Basics guide

ﻞﺡ تﻼﻜﺸﻡ ﻖﻠﻌﺘﺕ ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ
اذإ ﺖﻬﺟاو ﻞآﺎﺸﻣ ﺪﻴﻗ ماﺪﺨﺘﺳا HP Photosmart ﻲﻓ ﺔﻜﺒﺸﻟا ,لوﺎﺤﻓ عﺎﺒﺗا تاﻮﻄﺨﻟا ﻲﻓ ﺐﻴﺗﺮﺘﻟا ﻲﺗﻵا:
١.ﻢﻗ فﺎﻘیﺈﺏ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻪﺟﻮﻤﻟا ،ًﻻوأ ﻢﺙ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻢﺙ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ,ﺪﻌﺏو ﻚﻟذ ﻢﻗ ةدﺎﻋﺈﺏ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﻲﻓ ﺐﻴﺗﺮﺘﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟا :ﻪﺟﻮﻤﻟا ًﻻ و أ ,ﻢﺙ ﺞﺘﻨﻤﻟا ,ﻢﺙ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا .ﺎًﻧﺎﻴﺡأ ,يدﺆی مﺎﻴﻘﻟا ﺮیوﺪﺘﺏ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻰﻟإ ﻞﺡ تﻼﻜﺸﻣ ﻖﻠﻌﺘﺗ تﻻﺎﺼﺗﺎﺏ ﺔﻜﺒﺸﻟا.
٢.ﺎﻣأ تﻼﻜﺸﻤﻟا ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا تﺎﻜﺒﺸﻟﺎﺏ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ,ﻞّﻐﺸﻓ رﺎﺒﺘﺧا ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا ﻦﻣ ﺔﺡﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻲﻓ ﺞﺘﻨﻤﻟا.
أ.ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ داﺪﻋإ.
ب.ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ رز ﻢﻬﺴﻟا ﻞﻔﺳﻷ ﻰﻟإ نأ ﻢﺘی ﺰﻴﻴﻤﺗ ﺔﻜﺒﺵ، ﻢﺙ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK.
ج.ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ رز ﻢﻬﺴﻟا ﻞﻔﺳﻷ ﻰﻟإ نأ ﻢﺘی ﺰﻴﻴﻤﺗ رﺎﺒﺘﺧا ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا، ﻢﺙ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ
OK.
ﻢﺘﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﺎﺒﺘﺧا ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا.
اذإ ﻢﺗ فﺎﺸﺘآا ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺎﻣ ,ﻦﻤﻀﺗ ﺮیﺮﻘﺗ رﺎﺒﺘﺥﻻا عﻮﺒﻄﻤﻟا تﺎﻴﺻﻮﺗ ﺪﻗ ﺪﻋﺎﺴﺗ ﻲﻓ ﻞﺡ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا .ﻲﻓ تﻻﺎﺡ ﺔﺟﺎﺤﻟا ﻰﻟإ ﺮﻴﻴﻐﺗ تاداﺪﻋإ
ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻲﻓ ﺞﺘﻨﻤﻟا وأ اذإ ﺎﻣ ﺖﻠﻐﺵ ﺞﻟﺎﻌﻣ داﺪﻋإ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا اًﺪﺏأ ,ﻞﻌﻓﺎﻓ نﻵا.
ﺮﻘﻧا اًﺮﻘﻧ ﺎًﺟودﺰﻣ قﻮﻓ ﺰﻣر HP Solution Center) ﺰآﺮﻡ لﻮﻠﺤﻟا ـﻟ HP
( ,ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Settings) تاداﺪﻋإ( ,ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Other
Settings) تاداﺪﻋإ ىﺮﺧأ( ,دﺪﺡ Network Toolbox) قوﺪﻨﺻ تاودأ ﺔﻜﺒﺸﻟا( ,ﻢﺙ دﺪﺡ طﺎﺒﺗرا Wireless Setup
Wizard) ﺞﻟﺎﻌﻡ داﺪﻋﻹا ﻲﻜﻠﺱﻼﻟا(.
٣.اذإ ﻢﻟ ﻞﺤﺗ تاﻮﻄﺨﻟا ﺔﻘﺏﺎﺴﻟا ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ﺪﻗو ﺖﻤﻗ ﺖﻴﺒﺜﺘﺏ ﺞﻣﺎﻧﺮﺏ HP Photosmart حﺎﺠﻨﺏ ﻲﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ,ﻞّﻐﺸﻓ ةادأ Network
Diagnostic) ﺺﻴﺨﺸﺗ ﺔﻜﺒﺸﻟا(.
ﺔﻈﺡﻼﻡ :ﺪﻗ ﻚﺒﻟﺎﻄی رﺎﺒﺘﺥﻻا ﻲﺼﻴﺨﺸﺘﻟا نأ مﻮﻘﺗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺏ ﻞﺏﺎآ USB ﻦﻴﺏ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟاو .ﻊﺿ ﺞﺘﻨﻤﻟا بﺮﻘﻟﺎﺏ ﻦﻣ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا كﺮﺗاو ﻞﺏﺎآ USB ﻲﻓ ﻚﻟوﺎﻨﺘﻣ يرﻮﻔﻟا.
