠﻟ HP Photosmart .ﺮﻓﻮﺘﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ةدﺪﺤﻣ لﻮﺡ ﺎیﺎﻀﻗ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﻦیﻮﻜﺘﻟاو
ﺾﻌﺏو ﻊﻴﺿاﻮﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا .ﺪیﺰﻤﻠﻟ ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا لﻮﺡ ﻞﺡ ،تﻼﻜﺸﻤﻟا ﻊﺟار تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺸﻟا ةدوﺰﻤﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺎﺏ صﺎﺨﻟا
ﻚﺏ.
ثﺪﺤﺗ ﺮﻴﺜﻜﻟا ﻦﻣ ﺎیﺎﻀﻘﻟا ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻢﺘی ﻞﻴﺻﻮﺗ HP Photosmart ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺏ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺏ ﻞﺏﺎآ USB ﻞﺒﻗ نأ ﻢﺘی ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺏ
HP Photosmart ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا .اذإ ﺖﻤﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺏ HP Photosmart ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺏ ﻞﺒﻗ نأ ﺐﻠﻄﺗ ﻚﻨﻣ ﺔﺵﺎﺵ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا مﺎﻴﻘﻟا
،ﻚﻟﺬﺏ ﺐﺠﻴﻓ ﻚﻴﻠﻋ ﺔﻌﺏﺎﺘﻣ تاﻮﻄﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
ﻞﺡ تﻼﻜﺸﻡ ﺔﻌﺋﺎﺵ ﻖﻠﻌﺘﺕ داﺪﻋﻹﺎﺑ
١.ﻢﻗ ﻞﺼﻔﺏ ﻞﺏﺎآ USB ﻦﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
٢.ﻢﻗ ءﺎﻐﻟﺈﺏ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا) اذإ ﺖﻨآ ﺪﻗ ﺖﻤﻗ ﻪﺘﻴﺒﺜﺘﺏ ﻞﻌﻔﻟﺎﺏ(.
٣.ﺪﻋأ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
٤.ﻢﻗ
فﺎﻘیﺈﺏ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺞﺘﻨﻤﻟا ,ﺮﻈﺘﻧا ﺔﻘﻴﻗد ،ةﺪﺡاو ﻢﺙ ﺪﻋأ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ.
٥.ﻢﻗ ةدﺎﻋﺈﺏ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا صﺎﺨﻟا ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺏ.
ﻪﻴﺒﻨﺕ :ﻻ ﻢﻘﺗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺏ ﻞﺏﺎآ USB زﺎﻬﺠﺏ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﺘﺡ ﻢﺘی ﻚﺘﺒﻟﺎﻄﻣ ﻚﻟﺬﺏ ﺔﻄﺳاﻮﺏ ﺔﺵﺎﺵ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا.
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺡ ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﻢﻋﺪﻟا ,ﻊﺟار ءﺰﺠﻟا ﻲﻠﺥاﺪﻟا ءﺎﻄﻐﻠﻟ ﻲﻔﻠﺨﻟا ﻦﻣ اﺬه ﻞﻴﻟﺪﻟا.
ءﺎﻐﻟإ ﺖﻴﺒﺜﺕ ﺞﻡﺎﻧﺮﺒﻟا ﻢﺙ ةدﺎﻋإ ﻪﺘﻴﺒﺜﺕ
اذإ نﺎآ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﺮﻴﻏ ،ﻞﻣﺎآ وأ اذإ ﺖﻤﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺏ ﻞﺏﺎآ USB ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺏ ﻞﺒﻗ نأ ﺐﻠﻄﺗ ﻚﻨﻣ ﺔﺵﺎﺵ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا مﺎﻴﻘﻟا ،ﻚﻟﺬﺏ ﺪﻘﻓ جﺎﺘﺤﺗ ﻰﻟإ
ءﺎﻐﻟإ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﻢﺙ ةدﺎﻋإ ﻪﺘﻴﺒﺜﺗ .ﻻ ﻢﻘﺗ ﺔﻃﺎﺴﺒﺏ فﺬﺤﺏ تﺎﻔﻠﻣ ﻖﻴﺒﻄﺗ HP Photosmart ﻦﻣ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا .ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﺎﻬﺘﻟازإ ﺔﻘیﺮﻄﻟﺎﺏ
ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺏ ةادأ ءﺎﻐﻟإ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ﺪﻨﻋ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا دوﺰﻤﻟا زﺎﻬﺠﺏ HP Photosmart.
ءﺎﻐﻟﻹ ﺖﻴﺒﺜﺕ ﺞﻡﺎﻧﺮﺒﻟا ةدﺎﻋإو ﻪﺘﻴﺒﺜﺕ
١.ﻲﻓ ﻂیﺮﺵ مﺎﻬﻤﻟا ـﻟ Windows، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Start) أﺪﺑا(, Settings) تاداﺪﻋإ(, Control Panel) ﺔﺡﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا() وأ ﻂﻘﻓ
قﻮﻓ Control Panel) ﺔﺡﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا((.