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ةادأ Network Diagnostic) ﺺﻴﺨﺸﺕ ﺔﻜﺒﺸﻟا(
▲ﻲﻓ Solution Center) ﺰآﺮﻣ لﻮﻠﺤﻟا ,(ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Settings) تاداﺪﻋإ( ,ﺮﻨﻗا قﻮﻓ Other Settings) تاداﺪﻋإ
ىﺮﺧأ( ,ﻢﺙ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Network Toolbox) قوﺪﻨﺻ تاودأ ﺔﻜﺒﺸﻟا( .ﻲﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻟا Utilities) تاودأ ةﺪﻋﺎﺴﻡ(,
ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Run Network Diagnostics) ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺺﻴﺨﺸﺕ ﺔﻜﺒﺸﻟا(.
اذإ ترﺬﻌﺕ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻐﺸﺕ ةادأ Network Diagnostic) ﺺﻴﺨﺸﺕ ﺔﻜﺒﺸﻟا (وأ ﺎﻬﻧأ ﻢﻟ
ﻞﺤﺕ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ,ﻊﺟاﺮﻓ مﺎﺴﻗﻷا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ
تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ ﺔﻴﻓﺎﺿإ:
١.ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺏ
٢.ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺏ
٣.ﺺﺤﻓا ﺎﻣ اذإ ﺮﻈﺡ ﺞﻣﺎﻧﺮﺏ راﺪﺟ ﺔیﺎﻤﺤﻟا لﺎﺼﺗﻻا
٤.ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ نأ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻞﺼﺘﻣ ﺰهﺎﺟو
٥.ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا HP Device Discovery) فﺎﺸﺘآا ةﺰﻬﺟﻷا ﻦﻣ HP(
ةﻮﻄﺨﻟا ﻰﻟوﻷا :ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ ﻞﻴﺻﻮﺕ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ
ﺺﺤﻔﻟ لﺎﺼﺕا ﻲﻜﻠﺱ )Ethernet(
▲ﺺﺤﻓا ﺎﻣ اذإ تءﺎﺿأ ﺢﻴﺏﺎﺼﻣ ﺮﺵﺆﻤﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ نﺎﻜﻣ لﺎﺼﺗا ﻞﺏﺎآ ﺖﻧﺮﺜیﻹا ﻦﻣ ﻪﺟﻮﻤﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺏ .ةدﺎﻋ ﺎﻣ ﺪﺟﻮی ﺎﺡﺎﺒﺼﻣ ﺮﺵﺆﻣ
ْيأ ﺪﺡاو ءﻲﻀی ﺮﺥﻵاو ﺾﻣﻮی.
اذإ ﻢﻟ ﺮﺗ ﺔیأ ءاﻮﺿأ ,لوﺎﺤﻓ ةدﺎﻋإ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻞﺏﺎآ ﺖﻧﺮﺜیﻹا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺏ ﻪﺟﻮﻤﻟﺎﺏو.
اذإ ﻢﻟ لﺰﺗ ﺢﻴﺏﺎﺼﻤﻟا ﻻ ءﺎﻀﺗ ,ﺎﻤﺏﺮﻟ ﺖﻧﺎآ ﺔﻤﺙ
ﺔﻠﻜﺸﻣ ﻲﻓ ﻪﺟﻮﻤﻟا وأ ﻲﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
ﺺﺤﻔﻟ لﺎﺼﺕا ﻲﻜﻠﺱﻻ
١.ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ لﺎﺳرﻹا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا ﻲﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
٢.اذإ ﻢﻟ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻢﺳا ﺔﻜﺒﺵ اًﺪیﺮﻓ )SSID ,(ﻦﻤﻓ ﻞﻤﺘﺤﻤﻟا نأ ﻞﺼﺘی ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﻜﺒﺸﺏ ﺔﺒیﺮﻗ ﻻ ﻚﺼﺨﺗ .ﺪﻗ كﺪﻋﺎﺴﺗ تاﻮﻄﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻲﻓ
ﺪیﺪﺤﺗ ﺎﻣ اذإ نﺎآ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﺼﺘﻣ ﻚﺘﻜﺒﺸﺏ.
أ.ﻖﻓو مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
صﺎﺨﻟا ﻚﺏ:
•Windows XP: ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Start) أﺪﺑا( ,ﺮﺵأ ﻰﻟإ Control Panel) ﺔﺡﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا( ,ﺮﺵأ ﻰﻟإ Network
Connections) تﻻﺎﺼﺕا ﺔﻜﺒﺸﻟا( ,ﻢﺙ دﺪﺡ View/Details) ضﺮﻋ/ﻞﻴﺻﺎﻔﺕ(.
وأ
Windows XP: ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Start) أﺪﺑا( ,ﺮﺵأ ﻰﻟإ Settings) تاداﺪﻋإ( ,ﺮﺵأ ﻰﻟإ Control Panel) ﺔﺡﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا( ,ﺮﺵأ ﻰﻟإ Network Connections) تﻻﺎﺼﺕا ﺔﻜﺒﺸﻟا( ,ﻢﺙ دﺪﺡ View/Details) ضﺮﻋ
/ﻞﻴﺻﺎﻔﺕ(.
•Windows Vista: ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Start) أﺪﺑا( ,ﺮﺵأ ﻰﻟإ Control Panel) ﺔﺡﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا( ,ﺮﺵأ ﻰﻟإ Network
Connections) تﻻﺎﺼﺕا ﺔﻜﺒﺸﻟا( ,ﻢﺙ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ View Network Status and Tasks) ضﺮﻋ ﺔﻟﺎﺡ
ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺎﻬﻡﺎﻬﻡو(.
ﻞﺼﻔﻟا ٤
٤٧ ﻞﺡ تﻼﻜﺸﻣ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺏ
ﻲﺑﺮﻋ