٢.ﺮﻘﻧا اًﺮﻘﻧ ﺎًﺟودﺰﻣ قﻮﻓ Add/Remove Programs) ﺔﻓﺎﺿإ/ﺔﻟازإ ﺞﻡاﺮﺑ() وأ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Uninstall a program) ءﺎﻐﻟإ
ﺖﻴﺒﺜﺕ ﺞﻡﺎﻧﺮﺑ(
(.
٣.دﺪﺡ HP Photosmart All-in-One Driver Software) ﺞﻡﺎﻧﺮﺑ ﺞﻡﺎﻧﺮﺒﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا HP Photosmart
All-in-One( ,ﻢﺙ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Change/Remove) ﺮﻴﻴﻐﺕ/ﺔﻟازإ(.
ﻊﺒﺗا تادﺎﺵرﻹا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺸﻟا.
٤.ﻢﻗ ﻞﺼﻔﺏ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻦﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
٥.ﺪﻋأ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
ﺔﻈﺡﻼﻡ :ﻦﻣ ﻢﻬﻤﻟا نأ مﻮﻘﺗ ﻞﺼﻔﺏ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻞﺒﻗ ةدﺎﻋإ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا .ﻻ ﻢﻘﺗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺏ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺏ ﻰﺘﺡ ﻲﻬﺘﻨﺗ ﻦﻣ ةدﺎﻋإ
ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا.
٦.ﻞﺥدأ صﺮﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا صﺎﺨﻟا ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺏ ﻰﻟإ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟا ﻲﻓ زﺎﻬﺟ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻢﺙ ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺏ ﺞﻣﺎﻧﺮﺏ داﺪﻋﻹا.
ﺔﻈﺡﻼﻡ :ﺪﻨﻋ مﺪﻋ رﻮﻬﻇ ﺞﻣﺎﻧﺮﺏ داﺪﻋﻹا ,دﺪﺡ ﻒﻠﻣ setup.exe ﻲﻓ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟا ﺮﻘﻧاو ﻪﻗﻮﻓ اًﺮﻘﻧ ﺎًﺟودﺰﻣ.
ﺔﻈﺡﻼﻡ :اذإ ﻢﻟ ﻦﻜی ﻚیﺪﻟ صﺮﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا صﺎﺨﻟا ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺎﺏ ,ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ ﻞﻴﻤﺤﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﻦﻣ www.hp.com/support.
٧.ﻊﺒﺗا تادﺎﺵرﻹا ةﺮهﺎﻈﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺸﻟا تادﺎﺵرﻹاو ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ﻲﻓ ﻞﻴﻟﺪﻟا‘ أﺪﺏا ﺎﻨه‘ دوﺰﻤﻟا ﻊﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟا.
ﺪﻨﻋ ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﻦﻣ ﺖﻴﺒﺜﺗ ،ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﺮﻬﻈی ﺰﻣر HP Digital Imaging Monitor) ﺔﺵﺎﺵ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا ﻲﻤﻗﺮﻟا ـﻟ HP( ﻲﻓ ﺔﺒﻠﻋ مﺎﻈﻧ
Windows.
ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ ﻦﻣ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﺔﻘیﺮﻄﻟﺎﺏ ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا ,ﺮﻘﻧا اًﺮﻘﻧ ﺎًﺟودﺰﻣ قﻮﻓ ﺰﻣر HP Solution Center) ﺰآﺮﻣ لﻮﻠﺤﻟا ـﻟ HP (دﻮﺟﻮﻤﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺢﻄﺳ ﺐﺘﻜﻤﻟا .اذإ مﺎﻗ HP Solution Center) ﺰآﺮﻣ لﻮﻠﺤﻟا ـﻟ HP (ضﺮﻌﺏ زﻮﻣﺮﻟا ﺔیروﺮﻀﻟا Scan Picture) ﺢﺴﻡ
ةرﻮﺻ ﺎًﻴﺋﻮﺿ( و Scan Document) ﺢﺴﻡ ﺪﻨﺘﺴﻡ ﺎًﻴﺋﻮﺿ( اﺬﻬﻓ ﺮﻴﺸی ﻰﻟإ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﺔﻘیﺮﻄﻟﺎﺏ ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا.
ﻞﺡ تﻼﻜﺸﻡ ﻖﻠﻌﺘﺕ داﺪﻋﻹﺎﺑ
مﺪﺨﺘﺳا اﺬه ﻢﺴﻘﻟا ﻞﺤﻟ يأ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺪﻗ ﻚﻬﺟاﻮﺗ ءﺎﻨﺙأ ﻂﺒﺿ ةﺰﻬﺟأ HP Photosmart.
٤٤ ﻞﺡ تﻼﻜﺸﻣ ﻖﻠﻌﺘﺗ داﺪﻋﻹﺎﺏ
ﻲﺑﺮﻋ